Выборы в городской совет Лидса, 2014 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 из 99 мест в городском совете Лидса. Для большинства необходимо 50 мест | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Лейбористы - красным (20), консерваторы - синим (6), либерал-демократы - желтым (4), независимые партии Морли - темно-зеленым (2) и зеленые - светло-зеленым (1). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы городского совета Лидса 2014 года состоялись в четверг, 22 мая 2014 года, на которых были избраны члены городского совета Лидса в Англии . Они прошли в тот же день, что и выборы в Европейский парламент 2014 года и другие местные выборы по всей Великобритании .
Согласно избирательному циклу, одна треть мест в совете была выставлена на выборы. Члены совета, избранные впоследствии, заменили тех, кто был избран, когда их отдельные места ранее оспаривались в 2010 году .
Лейбористская партия полностью контролировала совет с 2011 года , и ее большинство не изменилось после этих выборов после получения 20 из 33 оспариваемых мест. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Итоги выборов
[ редактировать ]Вечеринка | Сиденья | Прибыль | Потери | Чистая прибыль/убыток | Мест % | Голосов % | Голоса | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Труд | 20 | 1 | 1 | ![]() |
60.6 | 38.6 | 71,602 | ||
Консервативный | 6 | 0 | 0 | ![]() |
18.2 | 21.5 | 39,953 | ||
УКИП | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 16.7 | 31,077 | ||
Либерал-демократы | 4 | 0 | 1 | ![]() |
12.1 | 10.2 | 18,867 | ||
Зеленый | 1 | 1 | 0 | ![]() |
3.0 | 9.1 | 16,868 | ||
Морли Боро Индепендент | 2 | 0 | 0 | ![]() |
6.1 | 2.5 | 4,726 | ||
Альянс за зеленый социализм | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 0.6 | 1,125 | ||
Независимый | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 0.3 | 537 | ||
ЗАТЕМ | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 0.3 | 527 | ||
Британские демократы | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 0.2 | 358 |
Этот результат имел следующие последствия для общего количества мест в совете после выборов: [ 2 ]
Вечеринка | выборы 2012 года | До выборов | Новый совет | |
---|---|---|---|---|
Труд | 63 | 63 | 63 | |
Консервативный | 19 | 18 [ а ] | 18 | |
Либерал-демократ | 10 | 10 | 9 | |
Морли Боро Индепендент | 5 | 5 | 5 | |
Зеленый | 2 | 2 | 3 | |
Независимый | 0 | 1 [ б ] | 1 | |
Общий | 99 | 99 | 99 | |
Рабочее большинство | 27 | 27 | 27 |
Советники, не баллотировавшиеся на переизбрание
[ редактировать ]советник | Сторожить | Первый избранный | Вечеринка | Причина | Преемник | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Бернард Ата CBE [ 5 ] | Киркстолл | 1957 , 1969 | Труд | встал | Фиона Френдс ( Лейбористская партия ) | ||
Клайв Фокс [ 6 ] | Адель и Уорфедейл | 2000 | Консервативный | умер в офисе [ с ] | Билли Флинн ( консерватор ) | ||
Мартин Гамильтон [ 7 ] | Хедингли | 2002 | Либерал-демократы | встал | Джонатан Прайор ( Лейбористская партия ) | ||
Джанет Харпер [ 8 ] | Армли | 1999 | Труд | встал | Элис Смарт ( Лейбористская партия ) | ||
Томас Мюррей [ 9 ] | Гарфорт и Суиллингтон | 1992 | Труд | встал | Стюарт МакКенна ( Лейбористская партия ) | ||
Нил Таггарт [ 10 ] | Брэмли и Стэннингли | 1980 | Труд | встал | Кевин Ричи ( Лейбористская партия ) |
Результаты прихода
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Билли Флинн | 3,018 | 44.5 | −1.0 | |
Труд | Марк Хенли | 1,312 | 19.3 | +3.5 | |
Либерал-демократы | Шерил Кебеде | 1,154 | 17.0 | −20.7 | |
УКИП | Мэл Стил | 966 | 14.2 | +13.5 | |
Зеленый | Пол Марчант | 336 | 5.0 | +2.3 | |
Большинство | 1,706 | ||||
Оказаться | 6,786 | 43.75 | |||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Питер Харранд* | 3,227 | 48.2 | −1.2 | |
Труд | Кейт Уайт | 1,910 | 28.5 | +1.3 | |
УКИП | Уоррен Хендон | 891 | 13.3 | +10.6 | |
Либерал-демократы | Сью Найтс | 309 | 4.6 | −12.9 | |
Зеленый | Мириам Мосс | 290 | 4.3 | +4.3 | |
Альянс за зеленый социализм | Брайан Джексон | 67 | 1.0 | −0.2 | |
Большинство | 1,317 | ||||
Оказаться | 6,694 | 38.3 | |||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Лиза Малхерин* | 1,865 | 36.0 | ||
УКИП | Дэвид Дэниел | 1,593 | 30.7 | ||
Консервативный | Тим Аткин | 929 | 17.9 | ||
Независимый | Вин Киджер | 482 | 9.3 | ||
Зеленый | Карл Джеймс | 176 | 3.4 | ||
Либерал-демократы | Бенджамин Уорд | 139 | 2.7 | ||
Большинство | 272 | ||||
Оказаться | 5,184 | 30.18 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Элис Смарт | 2,269 | 43.8 | ||
УКИП | Джон Уитилл | 1,548 | 29.9 | ||
Зеленый | Ивонн Кларк | 669 | 12.9 | ||
Консервативный | Мохаммед Рахман | 392 | 7.6 | ||
Либерал-демократы | Кристин Гловер | 236 | 4.6 | ||
ЗАТЕМ | Иэн Далтон | 65 | 1.3 | ||
Большинство | 721 | ||||
Оказаться | 5,179 | 30.54 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дэвид Конгрив* | 2,063 | 48.4 | ||
УКИП | Тони Робертс | 1,288 | 30.2 | ||
Консервативный | Роберт Уинфилд | 499 | 11.7 | ||
Зеленый | Дэвид Смит | 284 | 6.7 | ||
Либерал-демократы | Виктория Бишоп-Роу | 130 | 3.0 | ||
Большинство | 775 | ||||
Оказаться | 4,264 | 28.72 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кевин Ричи | 2,092 | 43.9 | ||
УКИП | Энн Мергатройд | 1,600 | 33.6 | ||
Консервативный | Александр Нанколас | 454 | 9.5 | ||
Зеленый | Кейт Биссон | 358 | 7.5 | ||
Либерал-демократы | Серена Гловер | 219 | 4.6 | ||
ЗАТЕМ | Кевин Паттисон | 44 | 0.9 | ||
Большинство | 492 | ||||
Оказаться | 4,767 | 29.98 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Рон Грэм* | 1,864 | 43.0 | ||
УКИП | Джефф Холлоран | 1,150 | 26.6 | ||
Либерал-демократы | Дэвид Холлингсворт | 843 | 19.5 | ||
Зеленый | Пит Эксли | 318 | 7.3 | ||
Консервативный | Хейли Лора | 156 | 3.6 | ||
Большинство | 714 | ||||
Оказаться | 4,331 | 28.5 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Род Вуд* | 2,670 | 38.2 | ||
Труд | Джон Брекен | 2,476 | 35.4 | ||
УКИП | Джозеф Мергатройд | 1,242 | 17.8 | ||
Зеленый | Клайв Лорд | 349 | 5.0 | ||
Либерал-демократы | Кейт Арбакл | 256 | 3.7 | ||
Большинство | 194 | ||||
Оказаться | 6,993 | 39.75 | |||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джейн Доусон* | 3,683 | 61.3 | ||
Консервативный | Фарзана Ариф | 746 | 12.4 | ||
Зеленый | Эмма Картер | 736 | 12.3 | ||
Альянс за зеленый социализм | Майк Дэвис | 515 | 8.6 | ||
Либерал-демократы | Акила Чоудри | 326 | 5.4 | ||
Большинство | 2,937 | ||||
Оказаться | 6,006 | 34.59 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Мохаммед Икбал* | 2,434 | 49.2 | ||
УКИП | Найджел Бакленд | 785 | 15.9 | ||
Зеленый | Глен Янковски | 659 | 13.3 | ||
Консервативный | Ричард Солт | 631 | 12.7 | ||
Либерал-демократы | Джахангир Азиз | 354 | 7.2 | ||
ЗАТЕМ | Мэри Финч | 87 | 1.8 | ||
Большинство | 1,649 | ||||
Оказаться | 4,950 | 22.84 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Питер Грюн* | 2,555 | 44.6 | ||
УКИП | Даррен Одди | 1,808 | 31.6 | ||
Консервативный | Элизабет Хейс | 907 | 15.8 | ||
Зеленый | Бен Голдторп | 319 | 5.6 | ||
Либерал-демократы | Ричард Моррис | 136 | 2.4 | ||
Большинство | 747 | ||||
Оказаться | 5725 | 33.11 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Терри Уилфорд | 1,900 | 34.3 | ||
УКИП | Алан Фелбер | 1,606 | 29.0 | ||
Труд | Джон Харди | 1,506 | 27.2 | ||
Консервативный | Сэмюэл Фишер | 416 | 7.5 | ||
Либерал-демократы | Робер Жак | 76 | 1.4 | ||
ЗАТЕМ | Майкл Джонсон | 30 | 0.5 | ||
Большинство | 294 | ||||
Оказаться | 5534 | 31.52 | |||
Зеленая выгода от труда | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стюарт МакКенна | 3,172 | 51.7 | ||
Консервативный | Райан Стивенсон | 2,027 | 33.0 | ||
Зеленый | Ивонн Мюррей | 709 | 11.6 | ||
Либерал-демократы | Митч Гладас | 227 | 3.7 | ||
Большинство | 1,145 | ||||
Оказаться | 6,135 | 38.5 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Камила Максуд* | 3,756 | 76.1 | ||
Либерал-демократы | Адам Дуглас | 403 | 8.2 | ||
Консервативный | Беатрис Гринвуд | 393 | 8.0 | ||
Зеленый | Нил, мыльная опера | 381 | 7.7 | ||
Большинство | 3,353 | ||||
Оказаться | 4933 | 31.55 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Пэт Лэтти* | 2,811 | 39.8 | ||
Труд | Дэвид Боу | 1,871 | 26.5 | ||
УКИП | Роджер Таттерсолл | 1,444 | 20.5 | ||
Зеленый | Колин Ависон | 541 | 7.7 | ||
Либерал-демократы | Синди Клисби | 389 | 5.5 | ||
Большинство | 940 | ||||
Оказаться | 7056 | 38.65 | |||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Мэтью Робинсон* | 3,542 | 59.5 | ||
УКИП | Питер Морган | 1,176 | 19.8 | ||
Труд | Дэвид Джойс | 928 | 15.6 | ||
Либерал-демократы | Кристин Голтон | 249 | 4.2 | ||
Зеленый | Пол Мэтьюз | 58 | 1.0 | ||
Большинство | 2,366 | 5953 | |||
Оказаться | 42.0 | ||||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джонатан Прайор | 1,296 | |||
Зеленый | Джо Сэлмон | 1,036 | |||
Либерал-демократы | Гаффар Карим | 747 | |||
Консервативный | Дайан Фокс | 228 | |||
УКИП | Алистер МакДауэлл | 146 | |||
Большинство | 260 | ||||
Оказаться | 30.12 | ||||
рабочей силы Прирост от либерал-демократов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Брайан Клисби* | 2,037 | |||
Консервативный | Ричард О'Каллаган | 1,880 | |||
Труд | Роб Уилкинсон | 1,644 | |||
УКИП | Пол Хеллиер | 1,059 | |||
Зеленый | Тимоти Гудолл | 446 | |||
ЗАТЕМ | Бенджамин Диксон | 56 | |||
Большинство | 157 | ||||
Оказаться | 40.88 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джавид Ахтар* | 2,099 | |||
Зеленый | Крис Форен | 865 | |||
Консервативный | Эдвард Харди | 295 | |||
УКИП | Гленн Морли | 288 | |||
Либерал-демократы | Питер Эндрюс | 207 | |||
ЗАТЕМ | Танис Белшам-Рэй | 98 | |||
Большинство | 1,234 | ||||
Оказаться | 24.89 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Брайан Селби* | 2,927 | |||
Консервативный | Дороти Флинн | 623 | |||
Зеленый | Луиза Ричардсон | 617 | |||
Либерал-демократы | Джоан Биннс | 311 | |||
Большинство | 2,304 | ||||
Оказаться | 29.2 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кейт Уэйкфилд * | 2,868 | |||
УКИП | Тина Смит | 1,599 | |||
Консервативный | Джеймс Лэнгли | 867 | |||
Зеленый | Дэвид Уэбб | 237 | |||
Либерал-демократы | Джон Хиллз | 141 | |||
Большинство | 1,269 | ||||
Оказаться | 35.63 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Друзья Фионы | 2,696 | |||
УКИП | Кевин Рид | 907 | |||
Зеленый | Морган Тэтчелл-Эванс | 724 | |||
Консервативный | Мэтью Уортон | 379 | |||
Либерал-демократы | Мартин Хьюз | 252 | |||
ЗАТЕМ | Бен Мэр | 56 | |||
Независимый | Стюарт Лонг | 55 | |||
Большинство | |||||
Оказаться | 33.77 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Ким Гроувз* | 2,489 | |||
УКИП | Крейг Суитон | 1,756 | |||
Британские демократы | Кевин Мисон | 358 | |||
Консервативный | Барбара Харфам | 287 | |||
Зеленый | Остин Томпсон | 219 | |||
Либерал-демократы | Сэди Фишер | 79 | |||
Большинство | |||||
Оказаться | 28.04 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Шэрон Хэмилтон* | 2,923 | |||
Консервативный | Марк Додсворт | 1,282 | |||
УКИП | Алан Проктер | 821 | |||
Зеленый | Кристофер Смит | 806 | |||
Либерал-демократы | Даррен Финли | 781 | |||
Альянс за зеленый социализм | Роз Кэмпбелл | 188 | |||
Большинство | |||||
Оказаться | 39.87 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Морли Боро Индепендент | Томас Лидли* | 2,759 | |||
Труд | Шарлотта Хилл | 1,181 | |||
УКИП | Люк Старший | 1,150 | |||
Консервативный | Софи Темпест | 675 | |||
Зеленый | Дебора Фенни | 180 | |||
Либерал-демократы | Джон МакАртур | 74 | |||
Большинство | 1,578 | ||||
Оказаться | 6,019 | 34.56 | |||
Морли Боро Независимый холдинг | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Морли Боро Индепендент | Ширли Варли* | 1,967 | |||
Труд | Марк Сьюардс | 1,293 | |||
УКИП | Lindon Dove | 1,279 | |||
Консервативный | Кэтлин Темпест | 489 | |||
Зеленый | Колокольчик Эйконокластес | 116 | |||
Либерал-демократы | Кэтрин Гаген | 71 | |||
ЗАТЕМ | Нил Кассонс | 51 | |||
Большинство | 674 | ||||
Оказаться | 5,266 | 31.93 | |||
Морли Боро Независимый холдинг | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Рич Даунс* | 2,916 | |||
Труд | Карл Моррис | 1,916 | |||
УКИП | Том Холлингс | 1,306 | |||
Консервативный | Джерард Фрэнсис | 921 | |||
Зеленый | Оуэн Брир | 490 | |||
Большинство | |||||
Оказаться | 43.65 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Мик Колсон* | 2,182 | |||
УКИП | Фил Бэнкс | 1,785 | |||
Консервативный | Аманда Картер | 1,356 | |||
Зеленый | Ирен Дракуп | 390 | |||
Либерал-демократы | Джуд Арбакл | 205 | |||
Большинство | |||||
Оказаться | 35.4 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Стюарт Голтон* | 2,429 | |||
Труд | Анджела должна | 2,018 | |||
Консервативный | Стивен Эллис | 723 | |||
Зеленый | Гордон Хейкок | 385 | |||
Большинство | 411 | ||||
Оказаться | 36.04 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Гулам Хусейн* | 3,229 | |||
Консервативный | Энди Параскос | 1,952 | |||
Либерал-демократы | Ричард Уилан | 528 | |||
Зеленый | Пол Эллис | 820 | |||
Альянс за зеленый социализм | Малькольм Кристи | 355 | |||
Большинство | 1,277 | ||||
Оказаться | 40.96 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Мик Лайонс* | 2,294 | |||
УКИП | Брюс Нейлор | 1,599 | |||
Консервативный | Дэвид Шофилд | 1,377 | |||
Зеленый | Натан Аллен | 335 | |||
Либерал-демократы | Кейт Норман | 148 | |||
Большинство | 695 | ||||
Оказаться | 35.38 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джудит Чепмен* | 2,155 | |||
Труд | Джули Хезелвуд | 1,768 | |||
Консервативный | Томас МакМикинг | 806 | |||
УКИП | Майк Каллен | 737 | |||
Зеленый | Мартин Хемингуэй | 646 | |||
ЗАТЕМ | Макс Кассонс | 40 | |||
Большинство | 387 | ||||
Оказаться | 39.57 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джон Проктер * | 2,995 | |||
УКИП | Пол Спиви | 1,096 | |||
Труд | Пол Дринкуотер | 1,023 | |||
Зеленый | Сэм Мюррей | 508 | |||
Либерал-демократы | Сара Хауэлл | 340 | |||
Большинство | |||||
Оказаться | 38.38 | ||||
Консервативный подход | Качать |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Член совета Калверли и Фарсли Джо Марджорам ушел из группы консервативного совета, чтобы стать независимым . Ранее он публично критиковал Дэвида Кэмерона и других видных политиков-консерваторов в социальных сетях. [ 4 ]
- ^ Джо Марджорам ( Калверли и Фарсли ) ушел из консерваторов в июле 2013 года.
- ↑ Фокс умер 8 апреля 2014 года, и дополнительных выборов не было назначено.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Заявление номинированных лиц. Архивировано 2 мая 2014 г. в Wayback Machine. городском совете Лидса
- ^ Перейти обратно: а б «Голосуйте в Лидсе 2014» . Новости BBC онлайн . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Результаты выборов в городской совет Лидса 3 мая 2012 г.» . Лидс.gov.uk. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Член советника Калверли и Фарсли Джо Марджорам вышел из консервативной группы городского совета Лидса» . Facebook.com . Что происходит в сообществе Фарсли . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Советник Бернар Ата» . демократия.leeds.gov.uk . Городской совет Лидса . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ «Советник Клайв Фокс» . демократия.leeds.gov.uk . Городской совет Лидса . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ «Советник Мартин Гамильтон» . демократия.leeds.gov.uk . Городской совет Лидса . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ «Советник Джанет Харпер» . демократия.leeds.gov.uk . Городской совет Лидса . Проверено 31 декабря 2018 г.
- ^ «Советник Томас Мюррей» . демократия.leeds.gov.uk . Городской совет Лидса . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «Советник Нил Таггарт» . демократия.leeds.gov.uk . Городской совет Лидса . Проверено 26 ноября 2018 г.