Jump to content

Натюрморт с дятлом

Натюрморт с дятлом
Обложка книги «Натюрморт с дятлом» , повторяющая дизайн Camel. пачки сигарет
Автор Том Роббинс
Язык английский язык
Издатель Бантамские книги
Дата публикации
Октябрь 1980 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 277 стр.
ISBN 0-553-27093-1 (первое издание, мягкая обложка)
ОКЛК 6683767

«Натюрморт с дятлом» (1980) — третий роман Тома Роббинса . [ 1 ] о любовной связи между -экологом принцессой и преступником . Роман охватывает широкий спектр тем: от инопланетян и рыжих до потребительства , создания бомб , романтики, королевской семьи, Луны и пачки сигарет Camel . В романе постоянно затрагивается вопрос «как сохранить любовь », и его иногда называют « постмодернистской сказкой ». [ нужна ссылка ]

Принцесса Ли-Чери Фюрстенберг-Баркалона живет со своими изгнанными королевскими родителями королем Максом и королевой Тилли и их последней верной служанкой Гульеттой в переоборудованном фермерском доме в Сиэтле . современной американской студенткой колледжа Будучи во многом , Ли-Чери придерживается экзистенциалистского взгляда на культурную символику своего титула « принцессы » и желает использовать его на благо человечества. С этой целью она участвует во многих либеральных и экополитических мероприятиях, включая либеральный симпозиум под названием CareFest на Гавайях , где собираются многие прогрессивные умы, чтобы представить свои идеи по улучшению мира. Однако здесь так много ненужных распрей, что Ли-Шери быстро разочаровывается. Ли-Чери еще больше деморализована красивой блондинкой , утверждающей, что она инопланетянка с планеты Аргон, которая осуждает Ли-Чери за ее рыжие волосы , заявляя, что рыжие волосы являются признаком того, что Ли-Чери произошла от мутантов-отступников-аргониан.

Посреди всего этого Ли-Чери встречает террориста -преступника и рыжего коллегу Бернарда Микки Рэнгла, известного как Дятел, который планирует взорвать CareFest. Ли-Чери помещает Бернарда под гражданский арест только для того, чтобы быть вовлеченным в его философию преступника, которая учит, что свобода важнее счастья. Бернард также очарован романтическим идеализмом Ли-Шери, и они влюбляются друг в друга. Напившись текилы , Бернард случайно взрывает конференцию НЛО , проходившую напротив CareFest, после чего все участники становятся свидетелями побега летающей тарелки , что заставляет Ли-Чери поверить, что аргонианка на самом деле была инопланетянином.

Ли-Чери берет Бернарда на встречу со своими родителями, но после того, как Бернард случайно убивает болонку королевы Тилли, он с позором ускользает. Его визит в Сиэтл привел к его поимке и возвращению в тюрьму. В знак солидарности Ли-Шери превращает свою спальню на чердаке в копию тюремной камеры Бернарда, оставляя ее одну только с кроватью, лампой и пачкой сигарет Camel . Созерцая пачку сигарет, Ли-Чери привлекает изображение пирамид в дизайне и определяет, что это секретное послание от рыжеволосых аргониан, выступающих за самоопределение , выраженное словом «ВЫБОР». Добровольное изгнание Ли-Чери привлекает внимание средств массовой информации и вызывает движение людей, запирающихся по разным причинам. Бернард узнает, что Ли-Шери стоит за волной добровольных тюремных заключений, и отправляет ей резкое письмо за то, что она пожертвовала своей свободой и своим счастьем (антитеза философии Бернара) и побуждает других сделать то же самое. Вскоре после этого Ли-Чери опустошена, узнав, что Бернард был убит при явной попытке побега.

Ли-Шери покидает свое изгнание на чердаке и соглашается выйти замуж за красивого и богатого принца Саудовской Аравии Абена Физеля при условии, что он построит ей пирамиду в качестве свадебного подарка. А'бен Физель подозревает, что Ли-Шери все еще любит Бернарда, и отправляет шпионов следить за ней. Исследуя завершенную пирамиду в ночь перед свадьбой, Ли-Чери обнаруживает живого Бернарда, готовящегося установить динамит, чтобы разрушить пирамиду. Пока они примиряются, А'бен Физель запечатывает пирамиду, оставляя влюбленных умирать.

Находясь в ловушке на несколько недель, Бернард и Ли-Чери выживают за счет свадебного торта и шампанского , обсуждая пирамиды, рыжеволосых, Луну, аргонианское послание на пачке сигарет Camel и тайну «как заставить любовь остаться». Когда их запасы заканчиваются, Ли-Чери решает пожертвовать собой, чтобы спасти Бернарда, используя динамит, чтобы проделать брешь, пока Бернард спит, решительная жертва - единственный способ сохранить любовь. В последний момент Бернард просыпается и пытается защитить Ли-Шери от взрыва, в результате чего они оба попадают под взрыв.

Влюбленные просыпаются в больнице живые, но оглохшие из-за взрыва. Тем временем отец Ли-Чери Макс умер от сердечного приступа, а Гульетта, которая оказалась внебрачной старшей сестрой Макса, вернулась на свою родину, чтобы править как королева. Ли-Шери и Бернар остаются влюбленными и живут долго и счастливо .

Персонажи

[ редактировать ]
  • Король Макс Фюрстенберг-Баркалона — свергнутый король, бывший игрок, спортивный фанатик, враг ежевики и отец Ли-Чери.
  • Ли-Чери Фюрстенберг-Баркалона — бывшая принцесса, идеалистка, любительница природы и Ральфа Нейдера . сторонница
  • Королева Тилли Фюрстенберг-Баркалона – бывшая королева, глупая и простая по натуре, слушающая оперу и играющая со своей собакой; ее любимый американизм — «О-о, спагетти-о».
  • Гульетта - горничная, не говорящая по-английски, зависимая от кокаина и являющаяся тайной наследницей.
  • Бернард Микки (первоначально Бэби) Рэнгл - известный под прозвищем «Дятел», он имеет анархистские наклонности, является самопровозглашенным преступником и использует взрывчатку для разрушения зданий; его мантра — «Ням».
  • Абен Физель - богатый принц Саудовской Аравии, соглашается жениться на Ли-Шери и финансирует ее проект пирамиды.

Основные темы

[ редактировать ]

Этот роман о главенстве личности и «метафизическом вне закона». [ 2 ]

Подробности выпуска

[ редактировать ]
  • 1980, США, Бантам ( ISBN   0-553-27093-1 ), Дата публикации? Октябрь 1980 г., мягкая обложка (первое издание).
  • 1980, США, Бантам ( ISBN   0-553-01260-6 ), Дата публикации? Октябрь 1980 г., твердый переплет (тираж ограничен 2000 экземплярами).
  • 1980, Великобритания, Сиджвик и Джексон ( ISBN   0-283-98713-8 ), Дата публикации? Октябрь 1980 г., твердый переплет.
  • 1994, США, Бантам США ( ISBN   0-553-34897-3 ), Дата публикации? Декабрь 1994 г., мягкая обложка.
  • 1994, Великобритания, Бантам ( ISBN   0-553-40898-4 ), дата публикации 1 декабря 1994 г., мягкая обложка.
  • 2001, США, Пресса «Нет выхода» ( ISBN   1-84243-022-X ), дата публикации 9 апреля 2001 г., мягкая обложка.
  1. ^ Раш Пэйтон (1995). «И двое становятся одним: беседа о трансцендентности и роли метарассказчика в трех романах Тома Роббинса» . Богемские чернила . Богемские чернила . Проверено 15 августа 2012 г.
  2. ^ Сигел, Марк (1980). Том Роббинс . Университет Вайоминга. ISBN  978-0884300663 . Проверено 25 августа 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0c9aa940c30c4de1c55882e3f3375a9__1710278760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/a9/e0c9aa940c30c4de1c55882e3f3375a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Still Life with Woodpecker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)