Джун и Дженнифер Гиббонс

Дженнифер Гиббонс
Дженнифер Гиббонс
Рожденный	11 апреля 1963 г. ; Британские войска Аден , Йемен
Умер	9 марта 1993 г. ( 29 лет
Национальность	Британский
Занятие	Автор фантастики
Родители)	Глория и Обри Гиббонс

Джун Гиббонс
Джун Гиббонс
Рожденный	11 апреля 1963 г. (61 год) ; Британские войска Аден , Йемен
Национальность	Британский
Занятие	Автор фантастики
Родители)	Глория и Обри Гиббонс

Джун Гиббонс (родилась 11 апреля 1963 г. ^[2]) и Дженнифер Гиббонс (11 апреля 1963 — 9 марта 1993) были сестрами-близнецами, выросшими в Уэльсе . Их стали называть «Безмолвные близнецы» , поскольку они общались только друг с другом. Они писали художественные произведения. Обе женщины были госпитализированы в больницу Бродмур , где продержались 11 лет.

Ранний период жизни

Джун и Дженнифер были дочерьми иммигрантов из Карибского бассейна Глории и Обри Гиббонс. Семья Гиббонс переехала из Барбадоса в Соединенное Королевство в начале 1960-х годов как часть поколения Виндраш . ^[3] Глория была домохозяйкой, а Обри работал техником в Королевских ВВС . ^[4] У пары также было еще трое детей: Грета родилась в 1957 году, Дэвид родился в 1959 году и Рози родилась в 1967 году. ^[5]

В 1960 году Обри поехал к родственнику в Ковентри и вскоре получил квалификацию штатного техника. Несколько месяцев спустя за ней последовала Глория, Грета и Дэвид. ^[5] Близнецы родились 11 апреля 1963 года в военном госпитале в Адене , Йемен , куда служил их отец. Семья вскоре переехала сначала в Англию, а в 1974 году в Хаверфордвест , Уэльс. ^[3] Сестры-близнецы были неразлучны, и их язык, ускоренный баджанский креольский , затруднял людям их понимание. В 2023 году Джун сказала: «У нас был дефект речи. Наши родители не могли понять ни слова из того, что мы говорили, никто не понимал, поэтому мы перестали говорить». ^[6]

Дети Гиббонсов были единственными чернокожими детьми в обществе и часто подвергались остракизму в школе. ^[2] Это оказалось травмирующим для близнецов, в результате чего школьная администрация каждый день отпускала их пораньше, чтобы они могли избежать издевательств. их язык стал еще более своеобразным В это время . Вскоре это стало непонятно другим. Их язык, или идиоглоссия , квалифицируется как пример криптофазии , примером которой являются одновременные действия близнецов, которые часто отражают друг друга. Близнецы становились все более замкнутыми и в конце концов не разговаривали ни с кем, кроме друг друга и своей младшей сестры Роуз. ^[7]^{[ нужна страница ]}

Девочки продолжали ходить в школу, хотя читать и писать отказывались. В 1974 году школьный медик, проводивший прививки, заметил их бесстрастное поведение и уведомил детского психолога. ^[3] Близнецы начали посещать нескольких терапевтов, которые безуспешно пытались заставить их общаться с другими. Их отправили в отдельные школы-интернаты в попытке преодолеть изоляцию, но пара впала в кататоническое состояние и полностью замкнута. после расставания ^[7]^{[ нужна страница ]}

Творческое выражение

Когда они воссоединились, они провели несколько лет, изолируя себя в своей спальне, участвуя в тщательно продуманных играх с куклами. Они создали множество пьес и рассказов в стиле мыльной оперы, некоторые из них читали вслух на пленке в качестве подарка своей сестре Роуз. Вдохновленные парой подарочных дневников на Рождество 1979 года, они начали свою писательскую карьеру. Их отправили на курсы творческого письма по почте , и каждый вел обширный дневник и написал ряд рассказов, стихов и романов. ^[5] Действие происходит в основном в Соединенных Штатах, и особенно в Малибу, штат Калифорния . В историях рассказывается о молодых мужчинах и женщинах, которые демонстрируют странное и часто преступное поведение. ^[7]^{[ нужна страница ]}

Джун написала роман под названием «Наркоман пепси-колы» , в котором школьный герой соблазняется учителем, а затем отправляется в исправительное учреждение , где охранник-гомосексуалист разыгрывает для него игру. ^[8] Две девушки объединили свои пособия по безработице , чтобы опубликовать роман в тщеславной прессе . ^[9] Это единственное доступное произведение любой из сестер Гиббонс, которое осталось недоступным для покупки и хранится всего в 89 библиотеках мира. ^[10] до октября 2022 года, когда он был переиздан ограниченным тиражом издательством Cashen's Gap. ^[11] Он также был опубликован в мягкой обложке в мае 2023 года издательством Strange Attractor. ^[12]^[13] Другие их попытки опубликовать романы и рассказы не увенчались успехом, хотя Cashen's Gap планирует выпустить будущие выпуски к Джун и Дженнифер Гиббонс. ^[11] В фильме Дженнифер «Бугилист » врач настолько стремится спасти жизнь своего ребенка, что убивает семейную собаку, чтобы получить ее сердце для трансплантации. ^[5] Дух собаки живет в ребенке и в конечном итоге мстит отцу. Дженнифер также написала «Дискоманию» , историю молодой женщины, которая обнаруживает, что атмосфера местной дискотеки провоцирует посетителей на безумное насилие. ^[5] Дженнифер» «Дискомания будет опубликована 10 сентября 2024 года в издательстве Strange Attractor Press с предисловием Дэвида Тибета из Current 93 . ^[14] Затем она выпустила «Сын таксиста» , радиоспектакль « Почтальон и почтальонша» и несколько рассказов. Джун Гиббонс считается писателем -аутсайдером . ^{[ нужна ссылка ]}

Госпитализация

В более позднем подростковом возрасте близнецы начали употреблять наркотики и алкоголь. ^[3] В 1981 году девочки совершили ряд преступлений, включая вандализм , мелкую кражу и поджог , в результате чего их поместили в больницу Бродмур , психиатрическую больницу строгого режима. Близнецы были приговорены к бессрочному заключению в соответствии с Законом о психическом здоровье 1983 года . ^[3] Они оставались в Бродмуре одиннадцать лет. ^[15] Позже Джун обвинила в этом длинном приговоре их избирательную немоту: «Несовершеннолетние правонарушители получают 1 миллион лет тюрьмы... Мы получили двенадцать лет ада, потому что мы не разговаривали... Мы действительно потеряли надежду. Я написал письмо в Королева, просила ее вытащить нас, но мы оказались в ловушке». ^[5] Находясь на высоких дозах антипсихотических препаратов, они обнаружили, что не могут сосредоточиться; У Дженнифер, по-видимому, развилась поздняя дискинезия (неврологическое расстройство, приводящее к непроизвольным повторяющимся движениям). Их лекарства, очевидно, были скорректированы в достаточной степени, чтобы позволить им продолжать вести обширные дневники, которые они начали в 1980 году, и они смогли присоединиться к больничному хору, но потеряли большую часть своего интереса к творческому письму. ^[7]^{[ нужна страница ]}

Дело приобрело известность благодаря освещению в газете журналисткой Марджори Уоллес из The Sunday Times . ^[16]^[5] Позже Уоллес написал книгу об этих двоих под названием «Безмолвные близнецы» , опубликованную в 1986 году издательством «Прентис Холл» . ^[17]^[7]

смерть Дженнифер

По словам Уоллеса, у девочек была давняя договоренность, что в случае смерти одной другая должна начать говорить и жить нормальной жизнью. Во время пребывания в больнице они начали верить, что одному из них необходимо умереть, и после долгих обсуждений Дженнифер согласилась принести в жертву свою жизнь. ^[18] В марте 1993 года близнецов перевели из Бродмура в более открытую клинику Касвелл в Бридженде , Уэльс. По прибытии Дженнифер не удалось разбудить. Ее доставили в больницу, где она вскоре умерла от острого миокардита , внезапного воспаления сердца. ^[19]^[2] В ее организме не было никаких следов наркотиков или яда. ^[20]

На дознании Джун рассказала, что Дженнифер вела себя странно примерно за день до их освобождения; ее речь была невнятной, и она сказала, что умирает. Во время поездки в Касвелл она спала на коленях у Джун с открытыми глазами. ^[21] Во время визита несколько дней спустя Уоллес рассказал, что Джун «была в странном настроении». Она сказала: «Наконец-то я свободна, освобождена, и наконец Дженнифер отдала за меня свою жизнь». Она также описала это как цунами, смывающее ее грехи и освобождающее от сестры. ^[2] Дженнифер была похоронена на кладбище Святого Мартина в Хаверфордвесте, Пембрукшир , Уэльс. ^[22]

После смерти Дженнифер Джун дала интервью Harper's Bazaar и The Guardian . ^[5] К 2008 году она жила тихо и независимо рядом со своими родителями в Западном Уэльсе. ^[21] За ней больше не наблюдают психиатрические службы, ее приняло общество, и она стремится оставить прошлое позади. ^[2] Интервью с ее сестрой Гретой в 2016 году показало, что семья была глубоко обеспокоена заключением девочек. Она обвинила Бродмура в том, что он разрушил их жизнь и пренебрег здоровьем Дженнифер. Она хотела подать иск против Бродмура, но Обри и Глория отказались, заявив, что это не вернет Дженнифер. ^{[ нужна ссылка ]}

В СМИ

Эта пара стала героем телевизионной драмы 1986 года «Безмолвные близнецы» , транслировавшейся на BBC2 в рамках сериала «Второй экран» . ^[23] и Inside Story документальный фильм Silent Twin – Without My Shadow , который вышел в эфир на BBC1 в сентябре 1994 года. ^[24] Спектакль по книге Уоллеса под названием «Без слов » дебютировал в Лондоне в 2011 году. ^[15]

История близнецов также вдохновила группу Manic Street Preachers в 1998 году на создание песни « Tsunami ». ^[25]

Польский кинорежиссер Агнешка Смочиньска сняла художественный фильм с участием близнецов в главных ролях с Летишей Райт и Тамарой Лоуренс по мотивам книги «Безмолвные близнецы» Марджори Уоллес 1986 года. Ее англоязычный дебют, этот фильм стал международным совместным производством британской компании 42 Management & Production и польской компании Mandats при поддержке Польского института кино и модератора Inwestycje. ^[26]

Альбом Анджелины Моррисон 2022 года The Sorrow Songs (Folk Songs of Black British Experience) ^[27] включает песню о близнецах «The Flames They Do Grow High».

Американская поэтесса Люси Брок-Бройдо написала стихотворение под названием «Выборные немые» о близнецах в своей первой книге «Голод» , Альфред А. Кнопф, 1988 год.

История близнецов стала темой подкаста BBC в 2024 году . Июнь: Голос молчаливого близнеца . В нем было представлено обширное интервью с Джун Гиббонс, в котором рассказывалось об их детстве, событиях, приведших к их суду, тюремному заключению и их возможному освобождению.

См. также

Ссылки

Цитаты

^ «Сестры-близнецы, ушедшие в свой мир» . Житель Нью-Йорка . 27 ноября 2000 г. Проверено 22 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Морган, Кэтлин (2 августа 2010 г.). «Трагическая история о близнецах и их тайном мире» . Вестник Шотландии . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Эванс, Джейсон (23 декабря 2018 г.). «Запертые таинственные близнецы ни с кем не разговаривают» . Уэльс В воскресенье . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года.
^ Харпин, Анна; Николсон, Хелен (7 октября 2016 г.). Производительность и участие: практика, аудитория, политика . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9781137393180 . Проверено 30 января 2018 г. - через Google Книги.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Алс, Хилтон (27 ноября 2000 г.). «Одинаковые сестры-близнецы, ушедшие в свой мир». Житель Нью-Йорка . В сети как Элс, Хилтон (4 декабря 2000 г.), «Мы двое сделали одно» , The New Yorker . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Лич, Бекки; Гунасекара, Джессика (26 декабря 2023 г.). «Бродмур: Молчаливый близнец, которого заперли с Ронни Крэем» . Новости Би-би-си . Проверено 26 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уоллес, Марджори (1986). Тихие близнецы . Прентис-Холл. ISBN 978-5551732501 .
^ де Анжелис, апрель (28 июня 2007 г.). «Эйприл де Анджелис о проблемных близнецах Дженнифер и Джун Гиббонс» . Хранитель . Лондон: ГМГ . ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878 . Проверено 19 июля 2013 г.
^ Шапиро, Харриет (27 октября 1986 г.). «Британский журналист раскрывает историю о близнецах, которые не хотели говорить» . Люди . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ «Я нашел редкую копию романа Джун Эллисон Гиббонс «Аутсайдер»» . 13 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДЭВИД ТИБЕТ: Дэвид Тибет: Sing Omega – ДЭВИД ТИБЕТ , дата доступа: 21 октября 2022 г.
^ Марк (9 февраля 2023 г.). «Любитель пепси-колы» . Странный аттрактор . Проверено 21 мая 2023 г.
↑ Наркоман Pepsi Cola: Наркоман Pepsi Cola , дата доступа: 21 октября 2022 г.
^ «Дискомания Дженнифер Гиббонс; предисловие Дэвида Тибета» . Случайный дом пингвинов в Канаде . Проверено 6 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мисстир, Рэйчел (31 октября 2011 г.). «Мощная пьеса о молчаливых близнецах заставит вас заговорить» . Западная почта . Кардифф, Уэльс. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года.
^ «Тихие близнецы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 8 мая 2015 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Уоллес, Марджори (13 июля 2003 г.). «Трагедия двойной жизни» . TheGuardian.com .
^ Уоллес, Марджори (13 июля 2003 г.). «Марджори Уоллес: Трагедия сестер Биджани» . Хранитель . Лондон. ISSN 0261-3077 . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Келлам, Александр член парламента (октябрь 1993 г.). «Безмолвные близнецы» (PDF) . Психиатрический вестник . 17 (10): 622–623. дои : 10.1192/пб.17.10.622 .
^ Беннетто, Джейсон (12 марта 1993 г.). «Расследование смерти «молчаливого близнеца» » . Независимый . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уоллес, Марджори (2008). Тихие близнецы . Лондон: Винтаж. п. 293. ИСБН 978-0-09-958641-8 . OCLC 60262552 .
^ «Дженнифер Лоррейн Гиббонс » . BillionGraves.com . 12 марта 1993 года . Проверено 13 марта 2021 г.
^ «Экран второй: Молчаливые близнецы» . Геном BBC . Би-би-си. 19 января 1986 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
^ «Внутри истории, молчаливый близнец – без моей тени» . Геном BBC . Би-би-си. 22 сентября 1994 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
^ Маккей, Эмили (10 декабря 2014 г.). «Маниакальные уличные проповедники: 10 лучших» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 февраля 2019 г.
^ «Летиша Райт и Тамара Лоуренс дебютируют в «Безмолвных близнецах» » . blackgirlnerds.com. 26 февраля 2020 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
^ «Песни печали (Народные песни черного британского опыта)» . Анджелина Моррисон. 2022 . Проверено 10 января 2023 г.

Общие и цитируемые источники

Оливер Сакс , «Связанные вместе в фэнтези и преступлении» в » газеты «Нью-Йорк Таймс» обзоре « Безмолвных близнецов , 19 октября 1986 года.
«Дженнифер Гиббонс, 29 лет, «тихий близнец» исследования» — объявление о смерти Дженнифер в The New York Times , 12 марта 1993 года.

[1] «Сестры-близнецы, ушедшие в свой мир» . Житель Нью-Йорка . 27 ноября 2000 г. Проверено 22 октября 2021 г.

[Morgan-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Морган, Кэтлин (2 августа 2010 г.). «Трагическая история о близнецах и их тайном мире» . Вестник Шотландии . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[Evans-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Эванс, Джейсон (23 декабря 2018 г.). «Запертые таинственные близнецы ни с кем не разговаривают» . Уэльс В воскресенье . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года.

[4] Харпин, Анна; Николсон, Хелен (7 октября 2016 г.). Производительность и участие: практика, аудитория, политика . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9781137393180 . Проверено 30 января 2018 г. - через Google Книги.

[newyorker-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Алс, Хилтон (27 ноября 2000 г.). «Одинаковые сестры-близнецы, ушедшие в свой мир». Житель Нью-Йорка . В сети как Элс, Хилтон (4 декабря 2000 г.), «Мы двое сделали одно» , The New Yorker . Проверено 9 апреля 2020 г.

[6] Лич, Бекки; Гунасекара, Джессика (26 декабря 2023 г.). «Бродмур: Молчаливый близнец, которого заперли с Ронни Крэем» . Новости Би-би-си . Проверено 26 декабря 2023 г.

[wallace-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уоллес, Марджори (1986). Тихие близнецы . Прентис-Холл. ISBN 978-5551732501 .

[8] де Анжелис, апрель (28 июня 2007 г.). «Эйприл де Анджелис о проблемных близнецах Дженнифер и Джун Гиббонс» . Хранитель . Лондон: ГМГ . ISSN 0261-3077 . OCLC 60623878 . Проверено 19 июля 2013 г.

[people-9] Шапиро, Харриет (27 октября 1986 г.). «Британский журналист раскрывает историю о близнецах, которые не хотели говорить» . Люди . Проверено 29 апреля 2019 г.

[10] «Я нашел редкую копию романа Джун Эллисон Гиббонс «Аутсайдер»» . 13 июля 2016 г.

[davidtibet.com-11] Перейти обратно: ^а ^б ДЭВИД ТИБЕТ: Дэвид Тибет: Sing Omega – ДЭВИД ТИБЕТ , дата доступа: 21 октября 2022 г.

[12] Марк (9 февраля 2023 г.). «Любитель пепси-колы» . Странный аттрактор . Проверено 21 мая 2023 г.

[mit.edu-13] Наркоман Pepsi Cola: Наркоман Pepsi Cola , дата доступа: 21 октября 2022 г.

[14] «Дискомания Дженнифер Гиббонс; предисловие Дэвида Тибета» . Случайный дом пингвинов в Канаде . Проверено 6 июня 2024 г.

[Misstear-15] Перейти обратно: ^а ^б Мисстир, Рэйчел (31 октября 2011 г.). «Мощная пьеса о молчаливых близнецах заставит вас заговорить» . Западная почта . Кардифф, Уэльс. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года.

[16] «Тихие близнецы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 8 мая 2015 года . Проверено 9 апреля 2020 г.

[17] Уоллес, Марджори (13 июля 2003 г.). «Трагедия двойной жизни» . TheGuardian.com .

[wallace2003-18] Уоллес, Марджори (13 июля 2003 г.). «Марджори Уоллес: Трагедия сестер Биджани» . Хранитель . Лондон. ISSN 0261-3077 . Проверено 9 апреля 2020 г.

[19] Келлам, Александр член парламента (октябрь 1993 г.). «Безмолвные близнецы» (PDF) . Психиатрический вестник . 17 (10): 622–623. дои : 10.1192/пб.17.10.622 .

[20] Беннетто, Джейсон (12 марта 1993 г.). «Расследование смерти «молчаливого близнеца» » . Независимый . Проверено 9 апреля 2020 г.

[Wallace293-21] Перейти обратно: ^а ^б Уоллес, Марджори (2008). Тихие близнецы . Лондон: Винтаж. п. 293. ИСБН 978-0-09-958641-8 . OCLC 60262552 .

[22] «Дженнифер Лоррейн Гиббонс » . BillionGraves.com . 12 марта 1993 года . Проверено 13 марта 2021 г.

[23] «Экран второй: Молчаливые близнецы» . Геном BBC . Би-би-си. 19 января 1986 года . Проверено 17 сентября 2017 г.

[24] «Внутри истории, молчаливый близнец – без моей тени» . Геном BBC . Би-би-си. 22 сентября 1994 года . Проверено 17 сентября 2017 г.

[25] Маккей, Эмили (10 декабря 2014 г.). «Маниакальные уличные проповедники: 10 лучших» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 февраля 2019 г.

[26] «Летиша Райт и Тамара Лоуренс дебютируют в «Безмолвных близнецах» » . blackgirlnerds.com. 26 февраля 2020 г. Проверено 26 февраля 2021 г.

[27] «Песни печали (Народные песни черного британского опыта)» . Анджелина Моррисон. 2022 . Проверено 10 января 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]