Олам Интернэшнл
![]() | Судя по всему, основной автор этой статьи тесно связан с ее предметом. ( Ноябрь 2017 г. ) |
Тип компании | Публичная компания |
---|---|
СГХ : VC2 | |
Промышленность | Агробизнес |
Основан | Нигерия (1989 ) |
Штаб-квартира | 7 Straits View, Восточная башня Marina One , , |
Ключевые люди |
|
Доход | ![]() |
![]() | |
![]() | |
Всего активов | ![]() |
Общий капитал | ![]() |
Владелец | Темасек Холдингс (54%) Мицубиси Корпорейшн (17%) |
Количество сотрудников | 82,000+ (2021) [2] |
Подразделения | Олам Пищевые ингредиенты (OFI) Олам Глобал Агри (OGA) |
Веб-сайт | оламгруппа |
Olam International — агробизнес- компания, работающая в 60 странах и поставляющая пищевое и промышленное сырье более чем 20 900 клиентам по всему миру, что делает их одними из крупнейших в мире поставщиков какао-бобов, кофе, хлопка и риса. [3] [4] [5] Цепочка создания стоимости включает в себя операции по выращиванию, производству, переработке и распределению, [2] детский труд, [6] и предположительно даже детское рабство. [7]
История
[ редактировать ]В 1989 году группа Кевалрам Чанрай учредила Olam ignore Plc для организации экспортной операции, не связанной с нефтью, из Нигерии с целью обеспечения доходов в твердой валюте для удовлетворения валютных потребностей других компаний группы, работающих в Нигерии. Успех этой операции привел к тому, что Олам основал независимую экспортную деятельность и начал закупать и экспортировать другую сельскохозяйственную продукцию. Штаб-квартира агробизнеса Группы до 1996 года находилась в Лондоне и действовала под названием Chanrai International Limited. Бизнес начался с экспорта кешью из Нигерии, а затем расширился до экспорта хлопка, какао и арахиса из Нигерии. [8] [9]
Переехать в Сингапур
[ редактировать ]В период с 1993 по 1995 год бизнес вырос из одной операции в несколько источников, сначала в Западной Африке , а затем в Восточной Африке и Индии . [10] [11] Переезд в несколько стран происхождения совпал с дерегулированием рынков сельскохозяйственных товаров. [12]
Olam International Limited была зарегистрирована в Сингапуре 4 июля 1995 года как публичная компания с ограниченной ответственностью. [13] В 1996 году по приглашению Совета по развитию торговли Сингапура (ныне Enterprise Singapore ) Olam перенесла всю свою деятельность из Лондона в Сингапур. Кроме того, правительство Сингапура присвоило Оламу статус утвержденного международного трейдера (теперь называемый Программой глобального трейдера), в соответствии с которым Оламу была предоставлена льготная ставка налога в размере 0%, которая впоследствии была снижена в 2004 году до 100%. [12] После переезда в Сингапур агробизнес Группы был реорганизован и стал полностью принадлежать Olam International Limited в Сингапуре. [8]
СОСТОЯНИЕ
[ редактировать ]В 2002 году «АИФ Капитал» стал первым внешним инвестором, принявшим долю в компании. [14] [15] В 2003 году сингапурская государственная компания Temasek Holdings через свою дочернюю компанию Seletar Investments приобрела долю в Olam, а затем Международная финансовая корпорация (IFC). [16] 11 февраля 2005 года компания Olam International Limited была зарегистрирована на основной бирже Сингапурской биржи . В 2007 году Olam приобрела Queensland Cotton, включая ее американскую дочернюю компанию Anderson Clayton. [17] Темасек сделал дальнейшие инвестиции в Олам в 2009 году. [18]
По состоянию на декабрь 2014 г. в результате добровольного генерального предложения [19] Темасек владел примерно 80% акций Олама. [20] К 2020 году этот показатель снизился до 53,4%. [21] В 2015 году Mitsubishi Corporation приобрела долю в 20%, что сделало ее вторым по величине акционером. [22]
Управляющая команда Olam владеет долей в компании, составляющей около 6,3% от общего выпущенного акционерного капитала. Olam, В свободном обращении принадлежащем публичным акционерам, приходится примерно 15,9% от общего выпущенного акционерного капитала в 2020 году. [21]
Подразделение пищевых ингредиентов группы, OFI, планировало провести IPO в конце 2022 года, но оно было отложено из-за нестабильности, вызванной вторжением России в Украину . [23]
Возможное слияние и разделение
[ редактировать ]В 2010 году Olam International обсуждала возможное слияние с одним из своих основных конкурентов; Женеве Расположенная в компания Louis Dreyfus Company , крупнейшая в мире компания по торговле хлопком и рисом. От этой идеи отказались в начале 2011 года. [24]
В июле 2013 года Olam объявила, что продаст свои хлопковые активы в Зимбабве , причем предпочтительным покупателем станет частная инвестиционная компания. [25] [26]
В 2019 году компания объявила о планах продать свои подразделения по производству сахара, каучука, изделий из древесины и удобрений. [27]
Реструктуризация
[ редактировать ]В январе 2020 года Olam International объявила о разделении своего портфеля разнообразных продуктов на два новых действующих подразделения: Olam Food Ingredients (OFI) и Olam Global Agri (OGA). Такое решение последовало на основе бизнес-обзора 2019 года и многолетнего плана, объявленного в начале 2019 года, по инвестированию 3,5 млрд долларов США в ключевые области роста, такие как съедобные орехи, кофе и какао, при одновременном отказе от других секторов. [28] В заявлении, опубликованном фирмой, Olam Food Ingredients (OFI) будет включать в себя бизнес по производству какао, кофе, съедобных орехов, специй и молочных продуктов, а Olam Global Agri (OGA) будет включать зерно и корма для животных, пищевые масла, рис, хлопок. и сырьевые финансовые услуги. [29]
Участие сообщества
[ редактировать ]Детский труд
[ редактировать ](FLA) и местными кооперативами по выращиванию какао запустила новую инициативу В 2020 году Olam Cocoa, дочерняя компания Olam International, в партнерстве с Ассоциацией справедливого труда по цифровой регистрации почти 7000 своих фермерских поставщиков в Камеруне и их домохозяйств. [30] Это также включает введение строгих систем контроля и отчетности, просвещение местных сообществ о детском труде, а также создание специальных систем мониторинга и исправления детского труда (CLRMS). В 2018/2019 году компания Olam обнаружила более 7000 случаев ненадлежащего детского труда в своей цепочке поставок и устранила примерно 70% из них. [31] Это первый случай профессионального применения подобных инициатив в таком масштабе в Камеруне. [32] В дальнейшем компания планирует расширить свою инициативу, чтобы охватить почти 223 000 фермеров в трех странах Западной Африки. [30]
Устойчивая рисовая платформа (SRP)
[ редактировать ]Olam International в настоящее время является одним из основателей Платформы устойчивого развития риса (SRP). [33] платформа с участием многих заинтересованных сторон, организованная совместно Программой ООН по окружающей среде (ЮНЕП) и Международным научно-исследовательским институтом риса для содействия эффективности использования ресурсов и устойчивых торговых потоков, операций по производству и потреблению, а также цепочек поставок в мировом секторе риса. [34] [35]
Инициативы по устойчивому развитию какао
[ редактировать ]Чтобы повысить урожайность сельскохозяйственных культур в своей сети, Olam Cocoa внедрила цифровую информационную систему под названием Olam Farmer Information System (OFIS) для сбора данных от более чем 160 000 фермеров, выращивающих какао, в 20 странах, отслеживая ряд точек данных на уровне фермы, включая какао-деревья. возраст и тип почвы. [36] В сельскохозяйственном сезоне 2020 года компания Olam Cocoa присоединилась к программе Совета по какао Ганы (COCOBOD) по распространению удобрений местного производства среди фермеров, выращивающих какао, в рамках своих операций по закупкам какао в этой стране. [37]
Обвинения
[ редактировать ]Пальмовое масло, какао и каучук, связанные с вырубкой лесов
[ редактировать ]Олама С 2011 по 2015 год объем торговли пальмовым маслом вырос примерно в двадцать раз — с 71 000 тонн до 1,53 миллиона тонн. [38] Несмотря на заявленную Оламом приверженность пальмовому маслу, сертифицированному RSPO, компания избегала прозрачности, расширяя производство пальмового масла. [39] [40]
Отчет [41] опубликованный неправительственной организацией Mighty Earth и базирующейся в Габоне неправительственной организацией Brainforest 12 декабря 2016 года, выяснилось, что Olam проводил секретную операцию по торговле пальмовым маслом по всему миру, особенно со своими сторонними поставщиками в Азии. Олама обвинили в том, что он поставил под угрозу лесную среду обитания горилл , шимпанзе и лесных слонов из-за повсеместной вырубки лесов . [42] Выяснилось, что в Габоне Олам вырубил 26 000 гектаров (64 000 акров) леса для производства пальмового масла. [43]
На фотографиях и видео, представленных в отчете неправительственной организации, видно, как Олам сносит бульдозерами тропические леса Габона ради каучука и создает то, что они намеревались построить, как крупнейшую плантацию пальмового масла в Африке. Анализ показал, что в Габоне компания Olam с 2012 года вырубила около 26 000 гектаров леса на своих четырех концессиях по производству пальмового масла. [44] [45] [46] [47] и дополнительные леса для добычи каучука. [ нужна ссылка ]
Две неправительственные организации также задокументировали вырубку Оламом территории размером с Вашингтон, округ Колумбия, на территории нетронутого лесного ландшафта в Северном Габоне для производства каучука в Габоне. [48]
16 декабря 2016 года, вскоре после публикации отчета, Mighty Earth подала официальную жалобу на Олама в Лесной попечительский совет (FSC) по поводу вырубки лесов Оламом и нарушения политики FSC. [49] В ответ на эти обвинения 21 февраля 2017 года Олам приостановил дальнейшую вырубку лесов в Габоне как минимум на год. [50] В результате Mighty Earth приостановила свою кампанию. [49] [51] [52] [53] [54]
Соглашение между Mighty Earth и Olam было продлено в 2018 году. [55] На своей первой церемонии вручения награды за выдающиеся достижения в 2019 году отраслевой круглый стол по устойчивому пальмовому маслу признал Olam International за лидерство в области охраны окружающей среды в развитии устойчивых плантаций пальмового масла, оказывающих положительное влияние на сохранение лесов, сохранение видов и сокращение выбросов в Габоне. [56]
13 сентября 2017 года НПО Mighty Earth опубликовала второй отчет. [57] документирование выводов о том, что Олам покупает какао , незаконно выращенное в национальных парках и других охраняемых лесах Кот-д'Ивуара . В докладе Олам обвиняется в том, что он ставит под угрозу лесную среду обитания шимпанзе, слонов и других популяций диких животных, покупая какао, что связано с вырубкой лесов . [58] [59] [60] В результате производства какао 7 из 23 охраняемых территорий Кот-д'Ивуара почти полностью были превращены в какао. [61] Олам был уведомлен о результатах расследования Mighty Earth и не отрицал, что компания закупала какао из охраняемых территорий Кот-д'Ивуара.
В 2020 году FSC, Olam и Mighty Earth поручили SmartCert Group провести ретроспективную оценку предыдущей вырубки лесов на плантациях пальмового масла Olam в Габоне. [62] Второе расследование будет сосредоточено на каучуковых плантациях Олама в Габоне. [63] [64]
Обвинения Мадди Уотерса
[ редактировать ]В ноябре 2012 года Карсон Блок из Muddy Waters Research обвинил Олама в «решении использовать огромное кредитное плечо и инвестировать в неликвидные позиции». [65] подвергая сомнению методы бухгалтерского учета и обвиняя совет директоров в «вопиющем провале руководства». [66] Олам назвал эти обвинения «беспочвенным распространением слухов» и подал в суд на Блока за клевету. [67] [68] но ее акции тем не менее упали на 21%. [65]
Принудительные выселения и расчистка земель в Лаосе
[ редактировать ]Компания занимается производством кофе в Лаосе и вырубкой лесов и деревень для посадки крупных плантаций. Участки земли, приобретенные компанией, ранее были заселены и обрабатывались сельскими жителями, которые платили земельный налог, а также выращивали кофе наряду с другими продуктами. [69] Компенсация была выплачена лишь частично, причем многим выселенным землевладельцам платили только рисом. Многие землевладельцы сейчас сталкиваются с трудностями при выращивании достаточного количества продовольствия, чтобы выжить. Некоторые утверждают, что такое развитие крупных промышленных плантаций в ущерб мелкой семейной ячейке контрпродуктивно для развития Лаоса; поскольку это снижает общую производительность сельского хозяйства; и увеличивает бедность среди семей, в то время как несколько чиновников и компания получают выгоду. [70]
Детское рабство
[ редактировать ]В 2021 году компания Olam International фигурировала в коллективном иске, поданном восемью бывшими детьми-рабами из Мали , которые утверждают, что компания способствовала их порабощению на плантациях какао в Кот-д'Ивуаре . В иске компания Olam (вместе с компаниями Nestlé , Cargill , Mars, Incorporated , Barry Callebaut , The Hershey Company и Mondelez International ) обвинялась в сознательном использовании принудительного труда, а истцы требовали возмещения ущерба за неосновательное обогащение, халатный надзор и умышленное причинение эмоциональных потрясений. бедствие. [71]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ОЛАМ ГРУП ЛИМИТЕД (202180000W) — Сингапурская компания» . СГП Бизнес . Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Результаты Олама за 2021 год» (PDF) . Олам . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Джордж, Джордж (15 апреля 2013 г.). «Обзор мировых рынков какао, кофе и сахара» (PDF) . Глобальное зерно .
- ^ Рош, Джулиан (2019). Агробизнес: международная перспектива . Абингдон: Рутледж. стр. 139–143. ISBN 978-1-351-03972-7 .
- ^ «Мировая продовольственная система пока справляется с проблемой Covid-19» . Экономист . 9 мая 2020 г.
- ^ «Олам Какао продолжает работу по искоренению детского труда» . www.candyindustry.com . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ Балч, Оливер (12 февраля 2021 г.). «Mars, Nestlé и Hershey столкнутся с иском о детском рабстве в США» . Проверено 13 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бин Яхья, Файзал (2014). Intraco: прокладывает путь для Сингапура за рубежом? . Сингапур: Мировое научное издательство. п. 129. ИСБН 978-981-4623-88-9 .
- ^ Бхаттачарья, Джаяти (2011). За пределами мифа: индийские деловые сообщества в Сингапуре . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 263. ИСБН 978-981-4345-27-9 .
- ^ Нандини, Виджаярагаван; Умеш, Десаи (2017). Сингапурские голубые фишки . Сингапур: Мировое научное издательство. п. 271. ИСБН 978-981-4759-75-5 .
- ^ Вагнер, Жюльен (3 апреля 2019 г.). «Агробизнес: Олам ослабляет хватку» . Молодая Африка (на французском языке).
- ^ Перейти обратно: а б Овоайе, Олуфикайо; Одубола, Израиль; Адамс, Сегун (2 сентября 2019 г.). «Олам: Три десятилетия и никаких замедлений в цепочке создания стоимости агробизнеса Нигерии» . Деловой день .
- ^ «ОЛАМ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД» . открытые корпорации . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Филип, Джоджи Томас (21 марта 2014 г.). «Санни Вергезе | Стремление к долгосрочной прибыли» . Живая мята .
- ^ «Пример использования: Олам» (PDF) . Ассоциация прямых инвестиций развивающихся рынков . Проверено 2 июня 2020 г.
- ^ «Olam International Ltd: Новый кредитный обзор» (PDF) . OCBC Банк . 30 мая 2016 г.
- ^ «Квинслендский хлопок попадает в столетие» . 6 декабря 2021 г.
- ^ "Сингапурская Temasek покупает долю Olam за $303 млн" . Рейтер . 1 июня 2009 г.
- ^ Добровольное безусловное предложение денежных средств: закрытие предложения, раскрытие информации о сделках и окончательный уровень акцепта на 23 мая 2014 г. , получено 31 мая 2020 г.
- ^ Хамбер, Юрий (23 мая 2014 г.). «Подразделение Temasek получает контроль над Olam с 80% на момент завершения сделки по поглощению» . Блумбург .
- ^ Дага, Аншуман; Азхар, Саид (28 августа 2015 г.). «У Олама появляется новый спонсор, поскольку Mitsubishi тратит 1,1 миллиарда долларов на 20-процентную долю» . Рейтер .
- ^ Чжу, Мишель (24 марта 2022 г.). «ОФИ Olam Group откладывает IPO и листинг из-за российско-украинского конфликта» . Бизнес Таймс . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ Робинсон, Гвен (15 февраля 2011 г.). «Луи Дрейфус, Олам прекращает переговоры» . Файнэншл Таймс .
- ^ Олам продаст активы Zim , Африка: AllAfrica.com , 2013 г.
- ^ «Олам продаст активы Зима» . Вестник . 17 июля 2013 г.
- ^ Ли, Джастина (25 января 2019 г.). «Олам продаст бизнес по производству каучука, сахара, изделий из древесины и удобрений» . Азиатский обзор Nikkei .
- ^ «Олам делит предприятия на две части, глядя на листинги» . ЦНА . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ Гермес (21 января 2020 г.). «Олам делит бизнес на две части» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б confectionerynews.com. «Olam Cocoa представляет новое приложение для мониторинга детского труда на фермах в странах Западной Африки» . confectionerynews.com . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «Олам Какао продолжает работу по искоренению детского труда» . www.candyindustry.com . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «Olam Cocoa представляет в Камеруне первую профессиональную систему мониторинга и исправления ситуации с детским трудом» .
- ^ «Гонка со временем за сокращение углеродного следа риса» . Эко-Бизнес . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «Устойчивая рисовая платформа (SRP)» . www.sustainablerice.org . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ Окружающая среда, ООН (28 сентября 2017 г.). «Устойчивая рисовая платформа» . ЮНЕП – Программа ООН по окружающей среде . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «Движение Олама по устойчивому развитию какао продвигается вперед в Гане» .
- ^ «COCOBOD будет закупать удобрения у местных компаний, начиная со следующего года» .
- ^ «Отчет о ходе работы RSPO за 2015 год, Olam International» (PDF) . Круглый стол по экологически безопасному пальмовому маслу .
- ^ «Семена разрушения» (PDF) . Фонд тропических лесов Великобритании. Февраль 2013.
- ^ «Гигант сельскохозяйственной продукции соглашается остановить вырубку лесов в Африке» . Тройной эксперт: Люди, Планета, Прибыль . 22 февраля 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «Черный ящик пальмового масла» (PDF) . Могучая Земля . Декабрь 2016.
- ^ «Олам под огнем из-за вырубки лесов в Африке» . Файнэншл Таймс . 11 декабря 2016 г.
- ^ «Гигант пальмового масла защищает вырубку лесов в Габоне, указывает на «право страны на развитие» » . Монгабай . 19 декабря 2016 года . Проверено 29 июня 2017 г.
- ^ Селби, Гейнор (12 декабря 2016 г.). «Олам в резком новом отчете связал вырубку лесов, связанную с пальмовым маслом» . Пищевые ингредиенты на первом месте . Проверено 6 июня 2017 г.
- ^ Шах, Вайдехи (12 декабря 2016 г.). «Группы зеленых и Олам в ссоре из-за вырубки лесов» . Эко Бизнес . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ Фогарти, Дэвид (13 декабря 2016 г.). «Олам отвергает обвинения в уничтожении лесов Габона» . Стрейтс Таймс . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «Гигант пальмового масла Olam обвинен в закупках» . Новости Би-би-си . 12 декабря 2016 года . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «Представление в FSC: Олам Каубер Габон – вырубка лесов за последние 5 лет» (PDF) . Могучая Земля . Июль 2016.
- ^ Перейти обратно: а б «Олам и Mighty Earth соглашаются сотрудничать в области сохранения лесов и устойчивого сельского хозяйства в странах с большим количеством лесов - Олам» . Олам . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «Олам и Mighty Earth соглашаются сотрудничать в области сохранения лесов и устойчивого сельского хозяйства в странах с большим количеством лесов» . Олам . Проверено 29 июня 2017 г.
- ^ Итак, Андреа. «Олам приостановит расчистку земель в Габоне в рамках перемирия с Могучей Землей» . Бизнес Таймс . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «Олам и Могучая Земля соглашаются сотрудничать» . Рейтер . 21 февраля 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «Олам приостановит вырубку лесов в Габоне в рамках перемирия с Могучей Землей» . АзияОдин . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ Уильямс, Энн (22 февраля 2017 г.). «Олам, группа зеленых США соглашается сотрудничать в вопросах сохранения лесов и устойчивого сельского хозяйства» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «Могущая Земля и Олам продлевают соглашение» . Могучая Земля . 25 января 2018 г.
- ^ «Объявлены награды RSPO за выдающиеся достижения в 2019 году» . Круглый стол по экологически безопасному пальмовому маслу . 6 ноября 2019 года . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ Игонне, Этель; Беллантонио, Мариса; Гуровиц, Гленн (сентябрь 2017 г.). «Темная тайна шоколада» (PDF) . Могучая Земля .
- ^ Кови, Р. и МакГроу, В.С. « Обезьяны на рынке мяса диких животных в Западной Африке: значение для сохранения церкопитецидов в восточной Либерии » . Наука о сохранении тропических растений . 7.1 (2014): 115–125.
- ^ Маркези П., Маркези Н., Фрут Б. и Бош К. « Перепись и распространение шимпанзе в Кот-д'Ивуаре » . ПРИМАТЫ . 36.4(1995): 591-607.
- ^ « Браконьерство способствует сокращению численности лесных слонов в Кот-д'Ивуаре, показывают новые цифры » . WWF . 5 сентября 2011 г.
- ^ Битти, А.Э., Гонедел, С.Б., Коффи Бене, Дж.К., Куасс, PQI и МакГроу, В.С. « Выращивание какао и истребление приматов на охраняемых территориях Кот-д'Ивуара » . Наука о сохранении тропических растений . 8.1(2015): 95-113.
- ^ «Олам Интернешнл» . Лесной попечительский совет . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ « Крупнейшему фермеру в мире грозит расследование по факту вырубки лесов» . Могучая Земля . 4 мая 2020 г.
- ^ Фэйр, Джеймс (25 марта 2020 г.). «Гигант пальмового масла Olam снова под пристальным вниманием из-за плантаций Габона» . Монгабай .
- ^ Перейти обратно: а б «Олам начинает защиту от Мадди Уотерса — FT.com» . Файнэншл Таймс . 20 ноября 2012 года . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ «Реакция Мадди Уотерса на неистовую реакцию Олама - Исследование Мадди Уотерса» . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ «Олам подает в суд на шорт-продавца Мадди Уотерса» . Рейтер. 21 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ Джонс, Сэм. «Олам отвечает Блоку иском о клевете» . Проверено 14 июля 2016 г. - через Financial Times.
- ^ «Кофейная плантация в районе Паксонг, Тямпасак» (PDF) . Рабочая группа по земельной информации в Лаосской НДР . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2015 г.
- ^ Как работает Азия, Стадвелл Дж., Длинный список 2013 г.
- ^ Балч, Оливер (12 февраля 2021 г.). «Mars, Nestlé и Hershey столкнутся с иском о детском рабстве в США» . Проверено 13 февраля 2021 г.