Святого Патрика, Колледж Карлоу
Ирландский : Колаист Падрайг Карлоу | |
 Святого Патрика, Колледж Карлоу | |
| Латынь : Collegii Carloviensis. | |
| Девиз | Латынь : Ripped Vegetior Assurgit. |
|---|---|
Девиз на английском языке | Подрезанный, он цветет еще сильнее |
| Тип | Римско-католический |
| Учредил | 1782 год |
| Президент | Конн О Малдомхней |
| Адрес | Карлоу Таун , , Графство Карлоу 52 ° 50'15 "N 6 ° 55'37" W / 52,8376 ° N 6,9270 ° W |
| Псевдоним | Колледж Карлоу или «Сент-Пэт» |
| Принадлежности |
|
| Веб-сайт | Колледж Карлоу |
 | |
  Расположение в Ирландии | |
Колледж Святого Патрика, Карлоу — гуманитарный колледж , расположенный в Карлоу , Ирландия . Колледж является вторым старейшим учреждением третьего уровня в Ирландии и был основан в 1782 году Джеймсом Кифом , тогдашним римско-католическим епископом Килдэра и Лейлина , и его соадьютором епископом Дэниелом Делани .
История
[ редактировать ]Епископ Киф первоначально пытался открыть семинарию в Таллоу , но вместо этого взял в аренду нынешнее место на 999 лет. В девятнадцатом веке студенты изучали философию, теологию, математику, языки и право в колледже Карлоу. Он был основан в 1782 году. Задержка с приемом студентов произошла из-за сопротивления местного епископа Ирландской церкви , но принятие Закона о помощи римско-католической церкви 1793 года устранило необходимость в его разрешении.
С 1793 по 1892 год здесь обучались как миряне, так и учащиеся на священство. В 1832 году президент колледжа отец Эндрю Фицджеральд О.П. был заключен в тюрьму в ходе Десятинной войны за отказ платить десятину. [ 1 ]
В 1840 году Карлоу-колледж был аккредитован Лондонским университетом. [ 2 ] и в последующие десятилетия студенты колледжа сдавали экзамены на получение начальных степеней в области искусств (бакалавр искусств) и права (бакалавр права) в Лондоне. [ 3 ] [ 4 ]
В мае 1847 года президент колледжа Карлоу доктор Джеймс Тейлор приобрел дом и ферму площадью 127 акров в Нокбеге , и там была открыта школа Святой Марии как подготовительная школа к колледжу Карлоу. В 1892 году студенты-миряне были переведены в Нокбег. [ 5 ] В 1866 году Королевский университет Ирландии вступил в диалог о предоставлении ему права экзаменовать и присуждать степени студентам, не являющимся студентами королевских колледжей. [ 6 ] Отчет Карлоу колледжа Святого Патрика [ 7 ] был проведен, и колледж был признан соответствующим критериям, о чем свидетельствуют курсы, рассмотренные и проведенные Лондонским университетом (в отчете были перечислены все студенты и профессора на тот момент), однако он так и не был принят. Этот диалог с президентом Джеймсом Уолшем и сенатом королевы вызвал спор между Уолшем и кардиналом Калленом. [ 1 ] Рукоположенные студенты и сотрудники колледжа издавали журнал Carlow College Magazine .
В 1844 году Фонд иностранных миссий по завещанию преподобного Мориса Кирни был создан , который иногда назывался Фондом Кирни . Это позволило епископам усыновлять иностранных миссий, а студентам пользоваться стипендиями, чтобы помочь им.
В соответствии с Законом об университетском образовании (Ирландия) 1879 года все католические колледжи, включая колледж Карлоу, перешли в состав воссозданного Католического университета Ирландии . [ 8 ] и связан с новым Королевским университетом Ирландии . Следовательно, студенты могли быть зачислены и сданы экзамены в Королевском университете.
Национальный центр литургии переехал в Карлоу в 1978 году, где и базировался, пока не переехал в Мейнут в августе 1996 года. [ 9 ]
С 1892 по 1989 год колледж действовал в основном как семинария для священства. По оценкам, в период с 1793 по 1993 год в Карлоу было рукоположено 3132 священника. [ 10 ] В 1989 году колледж стал филиалом NCEA, предшественника HETAC . [ 11 ]
В 1993 году на территории был установлен каменный крест работы немецкого художника Пауля Шнайдера в честь его двухсотлетия, а бывший президент колледжа епископ Райан прочитал лекцию. [ 12 ]
В 1995 году студенты дневного отделения получили право на бесплатную программу обучения правительства Ирландии и гранты местных властей. [ 13 ]
Известные выпускники
[ редактировать ]Среди тысяч его бывших студентов выделялся один из первых католических епископов, назначенных в Соединенных Штатах, Джон Инглэнд ; [ 10 ] Джон Терри , ирландско-австралийский священник; первый кардинал Ирландии Пол Каллен ; художник Фрэнк О'Мира ; молодой ирландец и теоретик земельной реформы Джеймс Финтан Лалор и фенианец Джон О'Лири . Дэниел О'Коннелл, главный политический лидер Ирландии в первой половине девятнадцатого века, по общему мнению, произнес речь перед горожанами Карлоу с крыльца колледжа. Потомки О'Коннелла учились и преподавали в колледже. В колледже Карлоу также получили образование братья Джеймса Финтана Лалора, Ричард Лалор , член парламента от ирландского националиста от округа Квинс, и сэр Питер Лалор , член парламента и спикер парламента Виктории, Австралия.
Преподобный Уильям Клэнси (1802–1847), миссионер и епископ в Соединенных Штатах и Британской Гвиане, учился в Карлоу.
Иезуит и первый президент UCD преподобный Уильям Делани получил начальное образование в Карлоу.
Некоторые из 17 студентов, которые были исключены из Мейнута из-за их поддержки восстания 1798 года, посещали Карлоу, в том числе Фрэнсис Хирн , который позже был казнен. [ 14 ]
Преподобный Майкл Коллинз , епископ Клойна, который был изгнан из Мейнута из-за поддержки восстания Роберта Эммета , завершил учебу в Карлоу.
Преподобный Дэниел Уильям Кэхилл , редактор Dublin Telegraph , учился в колледже Карлоу; он вернулся в 1825 году в качестве профессора естественной философии в Карлоу-колледже и занимал эту должность до 1834 года. Среди его учеников были вышеупомянутые братья Лалор. Племянник доктора Кэхилла, Патрик Кэхилл, также получил образование в колледже Карлоу, получив степень бакалавра права в Лондонском университете. Он был сторонником ирландского национализма и самоуправления, а позже основал газету Leinster Leader .
Националист Морис Лейн, а также врач и поэт Ричард Д'Алтон Уильямс (1822–1862) посещали колледж Карлоу. Поэт и педагог Уильям А. Бирн (Уильям Дара) также посещал Карлоу.
Патрик Мориарти OSA был вторым президентом колледжа Вилланова и сыграл важную роль в его создании, учился в Карлоу, прежде чем присоединиться к августинцам.
Патрик Барри , епископ Сент-Огастина, штат Флорида , и соучредитель Университета Барри, начал обучение на священство в Карлоу-колледже в 1890 году.
Британский генерал сэр Томас Келли-Кенни GCB GCVO (1840–1914) также получил образование мирянина в Карлоу-колледже. [ 15 ]
Преподобный Томас Нэнгл (1889–1972) из Канады, падре Королевского Ньюфаундлендского полка во время Первой мировой войны, учился на священника в Карлоу, позже стал родезийским фермером и членом парламента.
Майкл О'Ханрахан , казненный за участие в Пасхальном восстании 1916 года , получил образование в Академии колледжа Карлоу.
Активист-националист Кевин О'Хиггинс некоторое время учился в колледже Карлоу после того, как в 1911 году его исключили из колледжа Мейнут за курение. [ 16 ]
Ряд комнат в колледже названы в честь выпускников и людей, связанных с колледжем, например, Кобден-холл, названный в честь архитектора Томаса Кобдена, который спроектировал здание колледжа, зал Джона Инглэнда и зал Терри, среди других.
Лоуренс Даффи , нынешний епископ Клогера, учился в Карлоу. Избранный епископ Ахонрии Пол Демпси также учился в Карлоу.
Известные профессора
[ редактировать ]Среди первых профессоров были французские беженцы после революции, аббаты Ноже, Шабут и Лабрунэ.
- Патрик Дж. (П.Дж.) Брофи, Б.Д. (1919–1998), профессор (1944–1974), президент (1970–74)
- Томас Крок Д.Д., архиепископ Кашелский, покровитель GAA, какое-то время преподавал в Карлоу.
- Джеймс Уоррен Дойл , OESA, римско-католический епископ Килдэра и Лейлина, участник кампании за освобождение католиков и строитель Карлоуского собора, занимал должность профессора в Карлоу-колледже с 1814 по 1819 год. Он был профессором богословия и заведующим кафедрой риторики.
Спорт
[ редактировать ]В 1865 году был основан крикетный клуб колледжа Карлоу, и в нем проводились игры против других команд Карлоу и Дублина. В 1882 году студенты-священники Карлоу-колледжа играли в регби, а регби-клуб Карлоу-колледжа, сформированный в 1898 году, играл в Кубке Ленстера для пожилых людей. В 1912 году регби было вновь введено, когда усилился ирландский национализм. Гэльские игры стали более заметными. [ 17 ] В 1976 году Колледж Святого Патрика в Карлоу победил Колледж Святого Патрика в Терлсе и выиграл Лигу высшего образования по хёрлингу. [ 18 ]
Президенты колледжа
[ редактировать ]- Генри Стонтон (1792–1814)
- Эндрю Фицджеральд ОП (1814–1843)
- Джеймс Игнатиус Тейлор (1843–1850)
- Джеймс Уолш (1850–1856) стал епископом в Килдэре и Лейлине. [ 19 ]
- Джон Данн (1856–1864) назначен приходским священником Килдэра.
- Джеймс Б. Кавана (1864–1880)
- Эдвард Берк (1880–1892)
- Патрик Фоли (1892–1896) стал епископом в Килдэре и Лейлине.
- Джон Фоули (1896–1937), брат епископа Фоули, был профессором в Карлоу с 1886 года.
- Томас Браун (1937–1941) стал приходским священником в Портлаойзе.
- Джеймс Дж. Конвей, VG (1941–1948), был вице-президентом (1937–1941).
- Мартин Бреннан (1948–1956)
- Патрик Леннон (1956–1966) стал епископом в Килдэре и Лейлине.
- Роберт Прендергаст (1966–1970)
- Пи Джей Брофи (1970–1974)
- Лоуренс Райан (1974–1980), позже он стал епископом Килдэра и Лейлина.
- Мэтью Келли (1980–1986)
- Джон Макдональд (1986–1994)
- Кевин (Кевин) О'Нил (1994–2015)
- Конн О Маолдомнай (2015 – настоящее время), ранее вице-президент [ 20 ]
Подарок
[ редактировать ]В 1990-е годы колледж отказался от своей основной роли семинарии и просто стал гуманитарным колледжем. В 1996 году в колледже началась программа получения сертификата и диплома NCEA по социальному обеспечению. До основания HETAC ряд его курсов были одобрены его предшественником — Национальным советом по образовательным наградам (NCEA). Примерно в это же время колледж присоединился к Центральному офису подачи заявок CAO для ирландских выпускников школ, подающих заявления на получение образования третьего уровня. В 2011 году на программе CAO Carlow были предложены степени в области гражданственности и общественных исследований, гуманитарных наук (философия и теология), английского языка и истории, а также прикладных социальных исследований в сфере социального обеспечения. [ 21 ] Гуманитарные степени признаются для преподавания в средних школах. [ 22 ] [ 23 ]
Другие программы последипломного образования включают высший диплом в области бизнес-исследований в области планирования и управления приходами, диплом последипломного образования в области равенства и разнообразия на рабочем месте и степень магистра искусств в области терапевтического ухода за детьми и имеют право на налоговые льготы. [ 24 ]
В 2006–07 учебном году колледж открыл великолепно оформленную современную библиотеку, расположенную в старой часовне колледжа. Библиотека была названа в честь отца Патрика Брофи, бывшего президента, который завещал колледжу всю свою библиотеку. Новое здание включало в себя Архив Делани, содержащий архивы сестер Бригидин , братьев-патрициев, а также колледжа и епархии. [ 25 ] Он эффективно отражает 200-летие образования в этом районе. Мемориальная библиотека П. Дж. Брофи хранит тысячи текстов по гуманитарным наукам, философии, теологии, английской литературе, общественным наукам и общим гуманитарным наукам. Открытие новой библиотеки совпадает с открытием нового центра обслуживания студентов, примыкающего к библиотеке. 12 декабря 2006 года президент Ирландии Мэри Макэлис официально открыла Мемориальную библиотеку отца П. Дж. Брофи и Центр обслуживания студентов Кэтлин Бреннан, где расположены офисы Студенческого союза.
В 2014 году открылся Информационно-учебный центр на Таллоу-стрит. [ 26 ]
В 2012 году Педагогическая школа Тринити-колледжа Дублина начала предлагать диплом последипломного образования / степень магистра образования в области высшего образования в Карлоу-колледже. [ 27 ]
В 2018 году открылся вечерний курс краеведения. [ 28 ]
В 2019 году в нем обучается около 700 студентов дневной и заочной формы обучения, получающих степени в области гуманитарных наук (во всех областях философии , теологии и гуманитарных наук ) и в области социального обеспечения ; однако это число, вероятно, увеличится в ближайшие годы, поскольку колледж заработал прекрасную репутацию «дома вдали от дома», поскольку колледж имеет уникальный, ориентированный на сообщество идеал.
В 2021 году в колледже Карлоу совместно с IT Carlow и Carlow-Kilkenny Skillnet началось получение диплома о высшем образовании 8-го уровня с частичной занятостью в области искусств в журналистике и контенте новых медиа. [ 29 ] [ 30 ]
В 2021 году был запущен новый диплом магистра и аспиранта 9-го уровня по региональной истории Ирландии. [ 31 ] [ 32 ]
В 2021 году колледж Карлоу успешно присоединился к Европейской Хартии Эразма в области высшего образования (ECHE). [ 33 ]
Церемония вручения дипломов проводится каждый октябрь, на которой вручаются сертификаты, дипломы и ученые степени. Совсем недавно начался ежегодный студенческий бал.
Услуги и возможности колледжа включают лекционные залы, Мемориальную библиотеку П. Дж. Брофи, учебные помещения, ИТ-среды, столовую, студентов, онлайн-обучение через Moodle.
Вручение литературных премий и творческого письма колледжа Карлоу проводится каждый год, чтобы отметить и продемонстрировать достижения учащихся, причем каждый год студентам вручаются награды. [ 34 ]
выпускной
[ редактировать ]Церемония выпуска проводится каждый год, и на ней присутствуют местные деятели политики, образования и бизнеса, а также семьи и друзья выпускников. 11 октября состоялась церемония вручения дипломов 2011 года, на которой выпускникам были вручены сертификаты, на которых присутствовали ученые степени бакалавра и магистра, представители HETAC , Cllr. Том О'Нил, Cathaoirleach городского совета Карлоу, Пэт Диринг TD, а также другие высокопоставленные лица. [ 35 ]
На выпускной церемонии 2013 года 255 студентов получили квалификационные степени в области прикладных социальных наук, гуманитарных наук, английского языка и истории, общественных исследований, магистра в области терапевтического ухода за детьми и степень магистра исследований, на церемонии присутствовал епископ Денис Налти. [ 36 ]
В 2014 году в колледже состоялся выпуск 242 человек, а вместе с церемонией вручения дипломов депутатом Энн Фелан Т.Д. был открыт новый Информационный и учебный центр колледжа на Таллоу-стрит. [ 26 ]
Церемония вручения 2016 года состоялась 13 ноября с церемонией в соседнем соборе и приемом в колледже.
Выпускной 2018 состоялся 29 ноября.
Колледж наградил своей первой медалью Святого Колумбана В ноябре 2018 года д-ра Мартина Мансерга в знак признания его вклада в мирный процесс в Ирландии. [ 37 ] В декабре 2019 года папский нунций архиепископ Около принял медаль от имени Папы Франциска. [ 38 ]
Связи с другими колледжами
[ редактировать ]В последние годы колледж установил особые связи с Университетом Карлоу , Питтсбург. [ 39 ] и с Университетом Св. Амвросия в Давенпорте, штат Айова . [ 40 ] Другие колледжи, которые принимает Карлоу, обучаются за границей по программам Университета Западной Флориды (Программа ирландского опыта), [ 41 ] [ 42 ] Университет Маунт Мерси , Колледж Харпер , Колледж Кишуоки , [ 43 ] и Парклендский колледж [ 44 ] в Иллинойсе, через Консорциум Иллинойса по международным исследованиям и программам и Технический колледж Мэдисона , Висконсин. [ 45 ] эти программы будут включать экскурсии, курсы ирландской литературы и истории.
Студенческий союз
[ редактировать ]Студенты колледжа входят в Союз студентов колледжа Карлоу (CCSU), самый маленький член Союза студентов Ирландии (USI).
CCSU был сформирован в 2010 году при поддержке USI, избрав своего первого президента Терри Бехана в конце 2009/10 учебного года. Всегда действуя автономно, CCSU не получил формальной автономии до 2017 года, когда его автономия была добавлена в конституцию CCSU путем референдума его членов и признана коллегией.
Предыдущими президентами CCSU были:
- Терри Бехан, 2010–2012 гг.
- Джозеф Фаррелли, 2012–2013 гг.
- Ниам Коффи, 2013–2014 гг.
- Найл Торрес, 2014–2015 гг.
- Конор О'Лири, 2015–2016 гг.
- Адам Кларк 2016–2018 гг.
- Аманда Боуз, 2018–2019 гг.
- Адам Кейн 2019–2020 гг.
- Брендан Мэнсфилд 2020–2022 гг.
- Джеки Кассерли, 2022–2023 гг.
- Крейг Маклафлин-Берк (2023 г. – настоящее время)
Союз студентов колледжа Карлоу открыл Национальный конгресс USI в 2018 году, когда уходящий президент потребовал официального осуждения USI кризиса рохинджа в Мьянме. Предложение было принято без возражений, и USI продолжает работать с Amnesty International по этому вопросу.
Партнерство с Тринити-колледжем, Дублин
[ редактировать ]В ноябре 2007 года Карлоу-колледж подписал соглашение с Тринити-колледжем в Дублине , которое позволяет установить новое стратегическое партнерство в области гуманитарных и социальных наук между двумя старейшими колледжами Ирландии. [ 46 ] Партнерство привело к созданию M.Ed. программа в Карлоу, которая начнется в сентябре 2012 года.
В соответствии с этим соглашением в 2008 году в колледже Карлоу была проведена серия лекций по истории под названием « Переосмысление восстания в истории Ирландии» в рамках лекций Майкла Слэттери . На этих лекциях присутствовали такие преподаватели истории, как профессор Кьяран Брейди, профессор Джейн Олмейер и доктор Майкл О'Сиочру.
В серию лекций 2015 года вошли доклады профессора Дэвида Диксона, доктора Дэвида Ральфа, профессора Дэвида Дитчберна, доктора Антье Рёдер и профессора Дэниела Фааса. [ 47 ]
Другие недавние публичные лекции, такие как «Наследие видения: идея университета Джона Генри Ньюмана» доктора Эндрю Пирса (Тринити-колледж) и «Наследие видения: идея университета Джона Генри Ньюмана» профессора Патрики Кейси (UCD). /Материнская больница).
Национальный центр современного искусства и Театр Джорджа Бернарда Шоу
[ редактировать ]На просторной территории колледжа Карлоу находится уникальный Национальный центр современного искусства и Театр Джорджа Бернарда Шоу, который официально открылся в 2009 году. Колледж щедро пожертвовал значительную часть своей территории Совету графства Карлоу для поддержки проекта. Открытие этого центра совпадает с открытием нового входа на территорию колледжа со стороны Олд Дублин-роуд города Карлоу.
Здания на территории колледжа
[ редактировать ]- Святого Патрика – главное здание колледжа.
- Библиотека Пи Джей Брофи – бывшая часовня Святого Сердца.
- Кобден-холл - бывшая часовня имени архитектора Томаса Кобдена.
- Комната Джона Инглэнда - лекционный зал, названный в честь известного бывшего студента.
- Терри Рум – Лекционный зал, названный в честь известного бывшего студента.
- Lennon House – студенческие апартаменты.
- Собор Успения Пресвятой Девы Марии, Карлоу
- Центр современного искусства VISUAL и Театр Джорджа Бернарда Шоу
- Информационно-учебный центр (на Таллоу-стрит) [ 26 ]
Колледж активно поддерживает и участвует в ежегодном фестивале искусств Карлоу . [ 48 ] со зданиями колледжа, собором, визуальным центром и территорией колледжа, используемыми для проведения мероприятий и фестивалей. На 37-м фестивале штаб-квартира фестиваля разместится в специально построенном павильоне на территории колледжа. [ 49 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Боуэн, Десмонд (1983). Пол Кардинал Каллен и формирование современного ирландского католицизма (1-е изд.). Дублин ua: Джилл и Макмиллан ua ISBN 978-0889201361 .
- ↑ Отчет колледжа Карлоу . Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine HETAC.
- ^ Пол Каллен и его современники с их письмами 1820-1902 годов , автор: Пидар Мак Суибне, опубликовано в 1965 году, Leinster Leader (Naas)
- ^ Протоколы заседаний Сената Лондонского университета - 1 января - 22 июля 1840 г.
- ^ Св. Колледж Марии, корневая паутина Нокбега
- ^ Кеннеди, Дэвид (1946), На пути к университету: отчет о некоторых высших учебных заведениях в Ирландии и других странах, а также об отношении к ним ирландских католиков, с особым упором на Королевский колледж и Королевский университет в Белфасте / Дэвид Кеннеди , Католический декан общежития Королевского университета
- ^ Отчет колледжа Св. Патрика в Карлоу, 1866 г. Введение. Напечатано Т. Прайсом, 55 Дублин-стрит.
- ^ Страница 96, Ирландия после голода, автор FSL Lyons, Fontana Press, (1971)
- ^ Национальный центр литургии — Кто мы , Liturgy-ireland.ie. По состоянию на 30 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уильям Л. Смит. Ирландские священники в США: исчезающая субкультура . По состоянию на 30 сентября 2022 г.
- ^ «Колледж Карлоу адаптируется к меняющимся временам» , Irish Times , 4 августа 2003 г.
- ^ Церковь прошлого и будущего: лекция Л. Райана, посвященная двухсотлетию колледжа Карлоу (1993).
- ^ Письменные ответы. - Инициатива по бесплатному обучению, министр образования Ниам Бринах Даил Эйрианн, 14 ноября 1995 года.
- ^ Фрэнсис Хирн - Восстание 1798 года и Уотерфорд , Waterfordcountymuseum.org. По состоянию на 30 сентября 2022 г.
- ^ Келли-Кенни, ГЕНЕРАЛ СЭР ТОМАС, GCVO, Католики Кто есть Кто , ФК (Фрэнсис Коули) Бернанд.
- ↑ Кевин О'Хиггинс . Архивировано 8 июня 2012 года на сайте Wayback Machine www.ucc.ie.
- ^ Священнослужители колледжа Карлоу играют в регби. Создан регбийный клуб колледжа Карлоу. Хронология Карлоу Крикета.
- ^ «Сильное разбрызгивание людей из Уиклоу вспоминает победу колледжа Святого Патрика», Мартин Дуг, Wicklow People, 23 апреля 2014 г.
- ^ ПРАВИЛЬНЫЙ РЕД. ДЖЕЙМС УОЛШЕ.Д.Д. ЕПИСКОП КИЛДЭР И ЛЕЙЛИН. КОЛЛЕКЦИИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЕПАРХИЯМ КИЛДЭР И ЛЕЙЛИН , М., КОМЕРФОРД,
- ^ Объявлены назначения Килдэра и Лейлина в епархии www.carlowcathedral.ie
- ^ Carlow College 2011 Курсы ПК Центральный офис приложений
- ↑ Признанная квалификация преподавателя после начальной школы. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine. Учебный совет.
- ^ КВАЛИФИКАЦИИ, ПРИЗНАННЫЕ РЕГИСТРАЦИОННЫМ СОВЕТОМ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРИЕМА В РЕЕСТР УЧИТЕЛЕЙ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ Веб-сайт ATSI, 2002 г.
- ^ Курсы последипломного образования, имеющие право на налоговые льготы в 2010/2011 учебном году www.revenue.ie
- ^ Коллекции архива Делани.
- ^ Перейти обратно: а б с День гордости колледжа Карлоу , автор Падрейг Бирн, Carlow People, 22 ноября 2014 г.
- ↑ Новый курс высшего образования. Архивировано 17 февраля 2013 г. на archive.today Carlow People, вторник, 26 июня 2012 г.
- ^ Новый курс местной истории, начинающийся в январе 2018 г. Историко-археологическое общество Карлоу, 3 декабря 2017 г.
- ^ Новый курс журналистики открыт в Carlow Carlow Nationalist, 11 мая 2021 г.
- ^ Высший диплом в области журналистики и новых медиа-контента Карлоу Килкенни Skillnet.
- ^ Виртуальный день открытых дверей колледжа Карлоу 2021 www.kilkennypeople.ie, 29 апреля 2021 г.
- ^ Магистр региональной ирландской истории , Новости - Местная история Килдэра, 28 мая 2021 г.
- ^ Три учреждения успешно приняли участие в конкурсе ECHE 2021, Джерри О'Салливан, ЕС, Ирландия, 8 ноября 2021 г.
- ^ Литературная премия колледжа Карлоу и презентация творческого письма , www.visualcarlow.ie, 9 марта 2020 г.
- ^ Выпускной 2011 г. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
- ↑ Студенты заканчивают колледж Карлоу Carlow People, 4 ноября 2013 г.
- ↑ Бывший TD Типперэри и министр Мартин Мансерг будут удостоены чести как миротворец Tipperary Live, 18 октября 2018 г.
- ↑ Нунций принимает награду колледжей от имени Папы от Элизабет Ли, националиста Карлоу, 3 января 2020 г.
- ^ Студенты Университета Карлоу (США) посещают колледж Карлоу (Ирландия) в следующем месяце. Архивировано 30 мая 2010 г. в Wayback Machine - пресс-релиз, Университет Карлоу , 30 мая 2006 г.
- ↑ Программы обучения за рубежом — полевые работы за рубежом. Архивировано 17 июня 2010 г. в Университете Wayback Machine Университета Св. Амвросия , веб-сайт.
- ^ Студенты театра, музыки и искусств UWF вывозят таланты за границу. Новости - Университет Западной Флориды, 18 мая 2016 г.
- ↑ UWF Irish Experience: разговор об ирландской музыке со студентами Pensacola News Journal, 2 июля 2016 г.
- ^ Исследуйте Изумрудный остров - Колледж Карлоу www.icisp.org
- ^ Обучение за рубежом - веб-сайт Carlow College Parkland College
- ↑ Обучение Карлоу за рубежом. Архивировано 18 декабря 2010 г. на веб-сайте Wayback Machine Madison College.
- ↑ Новое стратегическое партнерство между Тринити-колледжем в Дублине и колледжем Карлоу. Архивировано 7 июня 2011 г. на веб-сайте Wayback Machine Тринити-колледжа в Дублине, 6 ноября 2007 г.
- ^ Лекции Слэттери в Карлоу-колледже, 2015 г., www.kandle.ie
- ^ Фестиваль искусств Карлоу - Официальный сайт
- ^ Фестиваль искусств Карлоу. Архивировано 11 августа 2016 г. в Wayback Machine - Carlow Tourism.
