Шан Вэньцзе

Лора Шан
Лора Шан
Рожденный	22 декабря 1982 г. (41 год) ; Шанхай , Китай
Род занятий	Певица, автор песен, актриса, предприниматель
Годы активности	2006 – настоящее время
	Музыкальная карьера
Жанры	Мандопоп , танцевальная музыка , французский поп , поп , фолк , EDM
Этикетки	ЭЭ-Медиа ; (2006) ; Братья Хуайи ; (2006–2013)
Веб-сайт	Официальный блог

Шан Вэньцзе (кит. 尚雯婕; пиньинь: Шан Вэньцзе , родилась 22 декабря 1982 года в Шанхае , Китай ), также известная как Лора Шан, — китайская певица, автор песен, актриса и предприниматель. Она выиграла третий сезон китайского конкурса вокалистов Super Girl, а также множество наград.

Ранний период жизни

Шан с детства хотел стать певцом. Однако отец посоветовал ей усердно учиться и поступить в колледж. ^{[ 1 ]} В 1998 году, после окончания неполной средней школы, Шан была принята в среднюю школу Цзиньцай , которую окончила с отличными оценками в 2001 году. ^{[ 2 ]} Она была принята в Фуданьский университет по специальности французский язык .

В качестве члена школьного комитета по литературе и искусству она организовывала и участвовала в различных песенных конкурсах, спектаклях и экранизациях сценариев, училась играть на различных инструментах, а также петь. В 2002 году Лора Шан представляла свой университет на конкурсе французской песни среди студентов Национального колледжа в Ухане и заняла второе место. Посольство Франции в Китае наградило ее путевкой туда и обратно на отдых во Франции . ^{[ 3 ]}

Во время учебы в школе она не только выиграла национальную стипендию, но также основала Центр обслуживания франко-китайского языка Вэньцзе и подала заявку в Фонд предпринимательства в области науки и технологий для студентов колледжа . ^{[ 4 ]} Во время учебы прошла стажировку в Западной Франции. ^{[ 1 ]} и участвовал во французских фильмах Шанхайского международного кинофестиваля . В апреле 2005 года она даже выступила главным переводчиком на кинофестивале. ^{[ 5 ]}

Карьера

После окончания университета в 2005 году Лора Шан работала во французской компании в шанхайском районе Сюйхуэй . ^{[ 3 ]} Она говорит на французском , английском и испанском языках ^{[ 1 ]} и всего четыре месяца спустя был назначен помощником управляющего директора. ^{[ 2 ]}

Весной 2006 года, после неудачных попыток в Ханчжоу и Чэнду в Гуанчжоу , Шан занял второе место в региональных соревнованиях на телевидении Хунань музыкального шоу Super Girl и вышел в национальный финал в Чанше . После напряженной конкуренции Лора Шан победила фаворита Тан Вэйвэя, набрав 5,19 миллиона голосов, и подписала контракт с Tianyu Entertainment . ^{[ 3 ]}

состоялась премьера романтической комедии « Если ты тот самый» В сентябре 2009 года во Франции . Песня Quand Je Me Regarde , написанная и исполненная Лорой Шанг, получила более четырех миллионов поисковых запросов в Европе . Шан также получил приглашение сотрудничать с французским музыкантом Лораном Вульзи. ^{[ 6 ]} и бельгийский музыкант Жан-Франсуа Мальжан. ^{[ 7 ]}

По приглашению бельгийского правительства она выступала перед королём Бельгии на Всемирной выставке в Шанхае в 2010 году. Песня «Наша песня» , написанная и исполненная ею и Жаном-Франсуа Мальжаном, была названа лучшей песней на Всемирной выставке и было загружено более 150 миллионов раз с официального сайта ярмарки. ^{[ 8 ]} В октябре Шан присутствовал на праздновании 40-летия китайско-канадских отношений по приглашению канадского правительства . Премьер-министр Канады Стивен Харпер лично пригласил ее в свой кабинет, чтобы поговорить о китайско - канадских отношениях.

30 января 2011 года она посетила гала-концерт китайского Нового года в США , а затем гала-концерт Весеннего фестиваля пяти континентов в Монреале , Оттаве и Торонто , Канада . ^{[ 9 ]} На гала-концерте Весеннего фестиваля в Китае она исполнила песню J'y Crois Encore с бельгийско-канадской певицей Ларой Фабиан . ^{[ 10 ]} В сентябре она написала музыкальную тему Amazing Life для Всемирного саммита One Young , который проходил в Цюрихе , Швейцария . ^{[ 11 ]}

В январе 2013 года Лора Шан появилась на музыкальном шоу I Am A Singer . ^{[ 12 ]} 25 апреля она присутствовала на государственном банкете в честь визита президента Франции Франсуа Олланда в Китай , была послом китайско-французского культурного обмена и спела несколько французских песен. ^{[ 13 ]} В мае она была судьей музыкального шоу Super Boys и открыла для себя Хуа Чэньюй .

В том же году Шан и ее друг и деловой партнер Не Сеюань основали собственную музыкальную студию. 24 апреля 2014 года была образована компания «БГ Талант» . Компания специализируется на создании и развитии талантливых молодых художников Китая , таких как Ли Гэян, Хо Минхао , Цзэн Шуньси , Чэнь Цзинке, Ли Чжэньнин, Ши Минцзе, Ван Наньцзюнь и Димаш Кудайберген . ^{[ 2 ]}

В апреле 2017 года приняла участие в пятом сезоне музыкального шоу Singer , спев вместе с казахстанским певцом Димашем Кудайбергеном . ^{[ 14 ]}

19 марта 2018 года она приняла участие в церемонии открытия Недели китайско-французского кино и была удостоена звания почетного посла китайско-французского культурного обмена . ^{[ 15 ]} В апреле она также была назначена главой отдела литературы и искусства Китайского центра международного культурного обмена . ^{[ 16 ]} В сентябре она посетила Гала-концерт Фестиваля середины осени в Сиднее и спела песню Trouble Is A Friend с австралийской певицей Ленкой . ^{[ 17 ]}

появлялась на музыкальном шоу Everlasting Classics . В период с 2018 по 2022 год она четыре раза ^{[ 18 ]} В июле 2019 года она также приняла участие во втором сезоне Super Vocal . ^{[ 19 ]} а в марте 2021 года она появилась на музыкальном шоу The Treasured Voice. ^{[ 20 ]} и Флэш-бэнд . ^{[ 21 ]}

Сегодня

Весной и летом 2024 года Шан участвовал в пятом сезоне музыкального шоу Ride The Wind . Она исполнила песни Move Your Body, Must’t, Hot Winter, Virtual, Time Boils The Rain, Heart Beating 808, Reflection Of Life, Wrapped Up Tight, This Is Me, Chandelier и Love . Она исполнила Reflection Of Life с французской певицей Джойс Джонатан выпустила песню Let Light Meet Light. , с которой 28 июня Она содержит как китайские , так и французские строчки и посвящена 60-летию китайско-французских отношений . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Всего несколькими неделями ранее, 8 июня, французско - английский сингл Шанга Let Love Spread также был выпущен .

Дискография

Альбомы и EP

(6 июня 2007 г.) À la claire Fontaine (Плавучий мост мечты) (EP)
октября 2007 г.) Под звездным небом Ван Гога ( 22
(25 декабря 2007 г.) О нас ( кавер-альбом)
(10 октября 2009 г.) времени Леди
(18 ноября 2010 г.) Икона моды (всемирная популярность)
(24 января 2011 г.) Кошмар (魔)
(28 августа 2011 г.) ИН
(22 августа 2012 г.) Ода гибели (Последний гимн)
(7 ноября 2013 г. Грейсленд )
(5 декабря 2016 г.) Черное и золотое (黑金)
(24 августа 2018 г.) Кусочки головоломки
(24 августа 2020 г.) Chanting Verses (咏) (EP)
(31 августа 2023 г.) Mind Uploading 0.1 (загрузка сознания... 0.1: Пробуждение) (EP)
(13 октября 2023 г.) Mind Uploading 0.2 (загрузка сознания... 0.2: Хунхуан) (EP)
(27 декабря 2023 г.) Mind Uploading 0.3 (загрузка сознания... 0.3: 神游) (EP)

Другие альбомы

(21 декабря 2010 г.) Ma Puce (мини-альбом ремиксов)
(21 декабря 2011 г.) победа (Демо-альбом)
(20 июля 2012 г.) Before The Doom (бонусный EP)
(12 сентября 2016 г.) Черное и золотое . Чистый (Инструментальный альбом)
(10 января 2017 г.) The Black Remix (Альбом ремиксов)
(Февраль 2017 г.) Золотая коллекция (Лучшее из альбома)

Концерт

(2008) Поделиться (Концерт Shangjia Share)
(2009) Звуки природы (Шанхайский симфонический концерт звуков природы)
(2009) iLady (Тур-концерт Three Colors Iledi)
(2012) Atypen L!ve (Парижский концерт Alien Kingdom)

Книга

Прогулка с мечтой: Лора во Франции (параллельно с Dream-Xiao San'er во Франции)

Перевод

La petite fille de Monsieur Linh (маленькая внучка господина Линя)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ю, Тин (6 марта 2011 г.). «Шан Вэньцзе не боится споров, но нехватки тем: я декадентский юноша» . Ocean Network Information Times , получено 25 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ван, Чжэнин (18 марта 2021 г.). «От одинокой чемпионки-супердевушки до эксперта по созданию звезд: был ли босс «Черного золота» Шан Вэньцзе чуть не снесен вниз из-за «приказа на ограничение роста»? От чемпиона к звезде- создателя, босса «Черного золота» Шан Вэньцзе чуть не сбил с ног «приказ об ограничении высоты»?)» . Журнал Global People на NetEase . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ян, Янпин (30 августа 2006 г.). «Культура: Легенда о супердевушке 2006 (Культура: Легенда о супердевушке 2006)» . Xinmin Weekly на Соху . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Перевод Иин (04.06.2020). «Видя, как Шан Вэньцзе усердно работает над языком и достигает уровня синхронного перевода, вы все еще смеете говорить, что вы много работаете?», вы все еще осмелитесь сказать, что вы много работаете? ?)" . Yiying Translation на NetEase . Получено 25 июля 2024 г.
^ Уханя» (10 июля 2007 г.). «Кто заплатит за неустойку Шан Вэньцзе в размере 7 миллионов юаней после того, как она сбежала из Тяньюя?» . «Вечерние новости Получено 25 июля 2024 г.
^ Чжан, Зайлинь (07 мая 2010 г.) «Французская певица пригласила Шан Вэньцзе спеть слезливую песню «Мать» (французская певица пригласила Шан Вэньцзе спеть душераздирающий шедевр «Мать»). » . Chinanews . Получено 25 июля 2024 г.
^ Music (21 января 2011 г.) «Шан Вэньцзе выпускает свой первый зарубежный альбом, создает собственный бренд и входит в индустрию моды (Шан Вэньцзе выпускает свой первый зарубежный альбом, создает собственный бренд и входит в индустрию моды)» . Phoenix Музыка на ifeng . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Sina Entertainment (12 июня 2010 г.). «Наследный принц Бельгии специально пригласил Шан Вэньцзе на премьеру сегодня музыкальной темы выставки (наследный принц Бельгии специально пригласил Шан Вэньцзе на премьеру сегодня музыкальной темы выставки)» . Sina Entertainment на Сине . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Дун, Вэнь (23 февраля 2011 г.) «Шан Вэньцзе много получила от своей ознакомительной поездки в Северную Америку и была лично принята премьер-министром Канады (Шан Вэньцзе много получила от своей ознакомительной поездки в Северную Америку и была принята лично). Премьер-министр Канады)» . Sohu Music на Sohu . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Phoenix Music (21 февраля 2011 г.) «Шанг Вэньцзе представляет свой французский хит с европейской дивой Ларой Фабиан (Шан Вэньцзе представляет свой французский хит с европейской дивой Ларой Фабиан)» . 25 Проверено июля 2024 г. . .
^ Дэн, Цзинцзин (08 июня 2011 г.) «Шан Вэньцзе и Джеймс Чау взялись за руки, чтобы принять участие в Цюрихском саммите Всемирной конференции молодых лидеров 2011 года (Шан Вэньцзе и Чжоу Люцзяньчэн взялись за руки, чтобы принять участие в Цюрихском саммите глобальных молодых лидеров 2011 года). Конференция)» . China Daily Shanghai News Agency . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Чжан, Си (22 октября 2013 г.). «Шан Вэньцзе тратит много денег на выпуск нового альбома: деньги не являются стандартом (Шан Вэньцзе тратит много денег на выпуск нового альбома: деньги не являются стандартом)» Проверено Сеть новостей Китая на Chinanews 25 июля 2024 г.
^ iNews (28 мая 2024 г.) «Открывая новую личность! Шан Вэньцзе делится своим письмом с предложением о работе в университете Фудань (Открывая новую личность! Шан Вэньцзе делится своим письмом с предложением работы в университете Фудань)» . iNews , получено в 2024 г. -25 .
^ CCTV.com (27 апреля 2017 г.) «Димаш занял второе место в номинации «Певец» и продемонстрировал свое обаяние дебютом на ударной установке (Димаш занял второе место в номинации «Певец» и продемонстрировал свой очаровательный дебют на ударной установке). ) " . CCTV.com . Проверено 25 июля 2024 г.
^ China Fashion Network (20 марта 2018 г.) «В Шанхае прошла церемония славы культурного обмена между Китаем и Францией, в которой приняли участие Саймон Ям, Шан Вэньцзе и другие звезды. Звезды помогают высказываться на месте)» . China Fashion Network (20 марта 2018 г.). Проверено 25 июля 2024 г.
^ Black Gold Entertainment (02.05.2018). «Шан Вэньцзе была назначена министром департамента литературы и искусства Центрального и Южного департамента связи Китайского центра международного культурного обмена и приняла участие в ежегодном собрании (Шан Вэньцзе была назначена руководителем). Министр литературы и искусства Департамента связи Центрального и Южного Китая, Международный центр культурного обмена и принял участие в ежегодном собрании) Министр литературы и искусства Департамента связи Центрально-Юг принял участие в ежегодном собрании)" . Black Gold Entertainment на Соху Проверено 25 июля 2024 г.
^ (25 сентября 2018 г.) «Шан Вэньцзе появилась на гала-концерте CCTV Mid-Autumn Festival в Сиднее (Шан Вэньцзе появилась на гала-концерте CCTV Mid-Autumn Festival в Сиднее)» . Phoenix Music Проверено 25 июля 2024 г. . .
^ Жэнь, Синьи (04.06.2022). «Девятый эпизод вечной классики рассматривает молодых людей, использующих поэзию как лошадей», чтобы раскрыть свое юношеское воображение и творческий потенциал. Поэзия для лошадей «Пусть летают воображение и творческий потенциал молодежи)» . Beijing Youth Daily на NetEase . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Entertainment Catl (09.08.2019) «Известный музыкант и Шан Вэньцзе поссорились, и команда программы «Супер вокал» извинилась. Что случилось?» . Entertainment Catl on . Соху Проверено 25 июля 2024 г.
^ Сеть новостей Сиань (26 марта 2021 г.) Шан Вэньцзе и Ан Юци «Заветный голос 2» пролили слезы на сцене и рассказали историю, стоящую за ореолом «Чемпион» («Заветный голос 2», Шан Вэньцзе И). Юци слезы на сцене и рассказал. Показ сцены, чтобы рассказать историю, стоящую за ореолом «чемпионата»)» . Сеть новостей Сиань на Соху . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Lemon Music Station (3 марта 2022 г.). «Почему «Супердевушку» Шан Вэньцзе не приветствуют в «The Flash Band»? Есть три причины» . Lemon Music Station на NetEase . Проверено 25 июля 2024 г.
^ Дэн, Цзэнкэ (05 июля 2024 г.) «Рассчитано 12 ежегодных мест на «Ride The Wind 2024», Чэнь Хаоюй выиграл чемпионат («Разработано 12 ежегодных мест на Ride The Wind 2024, Чэнь Хаоюй выиграл чемпионат)» . Hunan Daily . Новые медиа Проверено 25 июля 2024 г.
^ «乘风2024 Оседлайте ветер» . Ютуб . Проверено 25 июля 2024 г.

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ю, Тин (6 марта 2011 г.). «Шан Вэньцзе не боится споров, но нехватки тем: я декадентский юноша» . Ocean Network Information Times , получено 25 июля 2024 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ван, Чжэнин (18 марта 2021 г.). «От одинокой чемпионки-супердевушки до эксперта по созданию звезд: был ли босс «Черного золота» Шан Вэньцзе чуть не снесен вниз из-за «приказа на ограничение роста»? От чемпиона к звезде- создателя, босса «Черного золота» Шан Вэньцзе чуть не сбил с ног «приказ об ограничении высоты»?)» . Журнал Global People на NetEase . Проверено 25 июля 2024 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ян, Янпин (30 августа 2006 г.). «Культура: Легенда о супердевушке 2006 (Культура: Легенда о супердевушке 2006)» . Xinmin Weekly на Соху . Проверено 25 июля 2024 г.

[4] Перевод Иин (04.06.2020). «Видя, как Шан Вэньцзе усердно работает над языком и достигает уровня синхронного перевода, вы все еще смеете говорить, что вы много работаете?», вы все еще осмелитесь сказать, что вы много работаете? ?)" . Yiying Translation на NetEase . Получено 25 июля 2024 г.

[5] Уханя» (10 июля 2007 г.). «Кто заплатит за неустойку Шан Вэньцзе в размере 7 миллионов юаней после того, как она сбежала из Тяньюя?» . «Вечерние новости Получено 25 июля 2024 г.

[6] Чжан, Зайлинь (07 мая 2010 г.) «Французская певица пригласила Шан Вэньцзе спеть слезливую песню «Мать» (французская певица пригласила Шан Вэньцзе спеть душераздирающий шедевр «Мать»). » . Chinanews . Получено 25 июля 2024 г.

[7] Music (21 января 2011 г.) «Шан Вэньцзе выпускает свой первый зарубежный альбом, создает собственный бренд и входит в индустрию моды (Шан Вэньцзе выпускает свой первый зарубежный альбом, создает собственный бренд и входит в индустрию моды)» . Phoenix Музыка на ifeng . Проверено 25 июля 2024 г.

[8] Sina Entertainment (12 июня 2010 г.). «Наследный принц Бельгии специально пригласил Шан Вэньцзе на премьеру сегодня музыкальной темы выставки (наследный принц Бельгии специально пригласил Шан Вэньцзе на премьеру сегодня музыкальной темы выставки)» . Sina Entertainment на Сине . Проверено 25 июля 2024 г.

[9] Дун, Вэнь (23 февраля 2011 г.) «Шан Вэньцзе много получила от своей ознакомительной поездки в Северную Америку и была лично принята премьер-министром Канады (Шан Вэньцзе много получила от своей ознакомительной поездки в Северную Америку и была принята лично). Премьер-министр Канады)» . Sohu Music на Sohu . Проверено 25 июля 2024 г.

[10] Phoenix Music (21 февраля 2011 г.) «Шанг Вэньцзе представляет свой французский хит с европейской дивой Ларой Фабиан (Шан Вэньцзе представляет свой французский хит с европейской дивой Ларой Фабиан)» . 25 Проверено июля 2024 г. . .

[11] Дэн, Цзинцзин (08 июня 2011 г.) «Шан Вэньцзе и Джеймс Чау взялись за руки, чтобы принять участие в Цюрихском саммите Всемирной конференции молодых лидеров 2011 года (Шан Вэньцзе и Чжоу Люцзяньчэн взялись за руки, чтобы принять участие в Цюрихском саммите глобальных молодых лидеров 2011 года). Конференция)» . China Daily Shanghai News Agency . Проверено 25 июля 2024 г.

[12] Чжан, Си (22 октября 2013 г.). «Шан Вэньцзе тратит много денег на выпуск нового альбома: деньги не являются стандартом (Шан Вэньцзе тратит много денег на выпуск нового альбома: деньги не являются стандартом)» Проверено Сеть новостей Китая на Chinanews 25 июля 2024 г.

[13] News (28 мая 2024 г.) «Открывая новую личность! Шан Вэньцзе делится своим письмом с предложением о работе в университете Фудань (Открывая новую личность! Шан Вэньцзе делится своим письмом с предложением работы в университете Фудань)» . iNews , получено в 2024 г. -25 .

[14] CCTV.com (27 апреля 2017 г.) «Димаш занял второе место в номинации «Певец» и продемонстрировал свое обаяние дебютом на ударной установке (Димаш занял второе место в номинации «Певец» и продемонстрировал свой очаровательный дебют на ударной установке). ) " . CCTV.com . Проверено 25 июля 2024 г.

[15] China Fashion Network (20 марта 2018 г.) «В Шанхае прошла церемония славы культурного обмена между Китаем и Францией, в которой приняли участие Саймон Ям, Шан Вэньцзе и другие звезды. Звезды помогают высказываться на месте)» . China Fashion Network (20 марта 2018 г.). Проверено 25 июля 2024 г.

[16] Black Gold Entertainment (02.05.2018). «Шан Вэньцзе была назначена министром департамента литературы и искусства Центрального и Южного департамента связи Китайского центра международного культурного обмена и приняла участие в ежегодном собрании (Шан Вэньцзе была назначена руководителем). Министр литературы и искусства Департамента связи Центрального и Южного Китая, Международный центр культурного обмена и принял участие в ежегодном собрании) Министр литературы и искусства Департамента связи Центрально-Юг принял участие в ежегодном собрании)" . Black Gold Entertainment на Соху Проверено 25 июля 2024 г.

[17] (25 сентября 2018 г.) «Шан Вэньцзе появилась на гала-концерте CCTV Mid-Autumn Festival в Сиднее (Шан Вэньцзе появилась на гала-концерте CCTV Mid-Autumn Festival в Сиднее)» . Phoenix Music Проверено 25 июля 2024 г. . .

[18] Жэнь, Синьи (04.06.2022). «Девятый эпизод вечной классики рассматривает молодых людей, использующих поэзию как лошадей», чтобы раскрыть свое юношеское воображение и творческий потенциал. Поэзия для лошадей «Пусть летают воображение и творческий потенциал молодежи)» . Beijing Youth Daily на NetEase . Проверено 25 июля 2024 г.

[19] Entertainment Catl (09.08.2019) «Известный музыкант и Шан Вэньцзе поссорились, и команда программы «Супер вокал» извинилась. Что случилось?» . Entertainment Catl on . Соху Проверено 25 июля 2024 г.

[20] Сеть новостей Сиань (26 марта 2021 г.) Шан Вэньцзе и Ан Юци «Заветный голос 2» пролили слезы на сцене и рассказали историю, стоящую за ореолом «Чемпион» («Заветный голос 2», Шан Вэньцзе И). Юци слезы на сцене и рассказал. Показ сцены, чтобы рассказать историю, стоящую за ореолом «чемпионата»)» . Сеть новостей Сиань на Соху . Проверено 25 июля 2024 г.

[21] Lemon Music Station (3 марта 2022 г.). «Почему «Супердевушку» Шан Вэньцзе не приветствуют в «The Flash Band»? Есть три причины» . Lemon Music Station на NetEase . Проверено 25 июля 2024 г.

[22] Дэн, Цзэнкэ (05 июля 2024 г.) «Рассчитано 12 ежегодных мест на «Ride The Wind 2024», Чэнь Хаоюй выиграл чемпионат («Разработано 12 ежегодных мест на Ride The Wind 2024, Чэнь Хаоюй выиграл чемпионат)» . Hunan Daily . Новые медиа Проверено 25 июля 2024 г.

[23] «乘风2024 Оседлайте ветер» . Ютуб . Проверено 25 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]