Стелла Лич

Стелла Лич
Стелла Лич
	Лич, Илька Хартманн, около 1970–1971 гг.
Рожденный	Стелла Нелли Раннелс ; 12 июня 1918 г. ; Округ Ферри, Вашингтон , США
Умер	29 января 2010 г. ( 91 год ; Грант, Вашингтон, США
Другие имена	Стелла Брэй
Род занятий	медсестра, активистка
Годы активности	1959–2000

Стелла Лич (12 июня 1918 - 29 января 2010) была медсестрой и активисткой из Колвилла - Оглала Лакота , которая была известна своей работой по созданию первого оздоровительного центра для детей американских индейцев в районе залива Сан-Франциско , а также открыла медицинскую клинику во время Оккупация Алькатраса и ее активизм за самоопределение коренных американцев .

Ранняя жизнь и образование

Стелла Нелли Раннелс родилась 12 июня 1918 года в округе Ферри, штат Вашингтон, в семье Мод/Мод Стеллы (урожденной Сирс) и Хирама Бэгли Раннелс. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Ее мать была зарегистрирована как сиу Пайн-Ридж вместе со своей сводной сестрой Перл Стирк и старшим братом Рэймондом Раннелсом. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Мод ранее была замужем за Джеймсом Стирком, но он и их сын Джеймс-младший умерли до 1907 года. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Раннелс и ее братья и сестры - Мэри Э. (1908), Джон А. (1909), Джордж У. (1912), Луи (1914), Хуанита Элси (1915), Уильям Райли (1920), Жозефина Миртл (1921), Клара ( 1923 г.), Хирам-младший (1924 г.) и Таддеус (1927 г.) — были зачислены вместе с отцом в Конфедеративные племена резервации Колвилл . ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Дети начали свое обучение в Келлере, штат Вашингтон , но когда Раннелсу было 10 лет, их забрали с фермы отца и отправили чиновники Индийского агентства в школы-интернаты для американских индейцев . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

9 июля 1936 года в Давенпорте, штат Вашингтон , Раннелс женился на Джонни Брее. ^{[ 10 ]} У пары было двое сыновей, Кеннет Патрик и Гарри Томас Брей, прежде чем они расстались в 1940 году. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Позже у нее родилось еще четверо детей, и она вышла замуж за Гарри Лиланда Лича-старшего. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В 1950-е годы Лич критиковал участие племен Колвилл в Национальном конгрессе американских индейцев и поддержку NCAI расследований антиамериканской деятельности и маккартизма . ^{[ 15 ]} К 1959 году пара развелась, и Лич переехал в Окленд, штат Калифорния, в рамках программы переселения индейцев . ^{[ 16 ]}

Карьера и активизм

Когда Лич приехала в район залива Сан-Франциско со своими шестью детьми, она собиралась пойти в школу, но Закон о переселении требовал от нее устроиться на работу. Она присоединилась к коллективу больницы Перальта в качестве помощницы медсестры. В конце концов она смогла перейти на ночную смену и поступила в колледж Лэйни , получив сертификат лицензированной практической медсестры (LPN). ^{[ 16 ]} Она начала работать медсестрой у доктора Дэвида Теппера. ^{[ 17 ]} и активно работал над улучшением медицинского обслуживания городского индийского населения в районе залива. Поскольку в 1955 году здравоохранение коренных американцев было исключено из федеральных программ и передано в управление штатам, отсутствие финансирования привело к тому, что городские индейцы не смогли получить лечение где бы то ни было. ^{[ 18 ]} Лич был председателем отдела здравоохранения и социального обеспечения Индейского совета района Залива. В 1964 году Совет сформировал успешное партнерство с Тихоокеанской больницей , чтобы открыть первую детскую клинику для американских индейцев в этом районе, известную как Всеиндийская клиника здорового ребенка. ^{[ 19 ]}^{[ 18 ]}

В январе 1968 года, будучи председателем отдела здравоохранения и социального обеспечения, Лич встретился с сенаторами Полом Фэннином ( республиканец ) и Робертом Ф. Кеннеди ( демократ ) в Центре американских индейцев, чтобы обсудить ряд вопросов, включая недостаточные пособия на переезд, недостаточное медицинское финансирование, недостаточные возможности получения образования и трудности с регистрацией призыва . ^{[ 20 ]} Ее беспокоили проблемы ветеранов, поскольку пятеро из шести ее детей участвовали в войне во Вьетнаме . ^{[ 21 ]} Вскоре после встречи, в мае, Лич и ее дети начали получать расистские и угрожающие звонки в их доме недалеко от Миллс-колледжа . В их дом ворвались и подверглись вандализму, а арендная плата выросла в четыре раза, когда их соседи и домовладелец поняли, что они американские индейцы. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Сенатор Кеннеди отправил своих помощников остаться в доме на ночь, поскольку двери в дом были сняты. ^{[ 16 ]} Первоначально семья Лич намеревалась остаться в своем доме, но, поскольку напряженность сохранялась, они переехали в район Ист-Бэй . ^{[ 22 ]}

Лич присоединилась к своему сыну Дэвиду, который участвовал в десанте 20 ноября при оккупации Алькатраса . 22 ноября 1969 года ^{[ 23 ]} Ее сыновья Дэвид и Гэри Лич, оба ветераны, были участниками противостояния. ^{[ 21 ]} Она открыла и руководила медицинской клиникой на острове Алькатрас , ей помогали Дженни Р. Джо ( Навахо ) и Дороти Лоневолф Миллер ( Блэкфут ) в качестве медсестер, а также Роберт Бреннан и Ричард Файн в качестве врачей. Работодатель Лича, доктор Теппер, разрешил ей остаться на острове на три месяца и предлагал свои услуги раз в неделю. ^{[ 24 ]} После того, как Ричард Оукс ( ирокез ) покинул остров, Лич был одним из семи представителей, выбранных в качестве членов совета директоров Индейцев всех племен, и был представителем совета. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Целями совета было создание индейского центра в Алькатрасе для содействия культурным исследованиям, а также обучению духовным и экологическим вопросам с точки зрения коренных народов. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Лич подчеркнул важность того, чтобы американские индейцы могли определять свое собственное будущее. ^{[ 29 ]}

В 1970 году Лич также участвовала в основании Национального корпуса действий индийских женщин, организации по расширению прав и возможностей женщин коренных американцев. Среди организаторов были Дороти Лоневолф Миллер, президент; Грейс Торп ( Sac & Fox ), вице-президент; Лич, второй вице-президент; Воеша Клауд Норт ( Хо-Чанк ), секретарь; Генриетта Уайтман ( Шайенн ), казначей; и Дженни Джо, сержант. ^{[ 30 ]} Когда оккупация закончилась, Лич и другие активисты из Алькатраса, такие как Джон Труделл ( Санти Дакота ), двинулись дальше, чтобы занять заброшенный ракетный комплекс Nike в Ричмонде, Калифорния , но были выселены в июне 1971 года. ^{[ 31 ]}

В 1980-х Лич вернулась к своей девичьей фамилии Раннелс. Она работала, чтобы помочь своему сыну Гарри Личу-младшему, обладателю медали «Бронзовая звезда» и « Пурпурное сердце» , у которого была диагностирована шизофрения , «вызванная его военной службой». ^{[ 32 ]} Гарри был обвинен в угрозе отравить запасы воды в Сан-Хосе , а также в отелях Caesars Tahoe и Sahara Tahoe в Стейтлайне, штат Невада . Его случай привлек внимание национальных СМИ к психическому здоровью ветеранов Вьетнама и недостаточному уходу, который они получали. После его оправдания ^{[ 14 ]}^{[ 32 ]} Раннелс снова женился и переехал в Соному, Калифорния, где пара управляла куриным ранчо. ^{[ 9 ]} Она вернулась в Вашингтон, обосновавшись в Неспелеме около 2000 года, и продолжала активно заниматься вопросами, затрагивающими индейскую резервацию Колвилл . ^{[ 33 ]}

Смерть и наследие

Раннелс умер 29 января 2010 года в Гранте, округ Мейсон, штат Вашингтон . ^{[ 34 ]} Она была похоронена рядом с членами своей семьи на кладбище Святого Сердца в Неспелеме. ^{[ 35 ]} В 1970 году в рамках Проекта исторических исследований американских индейцев она дала интервью Анне Бойд. Ее интервью находится в фондах Коллекции устной истории Дорис Дьюк в Университете Нью-Мексико в Альбукерке . ^{[ 36 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Регистратор рождений 1918 года .
^ Свидетельство о смерти 1949 года .
^ Jump up to: ^а ^б Индийская перепись 1907 года , с. 101.
^ Jump up to: ^а ^б Индийская перепись 1925 года , с. 76.
^ Индийская перепись 1904 года , с. 91.
^ Индийская перепись 1905 года , с. 89.
^ Индийская перепись 1928 года , с. 75.
^ Сан-Поил Игл 1926 , с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б Ремингтон 2000 , с. 75.
^ Пчелиный самородок Чехалис 1936 , с. 12.
^ Перепись населения США 1940a , с. 1Б.
^ Перепись населения США 1940b , с. 2Б.
^ Вуд 1968 , стр. 1, 5.
^ Jump up to: ^а ^б Споканская хроника 1980 , с. 2.
^ Розье 2010 , стр. 178–180.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вуд 1968 , с. 5.
^ Jump up to: ^а ^б Холмс 1970 , с. 29.
^ Jump up to: ^а ^б Запись Ломпока , 1969 , с. 4.
^ Окленд Трибьюн 1964 , стр. 25Ф.
^ The Navajo Times 1968 , стр. 21.
^ Jump up to: ^а ^б Фойгт 2018 , с. 90.
^ Окленд Трибьюн 1968 , стр. 24Е.
^ Ссылка 1970 , с. 6.
^ Джонсон 1996 , с. 89.
^ Джонсон 1999 , стр. 154, 198.
^ Ссылка 1970 , с. 1.
^ Диспетчер 1970 , с. 5.
^ Во 1970 , с. 3.
^ Сакраменто Би 1970 , с. Е6.
^ Гамильтон 1970 , с. 30.
^ Калифорнийский 1971 , с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Гарднер 1981 , с. 4.
^ Крейг 2000 , с. Б1, Б8.
^ Индекс смертности 2010 .
^ Железнодорожный 2000 .
^ Джонсон 1996 , с. 252.

Библиография

Крейг, Джон (21 апреля 2000 г.). «Племя отменяет публичное голосование по вопросу выпаса скота (часть 1)» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. п. Б1 . Проверено 23 августа 2020 г. - через Newspapers.com . и Крейг, Джон (21 апреля 2000 г.). «Владелец ранчо беспокоится о переходе на землю (часть 2)» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. п. Б8 . Проверено 23 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
Гарднер, Шейла (25 июня 1981 г.). «Частная война Гарри Лича» . Журнал Reno Gazette . Рено, Невада. п. 4 . Проверено 21 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
Гамильтон, Милдред (5 октября 1970 г.). «Индейцы решают, что пора» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. п. 30 . Проверено 22 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
Холмс, Фред Р. (1970). Френкель, Джек Р. (ред.). Предрассудки и дискриминация: можем ли мы их устранить? . Исследование важнейших американских проблем. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис Холл . ISBN 978-0-13-695270-1 .
Джонсон, Трой Р. (1999). «Индейцы всех племен» . В Олсоне, Джеймс Стюарт (ред.). Исторический словарь 1970-х годов . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood . стр. 197–198. ISBN 978-0-313-30543-6 .
Джонсон, Трой Р. (1996). Оккупация острова Алькатрас: самоопределение Индии и рост индийской активности . Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса . ISBN 978-0-252-06585-9 .
Линк, Терри (21 января 1970 г.). «США застопорились, пока индейцы держат Алькатрас (часть 1)» . Национальный католический репортер . Том. 6, нет. 12. Канзас-Сити, Миссури. п. 1 . Проверено 22 августа 2020 г. и Линк, Терри (21 января 1970 г.). «Индейцы придерживаются рока (часть 2)» . Национальный католический репортер . Том. 6, нет. 12. Канзас-Сити, Миссури. п. 6 . Проверено 22 августа 2020 г.
Рейл, Мэгги (8 декабря 2000 г.). «Кладбище Святого Сердца, Неспелем, округ Оканоган, Вашингтон» . MRail.net . Спокан, Вашингтон: Ewanida Rail Records. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 22 августа 2020 г.
Ремингтон, Гвен (2000). Сиу . Сан-Диего, Калифорния: Lucent Books. ISBN 1-56006-615-6 .
Розье, Пол К. (2010). Служение своей стране: политика американских индейцев и патриотизм в двадцатом веке . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . ISBN 978-0-674-05452-3 .
Фойгт, Матиас (2018). «6. Борьба за свою свободу дома: коренные американцы-ветераны Вьетнама в движении Red Power, 1969-1973» . В Алькальде, Анхель; Нуньес Сейшас, Хосе М. (ред.). Ветераны войны и мир после 1945 года: политика холодной войны, деколонизация, память . Лондон: Тейлор и Фрэнсис . стр. 83–99. ISBN 978-1-351-11996-2 .
Во, Декстер (12 января 1970 г.). «Переговоры об Алькатрасе не продвинулись вперед» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. п. 3 . Проверено 23 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
Вуд, Джим (26 мая 1968 г.). «Индийские вьетнамские герои борются с предрассудками (часть 1)» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. п. 1 . Проверено 21 августа 2020 г. - через Newspapers.com . и Вуд, Джим (26 мая 1968 г.). «Индийская семья борется с предрассудками (часть 2)» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. п. 5 . Проверено 21 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
«Перепись индейцев 1904 года, округ Поркьюпайн, резервация Пайн-Ридж, Южная Дакота» . archive.org . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1904 года. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №369, строки 4298–4301 . Проверено 21 августа 2020 г.
«Перепись индейцев 1905 года, округ Поркьюпайн, резервация Пайн-Ридж, Южная Дакота» . archive.org . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1905 года. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №369, строки 4161–4163 . Проверено 21 августа 2020 г.
«Перепись индейцев 1907 года, округ Поркьюпайн, резервация Пайн-Ридж, Южная Дакота» . archive.org . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1907 года. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №369, строки 4033–4035 . Проверено 21 августа 2020 г.
«Перепись индейцев 1925 года, индейцы Колвилла из округа Колвилл, штат Вашингтон» . archive.org . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1925 года. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №54, строки 2064–2073 . Проверено 21 августа 2020 г.
«Перепись индейцев 1928 года, индейцы Колвилла из округа Колвилл, штат Вашингтон» . archive.org . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 30 июня 1928 года. Микрофильм НАРА серия 595, рулон №54, строки 2200–2210 . Проверено 21 августа 2020 г.
«Перепись США 1940 года, Неспелем, округ Оканоган, Вашингтон» . Семейный поиск . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 6 апреля 1940 г. с. 1Б. Микрофильм НАРА серия Т627, рулон №4353, строки 68–71 . Проверено 21 августа 2020 г. – через FamilySearch (требуется подписка)
«Перепись США 1940 года, Чехалис, округ Льюис, Вашингтон» . Семейный поиск . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. 8 апреля 1940 г. с. 2Б. Микрофильм НАРА серия Т627, рулон №4350, строки 68–73 . Проверено 21 августа 2020 г. – через FamilySearch (требуется подписка)
«Актриса Джейн Фонда выступает в поддержку индейцев» . Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. 6 марта 1970 г. с. Е6 . Проверено 23 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
« Право ходить как мужчины» ( PDF) . Диспетчер . Том. 28, нет. 5. Сан-Франциско, Калифорния. 11 марта 1970 г. с. 5 . Проверено 23 августа 2020 г.
«Брэй-Раннелс» . Пчелиный самородок Чехалис . Чехалис, Вашингтон. 17 июля 1936 г. с. 12 . Проверено 21 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
«Свидетельства о смерти, штат Вашингтон: Хирам Бэгли Раннелс-младший» . Семейный поиск . Олимпия, Вашингтон: Бюро статистики естественного движения населения штата Вашингтон. 17 августа 1949 г. Свидетельство № 12495 . Проверено 21 августа 2020 г. – через FamilySearch (требуется подписка)
«Индекс смертности, 1965–2014 гг., штат Вашингтон: Стелла Н. Раннелс» . Семейный поиск . Олимпия, Вашингтон: Департамент здравоохранения штата Вашингтон. 29 января 2010 года . Проверено 22 августа 2020 г. – через FamilySearch (требуется подписка)
«Герой задержан за вымогательство в казино» . Споканская хроника . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс . 28 октября 1980 г. с. 2 . Проверено 21 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
«Открывается Индийская детская клиника» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 19 ноября 1964 г. с. 25Ф . Проверено 22 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
«Индейцы покидают Кингсленд» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 28 мая 1968 г. с. 24Е . Проверено 22 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
«В Сан-Франциско… Кеннеди и Фаннин слышат горькую историю от индейцев» . «Навахо Таймс» . Окно-Рок, Аризона. Хроники Сан-Франциско . 18 января 1968 г. с. 21 . Проверено 22 августа 2020 г. - через Newspaperarchive.com .
«Школьные заметки Келлера» (PDF) . Сан-Поилский орел . Том. 12, нет. 1. Келлер, Вашингтон. 2 декабря 1926 г. с. 8 . Проверено 21 августа 2020 г.
«Официальные лица не обсуждают с индейцами уход с острова Алькатрас» . Ломпок Рекорд . Ломпок, Калифорния. Юнайтед Пресс Интернэшнл . 11 декабря 1969 г. с. 4 . Проверено 22 августа 2020 г. - через Newspaperarchive.com .
«Изгнанные индейцы обещают продолжить земельные поиски» . Калифорнийец . Салинас, Калифорния. Юнайтед Пресс Интернэшнл . 19 июня 1971 г. с. 3 . Проверено 23 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
«Реестр рождений, 1910–1919: Раннелс, Стелла Нелли» . Семейный поиск . Олимпия, Вашингтон: Бюро статистики естественного движения населения штата Вашингтон. 17 августа 1949 года. Микрофильм FHL № 101140006, рулон B-4, Рейдт через Цермариц, изображение 99, раздел 542 . Проверено 21 августа 2020 г. – через FamilySearch (требуется подписка)

[FOOTNOTERegister_of_Births1918-1] Регистратор рождений 1918 года .

[FOOTNOTECertificate_of_Death1949-2] Свидетельство о смерти 1949 года .

[FOOTNOTEIndian_census1907101-3] Jump up to: ^а ^б Индийская перепись 1907 года , с. 101.

[FOOTNOTEIndian_census192576-4] Jump up to: ^а ^б Индийская перепись 1925 года , с. 76.

[FOOTNOTEIndian_census190491-5] Индийская перепись 1904 года , с. 91.

[FOOTNOTEIndian_census190589-6] Индийская перепись 1905 года , с. 89.

[FOOTNOTEIndian_census192875-7] Индийская перепись 1928 года , с. 75.

[FOOTNOTE''The_San_Poil_Eagle''19268-8] Сан-Поил Игл 1926 , с. 8.

[FOOTNOTERemington200075-9] Jump up to: ^а ^б Ремингтон 2000 , с. 75.

[FOOTNOTE''The_Chehalis_Bee-Nugget''193612-10] Пчелиный самородок Чехалис 1936 , с. 12.

[FOOTNOTEU.S._census1940a1B-11] Перепись населения США 1940a , с. 1Б.

[FOOTNOTEU.S._census1940b2B-12] Перепись населения США 1940b , с. 2Б.

[FOOTNOTEWood19681,_5-13] Вуд 1968 , стр. 1, 5.

[FOOTNOTE''The_Spokane_Chronicle''19802-14] Jump up to: ^а ^б Споканская хроника 1980 , с. 2.

[FOOTNOTERosier2010178–180-15] Розье 2010 , стр. 178–180.

[FOOTNOTEWood19685-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вуд 1968 , с. 5.

[FOOTNOTEHolmes197029-17] Jump up to: ^а ^б Холмс 1970 , с. 29.

[FOOTNOTE''The_Lompoc_Record''19694-18] Jump up to: ^а ^б Запись Ломпока , 1969 , с. 4.

[FOOTNOTE''The_Oakland_Tribune''196425F-19] Окленд Трибьюн 1964 , стр. 25Ф.

[FOOTNOTE''The_Navajo_Times''196821-20] The Navajo Times 1968 , стр. 21.

[FOOTNOTEVoigt201890-21] Jump up to: ^а ^б Фойгт 2018 , с. 90.

[FOOTNOTE''The_Oakland_Tribune''196824E-22] Окленд Трибьюн 1968 , стр. 24Е.

[FOOTNOTELink19706-23] Ссылка 1970 , с. 6.

[FOOTNOTEJohnson199689-24] Джонсон 1996 , с. 89.

[FOOTNOTEJohnson1999154,_198-25] Джонсон 1999 , стр. 154, 198.

[FOOTNOTELink19701-26] Ссылка 1970 , с. 1.

[FOOTNOTE''The_Dispatcher''19705-27] Диспетчер 1970 , с. 5.

[FOOTNOTEWaugh19703-28] Во 1970 , с. 3.

[FOOTNOTE''The_Sacramento_Bee''1970E6-29] Сакраменто Би 1970 , с. Е6.

[FOOTNOTEHamilton197030-30] Гамильтон 1970 , с. 30.

[FOOTNOTE''The_Californian''19713-31] Калифорнийский 1971 , с. 3.

[FOOTNOTEGardner19814-32] Jump up to: ^а ^б Гарднер 1981 , с. 4.

[FOOTNOTECraig2000B1,_B8-33] Крейг 2000 , с. Б1, Б8.

[FOOTNOTEDeath_Index2010-34] Индекс смертности 2010 .

[FOOTNOTERail2000-35] Железнодорожный 2000 .

[FOOTNOTEJohnson1996252-36] Джонсон 1996 , с. 252.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]