✖


Jump to content

Операция «Подкова»

Разрушенные албанские поселения в Косово в 1998-1999 годах.

Операция «Подкова» представляла собой предполагаемый план 1999 года по этнической чистке албанцев в Косово . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] План должен был осуществляться сербской полицией и югославской армией .

В 2011 году бывший Болгарии министр иностранных дел Надежда Михайлова (Нейнский) рассказала в телевизионном документальном фильме, что болгарское правительство передало Германии непроверенный отчет, составленный ее военным ведомством, который «прояснил» существование плана, хотя военная разведка предупредили, что информацию невозможно проверить. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Изгнание этнических албанцев действительно произошло во время войны в Косово , когда сербские силы изгнали 848 000–863 000 косовских албанцев и вызвали перемещение до 590 000 человек в пределах Косово. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

История

[ редактировать ]

На пресс-конференции 6 апреля 1999 года министр иностранных дел Германии Йошка Фишер заявил, что правительство Германии располагало информацией о том, что югославское правительство планировало с 26 февраля 1999 года массовую операцию этнической чистки в Косово под кодовым названием «Подкова» и приступило к реализации операции. в марте 1999 года, до завершения мирных переговоров во Франции. Фишер обвинил Милошевича в участии в «этнической войне», направленной против его собственного народа, в которой целая этническая группа стала «жертвой систематического изгнания» с целью «переориентации политической географии» Косово. [ 16 ]

Косовские беженцы в Республике Македония , Албании и Черногории (апрель 1999 г.).

На пресс-конференции 9 апреля 1999 года министр обороны Германии Рудольф Шарпинг предоставил дополнительную информацию. Он представил карты с названиями городов и деревень, на которых стрелками были обозначены подразделения югославской армии и полиции, постепенно окружающие Косово подковообразными клешнями. Шарпинг заявил: «Операция «Подкова» предоставила четкие доказательства того, что президент Милошевич (так в оригинале) уже давно готовил изгнание из Косово и что он просто использовал время, полученное в результате мирных переговоров в Рамбуйе, для организации армейских и полицейских подразделений для кампании». [ 17 ]

Сообщения того времени из других стран подтвердили утверждения Фишера. Лондонская газета «Таймс» сообщила 8 апреля 1999 года, что «ЦРУ было известно еще осенью прошлого года о плане под кодовым названием «Операция «Подкова»», целью которого было убить или изгнать их в течение нескольких месяцев. ) рассчитывал, что Запад заломит руки, не предприняв никаких действий». [ 18 ] Министр иностранных дел Великобритании Робин Кук сообщил парламентскому комитету Великобритании, что «в Белграде был разработан план, известный как операция «Подкова», который предусматривал очистку Косово от косовского населения. Этот план существует уже некоторое время». [ 19 ]

Однако в 2012 году бывший министр иностранных дел Болгарии Надежда Неинский признала, что болгарское правительство передало Германии и НАТО информацию о предполагаемом плане Милошевича по этнической чистке Косово. [ 20 ] Это контрастировало с заявлением, сделанным представителем МИД Болгарии в марте 2000 года, который отрицал, что Нейнский (тогда еще Михайлова) передал информацию министру иностранных дел Германии Йошке Фишеру . [ 21 ] В 2012 году Неинский подчеркнул, что Фишер очень серьезно отнесся к отчету болгарской военной разведки, хотя болгарская военная разведка предупреждала, что эту информацию невозможно проверить. [ 22 ]

Военные действия югославской армии

[ редактировать ]
Основные статьи: Война в Косово , Военные преступления в войне в Косово и Совместное преступное предприятие.

Операции до вмешательства НАТО

[ редактировать ]
Руины возле Морине в долине Белый Дрин , на границе Албании и Косово. Морина подверглась нападению 23–24 мая 1998 года югославской армии. [ 23 ]

Дэниел Л. Байман и Кеннет М. Поллак относят начало операции «Подкова» к лету 1998 года, когда сотни тысяч косовских албанцев были изгнаны из своих домов. [ 24 ] Ханспетер Нойхольд заявил, что нападения ОАК после соглашения Холбрука-Милошевича в октябре 1998 года привели к новым наступлениям сербов, кульминацией которых стала операция «Подкова», направленная не только против боевиков ОАК, но также включая систематическое изгнание косовского гражданского населения. [ 25 ] Майкл Дж. Дзеджич заявил, что сербское наступление, известное как операция «Подкова», уже началось 20 марта 1999 года. [ 26 ]

Специальный комитет парламента Великобритании по иностранным делам процитировал доклад Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, в котором сделан вывод о том, что до начала бомбардировок НАТО сербская военная кампания, судя по всему, не была ориентирована на кантонизацию (т.е. согласно их этническому составу»), а скорее состояла из

  • «деятельность везде, где велась деятельность ОАК, и где бы она ни подозревалась, были сторонники ОАК;
  • усилия по контролю над основными путями сообщения;
  • с приближением бомбардировок, обеспечение безопасности границ Косово». [ 27 ]

Операции после вмешательства НАТО

[ редактировать ]

Джереми Блэк и Джон Норрис заявляют, что после начала бомбардировок Югославии НАТО 24 марта 1999 года сербские силы ускорили операцию «Подкова». [ 28 ] [ 29 ] Питер Бомонт и Патрик Винтур из The Guardian назвали это «окончательным решением проблемы Косово» Милошевича. [ 30 ]

Специальный комитет парламента Великобритании по иностранным делам заявил, что «независимо от того, существовала ли операция «Подкова» на самом деле», после начала бомбардировок «высылки имели место практически в каждом муниципалитете». [ 31 ]

Согласно вердикту МТБЮ , речи нет хотя об операции «Подкова» как таковой и ,

Наиболее убедительным доказательством в поддержку утверждения о том, что существовала общая цель изменить этнический баланс в Косово, чтобы обеспечить постоянный контроль со стороны СРЮ и сербских властей над краем, являются доказательства, подтверждающие широкомасштабную кампанию насилия, направленную против косовское албанское население в период с марта по июнь 1999 года и повлекшее за собой массовое перемещение этого населения. Эта кампания проводилась организованно с использованием значительных государственных ресурсов, и Палата заслушала показания многочисленных свидетелей о том, что им было приказано покинуть Косово в Албанию или Македонию и что они были вынуждены отказаться от своих документов, удостоверяющих личность, либо когда они начали свой отъезд, в пути или на границе. Эти документы им так и не были возвращены. [ 32 ]

Количество беженцев

[ редактировать ]

К началу июня 1999 года более 80 процентов всего населения Косово и 90 процентов косовских албанцев были вынуждены покинуть свои дома. [ 33 ]

- Отчет Хьюман Райтс Вотч
Косовские албанские беженцы в Блаче во время войны в Косово (1999 г.). Эта фотография была использована в качестве доказательства на суде над Слободаном Милошевичем.

По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев , к марту 1999 года (до бомбардировок НАТО) более 200 000 албанских мирных жителей были внутренне перемещены, почти 70 000 албанцев бежали из провинции в соседние страны и Черногорию, а еще 100 000 граждан Югославии, в основном Косовские албанцы попросили убежища в Западной Европе. [ 34 ] Кроме того, тысячи деревень этнических албанцев в Косово были частично или полностью разрушены в результате поджогов или обстрелов. [ 35 ]

В течение трех недель после начала стратегических бомбардировок НАТО во время войны в Косово в соседних странах оказалось 525 787 беженцев из Косово. [ 36 ] Месяц спустя, 12 мая, общее число беженцев возросло до 781 618 человек. [ 37 ] К июню 1999 года югославские военные, сербская полиция и военизированные формирования изгнали из Косово 862 979 албанцев; это утверждение оспаривалось многими сербскими политиками. [ 10 ] [ 14 ] и еще несколько сотен тысяч были перемещены внутри страны, помимо тех, кто был перемещен до марта. [ 33 ]

Примерно 440 000 беженцев пересекли границу с Албанией и 320 000 с Македонией . Черногория приняла около 70 000 беженцев, а Босния и Герцеговина — более 30 000. [ 33 ] По оценкам Amnesty International , «около миллиона человек были вынуждены бежать из Косово». [ 38 ]

Радио и телевидение Сербии никогда не показывали колонны албанцев, изгнанных сербской полицией и военизированными формированиями, за исключением случая, когда колонна бегущих албанцев была уничтожена бомбами НАТО . [ 39 ] Более того, пропаганда Милошевича пыталась убедить международную общественность в том, что огромные колонны беженцев, бегущие из Косово, возникли из-за бомбардировок НАТО, а не из-за военных операций югославской армии. [ 40 ]

Обвинения и приговоры

[ редактировать ]

Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии обвинил Слободана Милошевича и других югославских чиновников в преступлениях против человечности , включая убийства, насильственное перемещение населения , депортацию и преследование мирных жителей Косово. [ 41 ] Политолог Келли Гринхилл заметила, что операция «Подкова» не была включена в это обвинение. [ 42 ]

По завершении судебного разбирательства председательствующий судья Иэн Бономи заявил, что «именно преднамеренные действия этих сил во время этой кампании привели к отъезду по меньшей мере 700 000 косовских албанцев из Косово за короткий период времени между концом марта и началом июня 1999 года": [ 43 ]

  • Слободан Милошевич , президент Югославии и Верховный главнокомандующий югославской армией, умер в 2006 году во время суда.
  • Драголюб Ойданич , начальник Генерального штаба — приговорен к 15 годам лишения свободы; досрочно освобожден в августе 2013 года.
  • Небойша Павкович , командующий Третьей армией, отвечавшей за Косово, приговорен к 22 годам тюремного заключения.
  • Владимир Лазаревич , командир Приштинского корпуса Третьей армии - приговорен к 15 годам лишения свободы; освобожден досрочно, отбыв две трети своего наказания, 7 сентября 2015 года, начиная с 3 декабря 2015 года.
  • Влайко Стоилькович , министр внутренних дел и командующий сербской полицией, покончил жизнь самоубийством в 2002 году, после принятия закона о сотрудничестве с Гаагским трибуналом.
  • Сретен Лукич , начальник штаба сербской полиции в Косово, приговорен к 22 годам тюремного заключения. После апелляции 23 января 2014 года приговор был сокращен до 20 лет.
  • Никола Шайнович , заместитель премьер-министра Югославии, приговорен к 22 годам лишения свободы. 26 августа 2015 года, через три месяца после ходатайства адвокатов, он был освобожден из тюрьмы после отбытия (включая предварительное заключение и отбытый срок) двух третей наказания.
  • Милан Милутинович , президент Республики Сербия, оправдан.

Споры и анализ

[ редактировать ]

Существование операции «Подкова» было немедленно опровергнуто югославскими властями. Слободан Милошевич назвал это «выдумкой Министерства обороны Германии». [ 44 ] Милошевич отверг политику этнической чистки во время бомбардировок НАТО в Косово и заявил, что «когда прекратится агрессия, когда прекратятся бомбардировки, тогда будет очень легко продолжить политический процесс». [ 45 ]

Ратомир Танич, свидетель на более позднем судебном процессе по делу Милошевича о военных преступлениях, сказал, что «Подкова» — это прозвище для «совершенно другого» плана югославской армии, который должен вступить в силу только в том случае, если этническое албанское население в случае агрессии на стороне иностранного агрессора встанет на сторону иностранного агрессора. Югославия. Затем армия начнет «нейтрализацию албанских опорных пунктов». Танич заявил, что руководство армии не использовало этот план во время войны в Косово, «потому что не было внешней агрессии или албанского восстания». [ 46 ]

В апреле 2000 года Хайнц Локуай, немецкий бригадный генерал в отставке, опубликовал книгу о войне, в которой утверждалось, что отчет немецкого правительства был основан на общем анализе болгарской разведки поведения Югославии во время войны, который был превращен в конкретный «план» Министерства обороны Германии. [ 7 ] По словам Локая, болгарский анализ пришел к выводу, что целью югославского правительства было уничтожение Армии освобождения Косово , а не изгнание всего албанского населения. Он также указал на фактическую ошибку в презентации немецкого правительства, назвав план « Поткова », что по -хорватски и по -болгарски означает «подкова», а по -сербски — «потковица» . [ 7 ] Локуай далее заявил, что туманный отчет разведки был сфальсифицирован, чтобы отвлечь внимание от критики бомбардировок в Германии. [ 47 ]

В статье 2008 года, опубликованной в Европейском журнале коммуникаций , Марк А. Вольфграм заметил, что

Что касается фактического существования такого плана или его содержания, то никаких заслуживающих доверия доказательств пока не появилось, хотя министерство обороны Германии заявило 19 апреля 1999 года, что предоставило такие доказательства главному прокурору Луизе Арбор в Гааге. Ни один из этих материалов не увидел свет на суде, и вся история с операцией «Подкова» не была материализована в версии обвинения против Милошевича, хотя такие доказательства, если бы они существовали, должны были иметь решающее значение для их дела. [ 48 ]

Гринхилл утверждает, что доказательства не подтверждают преднамеренный план по освобождению Косово от албанского населения, как это изложено в предполагаемом плане «Подкова», описывая действия Милошевича как «двухстороннюю принудительную попытку», направленную на разгром ОАК и сдерживание НАТО путем использования беженцев в политических и военных целях. [ 47 ] Раджу Г.К. Томас из Университета Маркетта пишет, что характер оттока беженцев во время войны в основном начинался с запада и юго-запада, увеличиваясь в северо-центральной части Косово, а затем снова перемещаясь на юг/юго-запад. Это противоречит утверждениям таких ученых, как Иво Х. Даалдер и Майкл Э. О'Хэнлон в книге « Победа в ужасной войне НАТО за спасение Косово» , в которых говорится, что атака охватывала «широкую полосу территории в форме подковы, перемещающуюся с северо-востока вниз к на запад и обратно на юго-восток». [ 49 ]

Последствия

[ редактировать ]

Неясно, насколько заранее планировалась предполагаемая этническая чистка Косово, но изгнание этнических албанцев было контрпродуктивным, поскольку, по мнению британского репортера и политического аналитика Тима Джуды , оно устранило любую возможность того, что Сербии будет разрешено сохранить контроль над Косово. Косово. Правительство Сербии не ожидало, что НАТО начнет бомбардировку. Систематическое уничтожение документов, удостоверяющих личность косовских албанцев, затруднило бы им подтверждение своего гражданства. [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Рамет, Сабрина П. (8 декабря 2005 г.). Размышляя о Югославии: научные дебаты о распаде Югославии и войнах в Боснии и Косово . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521851510 – через Google Книги.
  2. ^ Бибер, Флориан; Даскаловски, Зидас (1 апреля 2003 г.). Понимание войны в Косово . Тейлор и Фрэнсис. п. 126, 148. ISBN  9780203500736 – через Google Книги.
  3. ^ Томас 2003 , стр. 214–217.
  4. ^ Гиббс, Дэвид Н. (27 октября 2017 г.). Сначала не навреди: гуманитарная интервенция и разрушение Югославии . Издательство Университета Вандербильта. ISBN  9780826516459 – через Google Книги.
  5. ^ Тоттен, Сэмюэл; Бартроп, Пол Роберт (27 октября 2017 г.). Словарь геноцида: МЗ . Издательская группа Гринвуд. п. 319. ИСБН  9780313329678 – через Google Книги.
  6. ^ Галлахер, Том (27 октября 2017 г.). Балканы в новом тысячелетии: в тени войны и мира . Рутледж. ISBN  9780415349406 – через Google Книги.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Хайнц Локвай: Конфликт в Косово. Пути к войне, которой можно было бы избежать. Период с конца ноября 1997 г. по март 1999 г. (на немецком языке). Издательство «Номос», Баден-Баден, 2000 г., ISBN   3-7890-6681-8 .
  8. ^ «РАСКРЫТ САМЫЙ БОЛЬШОЙ МОШЕННИЧЕСТВО АГРЕССИИ НАТО НА СЕРБИЮ: БОЛГАРЫ ИЗОБРЕЛИ «ХОШОРДОМ» » (на сербском языке). стандарт.рс. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  9. ^ «Болгария слила информацию о плане Милошевича по этнической чистке Косово в 1999 году» . novinite.com . Проверено 17 февраля 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Статистические данные из: «Кризис беженцев в Косово: независимая оценка готовности и реагирования УВКБ ООН на чрезвычайные ситуации», Отдел оценки и анализа политики УВКБ ООН, февраль 2000 г.
  11. ^ Иуда, Тим (1997). Сербы: история, миф и разрушение Югославии (2009, 3-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут : Издательство Йельского университета . п. 150. ИСБН  978-0-300-15826-7 . Проверено 3 января 2021 г. - через Google Книги . сербская полиция начала зачистку... людей, [которые] были доставлены в участок и депортированы... УВКПЧ зарегистрировало 848 000 человек, которые были либо насильственно изгнаны, либо бежали
  12. ^ Косово/Косова: как это видно . стр. Часть III, Глава 14. В период с марта по июнь 1999 г. силы СРЮ и Сербии насильственно изгнали из Косово около 863 000 косовских албанцев.
  13. ^ «Факты и цифры – Война в Европе» . www.pbs.org . Проверено 27 января 2015 г. Стандартное восточное время. Число косовских албанцев, изгнанных из Косово сербами, с марта по июнь 1999 г.: 863 000.
  14. ^ Перейти обратно: а б «ПО ПРИКАЗУ: Военные преступления в Косово» . В общей сложности правительственные силы изгнали из Косово 862 979 этнических албанцев, и еще несколько сотен тысяч были перемещены внутри страны, помимо тех, кто был перемещен до марта 1999 года. Более 80 процентов всего населения Косово - 90 процентов косовских албанцев - были перемещены. из своих домов.
  15. ^ Альбрехт, Джеймс; ден Хейер, Гарт; Станислас, Перри. Полицейская деятельность и сообщества меньшинств: современные проблемы и глобальные перспективы . п. 216. К моменту вывода сербской армии и правительства из Косово от 848 000 до 863 000 этнических албанцев были изгнаны из Косово и до 590 000 стали внутренне перемещенными лицами.
  16. ^ (6 апреля 1999 г., вторник). МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ГЕРМАНИИ ЗАЯВИЛ, что БЕЛГРАД ДАВНО ПЛАНИРОВАЛ КОСОВОСКИЕ ДЕЙСТВИЯ. BBC Monitoring Europe - Политическая информация предоставлена ​​BBC Worldwide Monitoring.
  17. ^ Тони Патерсон. (9 апреля 1999 г., пятница). Германия раскрывает подробности тайного плана. «Таймс» (Лондон).
  18. ^ «Довести до конца», The Times , Лондон, 8 апреля 1999 г.
  19. ^ «Палата общин – Международные отношения – Четвертый доклад» . публикации.parliament.uk . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  20. ^ «Болгария передает данные плана «Подкова» в Германию Вести Танюг» . 10 января 2012 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г.
  21. ^ «Хуфайзен: «Она тоже отрицает»» abendblatt.de, 30 марта 2000 г.; Архивировано 28 февраля 2013 г. (на немецком языке).
  22. ↑ Болгария слила информацию о плане Милошевича по этнической чистке Косово в 1999 году , novinite.com, 9 января 2012 г.; архивировано 28 февраля 2013 г.
  23. ^ «Косовская хронология: с 1997 года до конца конфликта» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2003 года.
  24. ^ Байман, Дэниел; Поллак, Кеннет Майкл (27 октября 2017 г.). Все разваливается: сдерживание последствий гражданской войны в Ираке . Издательство Брукингского института. п. 185, 190. ISBN.  9780815713791 .
  25. ^ Фровейн, Йохен Абрахам; Вольфрум, Рюдигер; Филипп, Кристиана Э. (28 сентября 2000 г.). Ежегодник права Организации Объединенных Наций Макса Планка: (2000) . Издательство Мартинуса Нийхоффа. п. 97. ИСБН  9041114033 .
  26. ^ Дерч, Уильям Дж. (27 октября 2017 г.). Миротворческие операции XXI века . Институт прессы мира США. п. 326. ИСБН  9781929223916 .
  27. ^ «Палата общин – Международные отношения – Четвертый доклад» . публикации.parliament.uk . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  28. ^ Блэк, Джереми (27 октября 2017 г.). Война с 1945 года . Книги реакции. п. 157. ИСБН  9781861892164 . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  29. ^ Норрис, Джон (27 октября 2017 г.). Курс на столкновение: НАТО, Россия и Косово . Издательская группа Гринвуд. п. 6. ISBN  9780275987534 .
  30. ^ Бомонт, Питер; Винтур, Патрик; Хупер, Джон; Бомонт, Питер; Бёрд, Патрик Винтур, репортаж Криса (17 июля 1999 г.). «Милошевич и операция «Подкова» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 августа 2024 г.
  31. ^ «Палата общин – Международные отношения – Четвертый доклад» . публикации.parliament.uk . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  32. ^ «Резюме решения» (PDF) . Шайнович и др. (ИТ-05-87) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии . Проверено 5 августа 2016 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с «ПО ПРИКАЗУ: Военные преступления в Косово - 4. Март-июнь 1999 г.: Обзор» . www.hrw.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 4 декабря 2016 г.
  34. ↑ Брифинг УВКБ ООН для прессы: Косово, вторник, 2 февраля 1999 г.
  35. ↑ УВКБ ООН в Приштине, «Обследование ВПЛ/приютов в Косово: совместная оценка в 20 муниципалитетах», 12 ноября 1998 г.
  36. ↑ Брифинг УВКБ ООН для прессы: Косово, 13 апреля 1999 г.
  37. ↑ Информационная записка УВКБ ООН для прессы: Косово, 13 мая 1999 г.
  38. ^ «Союзная Республика Югославия (Косово): После трагедии справедливость?» . amnesty.org. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  39. ^ «Лаура Розен: культурный шок Сербии» . 31 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 г.
  40. ^ «Воздушный университет - Сербские информационные операции во время операции Allied Force» (PDF) . Лидс.ac.uk. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  41. ^ «Справедливость для Косово» . americanradioworks.publicradio.org . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Проверено 9 марта 2010 г.
  42. ^ Томас 2003 , с. 236.
  43. ^ «Пять высокопоставленных сербских чиновников осуждены за преступления в Косово, один оправдан» . Проверено 28 ноября 2021 г.
  44. ^ «Главная — Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии» . www.un.org . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Проверено 29 июня 2017 г.
  45. ^ «BBC News – Европа – Милошевич отрицает этническую чистку» . news.bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  46. ^ «Главная — Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии» . un.org . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Гринхилл, Келли М. (2011). Оружие массовой миграции: принудительное перемещение, принуждение и внешняя политика . Издательство Корнельского университета. стр. 132–133. ISBN  9780801457425 .
  48. ^ Вольфграм, Марк. «Демократия и пропаганда: война НАТО в Косово» . Европейский журнал коммуникации . дои : 10.1177/0267323108089220 . S2CID   143132309 . Проверено 28 ноября 2021 г.
  49. ^ Томас 2003 , с. 228.
  50. ^ Иуда (2009). Сербы . Издательство Йельского университета. стр. 329–30. ISBN  978-0-300-15826-7 .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_Horseshoe&oldid=1238682778"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5b56795cd7220de211ba4fbb9438464__1722820920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/64/e5b56795cd7220de211ba4fbb9438464.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Operation Horseshoe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)