Jump to content

Инцидент с удалением Ху Цзиньтао

Отстранение Ху Цзиньтао от участия в XX Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая
Дата 22 октября 2022 г.
Время ( Пекинское время )
Место проведения Большой зал народа
Расположение Пекин , Китай
Причина Неопределенный
Китайское имя
Упрощенный китайский Двадцатый партийный выход Ху Цзиньтао
Традиционный китайский Уход Ху Цзиньтао с XX съезда
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHújǐntāo èrshídà líchǎng shìjiàn

22 октября 2022 года Ху Цзиньтао , бывшего генерального секретаря Коммунистической партии Китая , вывели из зала на церемонии закрытия 20-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая . Двое мужчин вытащили его из кресла по указанию действующего генерального секретаря Си Цзиньпина . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Поскольку во время инцидента на место происшествия прибыли средства массовой информации со всего мира, оно быстро стало центром международного освещения. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

В середине заключительного заседания (после завершения трех кадровых голосований и входа представителей СМИ), согласно фотографиям, сделанным репортерами ABC , и видео, снятым репортерами Channel News Asia , член Постоянной комиссии Ху Цзиньтао Комитет президиума 20-го Всекитайского конгресса Коммунистической партии Китая должен был проверить документы, лежащие на его столе. По неизвестным причинам Ли Чжаньшу и Ван Хунин , союзники действующего генерального секретаря партии, заблокировали документы рядом с красной папкой для голосования, а затем забрали документы у Ху.

Согласно устному анализу анонимного тайваньского политического эксперта, Ли сказал Ху: «Не смотри на это, все решено». [ 7 ] Это также привлекло внимание Си Цзиньпина , находившегося рядом с Ху. После того, как Си Цзиньпин дал сигнал, [ 8 ] [ 9 ] Согласно кадрам с места происшествия, снятым репортерами The Straits Times , Agence France-Presse , Associated Press и других СМИ, генеральный директор Бюро секретарей [ чж ] Главного управления КПК Кун Шаосюнь (китайский:孔绍逊) , представитель XX съезда (от избирательного округа «ЦК КПК и государственные органы») и личные телохранители Си Цзиньпина. после другого, [ 10 ] намереваясь забрать Ху. Ху, похоже, не хотел уходить. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Обе стороны зашли в тупик примерно на полторы минуты. В течение этого периода Ху неоднократно пытался вернуть папку для голосования и документы, но безуспешно. Он также попытался открыть документ рядом с Си, но Си удержал его. Ху был задержан сотрудниками, и прежде чем он покинул свое место, документы также были переданы телохранителям, чтобы они забрали. Наконец Ху капитулировал. Перед отъездом он сказал Си Цзиньпину несколько слов. Си Цзиньпин ответил кратко. В то же время Ху похлопал Ли Кэцяна , премьер-министра Китая и ключевую фигуру фракции Ху Туанпая , который сидел справа от Си. [ 14 ] [ 15 ] Никто из членов Политбюро в первом ряду заметно не отреагировал на отстранение Ху. [ 16 ]

Примерно через полчаса Кун Шаосюнь вернулся к Си и ушел после короткого разговора. [ нужна ссылка ]

Инцидент произошел перед голосованием в Конгрессе по отчету ЦК 19-го созыва , отчету о работе Центральной комиссии по проверке дисциплины 19-го созыва и поправке к конституции КПК . Из-за этого инцидента Ху отсутствовал на голосовании. [ 17 ] [ 18 ] Последующие официальные результаты голосования показали, что все предложения были приняты единогласно , без воздержавшихся и голосов против. [ 19 ] ЦК 20-го созыва В тот же день был избран и . Си Цзиньпин и Ван Хунин были среди членов нового Центрального комитета, а Ли Кэцян, Ли Чжаньшу и Ван Ян в него не входили. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

CNN сообщил, что Ху ушел неохотно. [ 23 ] The New York Times написала, что, как и во многих других вопросах в китайской политике, истина, возможно, никогда не будет раскрыта. [ 24 ] Foreign Policy писала: «Примерно в 2013 году наблюдатели за Китаем начали шутить о « золотом веке либерализма при Ху Цзиньтао ». рассматриваемое таким образом, в течение следующего десятилетия это стало гораздо менее шуткой». [ 25 ]

Кендзи Минамура (яп. Кэндзи Минемура), давний журналист Асахи Симбун , опубликовал серию статей по этому поводу в журнале Юкан Фудзи (яп. Юкан Фудзи) издательства Санкей Симбун . [ 26 ] Один из них, 4 ноября, процитировал анонимного представителя правительства США, заявившего, что утром того же дня Ху был проинформирован о том, что число членов Политбюро сокращено с 25 до 24, причем сокращен был вице-президент. премьер-министр Ху Чуньхуа , ставленник Ху Цзиньтао. [ 27 ] [ 7 ] [ 28 ]

The Economist заявил, что, хотя возможно, что это действие было преднамеренным, более вероятно, что Ху чувствовал себя плохо, заявив, что это событие "выглядело как внезапный эпизод умственного смятения". [ 29 ] Джуд Бланшетт, эксперт Центра стратегических и международных исследований , сказал, что мероприятие «не имело ощущения организованной чистки». [ 30 ] в то время как Билл Бишоп, эксперт по Китаю, отметил, что Центральное телевидение Китая, скорее всего, не будет показывать Ху во время новостей о мероприятии, если его подвергнут чистке. [ 31 ] Крис Бакли, пишущий для The New York Times , сказал, что болезнь Ху более вероятна, чем теории о его протесте против Си Цзиньпина. [ 32 ]

Джеймс Палмер, заместитель редактора журнала Foreign Policy , интерпретировал инцидент как политический, предполагая, что это могло быть намерением Си Цзиньпина «намеренно и публично унизить своего предшественника». [ 33 ] Си Цзиньпин резко критиковал в своих предыдущих выступлениях, говоря о «проблеме, состоящей в том, что руководство партии было ослаблено, размыто, разбавлено и маргинализировано» ( по-китайски : «проблема в том, что руководство партии было ослаблено, размыто, разбавлено и маргинализировано»). " ) перед его руководством . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Си сказал в своем докладе:

Десять лет назад ... Было много проблем, связанных с смутным пониманием поддержки партийного руководства и бездействия, а также было много проблем с ослаблением, фальсификацией и размыванием деятельности партийного руководства, а также некоторых членов партии и кадров. пошатнули их политические убеждения... некоторым людям не хватало уверенности в социалистической политической системе с китайской спецификой неправильные мысли, такие как крайний индивидуализм и исторический нигилизм ... поклонение деньгам и гедонизм, время от времени появлялись , а публичная онлайн-сфера была хаотичный, который серьезно повлиял на мышление людей и общественное мнение ... было много слабых мест в модернизации национальной обороны и вооруженных сил ; институциональные механизмы реализации принципа « одна страна, две системы » в Гонконге и Макао не были совершенны; национальная безопасность столкнулась с серьезными проблемами и так далее. В то время многих в партии и обществе беспокоило будущее партии и страны.

государственные СМИ Китая

[ редактировать ]

Агентство новостей Синьхуа , официальное информационное агентство Китая, узнало некоторую информацию от Лю Цзявэня и написало на английском языке в Твиттере: «Когда [Ху] почувствовал себя плохо во время сеанса, его сотрудники, ради его здоровья, проводили его в комнату рядом с место встречи для отдыха. Теперь ему намного лучше». [ 36 ] [ 37 ]

Инцидент не транслировался в Китае, а имя Ху и имя его сына, политика Ху Хайфэна , были заблокированы в Интернете китайскими цензорами. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

Академики Стив Цанг и Оливия Чунг пишут, что запрет на изображения и репортажи об инциденте предполагает, что Си Цзиньпин не собирался унижать Ху. [ 41 ] : 1 

Последствия

[ редактировать ]

Ху появился на публике вместе с Си Цзиньпином 5 декабря 2022 года, присутствовав на государственных похоронах Цзян Цзэминя перед тем, как его тело было кремировано на Революционном кладбище Бабаошань . [ 42 ] Во время церемонии прощания Ху сопровождал помощник.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Грэм-Харрисон, Эмма; Дэвидсон, Хелен (22 октября 2022 г.). «Бывший президент Китая Ху Цзиньтао неожиданно покинул партийный съезд» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  2. ^ «Ху Цзиньтао выпроводили с партийного съезда Китая» . Рейтер . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  3. ^ Аредди, Джеймс Т. (22 октября 2022 г.). «Выход Ху Цзиньтао из партийного съезда Китая вызвал переполох» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 22 октября 2022 г.
  4. ^ «Ху Цзиньтао внезапно увезли с места проведения перед церемонией закрытия 20-го Национального конгресса Коммунистической партии Китая » . Радио «Свободная Азия» (на китайском языке (Китай)) . Проверено 22 октября 2022 г.
  5. ^ Видео: «Высокая драма»: предшественник Си покинул совещание | CNN , 22 октября 2022 г. , получено 24 октября 2022 г.
  6. ^ «Бывшего президента Китая Ху Цзиньтао выводят со съезда партии» . Рейтер . 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Кендзи Минемура (04 ноября 2022 г.). «Ху Цзиньтао» становится запрещенным словом в китайском Интернете, опровергает теорию о том, что он покинул съезд Коммунистической партии в середине болезни, препятствует утверждению нового списка руководства на столе, говорит, что «все решено» .Юкан Фудзи (на японском языке) . Проверено 11 ноября 2022 г.
  8. ^ ПАБЛО М. ДИЕС (22 октября 2022 г.). «На фотографиях: серия фотографий, показывающая свержение Ху Цзиньтао» . ABC (на испанском языке) . Проверено 23 октября 2022 г.
  9. ^ Оливия Сьонг (25 октября 2022 г.). «Что произошло до того, как Ху Цзиньтао выпроводили из Конгресса? В преддверии этого события CNA сняло редкие кадры» . Канал новостей Азия . Проверено 25 октября 2022 г.
  10. ^ Вэнь, Тэн Юй (23 октября 2022 г.) «Унесите чернокожего человека Ху Цзиньтао, доверенного лица Си Цзиньпина Конга Шаосюня» . . Малайзийская сеть новостей Shihua Daily News (на китайском языке (Китай)) Проверено 24 октября 2022 г.
  11. ^ Рамирес, Лори; Чен, Лео (22 октября 2022 г.). «Бывший президент Китая Ху исключен из Конгресса» . Бэрронс . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  12. ^ Агентство Франс Пресс (22 октября 2022 г.). «Бывший президент Китая Ху Цзиньтао был выведен из съезда Коммунистической партии. Похоже, он не хотел уходить» . Новости СБС . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  13. ^ «Ху Цзиньтао: экс-президента выдворяют с партийного съезда Китая» . Новости Би-би-си . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  14. ^ Дэнсон Чеонг (22 октября 2022 г.). "Бывший президент Китая Ху Цзиньтао неожиданно покинул сцену на заключительном заседании съезда КПК" . «Стрейтс Таймс» . Проверено 25 октября 2022 г.
  15. ^ Неотредактированный кадр бывшего президента Китая Ху неожиданно покидающего Конгресс . Агентство Франс-Пресс . 22 октября 2022 г. Проверено 23 октября 2022 г.
  16. ^ «Что случилось с бывшим лидером Китая Ху Цзиньтао?» . CNN . 28 октября 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  17. ^ принятие отчета Центральной комиссии по проверке дисциплины и поправки к Конституции партии - RTHK . » «Заключительная сессия 20-го Национального конгресса Коммунистической партии Китая проголосовала за -22 Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  18. ^ Ли, Цзунфан (22 октября 2022 г.) «Тень / 20-й Национальный конгресс Коммунистической партии Китая / Закрытие голосования Ху Цзиньтао покинул полузащиту, но Цзян Цзэминь все еще отсутствовал | Zhongtian News Network» Архивировано . . из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 22 октября 2022 г.
  19. ^ «20-й Национальный конгресс Коммунистической партии Китая принял резолюцию по отчету 19-го Центрального комитета» . Oriental Daily News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . 22 октября 2022 г.
  20. ^ «20-й Центральный комитет и Центральная комиссия по проверке дисциплины были избраны на 20-м Национальном конгрессе партии_Rolling News_China Government Network» . www.gov.cn 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  21. ^ «Список членов 20-го Центрального комитета Коммунистической партии Китая — Специальный репортаж о 20-м Национальном конгрессе Коммунистической партии Китая — People's Daily Online» . cpc.people.com.cn . Архивировано 22 октября 2022 г. из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  22. ^ Ченг, Эвелин (22 октября 2022 г.). «Китай меняет руководящий комитет и сохраняет многих союзников Си Цзиньпина» . CNBC . Проверено 22 октября 2022 г.
  23. ^ Цзян, Симона Маккарти, Юн Сюн, Стивен (22 октября 2022 г.). «Бывший китайский лидер Ху Цзиньтао неожиданно вышел из комнаты, когда съезд Коммунистической партии подходит к концу» . CNN . Проверено 22 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  24. ^ «Почему Ху Цзиньтао «ушёл»? На кадрах прямого эфира опубликовано несколько сообщений» . 25 октября Проверено 2022 г.
  25. ^ Палмер, Джеймс (22 октября 2022 г.). «Что, черт возьми, только что случилось с Ху Цзиньтао?» . Внешняя политика . Проверено 11 ноября 2022 г.
  26. ^ Масаси Яно (07.11.2022). Прошло два месяца с момента выхода «Новостей Ура-Омотэ», и эта серия будет продолжать привлекать внимание, включая статью г-на Минемуры об инциденте с «уходом на полпути» бывшего генерального секретаря Ху Цзиньтао на съезде Коммунистической партии Китая. .Юкан Фудзи (на японском языке) . Проверено 13 ноября 2022 г.
  27. ^ Редакционный отдел Вечерней Фудзи [@yukanfuji_hodo] (04.11.2022). Это является продолжением инцидента с «уходом» бывшего генерального секретаря Ху Цзиньтао в середине церемонии закрытия съезда Коммунистической партии Китая. ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 13 ноября 2022 г. - через Twitter .
  28. ^ Фэн, Джон (10 ноября 2022 г.). «Читатель по губам расшифровывает драматический уход Ху Цзиньтао с партийного съезда Китая» . Newsweek . Проверено 11 ноября 2022 г.
  29. ^ «Си Цзиньпин окружил себя лоялистами» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 28 октября 2022 г.
  30. ^ Аредди, Джеймс Т. (22 октября 2022 г.). «Выход Ху Цзиньтао из съезда Коммунистической партии Китая вызвал переполох» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 28 октября 2022 г.
  31. ^ «Было ли исключение Ху Цзиньтао с 20-го съезда партии Китая подозрительным или нет?» . Хранитель . 28 октября 2022 г. Проверено 28 октября 2022 г.
  32. ^ Бакли, Крис (30 ноября 2022 г.). «Для китайского лидера возникла еще одна дилемма: как оплакивать Цзян Цзэминя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 декабря 2022 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Палмер, Джеймс (22 октября 2022 г.). «Что, черт возьми, только что случилось с Ху Цзиньтао?» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  34. ^ «Неуклонно поддерживать и укреплять общее руководство партии (узнать дух важной речи генерального секретаря Си Цзиньпина и приветствовать 20-й Всекитайский съезд партии) -- Партийное строительство – Сеть новостей Коммунистической партии . » Китая Проверено двадцать два октября 2022 г.
  35. ^ «Резолюция ЦК Коммунистической партии Китая об основных достижениях и историческом опыте столетней борьбы партии (Полный текст)_Соответствующие документы ЦК_Китайской правительственной сети» www.gov.cn Проверено 22 октября 2022 г. .
  36. ^ Информационное агентство Синьхуа (22 октября 2022 г.). «Новости Синьхуа Китая в Твиттере: «Репортер Синьхуанет Лю Цзявэнь…» « . Твиттер . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  37. ^ МакДонелл, Стивен (22 октября 2022 г.). «Ху Цзиньтао: Загадочный выход бывшего лидера Китая со съезда партии» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  38. ^ «Ху Цзиньтао спорил об официальных документах, прежде чем его выпроводили из съезда» . Хранитель . 25 октября 2022 г. Проверено 26 октября 2022 г.
  39. ^ Liberty Times Electronic News (23 октября 2022 г.) «Сын Ху Цзиньтао Ху Хайфэн стал свидетелем того, как его «изгнали» со сцены, а Weibo заблокировал отца и сына на протяжении всего процесса - International» . Liberty Times Electronic News (на китайском языке) . (Тайвань)).
  40. ^ «Описание становится все мрачнее и мрачнее? Ху Цзиньтао был «исключен» в конце 20-го Национального конгресса. Английский Твиттер агентства новостей Синьхуа редко давал объяснения». 新头凯newtalk 23 октября 2022 г. Архивировано из оригинала . 2022-10-23.
  41. ^ Цанг, Стив ; Чунг, Оливия (2024). Политическая мысль Си Цзиньпина . Издательство Оксфордского университета . ISBN  9780197689363 .
  42. ^ « Тело Цзян Цзэминя кремировано в Бабаошане, Пекин, на прощании присутствовали Си Цзиньпин, Ху Цзиньтао и другие официальные лица]. Цзаобао . 5 декабря 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7f9cdfa5dfa9b4a21466f7d6637a5b8__1720950120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/b8/e7f9cdfa5dfa9b4a21466f7d6637a5b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hu Jintao removal incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)