Jump to content

Ван Ян (политик)

Ван Ян
Ван Ян
Ван Ян в 2019 году
9-й председатель Народного политического консультативного совета Китая
В офисе
14 марта 2018 г. – 10 марта 2023 г.
Первый заместитель председателя Чжан Цинли
Генеральный секретарь Ся Баолун
Под
Предшественник Ю Чжэншэн
Преемник Ван Хунин
Вице-премьер Китая
В офисе
16 марта 2013 г. - 19 марта 2018 г.
Премьер Ли Кэцян
Секретарь Коммунистической партии провинции Гуандун
В офисе
1 декабря 2007 г. - 18 декабря 2012 г.
заместитель Хуан Хуахуа
Чжу Сяодань
(губернатор провинции Гуандун)
Предшественник Чжан Дэцзян
Преемник Ху Чуньхуа
Секретарь Коммунистической партии Чунцина
В офисе
24 декабря 2005 г. - 1 декабря 2007 г.
заместитель Ван Хонджу (мэр)
Предшественник Хуан Чжэндун
Преемник Бо Силай
Личные данные
Рожденный ( 1955-03-05 ) 5 марта 1955 г. (69 лет) [ нужна ссылка ]
Сучжоу , Аньхой
Национальность китайский
Политическая партия Коммунистическая партия Китая (1975-настоящее время)
Дети Ван Сиша (дочь)
Альма-матер Центральная партийная школа, Колледж непрерывного образования
Университет науки и технологий Китая
Кабинет Правительство Ли Кэцяна
Ван Ян
«Ван Ян» китайскими иероглифами.
китайский Ван Ян
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWāng Yáng
IPA[wáŋ jǎŋ]

Ван Ян ( китайский : 王阳 ; родился 5 лет) . [ нужна ссылка ] март 1955) — китайский политик в отставке, который занимал пост председателя Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая с 2018 по 2023 год. Он также был четвертым по рангу членом Постоянного комитета Политбюро Коммунистической партии Китая с 2017 по 2023 год. 2022.

Ван родился в Аньхое, где начал свою первую политическую карьеру. Он присоединился к центральному правительству в 1999 году, занимая различные посты в Госсовете до 2005 года. В 2005 году он был назначен секретарем Коммунистической партии Чунцина , а позже стал секретарем Коммунистической партии провинции Гуандун и членом Политбюро в 2007 году. Во время своего пребывания в Гуандуне он проводил относительно либеральную экономическую и социальную политику, получившую название « модель Гуандуна » и контрастирующую с более левой моделью , которую пропагандировал Бо Силай, сменивший Вана на посту секретаря Коммунистической партии Чунцина.

С 2013 по 2018 год Ван занимал должность вице-премьера по сельскому хозяйству, водному хозяйству, торговле, туризму и сокращению бедности при премьер-министре Ли Кэцяне . В 2017 году его повысили до Постоянного комитета Политбюро, став его четвертым членом. Он был назначен председателем Народного политического консультативного совета Китая в 2018 году. Ван ушел из PSC в 2022 году, а в 2023 году его сменил Ван Хунин на посту председателя НПКСК.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Ван родился в Сучжоу , Аньхой , 12 марта 1955 года в обычной городской рабочей семье. Его отец был чернорабочим и умер, когда он был в молодом возрасте. [1] С 1972 по 1976 год он работал рабочим на пищевой промышленности, а затем получил должность начальника. [2] Он вступил в Коммунистическую партию Китая начал изучать политическую экономию (КПК) в 1975 году. Впоследствии он поступил на работу преподавателем в местную партийную школу, а затем на заре Дэн Сяопина экономических реформ в Центральной партийной школе в 1979 году. [2]

Он вернулся в свой родной город в качестве инструктора по партийной политике, а затем присоединился к местной организации Коммунистический союз молодежи Китая (CYLC), работая заместителем секретаря комитета округа Сусянь CYLC с 1981 по 1982 год, директором отдела пропаганды CYLC провинции Аньхой. комитета с 1982 по 1983 год и в качестве заместителя секретаря комитета CYLC провинции Аньхой с 1983 по 1984 год. Затем он перешел на работу в качестве заместителя директора и директора спортивного бюро провинции Аньхой с 1984 по 1988 год. [2]

Его первый срок работы в гражданской администрации был в Тунлине , Аньхой, начиная с 1988 года. Он работал в муниципальной администрации в качестве заместителя партийного секретаря , исполняющего обязанности мэра и мэра, а также одновременно получал степень в области политического управления в Центральной партийной школе между 1989 и 1992 годы - заочное обучение. во время визита в Аньхой в 1992 году Дэн Сяопин «открыл» Ваня и сказал, что «Ван Ян - исключительный талант». Сообщалось, что [2]

В 1992 году Ван стал председателем Комиссии экономического планирования Аньхоя и помощником губернатора провинции. [2] Ван был назначен исполнительным вице-губернатором провинции Аньхой в 1993 году и занимал эту должность до 1999 года, одновременно занимая должность заместителя секретаря КПК Аньхоя с 1998 по 1999 год. Он также получил степень магистра в области управленческих наук в Университете науки и технологий Китая. Китай в Хэфэе на заочном обучении в период с 1993 по 1995 год. [2]

В 1999 году он был переведен в центральное правительство, где до 2003 года занимал должность заместителя главы Государственной комиссии по планированию развития. Он также дважды участвовал в краткосрочных программах обучения руководителей провинций и министров в Центральной партийной школе в 1997 году и 2005 год работал заместителем генерального секретаря Госсовета 2001. С 2003 по , отвечая за текущую административную работу Аппарата Госсовета . [2] [3]

Чунцин (2005–2007 гг.)

[ редактировать ]

Ван занимал должность секретаря партийного комитета в Чунцине , западном внутреннем муниципалитете, с 2005 по 2007 год. Послужной список Вана в Чунцине принес ему внимание всей страны благодаря его работе по выводу географически удаленного и относительно слаборазвитого региона на международную арену. В Чунцине Ван заслужил похвалу за рассмотрение деликатного дела о сносе городских зданий. Он также был пионером реформы СМИ в муниципалитете. [4] С 1 января 2007 года средства массовой информации Чунцина больше не уделяли приоритетного внимания деятельности муниципальных руководителей города в ежедневных выпусках новостей, вместо этого сосредотачиваясь на рассказах о простых людях, что привело к увеличению освещения вопросов сельского хозяйства, сельской жизни и сельских рабочих-мигрантов. [4]

В 2007 году Вана сменил на посту секретаря партии Чунцина Бо Силай . Заняв место Вана, Бо организовал масштабную кампанию против предполагаемых местных гангстеров . Политические обозреватели отметили, что усилия Бо по борьбе с «преступностью» содержали неявную критику в адрес Ван Яна, поскольку теперь Ваня можно критиковать за то, что он терпимо относится к коррумпированности полиции и судебной власти Чунцина, связанной с «мафией». [5] и за толерантность к организованной преступности в целом. [6] Впоследствии Бо Силай был арестован по ряду обвинений и приговорен к пожизненному заключению , а официальная оценка его кампании по борьбе с «преступностью» признает, что она включала в себя грубые нарушения гражданских прав: почти 1000 человек были отправлены в трудовые лагеря и отправлены в исправительные лагеря. в значительной степени как инструмент Бо Силая для консолидации власти и захвата экономических ресурсов. [7] [8] [9]

Гуандун (2007–2012 гг.)

[ редактировать ]

В рамках общепартийной перестановки региональных лидеров Ван Ян должен был стать секретарем комитета КПК провинции Гуандун после 17-го Национального съезда партии . Официально он занял этот пост в ноябре 2007 года. Поскольку этот пост считался одним из самых важных региональных руководящих постов в Китае, он также получил место в Политбюро Коммунистической партии , втором по величине правящем совете страны. Вхождение Вана в Политбюро стало неожиданностью для некоторых наблюдателей, учитывая, что до 2007 года он даже не был полноправным членом Центрального комитета , более крупного органа, состоящего примерно из 200 членов, состоящего в основном из партийных чиновников провинциального и министерского уровня. .

В Гуандуне Ван все чаще называл себя смелым реформатором. Он сыграл важную роль в продвижении провинции Гуандун, уже прозванной «питательной средой реформ» Китая, к еще большим экономическим и политическим свободам. [10] Кроме того, Ван стремился диверсифицировать экономику провинции и сделать Шэньчжэнь инновационным центром новой экономики Китая. Уникальный стиль руководства Вана отличал его от обычно бесцветных и не склонных к риску провинциальных администраторов, повторяющих линию партии. Политические обозреватели часто сравнивали его с Бо Силаем , поскольку и Ван, и Бо считались восходящими звездами китайской политики, борющимися за высший пост. Оба имели важные региональные офисы, которые можно было использовать в качестве «испытательных площадок» для политики, которая в конечном итоге могла быть реализована на национальном уровне.

На фоне мирового финансового кризиса 2008 года Гуандун столкнулся с массовой волной банкротств малых и средних предприятий (МСП). В ответ Ван заявил, что его администрация не будет вмешиваться в предотвращение банкротств. Он отметил, что убыточные МСП «непродуктивны и в конечном итоге будут вытеснены рынком». [11] После посещения дельты Жемчужной реки премьер-министром Вэнь Цзябао , который выступал за защиту малых и средних предприятий в целях предотвращения безработицы, возглавляемое Ваном правительство провинции Гуандун проявило сопротивление, придерживаясь директив центрального правительства, которые призывали к более жесткому государственному вмешательству. . [12]

В 2009 году Ван пожелал восстановить в провинции Гуандун недельные Первомайские праздники. Праздник был исключен из календаря центральными властями несколькими годами ранее. Однако впоследствии это решение было отменено центральным правительством.

Ван получил международную похвалу за свои действия по подавлению протестов в Укане в 2011 году. Укан — рыбацкая деревня, находящаяся под юрисдикцией города Шаньвэй ; тысячи жителей деревни поднялись в знак протеста против того, что они считали недостаточной компенсацией местным жителям во время продажи земли чиновниками. Под руководством Вана правительство провинции пошло на уступки протестующим жителям деревни и разрешило местные выборы нового главы деревни. [13]

Во время своего пребывания в провинции Гуандун Ван также стал откровенным критиком коррупции и кумовства, что, по общему мнению, поставило его в противоречие с семьей покойного генерала Е Цзяньина . Семья Е имела обширные экономические и политические интересы в Гуандуне и сохраняла огромное влияние среди политической элиты страны, особенно среди потомков первых коммунистических революционеров, более известных как « принцы ». В результате недоброжелатели Ванга сочли его «политически ненадежным», предполагая, что Ван проявил слишком большую смелость, отодвигая на второй план статус-кво, от которого большинство принцев получили огромную выгоду. [1] Ван широко рекламировался в преддверии 18-го Партийного национального конгресса как восходящая звезда, которая, вероятно, должна была стать членом Постоянного комитета Политбюро (PSC) в 2012 году. Однако было сказано, что плохие отношения Вана с семьей Е снизили его шансы на вступление в партию. ПСК. [1] В конечном счете, в 18-м PSC доминировали люди, которых называли «князьями», причем трое из семи членов ( Си Цзиньпин , Юй Чжэншэн и Ван Цишань ) принадлежали к «князьям». [1]

Высшее руководство

[ редактировать ]

Вице-премьер (2013–2018 гг.)

[ редактировать ]

Хотя Ван не достиг вершины политической жизни Китая, как ранее предсказывали некоторые наблюдатели, он был повторно назначен членом Политбюро на 1-м пленарном заседании Центрального комитета 18-го созыва 15 ноября 2012 года. Впоследствии он покинул его руководящий пост в Гуандуне сменил другая восходящая политическая звезда Ху Чуньхуа . В марте 2013 года Ван Ян был назначен вице-премьером в правительстве Ли Кэцяна на первой сессии 12-го Всекитайского собрания народных представителей , курируя портфели сельского хозяйства, водного хозяйства, торговли, туризма и сокращения бедности.

В качестве вице-премьера Ван часто встречался с международными высокопоставленными лицами и сопровождал Си Цзиньпина и Ли Кэцяна в поездках за границу. Однако его периодические проявления смелых политических взглядов, похоже, отошли на второй план, поскольку новая группа партийных лидеров постепенно сплотилась вокруг идеологии Си Цзиньпина. После 4-го пленума ЦК 18-го созыва, состоявшегося в октябре 2014 года, Ван опубликовал статью в партийном рупоре People's Daily , в которой он высоко оценил правовые реформы, обсуждавшиеся на пленуме, и заявил, что Китай будет учиться на своей собственной культуре и опыте и никогда не будет «копировать модели или философию других стран», когда дело доходит до правовой реформы. [14]

Ван взял на себя несколько важных ролей, возглавляя специальные руководящие комитеты по координации политики, известные как Центральные ведущие группы . С 2013 года возглавляет Ведущую группу по интеллектуальной собственности и контрафактной продукции . [15] руководитель ведущей группы Госсовета по сокращению бедности и заместитель председателя Комиссии по безопасности пищевых продуктов . В 2014 году он также был назначен заместителем руководителя Ведущей группы по продвижению развития инициативы «Один пояс – один путь » и лидером Ведущей группы по сокращению бедности . Ван считался сильным кандидатом для вступления в Постоянный комитет Политбюро на 19-м Национальном конгрессе Партии в 2017 году. [16]

Председатель Народного политического консультативного совета Китая (2018–2023 гг.)

[ редактировать ]

Ван был выбран членом Постоянного комитета Политбюро 19-го созыва , высшего руководящего органа Китая, на 1-м пленарном заседании Центрального комитета 19-го созыва 25 октября 2017 года. В марте 2018 года Ван стал председателем Народной политической консультативной конференции Китая. . [17]

Ван был главой небольшой группы по координации работы в Синьцзяне при ЦК, органа, определяющего политику Синьцзяна. Ван посетил Синьцзян в апреле 2018 года, марте и июле 2019 года. По словам источника, цитируемого South China Morning Post, Ван сообщил Си Цзиньпину, что меры, направленные против мусульманских этнических меньшинств в Синьцзяне, вызвали широкое недовольство среди ханьских китайских чиновников и граждан. [18]

Во время 20-го Национального съезда Коммунистической партии Китая в октябре 2022 года Ван не был избран в новый 20-й Центральный комитет Коммунистической партии Китая, что означало его политическую отставку. Ван ушел с поста председателя Народного политического консультативного совета Китая в марте 2023 года. [19]

Политические позиции и общественный имидж

[ редактировать ]

Вана часто считают ведущим либералом и реформистом в правящей элите Китая, представляющим школу мысли, которая выступает за большую роль свободного рынка , постепенную политическую либерализацию и правительство, которое в большей степени учитывает потребности простых людей. [20] Хотя в целом он более смело бросал вызов партийной ортодоксальности по сравнению со своими коллегами, аналитики предполагают, что он вряд ли будет напрямую оспаривать линию партии. [20]

Ванга также считают сторонником рыночных решений экономического развития. Если бы экономический рост был аналогичен выпеканию пирога, то приоритетом должно быть «испечь пирог», а не разделить его, т.е. экономический рост имеет приоритет над перераспределением богатства. Это резко контрастировало с « моделью Чунцина », выдвинутой Бо Силаем, которая предполагает, что сначала богатство должно быть перераспределено справедливо, или что перераспределение богатства и экономический рост могут происходить одновременно. [21] Противоположные взгляды Вана и Бо на то, что было названо «теорией торта», характеризуются как все более очевидный идеологический раскол « левых и правых » внутри правящей элиты Китая. [21]

Вана часто можно увидеть улыбающимся на публике, и он, как известно, избегает краски для волос, в отличие от большинства своих коллег. Ван также известен своими небрежными и часто юмористическими замечаниями на публике. Будучи высокопоставленным экономическим чиновником, представляющим Китай на американо-китайском стратегическом и экономическом диалоге 2013 года , Ван сравнил отношения между Китаем и Соединенными Штатами как отношения супружеской пары. На встрече с министром финансов США Джеком Лью Ван заметил: «Я знаю, что в США разрешены однополые браки , но я не думаю, что у нас с Джейкобом есть такие намерения». Позже он добавил, что Китаю и Соединенным Штатам не следует «выбирать путь развода», заявив, что «как и в случае с Венди Дэн и Рупертом Мердоком , это слишком дорого». [22]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ван Ян женат на Чжу Мали, чей отец Чжу Цзяньюань был заместителем главы префектуры Сусянь . У них есть дочь Ван Сиша, которая окончила Школу менеджмента Гуанхуа Пекинского университета и получила степень магистра в Университете Тафтса . [2]

В 2019 году газета New York Times сообщила, что Ван Сиша была нанята в 2010 году Deutsche Bank отчасти из-за связей ее отца. [23] В частности, во время подачи заявления сотрудница банка упомянула, что Ван Сиша будет «иметь доступ» к государственному автопроизводителю в Гуанчжоу, где Ван Ян был высокопоставленным государственным чиновником. В 2020 году Ван Сиша снова была упомянута газетой New York Times, где сообщалось, что в 2010 году она купила дом в Гонконге за 2 миллиона долларов США. [24] Она замужем за Николасом Чжаном (Чжан Синьлян), внуком бывшего министра обороны Чжан Айпина . [25]

Награды и почести

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Джонсон, Ян (13 ноября 2012 г.). «Династия разных порядков меняет Китай» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Ван Ян汪洋» (PDF) . Брукингский институт . Проверено 22 февраля 2024 г.
  3. ^ «Официальная биография Вана по версии Синьхуа» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б Фанг, Так Хо (3 мая 2007 г.). «Ван Ян: восходящая звезда Китая» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  5. ^ Юинг, Кент (19 марта 2010 г.). «Бо Силай: дерзкий китайский популист» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ Сиши, Франческо (20 апреля 2011 г.). «Бо Силай фокусирует свое внимание на многопартийности» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 5 марта 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ Ричбург, Кейт Б. (20 мая 2023 г.). «После падения Бо жертвы Чунцина ищут справедливости» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  8. ^ Браниган, Таня (30 марта 2012 г.). «Бо Силай: падение неомаоистского партийного босса, который добился цели» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  9. ^ Левин, Дэн; Вайнс, Майкл (8 марта 2012 г.). «Коллектив персонажей растет, как и интрига, в китайском политическом скандале» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  10. ^ Каллик, Роуэн (11 октября 2008 г.). «Китайский Шэньчжэнь начинает распространять новости» . Австралиец . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  11. ^ Восточная газета. Центральное правительство очень недовольно локализмом и нечувствительностью провинции Гуандун. [Регионализм провинции Гуандун и его неодобрение со стороны центрального правительства] (на китайском языке). UKChinese.com. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  12. ^ Тайваньские СМИ: Вэнь и Ван трижды ссорились по вопросам средств к существованию людей . Новости Дуовэй . 14 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 июня 2015 г.
  13. ^ «Звезда южнокитайского лидера Ван Яна восходит с визитом Ангелы Меркель» . Новости Блумберга . 2 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  14. ^ Ван Ян задал тон, согласно которому верховенство закона с участием зарубежных стран никогда не будет копировать зарубежные модели. . Новости Дуовэй . 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 5 июня 2015 г.
  15. ^ Ван Ян председательствовал на шестом пленарном заседании Национальной ведущей группы по борьбе с нарушениями прав и контрафактной продукцией в Пекине . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  16. ^ Структура Постоянного комитета 19-го Национального конгресса привела к предположениям, что Ван Цишаня заменит Ван Хунин? . Новости Дуовэй . 11 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
  17. ^ Вэнь, Филип; Бланшар, Бен (24 октября 2017 г.). «Китай представляет новый состав руководства без явного преемника Си Цзиньпина» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  18. ^ Мими, Лау (4 декабря 2019 г.). «Разыскиваются: китайские кадры для удержания линии Пекина в Синьцзяне, в то время как ханьцы направляются к выходам» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  19. ^ Маккарти, Нектар Ган, Симона (22 октября 2022 г.). «Си Цзиньпин выходит из Конгресса Коммунистической партии Китая с большей властью и собирается на третий срок» . CNN . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Jump up to: а б Джейкобс, Эндрю (5 ноября 2012 г.). «Пока Китай ожидает нового руководства, либералы обращают внимание на провинциального партийного руководителя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  21. ^ Jump up to: а б Фанг, Мин (14 июля 2011 г.). Маршрут битвы? Является ли ссора Бо и Вана войной из-за партийной линии (Является ли ссора Бо и Ванга войной из-за партийной линии?) . Дуовей . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
  22. ^ Бёлер, Патрик (11 июля 2013 г.). «Шутка китайского вице-премьера о однополых браках на саммите в США вызвала аплодисменты дома» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 января 2014 г.
  23. ^ Форсайт, Майкл; Энрих, Дэвид; Стивенсон, Александра (14 октября 2019 г.). «Внутри наглого плана по завоеванию Китая: подарки, гольф и вино за 4254 доллара» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 августа 2020 г.
  24. ^ Стивенсон, Александра; Форсайт, Майкл (12 августа 2020 г.). «Роскошные дома связывают коммунистическую элиту Китая с судьбой Гонконга» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 августа 2020 г.
  25. ^ «Зять вице-премьера Китая учредил Гонконгский фонд» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 18 июля 2013 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  26. ^ Агентство новостей Синьхуа (1 ноября 2017 г.). «Чжан Гаоли, Ван Ян и Лю Яньдун награждены российским орденом Дружбы» . gov.cn . Проверено 3 февраля 2023 г. .
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Председатель Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая.
2018–2023
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Секретарь Коммунистической Чунцина партии
2005–2007
Преемник
Предшественник Секретарь Коммунистической партии провинции Гуандун
2007–2012
Преемник
Государственные учреждения
Предшественник
Шао Мин
Исполнительный вице-губернатор провинции Аньхой
1993–1999
Преемник
Предшественник
Чжан Жунься
Мэр Тунлинга
1988–1992
Преемник
Ван Шэнбан
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 960932995ca7fdf7d5c6450cde6faa4a__1721398800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/4a/960932995ca7fdf7d5c6450cde6faa4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wang Yang (politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)