Бабель 250
| Бабель 250 | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Жанр | Реалити-шоу |
| Режиссер | Ли Вон Хён |
| В главных ролях |
|
| Страна происхождения | Южная Корея |
| Язык оригинала | корейский |
| Производство | |
| Время работы | 60 минут |
| Производственные компании | Творческая группа Гамджа Городские работы Медиа |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | ТВН |
| Выпускать | 11 июля – 27 сентября 2016 г. |
| Бабель 250 | |
| хангыль | штанга 250 |
|---|---|
| Пересмотренная романизация | Бабель ибаэгосип |
| МакКьюн-Рейшауэр | Бумага, которая будет использоваться |
«Вавилон 250» ( корейский : 바벨250 ) — южнокорейская реалити- шоу на канале tvN , которое впервые вышло в эфир 11 июля 2016 года. В шоу принимают участие четверо мужчин и три женщины, все из разных стран, которые живут вместе в качестве эксперимента. , говорящие на своих языках и пытающиеся создать универсальный язык. Название шоу во многом основано на истории Вавилонской башни и 250 языковых семейств, используемых в настоящее время в мире. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
27 сентября 2016 года первый сезон завершился 12-й серией. [ 4 ] [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]Концепция шоу представляет собой глобальный языковой проект, показывающий, что происходит, когда шесть иностранцев, живущих вместе с одним коренным жителем Южной Кореи, должны создать лингва-франка или «общий язык», используя свои родные языки, а не только корейский и не только корейский. Английский. [ 2 ] [ 6 ] Актеры из Южной Кореи , Бразилии , Франции , Таиланда , России , Венесуэлы и Китая . [ 3 ] [ 7 ] Только южнокорейский член говорит по-корейски, и только тайские и китайские члены посетили Южную Корею. [ 1 ] [ 2 ] В интервью Yonhap директор программы (PD) Ли Вон Хён сказал, что конечной целью было создание «нового мира», и упомянул возможность развития «неожиданных любовных линий» среди актеров. [ 8 ]
Для первого эпизода они собрались жить в южном городе, который они назвали «Вавилон 250», реальном городе Даренджи в округе Намхэ , на берегу Южного моря . [ 1 ] [ 9 ] Они каждый день выбирают лидера, вместе едят и пытаются вместе работать над общественной жизнью и взаимопониманием. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] Первоначально они общаются, используя свой собственный язык, глаза и другой язык тела . [ 10 ] Во втором эпизоде многочисленные переводчики шоу помогают актерам через наушники знакомиться друг с другом. [ 11 ]
Съемки шоу закончились на той неделе, когда вышла в эфир вторая серия. К тому времени южнокорейский актер Ли Ки У сказал, что общаться стало намного проще. Он сказал: «Мы могли сказать, чего хочет другой человек, просто по его глазам и выражению лица» и «Я начал понимать, что язык и национальность не так уж важны». [ 9 ]
25 июля 2016 года, в день выхода в эфир третьего эпизода, П. Д. Ли заявил на пресс-конференции, что их новый язык «Вавилон» на самом деле невозможен, добавив: «Мы хотели показать, что люди могут общаться, используя ограниченный словарный запас». как мы поступаем с английским, когда путешествуем». Он сказал, что первые три эпизода были борьбой за то, чтобы актеры узнали друг друга, но в четвертом эпизоде они начали формировать свой новый язык. [ 1 ]
Бросать
[ редактировать ]Продюсеры отобрали актерский состав после трех месяцев поиска в Google и других социальных сетях . [ 9 ] Матеус Оливерио да Силва Рего из Бразилии — танцор самбы , чья школа вскоре выступит на церемониях открытия и закрытия летних Олимпийских игр 2016 года . Чэнь Линь из Китая — профессиональный организатор концертов, в число чьих концертов входили выступления Джеки Чана . Николя Портье, Франция, актер. из России Анжелина учится в колледже дизайна интерьеров и любит виндсерфинг и верховую езду. из Южной Кореи Ли Ки У — актер кино, драмы и варьете. Таиландская компания Tanon Varaya инвестирует в недвижимость, аренду и ресторанную деятельность, а также придерживается философии роскоши. из Венесуэлы Мишель Мари Бертолини Араке заняла второе место на конкурсе красоты «Мисс Венесуэла 2013» и завершила карьеру в теннисе из-за травмы колена. [ 2 ] [ 12 ]
15 августа 2016 года, в день выхода в эфир шестого эпизода, Танон Варая был вынужден покинуть шоу на полпути по состоянию здоровья, о чем он поделился в записанном на видео прощании. Его заменил Пумпат Ям-Саманг из Таиланда , студент и специалист по игре на барабанах в Университете Чулалонгкорн , активный пользователь социальных сетей под ником «Up Poompat». [ 12 ] [ 13 ] Новичок был представлен СМИ как новый «цветочный мальчик» шоу. [ 14 ]
Текущие участники
[ редактировать ]| Страна | Имя | Имя на хангыле | День рождения | Эпизоды |
|---|---|---|---|---|
| Бразилия | Матеус Оливерио да Силва Рего | Маттеус | 25 августа 1987 г. | 1–6 |
| Китай | Чэнь Линь | Чхонлин | 11 октября 1989 г. | 1–6 |
| Франция | Николя Портье | Николя Фортье | 24 декабря 1982 г. | 1–12 |
| Россия | Angelina Danilova | Ангелина Данилова | 28 декабря 1996 г. | 1–12 |
| Южная Корея | Ли Ки Ву | Киву Ли | 23 октября 1981 г. | 1–12 |
| Таиланд | Танон Варайя | Танон Барайя | 19 июня 1978 г. | 1–6 |
| Венесуэла | Мишель Мари Бертолини Араке | Мишель Мари Бертолини Араке | 15 июня 1994 г. | 1–12 |
| Таиланд | Фумпат Ям-Саманг (Вверх) | Ап (настоящее имя: Пхумипхат Иангсаманг) | 4 декабря 1994 г. | 6–12 |
Краткое содержание серий 2016 г. (1 – настоящее время)
[ редактировать ]| Эпизод № | Дата | Краткое содержание [ 15 ] |
|---|---|---|
| 1 | 11 июля | Встреча в поселении округа Намхэ ; работайте на поле посадки риса, перевозите цыплят и стройте курятник . [ 16 ] |
| 2 | 18 июля | Ознакомительная встреча с помощью переводчиков; [ 11 ] Лин и Николас занимаются анчоусов ловлей ; [ 17 ] Остальные актеры играют на пляже и в городе. [ 18 ] |
| 3 | 25 июля | Ки-Ву, Анджелина (продуктовый магазин); Лин, Николас (ловля анчоусов); Ки-Ву, Матеус ( ловля угря ); Лин больной визит в больницу; встреча и ужин все вместе. [ 17 ] [ 19 ] |
| 4 | 1 августа | Ки-у, Матеус (ешь угря); Лин, Николас (продуктовый магазин, повар); Анджелина (делится масками), Ки Ву, Николас (разводит огонь); ловить цыплят, встречаться и обедать вместе. [ 20 ] |
| 5 | 8 августа | Матеус, Мишель (прогулка по морю); Матеус, Ангелина (работа на чесночном поле); [ 21 ] Танон, Мишель (работа на птицеферме); [ 22 ] Ки-Ву (рыбалка/работа разнорабочим); встреча и трапеза вместе с приезжими соседями. [ 23 ] |
| 6 | 15 августа | Матеус (уроки самбы); [ 14 ] Лин, Ки-Ву, Танон, Анджелина , Николас (пляж); Матеус, Мишель (рыбалка/кулинария); (отпуск на дом); Танон болеет, прощай, представь нового участника Up. [ 12 ] [ 13 ] |
| 7 | 22 августа | Ки-Ву, Ап (работа на козьей ферме); Матеус, Лин, Мишель (вино и музыка); Мишель звонит Танону; все готовятся и присоединяются к ужину и попойке. [ 24 ] [ 25 ] |
| 8 | 29 августа | Матеус, Лин ( пребывание в храме /работа); Анджелина, Мишель, Ап, Ки-Ву, Николас (стирать одежду/работать по дому/играть дома); все делят ужин и конкурс макияжа/красоты для мужчин. [ 26 ] [ 27 ] |
| 9 | 6 сентября | Up ( диджейского разбудка состава); Матеус, Мишель, Анджелина (работа на ферме/подарок соседям ); Ки-Ву, Николас, Лин, Ап ( традиционная корейская медицина ); весь ужин/встреча; Ки-Ву, Матеус, Анжелина , Ап (рыбалка/пляж). [ 28 ] [ 29 ] |
| 10 | 13 сентября | Лин (руководит тай-чи упражнениями ), Анджелина , Вверх (роспись стен/готовка), Танон (видеообращение показывает реальные свидания с Мишель, Матеус убит горем), Киву, Матеус (делает чучела и макколли ), Мишель, Лин, Николас (раскрашенные футболки ), Ки-Ву/Лин против Матеуса/Мишель ( вышибалы ), Мишель против Ки-Ву/Николаса (теннис), Лин (подарочные карты), еда и встреча все вместе. [ 30 ] [ 31 ] |
| 11 | 20 сентября | Матеус, Анджелина (работа на ферме/езда на велосипеде); Киву, Лин, Мишель ( на надувной лодке рыбалка ); Николас, Ап (традиционная корейская медицина/ресторанная работа); Мишель (телефонный чат с Таноном); Мишель, Вверх (собрать кукурузу); уборка, готовка, еда и встречи — все вместе. [ 15 ] |
| 12 | 27 сентября | Все (день на пляже/ужин дома); Визиты Танона (романтическая прогулка с Мишель); все посещают соседей по деревне, делятся местной едой и проводят слезливую прощальную встречу с переводчиками. [ 4 ] [ 5 ] |
Рейтинги и прием
[ редактировать ]Во время дебюта шоу писатель «Чосон Ильбо» Ли Сын Ми отметил очевидное сравнение (и конкуренцию) этого нового шоу кабельного телевидения с недавно реорганизованным старым шоу кабельного телевидения « JTBC » Non-Summit , в котором также принимают участие иностранные участники. актеры и выйдет в эфир в тот же вечер. [ 6 ]
В августе 2016 года с П. Д. Ли связался лингвист Марк Дингеманс из Института психолингвистики Макса Планка, высоко оценив концепцию и ценность шоу для человеческого общения и изучения языка; и предложение будущего сотрудничества. [ 32 ]
Популярность актеров
[ редактировать ]В 2016 году Ангелина Данилова появилась в роли актрисы в Ханхэ и Чон Ын Чжи клипе «EYESCREAM(여름, 아이스크림)». В 2017 году Ангелина Данилова появилась в роли актрисы в Эдди Кима клипе «Heart pound(쿵쾅대)». В 2019 году Ангелина Данилова появилась в роли актрисы в Swings «Usain Bolt(우사인볼트)». клипе рэпера [ 33 ]
17 января 2018 года Институт коммуникации изображений Кореи ( CICI ) выбрал Анжелину Данилову лауреатом премии Korea Image Flower Stone Award 2018 за ее работу по продвижению Кореи в мире. В число других лауреатов в тот день входили Сон Кён Сик, председатель CJ Group , продовольственного и медиа-конгломерата, и Йоахим Сон-Форже , первый член Национальной ассамблеи Франции корейского происхождения . [ 34 ] В число прошлых лауреатов премии CICI Korea Image Awards входят K-pop звезды Psy и Rain , маэстро Чон Мён Хун , джазовая певица На Ён Сон , китайская актриса Тан Вэй , председатель и главный исполнительный директор Amorepacific Corporation Су Кён Бэ , президент Кванджуйо Чо. Тхэквон, бывший генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун , министр цифровой экономики Франции Флёр Пеллерен , гольфист Пак Сери , фигурист Шим Сок Хи , балерина Пак Сэ Ын, ютуберы Джош Кэрротт и Олли Кендал , серия смартфонов Samsung Galaxy Android и Google AlphaGo . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
Ангелина Данилова дебютировала сольно с цифровым синглом «As You Are» 17 января 2020 года. [ 39 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Ким, Джэ Хын (25 июля 2016 г.). « Вавилон 250 направлен на создание нового общего языка» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Вавилон 250», «некоммуникативное» развлекательное шоу... Как мы общаемся? . Кёнхян Синмун (на корейском языке). 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Проверено 11 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Сон, Джи Ён (11 июля 2016 г.). Первый выпуск «Вавилон 250», нового концептуального развлекательного шоу с участием молодежи из 7 стран. . Джунганг Ильбо /Осен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года.
- ^ Jump up to: а б Парк, Гвиим (28 сентября 2016 г.). «Выходя за рамки национальности» Танон ♥ Мишель, первая пара, родившаяся в «Вавилоне 250» . YTN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Yu, Ju-yeon (September 28, 2016). «Вавилон 250» Ли Ки У, слезы в последней серии… Море слез от 7 молодых людей со всего мира . Кёнхян Синмун (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Сын Ми (11 июля 2016 г.). [SC Focus] «Non-Summit» против «Babel 250», зарубежная развлекательная схватка посреди ночи . Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Чан, Мин Хе. Новое развлекательное шоу tvN «Вавилон 250» получает восторженные отзывы о текущих событиях... Смотрим пункт 3. . Спорт сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
- ^ Чо, Мин Чжон (17 июля 2016 г.). Если у вас нет зубов, общайтесь с деснами... ТВН «Вавилон 250» . Ёнхап (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Ли, Хэй-а (26 июля 2016 г.). «Реалити-шоу стремится разрушить языковые, культурные барьеры» . Ёнхап . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ Юн, Джун Пиль (17 июля 2016 г.). «Вавилон 250», время общения, подобного сладкому дождю... Синхронный перевод на 6 языков «Чжин Пунгён» . Десять Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б [Развлекательный обзор] «Вавилон 250», «удивленный» огромным количеством переводчиков за камерой . Top Star News (на корейском языке). 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с штанга 250 . tvN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Е Ын (15 августа 2016 г.). [Критическая сцена] «Вавилон 250» Танон уходит из-за хронической болезни «Я скучаю по тебе, надеюсь, ты продолжишь бороться» . Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Пак, Сыльги (15 августа 2016 г.). [Дружеское превью] Никола, лидер «Вавилон 250», день 5, объявляет забастовку… Танцпол открылся. . Asia Today (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б твН Вавилон 250 . tvN (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ Соб, Ёнги (12 июля 2016 г.). [Со Пёнги Entertainment Talk] «Вавилон 250» — новый, уникальный и странный . Вестник бизнеса (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Yu, Jeong-seon (July 25, 2016). «Вавилон 250» Ли Ки У и Анджелина против Николы и Чхон Рин, партнерская миссия 2:2 «Розовый воздушный поток» . EToday (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ Ким, Джун Ён (19 июля 2016 г.). Появляется, казалось бы, невидимая «линия любви» Babel 250... Киву Ли присоединяется к какой-то паре . EToday (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
- ^ «Вавилон 250» Ли Ки У . Новости Xports (на корейском языке). 25 июля 2016. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ Бак, Чон Сон (2 августа 2016 г.). [Отзыв] «Вавилон 250», зарубежная версия «Трехразового питания» . Daily Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
- ^ Ким, Мин Ин (8 августа 2016 г.). «Вавилон 250» Матеус широко улыбается при поцелуе Анджелины: «Я тоже достану ее губы» . Джунган Ильбо / Newsen (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ Ким, Мин Ин (9 августа 2016 г.). [Критическая сцена] «Вавилон 250» Мишель шокирована запахом куриного какашка и сходит с ума . Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ «Вавилон 250» Ли Ки У, «экспертная сила», даже носящая с собой инструменты и режущая напрямую . Спорт сегодня (на корейском языке). 9 августа 2016. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ «Вавилон 250» Ли Ки У, «доброта», превращающая даже молодых людей в младенцев . Спорт сегодня (на корейском языке). 22 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
- ^ Хён, Чи Мин (22 августа 2016 г.). «Вавилон 250» Ли Ки У♥Броманс начинается... Хоть слова и разные, но связь крепкая. . Десять Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
- ^ Ким, Тэ Хён (29 августа 2016 г.). [Точка 1 минута] «Бабель» Чхонлин, прекрасно общающийся с корейцами, которых он встретил впервые, «потрясающий рост» . Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Ким, Ён Джин (29 августа 2016 г.). [Дружеский превью] Мужчины-участники «Вавилон 250» берут на себя задачу переодеться в женщин… Кто такая мисс Бабелина? . Asia Today (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ Цзинь, Цзюй-хуэй (5 сентября 2016 г.). «Вавилон 250» Ангелина, красота, покорившая даже соседскую бабушку... В конце концов, даже «предложение сватовства» . Спорт сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
- ^ Ким, Ён Рок (5 сентября 2016 г.). «Вавилон 250» Анджелина против Мишель, где сердце Матеуса? . Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
- ^ Соб, Ёнги (13 сентября 2016 г.). «Вавилон 250», родилась настоящая пара... Мишель ♡ Танон . The Korea Herald (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ Пак, Со Ён (13 сентября 2016 г.). Родилась реальная пара из «Вавилона 250»… Мишель ♥ Танон, любовь, преодолевающая границы. . Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ Ли, Сын Ми (8 августа 2016 г.). Сторона «Вавилона 250» «Голландский лингвист предлагает сотрудничество... метод обсуждается» . Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ Юн, Сан Гын (17 августа 2016 г.). Ынджи Чон и Ханхэ выпустили хип-хоп дуэтную песню в стиле R&B «Summer, Ice Cream» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ Юн, Су Ён (17 января 2018 г.). «Награда Korea Image Awards достается французскому политику, русскому «эльфу» » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Пэк, Бён Ёль (11 января 2015 г.). «CICI будет проводить ежегодную имиджевую премию» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Джексон, Джули (13 декабря 2016 г.). «CICI объявляет лауреатов премии Korea Image Awards» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Им, Ын Бёль (11 декабря 2018 г.). «CICI объявляет лауреатов премии 2019 года» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Пак, Юна (16 декабря 2019 г.). «CICI объявляет победителей Korea Image Awards» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Ли, Чанг Гю (23 января 2020 г.). «Название = Ангелина Данилова, новый дебют как певица?… Анонс выхода первого сингла «As You Are»» . topstarnews.net . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на корейском языке)