Книга о нимфах, сильфах, пигмеях, саламандрах и других духах
«Книга о нимфах, сильфах, пигмеях, саламандрах и других духах» ( лат . Ex Libro de Nymphis, Sylvanis, Pygmaeis, Salamandris et Gigantibus и т. д. ) — трактат швейцарского мирского богослова и философа Парацельса , опубликованный посмертно в 1566. Речь идет об элементальных существах и их месте в христианской космологии .
Фон
[ редактировать ]
Книга о нимфах, сильфах, пигмеях, саламандрах и других духах была написана Парацельсом (1493/1494–1541) в конце своей жизни, но неизвестно, в каком именно году она написана. [ 1 ] Описания элементальных существ основаны на различных древних и традиционных источниках, которые автор адаптировал и переосмыслил. [ 2 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Парацельс, прочитав библейское повествование о сотворении мира, утверждает , что человеку необходимо использовать философию, чтобы получить знания о мире природы, иначе он не сможет понять Христа и оценить Библию. Мир природы содержит множество странных вещей, в том числе элементальных существ, соответствующих четырем классическим стихиям : ундины ( вода ), сильфиды ( воздух ), гномы ( земля ) и саламандры ( огонь ). Он отвергает общепринятое христианское мнение о том, что элементальные существа — это дьяволы, вместо этого утверждая, что они являются важной частью творения Бога, и изучает их так же, как он изучал остальную часть мира природы.
Публикация
[ редактировать ]Как и другие богословские труды Парацельса, «Книга о нимфах» была опубликована посмертно, впервые появившись отдельным изданием в 1566 году, а годом позже — в сборнике философских сочинений автора. После этого оно появилось в ряде сборников произведений Парацельса. [ 3 ] Английский перевод Генри Э. Сигериста появляется в книге « Четыре трактата Теофраста фон Гогенхайма по имени Парацельс» , опубликованной издательством Университета Джонса Хопкинса в 1941 году и переизданной в 1996 году. [ 4 ]
Наследие
[ редактировать ]Сказочность трактата сделала его популярным источником вдохновения для поэтов и писателей-фантастов. [ 5 ] Это был основной источник описаний элементалей в произведении 1670 года «Граф де Габалис» . [ 6 ] что, в свою очередь, оказало влияние на таких писателей, как Александр Поуп , Фридрих де ла Мотт Фуке , Шарль Бодлер и Анатоль Франс . [ 7 ] Драматург Жан Жироду прямо заявляет о своем долге перед Парацельсом в предисловии к своей пьесе 1938 года «Ундина» . [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Сигерист 1996 , с. 215.
- ^ Сигерист 1996 , с. 221.
- ^ Сигерист 1996 , стр. 221–222.
- ^ Sigherist 1996 , уведомление о выпуске.
- ^ Перейти обратно: а б Сигерист 1996 , с. 222.
- ^ Селье 2004 , с. 145.
- ^ Сибер 1944 ; Эйгельдингер 1969 , стр. 1020–1021; Блондхейм, 1918 , стр. 333–334.
Источники
[ редактировать ]- Блондхейм, DS (1918). «Заметки об источниках Анатоля Франса». Обзор современного языка . 13 (3): 333–334. дои : 10.2307/3714242 . JSTOR 3714242 .
- Эйгельдингер, Марк (1969). «Бодлер и «Граф Габалис ». Обзор литературной истории Франции (на французском языке). 69 (6): 1020–1021. JSTOR 40523636 .
- Парацельс; Сигерист, Генри Э. (1996) [1941]. «Книга о нимфах, сильфах, пигмеях, саламандрах и других духах» . В Сигеристе, Генри Э. (ред.). Четыре трактата Теофраста фон Гогенгейма по прозвищу Парацельс . Балтимор и Лондон: Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 213–254. ISBN 0-8018-5523-3 .
- Сибер, Эдвард Д. (1944). «Сильфы и другие элементальные существа во французской литературе со времен графа де Габалиса (1670 г.)». ПМЛА . 59 (1): 71–83. дои : 10.2307/458845 . JSTOR 458845 . S2CID 163381869 .
- Селье, Филипп (2004). «Габалис (Граф)» . В Вион-Дюри, Жюльетта; Брюнель, Пьер (ред.). Словарь фантастических мифов (на французском языке). Лимож: ПУЛИМ. стр. 145–148. ISBN 2-84287-276-2 .