Хосе де Гальвес, 1-й маркиз Сонора
Хосе де Гальвес | |
---|---|
![]() Портрет Гальвеса, 1785 г. | |
![]() 4-й государственный секретарь по делам Индии Бурбонской Испании | |
В офисе 28 января 1776 г. - 19 февраля 1777 г. | |
Монарх | Карл III |
Первый государственный секретарь | Джером Гримальди |
Предшественник | Хулиан де Арриага-и-Рибера |
Преемник | Граф Флоридабланка (действующий) |
![]() 46-й президент Совета Индии | |
В офисе 1775–1787 | |
Монарх | Карл III |
Предшественник | Хуан Писарро из Арагона |
Преемник | Франсиско Моньино и Редондо |
Генеральный визитадор в Новой Испании | |
В офисе 1764–1772 | |
Монарх | Карл III |
Личные данные | |
Рожденный | 2 января 1720 г. Мачаравиая , Королевство Испания |
Умер | 17 июня 1787 г. Аранхуэс , Королевство Испания |
Хосе де Гальвес-и-Гальярдо, 1-й маркиз Сонора (2 января 1720, Мачаравиайя , Испания – 17 июня 1787, Аранхуэс , Испания) [ 1 ] был испанским юристом и генеральным визитадором ( генеральным инспектором ) в Новой Испании (1764–1772); позже назначен в Совет Индии (1775–1787). [ 2 ] Он был одним из главных деятелей реформы Бурбона . [ 3 ] Он принадлежал к важной политической семье, в которую входили его брат Матиас де Гальвес и племянник Бернардо де Гальвес .
Ранняя карьера
[ редактировать ]После смерти своего благородного, но обедневшего отца Гальвес стал пастухом, затем учился в элитной католической семинарии в Малаге . [ 4 ] После того, как он понял, что не создан для священнического призвания, местный епископ отправил его изучать право в Саламанку . Он получил степень юриста в Университете Алькалы .
Занимаясь юридической практикой в Мадриде, он вел множество судебных дел, связанных с Индией. Он привлек внимание влиятельных людей Мадрида, в том числе маркизов де Экилаче и маркизов де Гримальди, министров Карла III . [ 5 ] Гальвес женился на Марии Магдалене де Гримальдо, которая умерла год спустя. Затем он женился на Люсии Ромет-и-Пичелин, элитной женщине французского происхождения, имевшей хорошие связи при королевском дворе. Связи Люсии позволили Гальвесу работать юрисконсультом во французском посольстве в Мадриде. Поднимаясь по социальной и политической лестнице, он устроился на должность личного секретаря Херонимо Гримальди , министра новоиспеченного короля Карлоса III . В 1762 году Гальвес получил должность поверенного принца Карлоса, будущего короля Карлоса IV . В 1765 году он был назначен визитадором (инспектором) Новой Испании , где собирал информацию и проводил королевскую политику по увеличению доходов короны. [ 6 ]
Визитадор (генеральный инспектор) в Новой Испании
[ редактировать ]В 1765 году в возрасте 45 лет Гальвес прибыл в Новую Испанию , которая включала всю испанскую Северную Америку. В качестве визитера дель виррейнато де Новой Испании (генерального инспектора вице-королевства Новой Испании) он осуществлял широкие полномочия; больше всего в испанской Северной Америке. Визитадор полномочия служил специальным заместителем короля, обладая особыми полномочиями, дублирующими, а иногда и превосходящими наместника . Гальвесу было поручено реформировать финансы Новой Испании, чтобы увеличить ее доходы для короны – это часть энергичных попыток реорганизовать правительство короля Карлоса III после дорогостоящей Семилетней войны , в ходе которой в 1762 году британцы захватили обе Гавана , главный карибский порт Испании, и Манила , правительственный и коммерческий центр Испании на Филиппинах , что также привело к тому, что Испания уступила Флориду Великобритании. [ 7 ]

Будучи визитером , Гальвес ввел быстрые и решительные изменения в сборе налогов, бухгалтерском учете и заключил в тюрьму коррумпированных чиновников. Он создал государственную монополию на табак и ввел новые налоги на пульке и муку. Он также принял меры по борьбе с контрабандой и реформировал систему таможенного сбора в Веракрусе и Акапулько . (Он положил конец таможенному хозяйству.) Он также основал общие бухгалтерские конторы в муниципальных органах власти. Государственные доходы выросли с 6 миллионов песо в 1763 году до 8 миллионов в 1767 году и 12 миллионов в 1773 году. В 1765 году Гальвес участвовал в реорганизации армии по проекту вице-короля Хоакина де Монтсеррата, маркиза де Круильяса под руководством генерала Хуана де Вильяльвы. Когда Куильяс выступил против действий Гальвеса, его вскоре заменил новый вице-король Карлос Франсиско де Круа . Гальвес отдавал предпочтение испанским купцам, родившимся на полуострове, по сравнению с рожденными в Америке, что привело к направлению капитала в горнодобывающую промышленность. Он еще больше стимулировал горнодобывающую промышленность, снизив цены на ртуть , монополию короны, которая позволила перерабатывать больший объем серебряной руды. [ 8 ]
В 1767 году король Испании Карлос III издал указ об изгнании иезуитов со всей своей империи. В Мексике этот указ привел к беспорядкам и другим беспорядкам. Гальвес подавил их путем суммарных судебных процессов и приговоров к пожизненному заключению, в основном в Сан-Луис-Потоси , Гуанахуато и некоторых частях Мичоакана .
Управление миссиями Нижней Калифорнии
[ редактировать ]После изгнания иезуитов с полуострова Нижняя Калифорния Гальвес поручил Францисканскому ордену взять на себя духовные дела тамошних миссий. Даже после прибытия Хуниперо Серры и его собратьев-францисканцев испанские военные, изгнав иезуитов из созданных ими миссий, продолжали вести практическую деятельность миссий. В 1768 году Гальвес совершил поездку по цепочке миссий Баха. Возмущенный небрежной администрацией, которую он там обнаружил, он сделал выговор солдатам-комиссарам, дислоцированным в миссиях. В августе он подписал указ, полностью передав все миссии Бахи, за исключением миссии Лорето, монахам-францисканцам. Он запретил карточную игру и азартные игры в миссионерских поселениях. Отклонив просьбу францисканцев о помиловании солдат-злодеев, Гальвес наказал большинство из них, направив в предстоящую экспедицию в Альта-Калифорнию, а остальных уволил с военной службы. [ 9 ]
Продолжая управлять делами Нижней Калифорнии до 1769 года, Гальвес стремился сбалансировать скудные природные и человеческие ресурсы в хрупкой цепочке миссий: некоторым миссиям не хватало земли и воды, чтобы прокормить всех своих новообращенных индейцев; другим миссиям, имевшим достаточно земли и воды, не хватало рабочих для обработки полей. Гальвес приказал индейцам переводиться из одной миссии в другую, несмотря на нежелание индейцев покидать свои родные деревни, чтобы исправить такой дисбаланс. Он также отправил нескольких молодых индийских сирот в Лорето для обучения управлению прибрежными лодками и кораблями. Гальвес работал с францисканским президентом миссий Баха Хуниперо Серра над его проектами по улучшению жизни туземцев, которых он называл «бедными израильтянами». Тем не менее, он настоял на том, чтобы индейцы Баха платили королевский налог, выполнив его приказ, несмотря на попытки Серры убедить его, что сбор такого налога окажется непрактичным. [ 10 ]
План расширения в верхнюю Калифорнию
[ редактировать ]Стремясь оживить имперское состояние Новой Испании, Гальвес предложил консолидировать и развивать крайний северо-запад под управлением огромной правительственной единицы, охватывающей регионы Синалоа, Сонора, Чиуауа и Калифорния, включая заявленную, но необжитую Верхнюю (Альту) Калифорнию. Играя на давних опасениях правящих кругов Испании по поводу того, что конкурирующие державы будут захватывать территории, на которые Испания претендовала вдоль тихоокеанского побережья, Гальвес распространил слухи о планах британских и голландских правителей по присоединению Калифорнии к своим собственным империям. [ 11 ] Затем, когда от испанского посла в России пришло сообщение о том, что Екатерина Великая планирует основать поселения вдоль калифорнийского побережья в направлении Монтерея, Гальвес возвестил о российской угрозе. Король Карлос дал добро, и Гальвес подготовил серию экспедиций солдат, моряков, ремесленников, индейцев-христиан и миссионеров, чтобы продвинуться на север, в неизведанную верхнюю Калифорнию. В 1768 году Гальвес отплыл из Сан-Бласа в Лорето, чтобы завершить планирование экспедиций на следующий год.
Чтобы освободить францисканских миссионеров от их постов в Нижней Калифорнии, Гальвес призвал монахов Доминиканского ордена возглавить миссии в Нижней Калифорнии. Гальвес поручил Хуниперо Серре возглавить миссионерскую группу в экспедиции в Альта-Калифорнию, не удосужившись спросить падре Серру, согласен ли он на свою новую миссию. [ 12 ] Как оказалось, Серра, стремившийся стать пионером в евангелизации индейцев в Альта-Калифорнии, с готовностью присоединился к нему. Гальвес основал военно-морскую базу в Сан-Бласе и в 1768–1769 годах организовал морские и сухопутные экспедиции вдоль побережья Калифорнии к предполагаемому испанскому форпосту. в гавани под названием Монтеррей (первоначально написанная с двойной буквой «r») Себастьяном Вискайно в 1603 году. Гаспар де Портола , губернатор Ласа Калифорнияс, командовал второй сухопутной экспедицией. Внимательно следя за логистическими деталями экспедиций, Гальвес дал подробные инструкции ключевым офицерам и техническим специалистам. Он приказал Мигелю Костансо , молодому инженеру и картографу, провести наблюдения за портами Сан-Диего и Монтерей, сравнить свои результаты со старыми картами плавания, нарисовать новые карты и изучить сельскую местность вокруг обоих портов. Гальвес отдал дальнейшие инструкции по строительству надлежащего укрепления в Монтерее; рекогносцировка портов Монтерей и Сан-Франциско; и подготовка подробных отчетов для высших должностных лиц Мексики и Испании. [ 13 ]
Экспедиции из Нижней Калифорнии в Альту Калифорнию
[ редактировать ]9 января 1769 года Гальвес, падре Серра и жители города собрались на берегу Ла-Паса, чтобы благословить и отослать « Сан-Карлос» экспедиции, , флагманский корабль капитаном которого был Висенте Вила, уроженец Андалусии . Наспех построенный галеон «Сан-Карлос» вместе с двумя последующими кораблями — « Сан-Антонио» и «Сан-Хосе» — прибыл из Сан-Бласа и потребовал ремонта в бухте Ла-Пас. Гальвес лично руководил ремонтом и погрузкой « Сан-Карлоса» , собственными руками перенеся на борт часть мебели миссии. [ 14 ] В своей речи на берегу Гальвес заявил, что перед командой корабля, в том числе монахом-францисканцем Фернандо Парроном, стояла задача водрузить святой крест среди индейцев в Монтерее. От имени короля Карлоса и вице-короля Карлоса Франсиско де Круа Гальвес призвал исследователей сохранять мир между собой и уважать своего капеллана падре Паррона. Когда « Сан-Карлос» отплыл, Гальвес последовал за ним на катере, чтобы увидеть корабль вокруг Кабо-Сан-Лукас . [ 15 ]
15 февраля Гальвес отправил из Кабо-Сан-Лукас « Сан-Антонио» , второй корабль морской экспедиции. капитан Хуан Перес , уроженец Пальмы-де-Майорки Командовал « Сан-Антонио» . Монахи-францисканцы Хуан Вискайно и Франсиско Гомес служили капелланами. [ 16 ] Третий корабль, « Сан-Хосе» , пропал в море по пути в Сан-Диего. [ 17 ]
Пока Гаспар де Портола готовил свою сухопутную экспедицию в Сан-Диего, Гальвес дал ему строгие инструкции:
...Чтобы предотвратить трудности и катастрофу в результате, необходимо осуществлять самый разумный надзор. Поэтому я поручаю вам усердно и бдительно поддерживать строжайшую дисциплину как среди солдат экспедиции, так и над погонщиками , особенно на границе, чтобы с индейцами обращались хорошо. Солдаты должны быть наказаны, как и в случае неисправимого преступления, если они оскорбят женщин или насилуют их, потому что, помимо того, что они являются оскорблениями против Бога, такие злоупотребления, совершенные ими, могут также принести катастрофу всей экспедиции. [ 18 ]
Затем Гальвес предупредил Портолу, чтобы он двигался медленно, чтобы уменьшить вероятность сопротивления индейцев. Он хотел, чтобы участники экспедиции продемонстрировали индейцам преимущества, которые они получат, живя под суверенной защитой испанского короля.
Командир первой сухопутной экспедиции Фернандо Ривера-и-Монкада ждал в Великате, в 350 милях к югу от Сан-Диего. Гальвес приказал капитану Ривере реквизировать лошадей и мулов у местных миссий Нижней Калифорнии, не ставя под угрозу их выживание, выдав миссионерам квитанции на точное количество пойманных животных. Эти миссии позже будут пополнены животными, доставленными из Мексики через Калифорнийский залив . Францисканский монах Хуан Креспи , выбранный капелланом и ведущим дневника партии Ривера, оставил свой пост в миссии Ла Пурисима , чтобы присоединиться к Ривере в Великате. [ 19 ] 24 марта 1769 года Ривера, Креспи, 25 солдат в кожаных куртках, 42 индейца-христианина баха и 3 погонщика отправились в путь, управляя большим стадом крупного рогатого скота, лошадей и мулов. Они прибыли в Сан-Диего 14 мая, где « Сан-Карлос» и «Сан-Антонио» их ждали .
Тем временем вторая сухопутная группа, возглавляемая Портолой , собралась в Лорето , примерно в 900 милях к югу от Сан-Диего, с инструкциями следовать за группой Риверы в Сан-Диего. входили В состав экспедиции Портолы францисканские миссионеры во главе с Хуниперо Серра . экспедиция основала миссию Сан-Диего-де-Алькала и Королевский президиум Сан-Диего В июле 1769 года в Сан-Диего . Затем Портола продолжил путь на север, чтобы исследовать побережье Альта-Калифорнии и восстановить порт Монтерей, который в 1602 году посетил Себастьян Вискайно .
В ноябре 1769 года экспедиция Портолы открыла залив Сан-Франциско, прежде чем вернуться в Сан-Диего. Вторая поездка в 1770 году привела к созданию Президио Монтерея и миссии Сан-Карлос Борромео де Кармело (Миссия Кармель). Хотя Гальвес, отстаивая свой план расширения в Сан-Диего и Монтерей, прогнозировал, что Альта-Калифорния в конечном итоге станет отличным источником дохода для испанской короны, регион в конечном итоге имел годовой дефицит в течение большей части своего существования под властью Испании. . [ 20 ]
Личный след Гальвеса в истории Калифорнии
[ редактировать ]Историки Джеймс Ролз и Уолтон Бин называют Гальвеса самым эффективным визитером (генеральным инспектором) в истории Новой Испании. Они объясняют экспансию Испании в Альта-Калифорнию его сильными личными амбициями. «…Хотя он был блестящим, сильным и в целом успешным администратором, — пишут Ролз и Бин, — он также был необычайно тщеславным, эгоистичным, безжалостным, лживым и нестабильным. Действительно, это произошло из-за того, что Гальвес обладал именно этим сочетанием качества, которые оккупация Сан-Диего и Монтерея, долгое время считавшаяся безнадежной и от которой периодически отказывалась, на самом деле материализовалась». [ 21 ]
Конец визита
[ редактировать ]Гальвес вернулся в Испанию в 1771 году. В 1769 году он потерял психическое и физическое состояние из-за переутомления и конфликта с коренными жителями Соноры; хотя он и выздоровел, «конец визита был омрачен». Он вернулся, чтобы занять свою должность в Совете Индий, в который он был назначен в 1767 году. [ 22 ]
Реформы Бурбона в Испанской Америке
[ редактировать ]
Хосе де Гальвес вернулся в Испанию в 1772 году, где он был членом Генерального совета по торговле, чеканке и горному делу, губернатором Индийского совета и государственным советником. Вместо этого ему было разрешено создать генеральное командование внутренних провинций , которое должно было быть независимым от наместника Новой Испании. В новую политическую единицу вошли внутренние провинции Нуэва -Бискайя , Нуэво-Сантандер , Сонора и Синалоа , Лас-Калифорнияс , Коауила-и-Техас (Коауила и Техас) и Нуэво-Мексико . Чиуауа был столицей, а Теодоро де Круа , племянник бывшего вице-короля, был назначен первым генерал-комендантом.
Стремление Гальвеса более эффективно организовать зарубежную администрацию привело его к созданию вице-королевства Рио-де-ла-Плата (1776 г.) на территориях вице-королевства Перу и генерал-капитанства Венесуэлы (1777 г.) на частях вице-королевства Новая Гранада . Он также создал Генерал-капитанство Венесуэлы. [ 23 ] в целях развития населения и экономики региона; С этой целью в 1776 году он назвал своего соотечественника, уроженца Малаги, Луиса де Унсагу за его дипломатические навыки, Унсагу, известного как «le Conciliateur», когда в следующий раз он оставит своего племянника Бернардо де Гальвеса временным губернатором испанской Луизианы, заменив Унсагу. в том же году он стал зятьями, когда Бернардо женился на младшей сестре жены Унзаги; Таким образом, министр Хосе де Гальвес назначил Луиса де Унсагу первым генерал-капитаном Венесуэлы в 1777 году, объединив различные территории и создав там план защиты, который также помог бы добиться рождения Соединенных Штатов. [ 24 ] Оба этих новых правительства были призваны расширить территории расселения и стимулировать экономику. Он также основал Real Compañía de Filipinas и в 1778 году основал Archivo General de Indias , объединив документы об Индии из Симанкаса , Севильи и Кадиса . Также в 1778 году он установил ограниченную свободу торговли между колониями. В качестве министра Индии он смог добиться назначения своего брата Матиаса генерал-губернатором Гватемалы . Матиас стал вице-королем Новой Испании.
В 1780 году он отправил королевскую депешу Теодоро де Круа , генерал-коменданту внутренних провинций Новой Испании , с просьбой ко всем подданным пожертвовать деньги на помощь американской революции. Были даны миллионы песо. В 1784 году он установил единый акцизный налог на ввоз африканских рабов в Индию. [ 25 ]
В 1786 году он предпринял еще одну крупную реорганизацию испано-американской администрации, введя интенденсию ( интендантство), которой управлял интенденте (интендант) на большей части территории Америки.
Когда в 1781 году восстание Тупака Амару вспыхнуло в Перу и восстание комунеро в Новой Гранаде (Колумбия), Гальвес развязал безжалостные репрессии. [ 26 ]
Наследие
[ редактировать ]Гальвес был властным администратором, проводившим крупные реформы в Испанской Америке с целью укрепления королевской власти, повышения эффективности, уменьшения роли элит, родившихся в Америке, и увеличения доходов. Одна из оценок Гальвеса заключается в том, что «его наследие более рациональной администрации было куплено за счет политического отчуждения многих американцев, а также немалого количества испанцев, которых он отстранил от их традиционных мест и полномочий». [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джордж М. Адди, «Хосе де Гальвес» в Энциклопедии латиноамериканской истории и культуры vo. 3, с. 11. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1996.
- ^ Пристли, Гавайи (1916). Хосе де Гальвес: генеральный посетитель Новой Испании (1765–1771). Беркли (Калифорния): Издательство Калифорнийского университета, стр. 311. В Интернете в Google Книгах.
- ^ Клара Елена Суарес Аргуэльо, «Хосе де Гальвес» в Энциклопедии Мексики . Чикаго: Фицрой Дирборн 1997, стр. 552.
- ^ Суарес Аргуэльо, «Хосе де Гальвес», с. 552.
- ^ Адди, «Хосе де Гальвес», с. 11.
- ^ Суарес Аргуэльо, «Хосе де Гальвес», с. 552.
- ^ Джеймс Дж. Роулз и Уолтон Бин. Калифорния: Интерпретирующая история , 8-е издание. МакГроу-Хилл, 2003, с. 31.
- ^ Адди, «Хосе де Гальвес», с. 11.
- ^ Мейнард Гейгер. Жизнь и времена Фра Хуниперо Серры: человека, который никогда не поворачивал назад. Академия американской истории францисканцев, 1959, том. 1, стр. 202, 203.
- ^ Мейнард Гейгер. Жизнь и времена Фра Хуниперо Серры. Академия американской истории францисканцев, 1959, том. 1, стр. 202-203.
- ^ Джеймс Дж. Роулз и Уолтон Бин. Калифорния: Интерпретирующая история , 8-е издание. МакГроу-Хилл, 2003, с. 32.
- ^ Герберт Ингрэм Пристли, Хосе де Гальвес, генеральный посетитель Новой Испании (1765-1771) , University of California Press, 1916, стр. 253-4.
- ^ «Педро Фагес и Мигель Костансо: два ранних письма из Сан-Диего в 1769 году». Журнал истории Сан-Диего , том. 21, нет. 2, весна 1975 г. Перевод и представление Ирис Уилсон Энгстранд.
- ^ Джеймс Дж. Ролз и Уолтон Бин. Калифорния: Интерпретирующая история , 8-е издание. МакГроу-Хилл, 2003, с. 35.
- ^ Дон ДеНеви и Ноэль Фрэнсис Мохоли. Хуниперо Серра: Иллюстрированная история францисканского основателя калифорнийских миссий Харпер и Роу, 1985, стр. 70-1
- ^ Мейнард Гейгер. Жизнь и времена Фра Хуниперо Серры: человека, который никогда не поворачивал назад. Академия американской истории францисканцев, 1959, том. 1, с. 207.
- ^ Джеймс Дж. Ролз и Уолтон Бин. Калифорния: Интерпретирующая история , 8-е издание. МакГроу-Хилл, 2003, с. 35.
- ^ Мейнард Гейгер. Жизнь и времена Фра Хуниперо Серры. Академия американской истории францисканцев, 1959, том. 1, с. 209.
- ^ Дон ДеНеви и Ноэль Фрэнсис Мохоли. Хуниперо Серра: иллюстрированная история францисканского основателя калифорнийских миссий Харпер и Роу, 1985, с. 73.
- ^ Джеймс Дж. Роулз и Уолтон Бин. Калифорния: Интерпретирующая история , 8-е издание. МакГроу-Хилл, 2003, с. 32.
- ^ Джеймс Дж. Роулз и Уолтон Бин. Калифорния: Интерпретирующая история , 8-е издание. МакГроу-Хилл, 2003, с. 31.
- ^ Адди, «Хосе де Гальвес», с. 12.
- ^ Кинтеро Саравиа, Гонсало М (2015). Бернардо де Гальвес и Америка в конце XVIII века (pdf) (доктор философии) (на испанском языке). Мадридский университет Комплутенсе. п. 111. OCLC 922080373 .
- ^ Касорла, Франк, Дж. Баэна, Роуз, Поло, Дэвид, Редер Гадоу, Марион (2019) Губернатор Луи де Унсага (1717-1793) Пионер зарождения Соединенных Штатов и либерализма. Фундамент. Малага. страницы 170-173, 183-184
- ^ Эндрю, Н. и Клевен, Н. (май 1921 г.) «Министерский приказ Хосе де Гальвеса об установлении единой пошлины на ввоз негритянских рабов в Индию; и Конвенция между Испанией и Соединенными провинциями, регулирующая возвращение дезертиров и беглецов в их американских колониях», The Hispanic American Historical Review 4 (2): стр. 266-276.
- ^ Адди, «Хосе де Гальвес», с. 12.
- ^ Адди, «Хосе де Гальвес», с. 12.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- (на испанском языке) «Гальвес, Хосе де», Энциклопедия Мексики , т. 6. Мехико, 1996 год. ISBN 1-56409-016-7 .
- (на французском языке) Кастехон, Филипп. Реформирование Испанской империи в XVIII веке: система правления Хосе де Гальвеса (1765-1787) .
- (на испанском языке) Наварро Гарсия, Луис. Дон Хосе де Гальвес и общее командование внутренними провинциями севера Новой Испании .
- Пристли, Герберт Ингрэм. Хосе де Гальвес, генеральный посетитель Новой Испании, 1765–1771 гг . Беркли: Калифорнийский университет Press, 1916.