Уильям Пене дю Буа

Уильям Шерман Пен дю Буа (9 мая 1916 — 5 февраля 1993) — американский писатель и иллюстратор книг для юных читателей. Он наиболее известен благодаря книге «Двадцать один воздушный шар» , опубликованной в апреле 1947 года издательством Viking Press , за которую он выиграл медаль Ньюбери 1948 года . Он дважды занимал второе место на медали Калдекотта за иллюстрацию книг, написанных другими, а также за две книжки с картинками Caldecott Honor, которые он также написал.

С 1953 по 1960 год Пен дю Буа был художественным редактором журнала The Paris Review , работая вместе с основателем и редактором Джорджем Плимптоном .

Ранний период жизни

Уильям Пен дю Буа родился в Натли, штат Нью-Джерси, в мае 1916 года. Его матерью была Флоранс Шерман Пен дю Буа. который работал детским модельером, пока «Билли» не исполнилось семь лет. Его отец Ги Пен дю Буа. был известным искусствоведом и художником, известным пейзажами и портретами. Его старшая сестра Ивонн (род. 1913, позже Ивонн Пен дю Буа МакКенни) станет художницей, а их двоюродный брат Рауль Пен Дю Буа станет известным художником по костюмам и декорациям. Их предки Дюбуа переехали из Франции в Новый Орлеан в 1738 году.

Когда Уильяму было восемь лет, семья переехала во Францию, где он получил образование в лицее Хош в Версале и лицее Ниццы в Ницце . Они вернулись в Натли, когда ему было 14. После школы его приняли в Техническую архитектурную школу Карнеги и предложили стипендию, но он продал книгу, которую написал и проиллюстрировал, чтобы скоротать время во время каникул и заняться творчеством. книг, а не колледжа. Компания Thomas Nelson & Sons приняла книгу «Элизабет, Призрак коровы» в 1935 году, когда ему было девятнадцать, и опубликовала ее в 1936 году.

Писательская карьера

К тому времени, когда он пошел в армию в марте 1941 года в возрасте 24 лет, он написал и проиллюстрировал еще пять книг. Он провел годы в армии (1941–1945) в артиллерийском подразделении, дислоцированном на Бермудских островах . Работал корреспондентом Yank журнала . Он также редактировал лагерную газету и иллюстрировал стратегические карты.

Помимо написания и иллюстрирования собственных книг, Пен дю Буа иллюстрировал книги, написанные Жюлем Верном , Исааком Башевисом Зингером , Румером Годденом , Клер Юше Бишоп и Джоном Стейнбеком , а также журнальные статьи и рекламные объявления. В 1960 году у него появился интерес к старинным автомобилям, и он приложил немало усилий и затрат, чтобы отремонтировать Brewster Croydon Coupe Rolls-Royce P11 1931 года выпуска.

Он был одним из редакторов-основателей The Paris Review вместе с Томасом Гинзбургом , Гарольдом Л. Хьюмсом , Питером Маттиссеном , Джорджем Плимптоном и Джоном П.С. Трейном , а также разработал логотип издания. Он проиллюстрировал «Зонтик кролика» Джорджа Плимптона, опубликованный в 1955 году.

Самым ярким событием его карьеры стало получение медали Ньюбери в 1948 году за фильм «Двадцать один воздушный шар» . Как иллюстратор он занял второе место в награде за медаль Калдекотта в 1952 году за «Партию медведей» и в 1957 году за «Лев» . Он был иллюстратором книги Клэр Юше Бишоп « Двадцать и десять» , которая выиграла премию Американской детской книжной ассоциации (ныне Жозетт Франк ) в 1952 году.

Некоторые из его книг, в том числе «Медвежья вечеринка» и «Лев», представляют собой детские книжки с картинками с минимумом текста. Однако «Двадцать один воздушный шар» – и другие, в том числе «Три полицейских» , «Великий геппи» , «Беличий отель» , «Питер Грейвс» и «Гигант» – нравятся всем возрастам. Эти книги демонстрируют причудливую изобретательность в сюжетах и ​​иллюстрациях. Хотя эти книги обычно не классифицируются так, похоже, их можно квалифицировать как научную фантастику . Их интерес заключается больше в творческой разработке идей, чем в их характерах. Некоторые из его вымышленных идей фантастичны, но многие правдоподобны, а некоторые, такие как карусель с воздушными шарами в «Двадцати одном воздушном шаре», могут быть осуществимы. Многие показывают влияние Жюля Верна .

Многие из его работ находятся в коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки, Библиотеки гуманитарных и социальных наук, Отдела рукописей и архивов.

Личная жизнь

Пен дю Буа женился на Джейн Мишель Буш из Манхэттена. дочь художника Луи Буша , в 1943 году. Позже они развелись, и в 1955 году он женился на театральном художнике по костюмам Уилле Ким .

Иллюстратор детских книг Марго Томес приходилась двоюродной сестрой, как и художник по театральным костюмам и декорациям Рауль Пене Дюбуа .

Умер 5 февраля 1993 года в Ницце, Франция . от инсульта.

Книги

Как писатель

• Элизабет, коровий призрак (Томас Нельсон, 1936) ОСЛК   18172602
• Гигантский Отто и Отто в море (1936) - гигантская собака по имени Отто (сродни Большому Красному Псу Клиффорду ) отправляется в путешествие.
• Трое полицейских, или Молодой Боттсфорд с острова Фарб (1938) - изобретательность десятилетнего Боттсфорда позволяет трем клоунским полицейским изолированного идиллического острова ловить воров, которые крадут у островитян рыбу и рыболовные сети.
• Великий геппи (1940) - опубликована его пятая книга, помещенная на одной странице журнала Life с рассказом о его семье.

Полосатую лошадь (НЕ зебру) нанимают для раскрытия ограбления в цирке. Чтобы расследовать преступление, Геппи изображает из себя различных цирковых артистов, в том числе урода, канатоходца и укротителя львов. В конце концов он обнаруживает, что никакой кражи не было; скорее, преступник взломал сейф компании, чтобы внести деньги в цирк, испытывающий финансовые затруднения. За свой успех Геппи почитается как герой и даже назначается новой звездой цирка: он показывает необыкновенное представление при выстреле из пушки.

• Летающий локомотив (1941)
• Двадцать один воздушный шар (1947)

Школьный учитель решает провести год на воздушном шаре, но из-за несчастного случая терпит крушение на Кракатау . Оказывается, на острове проживают двадцать семей, которые делят богатства секретной алмазной шахты. Они использовали свое богатство для строительства изысканных домов, которые также служат ресторанами. У них есть календарь с 20-дневным месяцем. В день А все едят в американском ресторане мистера и миссис А; в день Б, в британской закусочной миссис и миссис Б; в день С в китайском ресторане мистера и миссис С; в день Д в голландском ресторане мистера и миссис Д и так далее. Когда Кракатау взрывается, семьи и главный герой спасаются на летающей платформе, поднятой двадцатью воздушными шарами.

• Питер Грейвс: Необыкновенное приключение (1950)

Благонамеренный, но озорной мальчик встречает джентльменского и не очень сумасшедшего ученого по имени Хоутон Ферлонг. Ферлонг является изобретателем антигравитационного материала под названием Фурлой, а также изобретения, основанного на Фурлое, под названием «шар, который отскакивает выше, чем высота, с которой вы его уронили». В результате несчастного случая с последним изобретением Питер разрушает дом Хоутона. Среди обломков не осталось ничего ценного, за исключением шести мячей Фурлоя, каждый размером с мяч для гольфа, с силой антигравитации 25 фунтов силы (110 ньютонов ) каждый. Питер обязуется провести лето с Хоутоном, пытаясь заработать 45 000 долларов, необходимые для восстановления своего дома. Подразумевается загадка: как Питер и Хоутон смогут использовать шесть шаров Фурлоя, чтобы заработать 45 000 долларов?

• Медвежья вечеринка (1951)
• Беличий отель (1952) - горько-сладкая история о человеке, который строит изысканный отель для белок.

С иллюстрациями конструкции, похожей на кукольный домик, полной белок, которые нюхают, играют, скатываются по спиральным горкам и вырабатывают электричество для освещения, бегая вокруг беличьей клетки. Мужчина исчезает, и рассказчик пытается найти его, отслеживая его покупки (48 миниатюрных кроватей с балдахином; 1 грубая лампочка-фонарик; 2 электродвигателя, конструктор ; 6 американских флагов и т. д.).

• Гигант (1954)

Восьмилетний мальчик имеет рост семи этажей, потому что у него «идеальная пищеварительная система»: если мальчик съедает один фунт еды, он набирает один фунт массы тела. На иллюстрациях показаны различные меры, принятые семьей и друзьями, чтобы заботиться о нем. Он милый и воспитанный, но приходится прилагать огромные усилия, чтобы скрыть его из-за страха и враждебности, которые вызывают гиганты. Рассказчик подружился с ним и придумывает план, как представить его публике таким образом, чтобы она его приняла, чтобы ему не пришлось проводить свою жизнь в сокрытии.

• Лев (1956)

Ангел пытается сконструировать животное, известное нам как лев. Этот ангел новичок в искусстве создания животных, и его первые несколько попыток рассматриваются коллегами-художниками как неудачные по той или иной причине. Ангел упорствует, и в конце концов Лев совершенствуется. Это история об искусстве, художниках, творчестве и поиске своего места в мире – как для ангела (среди собратьев-ангелов), так и для льва.

• Замки и драконы (1958)
• Отто в Техасе (1959) - гигантский пес Отто посещает Техас, где обнаруживает скелет динозавра и туннель, используемый нефтяными грабителями.
• Отто в Африке (1961) – дальнейшие приключения гигантского пса Отто
• Три поросенка (1962) – знакомая история рассказана в стихах.
• Дело аллигатора (1965)
• Ленивый Томми Тыквоголовый (1966)

Мальчик живет в электрическом доме, который автоматически вытаскивает его из постели в ванну, одевает и кормит завтраком каждое утро, не требуя от него движения мышц. После каждого утреннего распорядка он, зевая, поднимается по лестнице, которая ведет его до сна, чтобы достичь вершины, после чего устало ложится спать и спит до автоматического пробуждения на следующее утро. Однако из-за сбоя питания весь дом выводится из строя, и Томми спит семь дней. Когда электричество возобновляется, его кровать опрокидывает его в воду семидневной холодности. Дрожа и изо всех сил пытаясь выбраться из ванны, он приземляется вверх тормашками в своей одежде, его осыпают семидневным запасом еды на завтрак, и в итоге он сидит на полу в большом беспорядке. Это служит моралью для детей: не лениться, а вовремя вставать каждое утро, самостоятельно принимать ванну, одеваться и питаться.

• Лошадь в верблюжьей шкуре (1967)

Городской полицейский в гневе запирает шоу-труппу, а молодой сыщик умудряется освободить их, не задевая чувств полицейского. Однако он обнаруживает, что они на самом деле преступники, и он должен снова посадить их за решетку.

• Pretty Pretty Peggy Moffitt (1968) - одержимая тщеславием девушка, которая любит смотреть на себя, терпит множество несчастных случаев.
• Порко фон Попбуттон (1969) — о чревоугодии , в сериале о семи смертных грехах

Тринадцатилетний мальчик весом 274 фунта, единственной страстью которого является еда, чувствует себя несчастным, когда его отправляют в школу-интернат, пока случайно не попадает в хоккейную команду. Также опубликовано под названием «Победи королеву» в журнале Sports Illustrated от 23 декабря 1968 года.

• Отто и волшебный картофель (1970) - дальнейшие приключения гигантского пса Отто
• Зови меня Бандикутом (1970) - быстро говорящий молодой человек развлекает пассажиров парома на Статен-Айленд в обмен на еду и деньги; опубликовано в журнале Children's Digest
• Медвежий цирк (1971)
• Матушка Гусыня на Рождество (Викинг, 1973), книжка с картинками
• Запретный лес (1978) - Леди Аделаида, боксерский кенгуру, помогает победить немецкую армию, став героиней Великой войны.
• Джентльмен Медведь (1985) - лондонский джентльмен и его неразлучный спутник на протяжении более семидесяти лет, его плюшевый мишка.

Только как иллюстратор

• Мышеженка , написанная Румером Годденом ( Viking Press , 1951)
• Двадцать и десять , Клэр Юше Бишоп , рассказанная Джанет Джоли (Викинг, 1952), OCLC   297331 – также опубликовано Scholastic как The Secret Cave , ОСЛК   767735471
• «Великое собачье ограбление», написанное Доди Смит, публиковалось серийно в журнале Woman's Day с июня по сентябрь 1956 года.
• Замки и драконы: Сказки для чтения самому себе для мальчиков и девочек , составленные Американской ассоциацией изучения детей ( Thomas Y. Crowell Co. , 1958), 292 стр., ОСЛК   302982
• «Некий маленький пастух» , Ребекка Кодилл ( Холт, Райнхарт и Уинстон , 1965)
• Волшебный палец , Роальд Даль ( Allen & Unwin ; Harper & Row , 1966) – более поздние издания, иллюстрированные Пэтом Мариоттом, Тони Россом и Квентином Блейком.
• Перевернутый император Китая , Исаак Башевис Сингер (Harper & Row, 1971)
• Кукла Уильяма , Шарлотта Золотов (Harper & Row, 1972)
• Мой внук Лью , Шарлотта Золотов (Harper & Row, 1974)
• Медведь в памяти: сборник стихов о медведях , выбранный Бобби С. Гольдштейном («Викинг Кестрел», 1989), книжка с картинками, ОСЛК   18832873
• Харриет , Чарльз МакКинли-младший (Viking Press, 1946)

Внешние ссылки

• Уильям Пен дю Буа в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
• Документы Уильяма Пен дю Буа, 1940-1970-е годы , хранящиеся в Отделе рукописей и архивов Нью-Йоркской публичной библиотеки.
• Пен дю Буа в Библиотеке Конгресса , с 64 записями в библиотечном каталоге.