Уильямс-Сонома, Инк.

Уильямс-Сонома, Инк.
Тип компании	Общественный
Торгуется как	Нью-Йоркская фондовая биржа : WSM ; Компонент S&P 400
Промышленность	Розничная торговля
Штаб-квартира	3250 Ван Несс Авеню ; Сан-Франциско , Калифорния, США
Количество локаций	625 (2018 )
Ключевые люди	Лаура Альбер , генеральный директор ; Джули Уэйлен, финансовый директор ; Ясир Анвар, технический директор ;
Бренды	Уильямс Сонома ; Керамика Сарай ; Омоложение ; Вест-Эльм ;
Доход	8,24 миллиарда долларов (2021 г.) )
Операционная прибыль	1,45 миллиарда долларов (2021 г.) )
Чистая прибыль	1,12 миллиарда долларов (2021 г.) )
Всего активов	4,62 миллиарда долларов (2021 г.) )
Общий капитал	1,66 миллиарда долларов (2021 г.) )
Количество сотрудников	28,200 (2019)
Веб-сайт	Уильямс-Сономайнк .с

Williams-Sonoma, Inc. — американская публичная компания розничной торговли потребительскими товарами , которая продает кухонную утварь и товары для дома. ^{[ 7 ]} Штаб-квартира находится в Сан-Франциско , Калифорния , США. ^{[ 8 ]} Компания имеет 625 обычных магазинов и осуществляет дистрибуцию в более чем 60 странах, включая такие бренды, как Williams Sonoma , Williams Sonoma Home, Pottery Barn , Pottery Barn Kids, PBteen, West Elm , Mark and Graham и Rejuvenation . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Williams-Sonoma, Inc. также осуществляет свою деятельность через восемь соответствующих веб-сайтов и реестр подарков . ^{[ 11 ]}

Компания является одним из крупнейших ритейлеров электронной коммерции в США. ^{[ 7 ]} и один из крупнейших многоканальных специализированных ритейлеров в мире. ^{[ 9 ]} вошла в список Fortune 500 . В 2019 году Williams-Sonoma, Inc. впервые в своей истории ^{[ 12 ]}

История

Williams-Sonoma, Inc. состоялось Первое публичное размещение акций в июле 1983 года. Один миллион акций был предложен на внебиржевом рынке по цене 23 доллара за акцию. ^{[ 13 ]} В конце 1985 года объем продаж компании превысил 51 миллион долларов. ^{[ 13 ]} В сентябре 1986 года компания Williams-Sonoma, Inc. приобрела Pottery Barn у Gap . В приобретение вошли 27 магазинов товаров для дома Pottery Barn, расположенных в Калифорнии, Коннектикуте, Нью-Джерси и Нью-Йорке, за 6 миллионов долларов. ^{[ 14 ]} Расширение компании привело к открытию ее первого распределительного центра в Мемфисе, штат Теннесси , в 1984 году. Williams-Sonoma, Inc. была одним из крупнейших собственных дистрибьюторов в районе Мемфиса с торговыми площадями в 3,5 миллиона квадратных футов. ^{[ 15 ]}

С 1986 по 1989 год компания Williams-Sonoma, Inc. росла в среднем на 12 магазинов в год, в результате чего общее количество магазинов в США достигло более 100. Начиная с 1998 года она была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже , а объем продаж достиг 1 миллиарда долларов. впервые. ^{[ 16 ]}

В следующем году Williams-Sonoma, Inc. запустила свои веб-сайты электронной коммерции . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Компания также запустила Pottery Barn Kids, дочернюю компанию Pottery Barn, которая специализируется на домашней мебели для детей. ^{[ 19 ]}

Бренд Pottery Barn еще больше расширился с запуском PBteen в начале 2003 года. Pottery Barn расширила свою торговлю, представив Pottery Barn Bed & Bath и Pottery Barn Kids на Манхэттене. ^{[ 20 ]}

К 2009 году Williams-Sonoma, Inc. управляла 610 магазинами с годовым доходом более 3 миллиардов долларов. В мае 2010 года Лестер ушел на пенсию, а генеральным директором головной организации была назначена Лора Альбер. Альбер присоединилась к компании в 1995 году. Она принимала активное участие в создании каталога Pottery Barn, а также в разработке и запуске Pottery Barn Kids и PBteen. ^{[ 21 ]} В ноябре 2011 года компания приобрела в Портленде, штат Орегон , расположенную компанию Rejuvenation , производителя и прямого продавца осветительных приборов и оборудования с магазинами в Портленде , Сиэтле и Лос-Анджелесе . ^{[ 22 ]} В ноябре 2012 года компания запустила бренд образа жизни, предлагающий персонализированные продукты Mark and Graham. ^{[ 23 ]}

Продажи электронной коммерции Williams Sonoma составили примерно 52 процента выручки ее материнской компании в первом квартале 2015 года. ^{[ 24 ]}

Бренд West Elm был запущен в 2002 году с выпуском каталога; ^{[ 25 ]} В следующем году бренд открыл свой первый магазин. ^{[ 26 ]} Через бренд West Elm компания запустила отели West Elm Hotels. ^{[ 27 ]} Совместное предприятие с управляющей и девелоперской компанией DDK Hospitality ^{[ 27 ]} имеет офисы в Детройте, Мичиган , Индианаполисе, Индиане , Миннеаполисе, Миннесоте , Окленде, Калифорния и Саванне, Джорджия .

Бренд West Elm активно участвует в Глобальной инициативе Клинтона и в 2013 году согласился инвестировать 35 миллионов долларов в товары ручной работы из США и из-за границы для продажи в своих магазинах в течение двух лет. Целью сотрудничества было оказать положительное влияние более чем на 4000 ремесленников. ^{[ 28 ]} Бывший президент Билл Клинтон посетил выставочный зал West Elm после того, как компания потратила почти эту сумму в первый год действия соглашения. ^{[ 29 ]} В 2015 году на ежегодном собрании Глобальной инициативы Клинтона компания пообещала расширить ассортимент продукции, сертифицированной по справедливой торговле. ^{[ 30 ]}

Международное присутствие

Австралия

Бахрейн
Кувейт
Катар
ОАЭ

Канада

Индия

Мексика

Южная Корея

Саудовская Аравия

олень

Великобритания

Магазины Williams-Sonoma Inc., географическое присутствие по всему миру

Страна	Франчайзи	Количество магазинов Январь 2024 г.				Источники
Страна	Франчайзи	Керамика Сарай	ПБ Дети	Запад Вяз	Уильямс- Сонома	Источники
Австралия		6	6	7	2	^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
Канада		5	?	?	5	^{[ 35 ]}
Индия		3	3	4	—	^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
Мексика	Порт Ливерпуля	7	8	10	4	^{[ 38 ]}
Филиппины	ССИ Групп Инк.	2	2	2	0	^{[ 39 ]}
Южная Корея	Hyundai Livart Furniture Co. Ltd. ^{[ 40 ]}	4	5	11	4	^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
Великобритания	Корпоративный	0	0	2	0	^{[ 45 ]}
Средний Восток						^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
Бахрейн	Компания МХ Альшая	1	1	1	—
Кувейт		1	1	2	1
Катар		2	2	1	—
Саудовская Аравия		4	4	7	—
ОАЭ		5	5	5	1

Канада

В октябре 2001 года компания открыла свои первые международные магазины в Торонто, Онтарио , Канада. ^{[ 50 ]} Магазины Williams-Sonoma и Pottery Barn в Йорквилле занимали в общей сложности 37 000 квадратных футов площади на торговом подиуме кондоминиума по адресу 100 Bloor Street West; эти магазины закрылись в 2017 году после того, как арендодатель существенно повысил арендную плату в 2014 году. ^{[ 51 ]}

Латинская Америка

В 2008 году компания открыла магазины Pottery Barn и West Elm на площади Plaza Las Americas в Хато Рей , Пуэрто-Рико , округе столицы Сан-Хуан . ^{[ 52 ]}

В Мексике в 2014 году El Puerto de Liverpool , которая управляет двумя общенациональными сетями универмагов ( Ливерпуль ) и Suburbia , подписала соглашение о франшизе на управление магазинами и сайтами электронной коммерции для шести брендов. ^{[ 53 ]} Охваченные бренды: Williams-Sonoma, Pottery Barn, Pottery Barn Kids, PB Teen, West Elm.

Средний Восток

В 2010 году компания Williams-Sonoma, Inc. заключила партнерское соглашение с MH Alshaya Co., чтобы запустить франчайзинговые операции Pottery Barn и Pottery Barn Kids на Ближнем Востоке. ^{[ 10 ]} Первый фирменный магазин Williams-Sonoma за пределами Северной Америки открылся в Кувейте в 2012 году вместе с магазином West Elm в The Avenues Mall , крупнейшем торговом центре Кувейта.

Европа

Компания открыла свой первый магазин в Великобритании в 2014 году, открыв магазин West Elm в Лондоне . ^{[ 54 ]}

Азиатско-Тихоокеанский регион

В 2015 году Williams-Sonoma, Inc. открыла четыре магазина (Williams-Sonoma, Pottery Barn, Pottery Barn Kids и West Elm) в Австралии, став первыми торговыми точками за пределами Северной Америки, принадлежащими и управляемыми Williams-Sonoma, Inc. ^{[ 10 ]}

В том же году компания также открыла магазины Pottery Barn и Pottery Barn Kids вместе с партнером по франшизе на Филиппинах . ^{[ 55 ]}

Бренды

Под зонтичной организацией Williams-Sonoma, Inc. бренды компании: ^{[ 11 ]}

Williams Sonoma – элитная продукция для кухни и дома
- Williams Sonoma Home – элитная мебель для дома
Pottery Barn – предметы интерьера
- Pottery Barn Kids – предметы интерьера для детей
- PBteen – предметы интерьера для молодежи
West Elm – современная мебель и декор для дома
Омоложение – светильники, фурнитура и предметы интерьера.
Марк и Грэм – подарки и аксессуары с монограммами
Green Row – мебель из экологически чистых материалов

Споры

В марте 2020 года Федеральная торговая комиссия (FTC) объявила о мировом соглашении с Williams-Sonoma, Inc. по ложным рекламным заявлениям, в которых продукция Goldtouch Bakeware, продукция под брендом Rejuvenation, а также мягкая мебель под брендами Pottery Barn Teen и Pottery Barn Kids были ложно выставлены на продажу. в рекламе указано, что сделано в США . В рамках соглашения с Федеральной торговой комиссией компания Williams-Sonoma, Inc. согласилась прекратить делать ложные, вводящие в заблуждение или необоснованные заявления «Сделано в США» и обязана выплатить Федеральной торговой комиссии 1 миллион долларов. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

В апреле 2024 года Федеральная торговая комиссия оштрафовала компанию Williams-Sonoma почти на 3,2 миллиона долларов за нарушение приказа Федеральной торговой комиссии от 2020 года о правдивости информации о том, произведена ли ее продукция в США, что стало крупнейшим в истории гражданским штрафом в деле «Сделано в США». ^{[ 58 ]}

См. также

Ссылки

^ «Корпоративная информация-Бизнес-профиль» . Уильямс-Сонома, Инк . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ «Количество магазинов Williams-Sonoma по всему миру 2009-2018 гг.» . Статистика . Проверено 6 марта 2020 г.
^ «Торговые каталоги возвращаются» . Новости CBS. 19 марта 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ «Исполнительные биографии» . Уильямс-Сонома, Инк . Проверено 8 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Williams-Sonoma, Inc. объявляет рекордные результаты за четвертый квартал и 2021 финансовый год» .
^ «Количество сотрудников Уильямса-Сономы в 2006–2019 гг.» . www.macrotrends.net . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ли, Томас (3 апреля 2015 г.). «Williams-Sonoma — лучший ритейлер Америки — онлайн и в магазинах» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Флинн, Райан (3 мая 2011 г.). «Уильямс-Сонома разрабатывает новую стратегию» . Сиэтл Таймс . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лаура Альбер станет генеральным директором Williams-Sonoma в мае» . Мебель сегодня . 27 января 2010 года . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фрохо, Рене (30 ноября 2012 г.). «Уильямс-Сонома ускоряет глобальный рост» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль компании Williams-Sonoma, Inc.» . Гуверс . Проверено 4 ноября 2015 г.
^ «Williams-Sonoma, Inc. включена в список 500 крупнейших компаний Америки по версии журнала Fortune» . www.bloomberg.com . 16 мая 2019 г. . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фишер, Лоуренс М. (30 июля 1986 г.). «Магазин для поваров-гурманов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Палли, Робин (16 сентября 1986 г.). «Гончарный сарай продан калифорнийской фирме» . Филадельфия Дейли Ньюс . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Миллер-Мортон, Кейт (2 ноября 2003 г.). «Уильямс-Сонома смотрит на центр Паттилло» . Мемфисский деловой журнал . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ «Уильямс-Сонома расширяется» . Сан-Франциско Бизнес Таймс. 2 июня 1998 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Хиллебранд, Мэри (17 июня 1999 г.). «Уильямс-Сонома, эпический рецепт для онлайн-продаж» . Мир технических новостей . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Тедески, Боб (1 ноября 1999 г.). «Отчет об электронной коммерции. Все, чего хотят некоторые ритейлеры перед Рождеством, — это функциональный сайт» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Концюс, Юра (23 марта 2000 г.). «Ориентация на подростков: розничные торговцы ориентируются на следующее поколение» . Вашингтон Пост . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Рорлих, Марианна (9 ноября 2006 г.). «Течение: кто знал?; Магазины постельного белья, ванны и детские товары расширяют сферу деятельности Pottery Barn» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Тонг, Винни (26 января 2010 г.). «Уильямс-Сонома сообщает, что давний генеральный директор Лестер уходит в отставку» . Бостон.com . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Фрэнсис, Майк (4 ноября 2011 г.). «Williams-Sonoma покупает Portland's Rejuvenation Inc. и планирует рост» . Орегонец . Проверено 4 ноября 2011 г.
^ «Williams-Sonoma, Inc. объявляет о запуске нового бренда образа жизни Mark and Graham» . БизнесВайр. 8 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ «Williams-Sonoma, Inc. объявляет результаты первого квартала 2015 года. Чистая выручка выросла на 5,8%, при этом рост доходов сопоставимых брендов составил 4,6%» . МаркетВотч. 20 мая 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Фулмер, Мелинда (16 июля 2005 г.). «Новая сеть магазинов надеется, что все будут чувствовать себя как дома» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Комбс, Хит Э.; Слоан, Кэрол (8 декабря 2003 г.). «Williams-Sonoma открывает магазин West Elm в Бруклине» . Мебель сегодня . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Арнотт, Дэвид А. (26 сентября 2016 г.). «West Elm уверен, что ее бренд привлечет гостей в новую сеть отелей» . Американские городские деловые журналы .
^ Хикман, Мэтт (26 сентября 2013 г.). «8 красивых товаров для дома из коллекции ручной работы West Elm» . Сеть «Мать-природа» . Проверено 1 ноября 2015 г.
^ Берфилд, Сьюзен (20 июня 2014 г.). «Во время благотворительного осмотра в Вест-Эльме Билл Клинтон протирает ковры, соответствующие принципам справедливой торговли» . Блумберг . Проверено 1 ноября 2015 г.
^ Аззато, Морин (1 октября 2015 г.). «West Elm обещает 40 процентов ассортимента продукции справедливой торговли к 2019 году» . Новости домашней обстановки . Проверено 1 ноября 2015 г.
^ «Местоположение магазинов | Pottery Barn Australia» . www.potterybarn.com.au . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Местоположение магазинов | Западный вяз, Австралия» . www.westelm.com.au . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Местоположения магазинов» . www.potterybarnkids.com.au . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Местоположения магазинов» . www.williams-sonoma.com.au . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Местоположения магазинов | Williams Sonoma» . www.williams-sonoma.ca . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Найти магазин» . Западный Вяз Индия . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Найти магазин» . www.potterybarn.in . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Найти магазин» . www.williams-sonoma.com.mx . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Дети гончарного сарая» . ССИ Жизнь . Проверено 19 января 2024 г.
^ «История», Hyundai Livart Furniture Co. Ltd., по состоянию на 20 января 2024 г.
^ «매장안내» [Поиск магазинов]. Pottery Barn Korea (на корейском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
^ «매장안내» [Поиск магазинов]. Pottery Barn Kids (на корейском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
^ «매장안내» [Поиск магазинов]. Западная Корея Вязов (на корейском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
^ «매장안내» [Поиск магазинов]. Уильямс Сонома, Корея (на корейском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Местоположения магазинов» . Вест-Эльм, Великобритания . Проверено 20 января 2024 г.
^ «Гончарный сарай» . Альшая . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Дети гончарного сарая» . Альшая . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Вест Элм» . Альшая . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Вильямс-Сонома» . Альшая . Проверено 19 января 2024 г.
^ Сэддлтон, Люси (22 октября 2001 г.). «TAXI подтверждает статус Williams-Sonoma на высшем уровне» . Стратегия . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ «Уильямс Сонома покидает Минк за милю до переезда Hermès» . РИТЕЙЛ-ИНСАЙДЕР . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Фрэнсис, Райан (2 августа 2007 г.). «Западный вяз также придет на Плаза Лас Америкас». Том. 35, нет. 30. Карибский бизнес. п. 7.
^ Брохан, Марк (3 октября 2014 г.). «Williams-Sonoma выводит свою деятельность в сфере электронной коммерции к югу от границы» . Интернет-торговец . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Харрисон, Никола (26 апреля 2013 г.). «Американский гигант товаров для дома Williams-Sonoma приземлится в Великобритании с магазином West Elm на Тоттенхэм-Корт-роуд» . Неделя розничной торговли . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Фрохо, Рене. «Гэп, Уильямс-Сонома открываются на Филиппинах» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Крейдлер, Джим (1 апреля 2020 г.). «Уильямс-Сонома: Сделано в США?» . Федеральная торговая комиссия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Джозеф Дж. Саймонс, председатель. «Жалоба» (PDF) . ftc.gov . Федеральная торговая комиссия. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2020 г. Проверено 23 мая 2020 г. Действия и действия Ответчика, заявленные в настоящей жалобе, представляют собой несправедливые или вводящие в заблуждение действия или действия в сфере торговли или влияющие на нее, в нарушение раздела 5(a) Закона о Федеральной торговой комиссии.
^ «Williams-Sonoma должна выплатить почти 3,2 миллиона долларов за нарушение приказа FTC «Сделано в США» . АП Новости . 26 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 1 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[corporate-1] «Корпоративная информация-Бизнес-профиль» . Уильямс-Сонома, Инк . Проверено 9 ноября 2015 г.

[2] «Количество магазинов Williams-Sonoma по всему миру 2009-2018 гг.» . Статистика . Проверено 6 марта 2020 г.

[3] «Торговые каталоги возвращаются» . Новости CBS. 19 марта 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.

[4] «Исполнительные биографии» . Уильямс-Сонома, Инк . Проверено 8 ноября 2013 г.

[finance-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Williams-Sonoma, Inc. объявляет рекордные результаты за четвертый квартал и 2021 финансовый год» .

[6] «Количество сотрудников Уильямса-Сономы в 2006–2019 гг.» . www.macrotrends.net . Проверено 6 марта 2020 г.

[sfchronicle-7] Jump up to: ^а ^б Ли, Томас (3 апреля 2015 г.). «Williams-Sonoma — лучший ритейлер Америки — онлайн и в магазинах» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 9 ноября 2015 г.

[8] Флинн, Райан (3 мая 2011 г.). «Уильямс-Сонома разрабатывает новую стратегию» . Сиэтл Таймс . Проверено 9 ноября 2015 г.

[furnituretoday-9] Jump up to: ^а ^б «Лаура Альбер станет генеральным директором Williams-Sonoma в мае» . Мебель сегодня . 27 января 2010 года . Проверено 6 марта 2020 г.

[Frojo-10] Jump up to: ^а ^б ^с Фрохо, Рене (30 ноября 2012 г.). «Уильямс-Сонома ускоряет глобальный рост» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Проверено 9 ноября 2015 г.

[Hoovers-11] Jump up to: ^а ^б «Профиль компании Williams-Sonoma, Inc.» . Гуверс . Проверено 4 ноября 2015 г.

[12] «Williams-Sonoma, Inc. включена в список 500 крупнейших компаний Америки по версии журнала Fortune» . www.bloomberg.com . 16 мая 2019 г. . Проверено 6 марта 2020 г.

[gou-13] Jump up to: ^а ^б Фишер, Лоуренс М. (30 июля 1986 г.). «Магазин для поваров-гурманов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.

[14] Палли, Робин (16 сентября 1986 г.). «Гончарный сарай продан калифорнийской фирме» . Филадельфия Дейли Ньюс . Проверено 10 ноября 2015 г.

[15] Миллер-Мортон, Кейт (2 ноября 2003 г.). «Уильямс-Сонома смотрит на центр Паттилло» . Мемфисский деловой журнал . Проверено 10 ноября 2015 г.

[16] «Уильямс-Сонома расширяется» . Сан-Франциско Бизнес Таймс. 2 июня 1998 года . Проверено 10 ноября 2015 г.

[17] Хиллебранд, Мэри (17 июня 1999 г.). «Уильямс-Сонома, эпический рецепт для онлайн-продаж» . Мир технических новостей . Проверено 10 ноября 2015 г.

[18] Тедески, Боб (1 ноября 1999 г.). «Отчет об электронной коммерции. Все, чего хотят некоторые ритейлеры перед Рождеством, — это функциональный сайт» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.

[19] Концюс, Юра (23 марта 2000 г.). «Ориентация на подростков: розничные торговцы ориентируются на следующее поколение» . Вашингтон Пост . Проверено 10 ноября 2015 г.

[20] Рорлих, Марианна (9 ноября 2006 г.). «Течение: кто знал?; Магазины постельного белья, ванны и детские товары расширяют сферу деятельности Pottery Barn» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.

[21] Тонг, Винни (26 января 2010 г.). «Уильямс-Сонома сообщает, что давний генеральный директор Лестер уходит в отставку» . Бостон.com . Проверено 10 ноября 2015 г.

[Oregonian2011-11-04-22] Фрэнсис, Майк (4 ноября 2011 г.). «Williams-Sonoma покупает Portland's Rejuvenation Inc. и планирует рост» . Орегонец . Проверено 4 ноября 2011 г.

[23] «Williams-Sonoma, Inc. объявляет о запуске нового бренда образа жизни Mark and Graham» . БизнесВайр. 8 ноября 2012 года . Проверено 10 ноября 2015 г.

[24] «Williams-Sonoma, Inc. объявляет результаты первого квартала 2015 года. Чистая выручка выросла на 5,8%, при этом рост доходов сопоставимых брендов составил 4,6%» . МаркетВотч. 20 мая 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.

[25] Фулмер, Мелинда (16 июля 2005 г.). «Новая сеть магазинов надеется, что все будут чувствовать себя как дома» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.

[26] Комбс, Хит Э.; Слоан, Кэрол (8 декабря 2003 г.). «Williams-Sonoma открывает магазин West Elm в Бруклине» . Мебель сегодня . Проверено 10 ноября 2015 г.

[hotel-27] Jump up to: ^а ^б Арнотт, Дэвид А. (26 сентября 2016 г.). «West Elm уверен, что ее бренд привлечет гостей в новую сеть отелей» . Американские городские деловые журналы .

[28] Хикман, Мэтт (26 сентября 2013 г.). «8 красивых товаров для дома из коллекции ручной работы West Elm» . Сеть «Мать-природа» . Проверено 1 ноября 2015 г.

[29] Берфилд, Сьюзен (20 июня 2014 г.). «Во время благотворительного осмотра в Вест-Эльме Билл Клинтон протирает ковры, соответствующие принципам справедливой торговли» . Блумберг . Проверено 1 ноября 2015 г.

[30] Аззато, Морин (1 октября 2015 г.). «West Elm обещает 40 процентов ассортимента продукции справедливой торговли к 2019 году» . Новости домашней обстановки . Проверено 1 ноября 2015 г.

[31] «Местоположение магазинов | Pottery Barn Australia» . www.potterybarn.com.au . Проверено 19 января 2024 г.

[32] «Местоположение магазинов | Западный вяз, Австралия» . www.westelm.com.au . Проверено 19 января 2024 г.

[33] «Местоположения магазинов» . www.potterybarnkids.com.au . Проверено 19 января 2024 г.

[34] «Местоположения магазинов» . www.williams-sonoma.com.au . Проверено 19 января 2024 г.

[35] «Местоположения магазинов | Williams Sonoma» . www.williams-sonoma.ca . Проверено 19 января 2024 г.

[36] «Найти магазин» . Западный Вяз Индия . Проверено 19 января 2024 г.

[37] «Найти магазин» . www.potterybarn.in . Проверено 19 января 2024 г.

[38] «Найти магазин» . www.williams-sonoma.com.mx . Проверено 19 января 2024 г.

[39] «Дети гончарного сарая» . ССИ Жизнь . Проверено 19 января 2024 г.

[40] «История», Hyundai Livart Furniture Co. Ltd., по состоянию на 20 января 2024 г.

[41] «매장안내» [Поиск магазинов]. Pottery Barn Korea (на корейском языке) . Проверено 19 января 2024 г.

[42] «매장안내» [Поиск магазинов]. Pottery Barn Kids (на корейском языке) . Проверено 19 января 2024 г.

[43] «매장안내» [Поиск магазинов]. Западная Корея Вязов (на корейском языке) . Проверено 19 января 2024 г.

[44] «매장안내» [Поиск магазинов]. Уильямс Сонома, Корея (на корейском языке) . Проверено 19 января 2024 г.

[45] «Местоположения магазинов» . Вест-Эльм, Великобритания . Проверено 20 января 2024 г.

[46] «Гончарный сарай» . Альшая . Проверено 19 января 2024 г.

[47] «Дети гончарного сарая» . Альшая . Проверено 19 января 2024 г.

[west-elm-middle-east-48] «Вест Элм» . Альшая . Проверено 19 января 2024 г.

[49] «Вильямс-Сонома» . Альшая . Проверено 19 января 2024 г.

[50] Сэддлтон, Люси (22 октября 2001 г.). «TAXI подтверждает статус Williams-Sonoma на высшем уровне» . Стратегия . Проверено 10 ноября 2015 г.

[51] «Уильямс Сонома покидает Минк за милю до переезда Hermès» . РИТЕЙЛ-ИНСАЙДЕР . Проверено 15 февраля 2019 г.

[52] Фрэнсис, Райан (2 августа 2007 г.). «Западный вяз также придет на Плаза Лас Америкас». Том. 35, нет. 30. Карибский бизнес. п. 7.

[53] Брохан, Марк (3 октября 2014 г.). «Williams-Sonoma выводит свою деятельность в сфере электронной коммерции к югу от границы» . Интернет-торговец . Проверено 10 ноября 2015 г.

[54] Харрисон, Никола (26 апреля 2013 г.). «Американский гигант товаров для дома Williams-Sonoma приземлится в Великобритании с магазином West Elm на Тоттенхэм-Корт-роуд» . Неделя розничной торговли . Проверено 10 ноября 2015 г.

[55] Фрохо, Рене. «Гэп, Уильямс-Сонома открываются на Филиппинах» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Проверено 10 ноября 2015 г.

[FTC-Williams-Sonoma-56] Крейдлер, Джим (1 апреля 2020 г.). «Уильямс-Сонома: Сделано в США?» . Федеральная торговая комиссия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.

[57] Джозеф Дж. Саймонс, председатель. «Жалоба» (PDF) . ftc.gov . Федеральная торговая комиссия. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2020 г. Проверено 23 мая 2020 г. Действия и действия Ответчика, заявленные в настоящей жалобе, представляют собой несправедливые или вводящие в заблуждение действия или действия в сфере торговли или влияющие на нее, в нарушение раздела 5(a) Закона о Федеральной торговой комиссии.

[58] «Williams-Sonoma должна выплатить почти 3,2 миллиона долларов за нарушение приказа FTC «Сделано в США» . АП Новости . 26 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 1 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

v т и Уильямс-Сонома, Инк.
Чак Уильямс (основатель) Лаура Дж. Альбер (генеральный директор)
Дочерние компании	Держи всё † Керамика Сарай Керамика Барн Дети ПБтин Омоложение Вест-Эльм Уильямс Сонома

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты Чешская Республика