Jump to content

Восстание ангелов

Титульный лист первого издания английского перевода

Восстание ангелов ( La Révolte des Anges ) — роман , вышедший Анатоля Франса в 1914 году . [1]

«Восстание» пересказывает классическую христианскую историю о войне на Небесах между ангелами, возглавляемыми архангелом Михаилом , и другими ангелами, возглавляемыми сатаной . Война заканчивается поражением и изгнанием на Землю последнего. [2] В сюжете подчеркиваются темы главных героев, борющихся с правящей иерархией и пытающихся избежать ее, а также «скрытности, заблуждений, революции и прозрения… литературное исследование экзистенциального выбора в апокалиптическом контексте». [3] Оно написано, говорит Рене Бойлесв , с «ловким легкомыслием». [4] Подчеркивается взаимный антагонизм между Богом и его ангелами, что приводит к недовольству и в конечном итоге к бунту со стороны последних. [5]

В книге рассказывается история Аркада, ангела-хранителя Мориса д'Эспарвье. Скучно, потому что Морис д'Эспарвье продолжает грешить (у него много любовных связей), Аркейд начинает читать книги по теологии из знаменитой библиотеки д'Эспарвье и понимает, что Бог - не создатель Вселенной, а демиург, правящий страхом и невежеством. Он сообщает Морису, что больше не будет его ангелом-хранителем, переезжает в Париж и начинает искать других падших ангелов, которые присоединятся к нему в его стремлении свергнуть ложного Бога. Он и его товарищи способны построить огромную армию. Затем они отправляются на поиски Люцифера, чтобы он возглавил их. Люцифер приветствует их и велит остаться на ночь и дать им ответ на следующее утро. Ночью ему снится сон, а утром он говорит ангелам, что «Бог, побеждённый, станет сатаной; сатана, победив, станет Богом. Пусть судьба избавит меня от этой страшной участи».

Он говорит, что замена Бога другим бессмысленна, если только «в себе и только в себе мы не нападем и не уничтожим Иалдабаофа ». Иалдабаоф охарактеризован в гностицизме как злобный меньший Бог, который считает, что только он сам является Богом, не зная о небесах над ним. По версии Франции, его имя Иалдабаоф означает «ребенок, который странствует».

Политические влияния

[ редактировать ]

Политические взгляды Франции (он был социалистом ) сильно повлияли на «Восстание» , что привело к мысли, что успешные революции всегда создают более великие тирании, чем те, которые они свергают. [6] Горечь, вызванная восстанием, отражена в «едких и резких» описаниях. [7] Джо Левенберг охарактеризовал роман как «творческое повествование… зрелое выражение учтивого гения Анатоля Франса, шедевр критики, одновременно ироничный и эйренический». [8]

Литературные ссылки

[ редактировать ]

Эссеист Дэвид Фукс утверждает, что большая часть ранних работ Эрнеста Хемингуэя предполагает, что он, вероятно, знал об этой книге, даже если он ее не читал. [9] Ф. Скотт Фицджеральд ссылается на «Восстание ангелов» в своем раннем рассказе «Танцы с призраком». [10] Фицджеральд также использует книгу в качестве реквизита в своем рассказе « Оффшорный пират »: персонаж Ардита читает «Восстание» , сама выглядя, по словам Гриффина, «конически ангельской… читающей книгу об ангелах». Фицджеральд пять раз в своей истории обращает внимание на «Восстание» и утверждает, что работы Франции более романтичны. [11] Бунт сравнивали с работами Джорджа Сантаяны, утверждавшего, что религия отбрасывается назад из-за своих успехов. [12] Генри Миллер упоминает «Восстание ангелов» в своем романе «Тропик Козерога» .

  1. ^ Левенберг, Дж. (март 1931 г.). «Де Анджелис». Философское обозрение . 40 (2): 124–125, 129. doi : 10.2307/2180200 . JSTOR   2180200 .
  2. ^ Грегг, JY (1997). Дьяволы, женщины и евреи: размышления о другом в средневековых проповедях . Государственный университет Нью-Йорка. п. 28. ISBN  0-7914-3417-6 .
  3. ^ Гриффин, Джаред. « Танцы с призраком: революция и белизна в романе Ф. Скотта Фицджеральда «Оффшорный пират».» Венгерский журнал английских и американских исследований (HJEAS), том. 17, нет. 2, 2011, стр. 323–338 (стр. 332).
  4. ^ Шаффер, Аарон. «Рене Бойлесв: невоспетый бессмертный». Североамериканское обозрение , том. 218, нет. 814, 1923, стр. 399–409 (стр. 406).
  5. ^ Коллинз, Дж. «Анатоль Франс». Ежеквартальный обзор Вирджинии , том. 1, нет. 1, 1925, стр. 94–110 (стр. 107).
  6. ^ Росс, Ллойд. «Социалист о демократии». Австралийский ежеквартальный журнал , том. 19, нет. 3, 1947, стр. 69–82 (стр. 70).
  7. ^ Коллинз, Дж. «Анатоль Франс». Ежеквартальный обзор Вирджинии , том. 1, нет. 1, 1925, стр. 94–110 (стр. 107).
  8. ^ Левенберг, Дж. «Де Анджелис». Философское обозрение , вып. 40, нет. 2, 1931, стр. 124–15 (стр. 129).
  9. ^ Фукс, Дэниел. «Эрнест Хемингуэй, литературный критик». Американская литература, том. 36, нет. 4, 1965, стр. 431–451, 444.
  10. ^ Венгерский журнал английских и американских исследований (HJEAS) . 17 (2): 453–456. Осень 2011 года. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  11. ^ Гриффин, Джаред. « Танцы с призраком»: революция и белизна в «Оффшорном пирате» Ф. Скотта Фицджеральда». Венгерский журнал английских и американских исследований (HJEAS), том. 17, нет. 2, 2011, стр. 323–338, 333.
  12. ^ Ратнер, Джозеф. «Теория религии Джорджа Сантаяны». Журнал религии , том. 3, нет. 5, 1923, с. 458–475, 472
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec4cfad01cb7ed7d18ddd2aa9e18bf9f__1722506460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/9f/ec4cfad01cb7ed7d18ddd2aa9e18bf9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Revolt of the Angels - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)