Врач президента

Врач президента
Врач президента
	Действующий президент ; Кевин О'Коннор ; с 25 января 2021 г.
	Исполнительная власть правительства США ; Администрация Президента
Назначитель	Президент

Врач президента — это формальное и официальное звание врача , которого президент Соединенных Штатов выбирает своим личным врачом. Часто врач президента также выполняет функции директора Медицинского подразделения Белого дома , подразделения Военного управления Белого дома, отвечающего за медицинские нужды президента Соединенных Штатов , вице-президента , сотрудников Белого дома и посетителей. ^{[ 1 ]} Врач президента также является главным врачом Белого дома. ^{[ 2 ]}

История

Врачи, лечившие президента США, имели самые разные звания. ^{[ 3 ]} Пресли Мэрион Рикси , медицинский инспектор ВМС США , был первым человеком, который работал на полную ставку врачом при президенте, начиная с 1901 года. Однако титул «Врач Белого дома» не использовался до тех пор, пока не был создан акт Конгресса 1928 года. ^{[ 4 ]} Пока неясно, принадлежит ли это юридическое положение врача Белого дома врачу президента или директору медицинского подразделения Белого дома.

Организация и роль

У врача Белого дома есть офис внутри Белого дома. Расположение их медицинской части играет важную роль в поддержании здоровья президента США. Они также контролируют персонал, который обычно состоит из пяти военных врачей, пяти фельдшеров , пяти медсестер , трех парамедиков , трех администраторов и одного ИТ-менеджера. Врач президента метафорически является « тенью президента», потому что он (или один из врачей, приписанных к медицинскому отделению Белого дома) всегда под рукой, независимо от того, находится ли президент в Белом доме, за границей, во время предвыборной кампании. или на борту президентского самолета Air Force One ; ^{[ 5 ]} Дэниел Руге , например, находился рядом во время покушения на Рональда Рейгана в 1981 году и руководил немедленным лечением президента. ^{[ 6 ]}

Врач президента защищает здоровье президента. Врач президента вместе с директором медицинского подразделения Белого дома также отвечает за организацию комплексного медицинского обслуживания членов семьи президента, вице-президента и семьи вице-президента, а также за обеспечение медицинской поддержки для обеспечения преемственность президентства. Врач также может оказывать медицинскую помощь и уход более чем 1,5 миллионам посетителей, которые ежегодно посещают Белый дом, а также международным высокопоставленным лицам и другим гостям президента.

Медицинский кабинет врача Белого дома представляет собой «мини-центр неотложной помощи», включающий кабинет врача, отдельные кабинеты для осмотра, основные лекарства и предметы медицинского назначения, а также аварийную тележку для экстренной реанимации. Air Force One оснащен оборудованием для оказания неотложной медицинской помощи, операционным столом и освещением операционной, установленным в центре президентского самолета для экстренного использования врачом Белого дома. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Руге ушел в отставку после первого срока Рейгана и назвал свою работу «значительно переоцененной, скучной и не сложной с медицинской точки зрения». Из-за нехватки места Руге не мог присутствовать на большинстве государственных обедов . Тем не менее ему приходилось быть готовым к чрезвычайным ситуациям, и обычно он ждал один в своем офисе в смокинге . Однако Руге заявил, что преимуществом является то, что из-за престижа этой должности «врач президента может попросить что угодно, и он это получит. Ни один врач не откажется от просьбы о консультации». Врач Белого дома может войти в Овальный кабинет или резиденцию руководителя в любое время; Руге иногда приглашал экспертов, приезжавших в Вашингтон, чтобы осмотреть президента. ^{[ 6 ]}

Выбор врача

Врача Белого дома часто выбирает лично президент, и большинство врачей Белого дома являются действующими военными . ^{[ 5 ]} отчасти потому, что большинству гражданских лиц будет сложно закрывать, а затем вновь открывать свою частную практику. Руге собирался уйти на пенсию, когда Рейган выбрал его своим врачом. ^{[ 6 ]}

По состоянию на январь 2021 г. ^[update] Полковник Кевин О'Коннор , доктор медицинских наук, США (в отставке) является действующим врачом Белого дома. ^{[ 8 ]}

Врачи Белого дома

Некоторые из людей, которые действовали в качестве врачей при президенте:

1789: Сэмюэл Бард , доктор медицины . лечил президента, когда он вскрыл фурункул Бард был первым врачом, который, как известно , на Джорджа Вашингтона . бедре ^{[ 9 ]}
1789–1797: Джеймс Крейг. Крейг был другом семьи Джорджа Вашингтона. ^{[ 5 ]}
1895: Леонард Вуд , доктор медицины, США . Вуд был не только врачом Белого дома президента Гровера Кливленда в 1895 году, но и личным врачом президента и миссис Уильям МакКинли .
1913–1921: RADM Кэри Трэверс Грейсон , доктор медицинских наук, фармацевт. , УСН . ^{[ 10 ]}
1921–1923: Чарльз Э. Сойер , HMD ^{[ 11 ]}
1923–1929: майор Джеймс Фрэнсис Купал, доктор медицинских наук, магистр армии США. ^{[ 12 ]}
1929–1933: командир Джоэл Томпсон Бун , доктор медицинских наук, ВМС США. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
1933–1945: ВАДМ Росс Т. Макинтайр , доктор медицинских наук, ВМС США. ^{[ 16 ]}
1945: лейтенант-коммандер Говард Дж. Брюэнн , доктор медицинских наук, ВМС США.
1945–1953: генерал-майор Уоллес Х. Грэм , доктор медицины, армия США. ^{[ 17 ]}
1953–1961: генерал-майор Говард Маккрам Снайдер , доктор медицинских наук. ^{[ 18 ]}
1961–1963: Джанет Дж. Трэвелл , доктор медицины. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
1963–1969: RADM Джордж Г. Беркли , доктор медицинских наук, ВМС США. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} (одновременно с 1963 по 1966 год с капитаном Джеймсом Янгом , доктором медицины, USN ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
1969–1974: генерал-майор Уолтер Р. Ткач, доктор медицинских наук, ВВС США. ^{[ 25 ]}
1974 to 1981: RADM William M. Lukash, MD, FACP , FACG , USN ^{[ 26 ]}
1981–1985: Дэниел Руге , доктор медицинских наук. ^{[ 27 ]}^{[ 6 ]}
1985–1986: Т. Бертон Смит, доктор медицины. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
1986–1987: Джон Э. Хаттон-младший , доктор медицинских наук. ^{[ 5 ]}^{[ 29 ]}
1987–1993: полковник Лоуренс К. Мор-младший , доктор медицинских наук, FACP, FCCP , США (одновременно с 1989 по 1993 год с Бертоном Дж. Ли III) ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 27 ]}^{[ 30 ]}
1989–1993: Бертон Дж. Ли III , доктор медицинских наук (одновременно с Лоуренсом К. Мором-младшим) ^{[ 27 ]}^{[ 31 ]}
С 1993 по 2001 год: RDML Элеонора Мариано , доктор медицинских наук, ВМС США. ^{[ 5 ]}^{[ 32 ]}
2002–2009: бригадный генерал Ричард Дж. Табб , доктор медицинских наук, ВВС США. ^{[ 1 ]}^{[ 33 ]}
С 2009 по 2013 год: капитан Джеффри Кульман , доктор медицинских наук, ВМС США. ^{[ 1 ]}^{[ 34 ]}
С 2013 по 2018 год: капитан Ронни Джексон , доктор медицинских наук, USN. ^{[ 35 ]}^{[ а ]}
С марта 2018 г. по январь 2021 г.: CDR Шон Конли , DO , USN.
С января 2021 г.: полковник Кевин О'Коннор , DO, США (в отставке). ^{[ 39 ]}

Сноски

Примечания

↑ Джексон был капитаном на момент своего назначения и в середине своего пребывания в должности получил звание контр-адмирала. Сенат подтвердил его повышение 13 июля 2016 года. ^{[ 36 ]} В июле 2022 года ВМС понизили Джексона до капитана. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Мишори, Ранит. «Когда пациент — президент». Парад . 16 августа 2009 г.
^ "Публикация результатов медицинского осмотра президента". Кабинет пресс-секретаря. Белый дом. 28 февраля 2010 г. По состоянию на 12 мая 2010 г.
^ Деппиш, с. 4.
^ Деппиш, стр. 4, 75.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Врачи Белого дома: Тень президента». CNN.com . 24 сентября 2004 г. По состоянию на 12 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альтман, Лоуренс К. «Дэниел Руге, 88 лет, умер». Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б Том, Криста (14 февраля 2006 г.). «Доктор Белого дома заботится о президенте» . Батальон . Студенческие СМИ Техасского университета A&M. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 3 октября 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Липтак, Кевин (25 января 2021 г.). «Байден заменит скандального врача Белого дома» . CNN . Проверено 8 августа 2021 г.
^ Хеджер, Брайан. «Белые халаты в Белом доме: бывшие президентские врачи размышляют о своей службе». Американские медицинские новости . 23 марта 2009 г.
^ Левин, с. 45; Феррелл, «Умирающий президент» , с. 8; Деппиш, с. 87.
^ Ferrell, Ill-Advised , стр. 22, 27. Аббревиатура HMD означает «доктор гомеопатической медицины».
^ Деппиш, с. 84.
^ Ульман, с. 198.
↑ Бун был лейтенантом-коммандером , когда начал свою службу. Его повысили до командующего в Белом доме, а президент Гувер присвоил ему временное звание капитана. Гувер пытался сделать звание Буна постоянным, но безуспешно. Бун не получал никакого дополнительного повышения до тех пор, пока не покинул Белый дом. См.: Деппиш, с. 77.
↑ Бун работал помощником врача у президентов Хардинга и Кулиджа, прежде чем стал личным врачом Гувера. См.: Стили, с. 136. Он прослужил один месяц при Рузвельте. См.: Эванс, с. 41.
↑ Макинтайр был лейтенантом-коммандером , когда началась его служба в Белом доме, и вышел в отставку в звании вице-адмирала. См.: Деппиш, с. 90.
↑ Грэм начал свою службу в Белом доме в звании полковника. Маккалоу, с. 53.
^ Деппиш, с. 98; Смит, с. 676.
^ Бэгг Дж. Э. (2003). «Врач президента» . Текс Харт Инст Дж . 30 (1): 1–2. ПМК 152826 . ПМИД 12638662 . ; «Джанет Дж. Трэвелл (№ 8.26)». Реестр ее файлов Белого дома, 1959–1964 гг. Библиотека Джона Ф. Кеннеди. Национальное управление архивов и документации. Без даты. Архивировано 7 ноября 2010 г. на Wayback Machine, по состоянию на 9 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Врач президента: Джордж Грегори Беркли». Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1963 года.
^ Гилберт, Роберт Э. «Политические последствия президентской болезни: случай Линдона Б. Джонсона». Политическая психология. 16:4 (декабрь 1995 г.).
^ Альтман, Лоуренс К. «Сообщается о раке кожи Джонсона, но вдова и врач это отрицают». Нью-Йорк Таймс. 26 июня 1977 г.; Альтман, Лоуренс К. «Военно-морской флот подтверждает, что Джонсон перенес операцию по поводу рака кожи». Нью-Йорк Таймс. 29 июня 1977 года.
^ «Врач Белого дома | Архив Медицинского центра Дьюка» . archives.mc.duke.edu .
^ «Джеймс Янг, доктор медицины»
^ «Умер бывший врач Белого дома Уолтер Р. Ткач». Вашингтон Пост . 9 ноября 1989 г.; « Генерал-майор Уолтер Роберт Ткач». Биографии. Информация ВВС США. Без даты» . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. По состоянию на 9 мая 2010 г.; «Вальтер Ткач, 72 года; служил врачом трех президентов». Ассошиэйтед Пресс . 9 ноября 1989 года.
^ Саксон, Вольфганг (7 февраля 1998 г.). «Уильям Лукаш, 66 лет, доктор, который присматривал за президентами (опубликовано в 1998 г.)» . The New York Times – через NYTimes.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Инвалидность, Рабочая группа по президентству (7 октября 2001 г.). Президентская инвалидность: документы, обсуждения и рекомендации по двадцать пятой поправке и проблемам инвалидности и инвалидности среди президентов Соединенных Штатов . Университет Рочестера Пресс. ISBN 9781580460699 – через Google Книги.
^ «Назначение Т. Бертона Смита врачом президента». Назначения и номинации, 4 января 1985 г. Президентская библиотека Рональда Рейгана. Национальное управление архивов и документации. Нет даты .
^ Jump up to: ^а ^б «Назначение Джона Э. Хаттона-младшего врачом президента». 10 декабря 1986 года. Президентская библиотека Рональда Рейгана. Национальное управление архивов и документации. Без даты.
^ « Лоуренс К. Мор, младший, доктор медицинских наук, члены комиссии FACP, FCCP. Национальная комиссия по экологической политике. 2001» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 9 мая 2010 г.
^ Альтман, Лоуренс К. (29 января 1993 г.). «Доктор из Белого дома уволен (опубликовано в 1993 году)» . The New York Times – через NYTimes.com.
^ «Ее пациенты были президентами». Филиппинский репортер . 16–22 апреля 2010 г.
^ « Бригадирный генерал (доктор) Ричард Дж. Табб». Биографии. Информация ВВС США. Без даты» . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года. По состоянию на 9 мая 2010 года.
^ «Школа Миллера принимает капитана Джеффри Кульмана, врача президента США, на большие раунды хирургии». Пресс-релиз. Медицинская школа Миллера. Университет Майами. 27 июля 2013 г. Архивировано 24 октября 2014 г. на Wayback Machine, по состоянию на 27 июля 2013 г.
^ «Джордж Буш демонстрирует шляпу Равленда во время поездки в Африку» . КСБД-ТВ . 5 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
^ «В зале Сената» . Сенат США . 13 июля 2016. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Даймонд, Дэн; Хортон, Алекс (7 марта 2024 г.). «Военно-морской флот понизил в должности Ронни Джексона после расследования поведения Белого дома» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 7 марта 2024 г.
^ Зиезулевич, Джефф (7 марта 2024 г.). «Депутата, утверждающего, что он контр-адмирал в отставке, на самом деле разжаловали» . «ВМС Таймс» . Проверено 7 марта 2024 г.
^ «Байден заменит скандального врача Белого дома» . CNN . 25 января 2021 г. . Проверено 25 января 2021 г. Осенью Конли вызвал споры, когда признался, что давал радужное описание состояния Трампа, потому что Белый дом хотел продемонстрировать оптимизм.

^{[ 1 ]}

Библиография

Деппиш, Людвиг М. Врач Белого дома: история от Вашингтона до Джорджа Буша. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2007. ^{[ ISBN отсутствует ]}
Эванс, Хью Э. Скрытая кампания: здоровье Рузвельта и выборы 1944 года. Армонк, Нью-Йорк: Шарп, 2002. ^{[ ISBN отсутствует ]}
Феррелл, Роберт Х. Умирающий президент: Франклин Д. Рузвельт, 1944–1945 гг . Колумбия, Миссури: Университет Миссури Press, 1998.
Феррелл, Роберт Х. Опрометчиво: Президентское здравоохранение и общественное доверие . Колумбия, Миссури: Университет Миссури Press, 1992.
Джойнт, Роберт Дж. и Тул, Джеймс Ф. Президентская инвалидность: статьи и дискуссии об инвалидности и инвалидности среди президентов США. Вудбридж, Саффолк, Великобритания: Университет Рочестера, 2001.
Левин, Филлис Ли. Эдит и Вудро: Белый дом Вильсона. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2001. ^{[ ISBN отсутствует ]}
Маккалоу, Дэвид . Трумэн . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2003.
Смит, Джин Эдвард. Эйзенхауэр: В войне и мире. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 2012. ^{[ ISBN отсутствует ]}
Стили, шкипер. Обратный отсчет Перл-Харбора: адмирал Джеймс О. Ричардсон. Гретна, Луизиана: Pelican Publishing, 2008. ^{[ ISBN отсутствует ]}
Ульман, Дана. Гомеопатическая революция: почему известные люди и культурные герои выбирают гомеопатию. Беркли, Калифорния: North Atlantic Books, 2007. ^{[ ISBN отсутствует ]}

^ Липтак, Кевин (25 января 2021 г.). «Байден заменит скандального врача Белого дома» . CNN . Проверено 8 августа 2024 г.

[39] Джексон был капитаном на момент своего назначения и в середине своего пребывания в должности получил звание контр-адмирала. Сенат подтвердил его повышение 13 июля 2016 года. ^{[ 36 ]} В июле 2022 года ВМС понизили Джексона до капитана. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

[Parade-1] Jump up to: ^а ^б ^с Мишори, Ранит. «Когда пациент — президент». Парад . 16 августа 2009 г.

[Whitehousegov-2] "Публикация результатов медицинского осмотра президента". Кабинет пресс-секретаря. Белый дом. 28 февраля 2010 г. По состоянию на 12 мая 2010 г.

[Deppisch4-3] Деппиш, с. 4.

[4] Деппиш, стр. 4, 75.

[CNN-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Врачи Белого дома: Тень президента». CNN.com . 24 сентября 2004 г. По состоянию на 12 мая 2010 г.

[altman20050906-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альтман, Лоуренс К. «Дэниел Руге, 88 лет, умер». Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 2005 г.

[Battalion-7] Jump up to: ^а ^б Том, Криста (14 февраля 2006 г.). «Доктор Белого дома заботится о президенте» . Батальон . Студенческие СМИ Техасского университета A&M. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 3 октября 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[8] Липтак, Кевин (25 января 2021 г.). «Байден заменит скандального врача Белого дома» . CNN . Проверено 8 августа 2021 г.

[AMMEDNews-9] Хеджер, Брайан. «Белые халаты в Белом доме: бывшие президентские врачи размышляют о своей службе». Американские медицинские новости . 23 марта 2009 г.

[10] Левин, с. 45; Феррелл, «Умирающий президент» , с. 8; Деппиш, с. 87.

[11] Ferrell, Ill-Advised , стр. 22, 27. Аббревиатура HMD означает «доктор гомеопатической медицины».

[12] Деппиш, с. 84.

[13] Ульман, с. 198.

[14] Бун был лейтенантом-коммандером , когда начал свою службу. Его повысили до командующего в Белом доме, а президент Гувер присвоил ему временное звание капитана. Гувер пытался сделать звание Буна постоянным, но безуспешно. Бун не получал никакого дополнительного повышения до тех пор, пока не покинул Белый дом. См.: Деппиш, с. 77.

[15] Бун работал помощником врача у президентов Хардинга и Кулиджа, прежде чем стал личным врачом Гувера. См.: Стили, с. 136. Он прослужил один месяц при Рузвельте. См.: Эванс, с. 41.

[16] Макинтайр был лейтенантом-коммандером , когда началась его служба в Белом доме, и вышел в отставку в звании вице-адмирала. См.: Деппиш, с. 90.

[17] Грэм начал свою службу в Белом доме в звании полковника. Маккалоу, с. 53.

[18] Деппиш, с. 98; Смит, с. 676.

[19] Бэгг Дж. Э. (2003). «Врач президента» . Текс Харт Инст Дж . 30 (1): 1–2. ПМК 152826 . ПМИД 12638662 . ; «Джанет Дж. Трэвелл (№ 8.26)». Реестр ее файлов Белого дома, 1959–1964 гг. Библиотека Джона Ф. Кеннеди. Национальное управление архивов и документации. Без даты. Архивировано 7 ноября 2010 г. на Wayback Machine, по состоянию на 9 мая 2010 г.

[Burkley-20] Jump up to: ^а ^б «Врач президента: Джордж Грегори Беркли». Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1963 года.

[21] Гилберт, Роберт Э. «Политические последствия президентской болезни: случай Линдона Б. Джонсона». Политическая психология. 16:4 (декабрь 1995 г.).

[22] Альтман, Лоуренс К. «Сообщается о раке кожи Джонсона, но вдова и врач это отрицают». Нью-Йорк Таймс. 26 июня 1977 г.; Альтман, Лоуренс К. «Военно-морской флот подтверждает, что Джонсон перенес операцию по поводу рака кожи». Нью-Йорк Таймс. 29 июня 1977 года.

[23] «Врач Белого дома | Архив Медицинского центра Дьюка» . archives.mc.duke.edu .

[24] «Джеймс Янг, доктор медицины»

[25] «Умер бывший врач Белого дома Уолтер Р. Ткач». Вашингтон Пост . 9 ноября 1989 г.; « Генерал-майор Уолтер Роберт Ткач». Биографии. Информация ВВС США. Без даты» . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. По состоянию на 9 мая 2010 г.; «Вальтер Ткач, 72 года; служил врачом трех президентов». Ассошиэйтед Пресс . 9 ноября 1989 года.

[26] Саксон, Вольфганг (7 февраля 1998 г.). «Уильям Лукаш, 66 лет, доктор, который присматривал за президентами (опубликовано в 1998 г.)» . The New York Times – через NYTimes.com.

[Disability-27] Jump up to: ^а ^б ^с Инвалидность, Рабочая группа по президентству (7 октября 2001 г.). Президентская инвалидность: документы, обсуждения и рекомендации по двадцать пятой поправке и проблемам инвалидности и инвалидности среди президентов Соединенных Штатов . Университет Рочестера Пресс. ISBN 9781580460699 – через Google Книги.

[28] «Назначение Т. Бертона Смита врачом президента». Назначения и номинации, 4 января 1985 г. Президентская библиотека Рональда Рейгана. Национальное управление архивов и документации. Нет даты .

[Hutton-29] Jump up to: ^а ^б «Назначение Джона Э. Хаттона-младшего врачом президента». 10 декабря 1986 года. Президентская библиотека Рональда Рейгана. Национальное управление архивов и документации. Без даты.

[30] « Лоуренс К. Мор, младший, доктор медицинских наук, члены комиссии FACP, FCCP. Национальная комиссия по экологической политике. 2001» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 9 мая 2010 г.

[31] Альтман, Лоуренс К. (29 января 1993 г.). «Доктор из Белого дома уволен (опубликовано в 1993 году)» . The New York Times – через NYTimes.com.

[FilipinoReporter-32] «Ее пациенты были президентами». Филиппинский репортер . 16–22 апреля 2010 г.

[33] « Бригадирный генерал (доктор) Ричард Дж. Табб». Биографии. Информация ВВС США. Без даты» . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года. По состоянию на 9 мая 2010 года.

[34] «Школа Миллера принимает капитана Джеффри Кульмана, врача президента США, на большие раунды хирургии». Пресс-релиз. Медицинская школа Миллера. Университет Майами. 27 июля 2013 г. Архивировано 24 октября 2014 г. на Wayback Machine, по состоянию на 27 июля 2013 г.

[35] «Джордж Буш демонстрирует шляпу Равленда во время поездки в Африку» . КСБД-ТВ . 5 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.

[36] «В зале Сената» . Сенат США . 13 июля 2016. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[37] Даймонд, Дэн; Хортон, Алекс (7 марта 2024 г.). «Военно-морской флот понизил в должности Ронни Джексона после расследования поведения Белого дома» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 7 марта 2024 г.

[38] Зиезулевич, Джефф (7 марта 2024 г.). «Депутата, утверждающего, что он контр-адмирал в отставке, на самом деле разжаловали» . «ВМС Таймс» . Проверено 7 марта 2024 г.

[40] «Байден заменит скандального врача Белого дома» . CNN . 25 января 2021 г. . Проверено 25 января 2021 г. Осенью Конли вызвал споры, когда признался, что давал радужное описание состояния Трампа, потому что Белый дом хотел продемонстрировать оптимизм.

[41] Липтак, Кевин (25 января 2021 г.). «Байден заменит скандального врача Белого дома» . CNN . Проверено 8 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ а ]

[ 39 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 1 ]