Выставка продуктов французской промышленности
Выставка продуктов французской промышленности | |
---|---|
![]() Выставка французских промышленных продуктов, суд Лувра (1801) | |
Обзор | |
Bie -class | Непознанная экспозиция |
Имя | Выставка продуктов французской промышленности |
Расположение | |
Страна | Франция |
Город | Париж |
Временная шкала | |
Открытие | 1798 |
Закрытие | 1849 |
Специализированные экспозиции |
Экспозиция Des Produits de L'стри Франсайз (выставка продуктов французской промышленности) была публичным мероприятием, организованным в Париже, Франция, с 1798 по 1849 год. Цель состояла в том, чтобы «предложить панораму постановки различных отраслей промышленности с целью эмуляции». [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Парижские промышленные экспозиции между 1798 и 1849 годами могут проследить свое происхождение до ярмарок, которые проводились в нескольких городах Европы в средние века. [ 2 ] После начала французской революции 1789–98 гг. Власти провели серию фестивалей в Париже, начиная с фестиваля Федерации 14 июля 1790 года, а затем такие мероприятия, как Фестиваль права (1792), Фестиваль разума ( 1793), Фестиваль Верховного Существа (1794) и Фестиваль Фонда Республики (1796). Эти праздники Новой Республики помогли объединить людей и выиграть принятие нового порядка. [ 3 ]
Каталог запустил первую экспозицию в то время , когда Франция участвовала во внешних войнах и все еще была в потрясении от революции. [ 4 ] Идея промышленной экспозиции возникла в результате обсуждений во главе с министром внутренних дел Франсуа де Нойфчато, как отпраздновать годовщину Фонда Республики. Утвержденный каталог и на 9 Fructidor, Год VI (26 августа 1798 года), Франсуа де Нойфчато уведомил правительственных чиновников о том, что выставка продуктов французской промышленности будет проведена вместе с празднованием 1 Vendémiaire VII (22 сентября 1798 года). [ 3 ]
Французская первая республика: 1 -я экспозиция (1798)
[ редактировать ]Первая экспозиция состоялась в Чемпионе Марс . Архитектор Жан-Франсуа Чалгрин , который впоследствии спроектировал The Arc de Triomphe , взял на себя поспешную конструкцию большого круга портика, окружающих храм промышленности. Храм будет держать объекты отраслей, которые выбрали присяжные. [ 3 ] Официальная экспозиция состоялась в пять последних дней года VI (19–21 сентября 1798 года). [ 5 ] Экспозиция открылась 19 сентября 1798 года с парадом во главе с трубами и кавалерией, с музыкантами, солдатами, геральдами, производителями, жюри и политиками. [ 3 ] Было 110 исключительно французских экспонентов. [ 6 ] Из -за короткого уведомления было относительно мало экспонентов, все из Парижа или соседних департаментов. [ 5 ] На пятый день были дальнейшие праздники и речи, последний официальный день выставки. [ 3 ] Экспозиция оставалась открытой до 10 Vendemiaire Год VII (1 октября 1798 года). [ 5 ]

Экспонаты включали в себя инструмент для операций по катаракте, картины, сделанные из племен экзотических птиц, машина для извлечения журналов из рек и устройства, которое продемонстрировало новую метрическую систему метров, граммов и литров. Присяжным было предложено предположить продукты, которые были сопоставимы с продуктами британской промышленности. [ 3 ] Двенадцать экспонентов получили почетные различия. [ 5 ] Тринадцать получили почетные упоминания. [ 7 ] Почетные различия включали:
- Авраам-Луи Брегет : часы со свободным спусканием. [ 8 ]
- Этиен Ленуар (1744–1832): точный баланс. [ 8 ]
- Пьер и Фирмин Дидот и Луи Этьен Херхан: издание Вирджила. [ 8 ]
- Жан-Франсуа Клуэт : железо превратится в сталь. [ 8 ]
- Николас-Жак Конте : карандаши разных цветов. [ 9 ]
Наполеоновская эра
[ редактировать ]Выставки, которые последовали за первой экспозицией, всегда были исключительно для французских продуктов и стали все более успешными. [ 6 ]
2 -я экспозиция (1801)
[ редактировать ]
Министр внутренних дел, Жан-Антуан Чапт , послал свою рекомендацию по очередной промышленной экспозиции в три консула 22 года Брумэра IX (13 ноября 1800 года). [ 11 ] После того, как континентальный мир казался гарантированным, 13 венчатого года IX (4 марта 1801 года) первый консул ( Наполеон ) заказал еще одну экспозицию за 5 последних дней IX года (1801). Эта выставка была гораздо более блестящей, чем первая, с большим количеством конкурентов и более качественными экспонатами. [ 12 ] Вторая выставка была организована во дворе Лувра . [ 1 ] Он проводился с 19 по 25 сентября 1801 года. [ 11 ]
Было 220 экспонентов. [ 6 ] В общей сложности было награждено 19 золотых медалей, в том числе семь, которые получили почетные различия в году VI и 12 новых экспонентов. [ 13 ] Три консула посетили экспозицию в последний дополнительный день (22 сентября 1801 года и распространили 12 золотых медалей для производителей, включая Джейкоба Фререса. [ 10 ] Джейкобс разделил медаль за мебель с Lignereux. [ 13 ] Революционный Жаккард Лок , управляемый перфо -картами, получил бронзовую медаль. В отчете присяжных отмечалось, что в нем заменяет работника в ткаце парча ». Потребовалось несколько лет, прежде чем было понято, что вместо того, чтобы заменить ткачи, ткацкий станок сделал возможным более высокие объемы продаж и наняло гораздо больше работников. [ 11 ]
3 -я экспозиция (1802)
[ редактировать ]В год X (1802) экспозиция длилась 7 дней, с 540 экспонентами. [ 6 ] Это состоялось с 18 по 24 сентября во дворе Лувра. Было 540 экспонентов. [ 11 ] Экспоненты прибыли от 63 департаментов, из которых 12 будут отделены от Франции в 1815 году. [ 14 ] Chaptal, министр внутренних дел, не интересовался блестяще выполненной работой или в обычных производителях, но ценными продуктами для их коммунальной, количества и цены. Он видел такую же заслуги в грубой керамике, если это было хорошо и дешево, как самый элегантный фарфор. [ 15 ] 38 золотых медалей были награждены. [ 16 ] Там было 53 серебряных медали и 60 бронзовых медалей. [ 17 ] Мартин-Элой Линьере был награжден золотой медалью за изготовление кабинета. [ 18 ] [ 19 ]
4 -я экспозиция (1806)
[ редактировать ]
После экспозиции года правительство решило, что между экспозициями требуется больше времени, чтобы позволить достижениям в производстве, и отложить следующую экспозицию до 1806 года. Тем временем Société D'R'udagement Pour L'Udindie Nationale , основанная в 1801 году, продолжала давать призы для многих отраслей промышленности. [ 21 ] Император Наполеон постановил выставку 1806 года 15 февраля 1806 года после его возвращения из кампании Austerlitz , и это событие было отчасти, чтобы отпраздновать его победы, демонстрируя плоды мира. [ 22 ]
Экспозиция 1806 года длилась 24 дня, с 1422 экспонентами. [ 6 ] Он был проведен с 25 сентября по 19 октября на Esplanade Des Invalides , организованном преемником Chaptal в качестве министра внутренних дел Жан-Батист де Номпер де Шампогни . [ 11 ] Награды включали 54 золотых медали, 97 серебряных медалей и 80 бронзовых медалей. [ 23 ] Nicolas Appert представила выбор фруктов и овощей в бутылках из своего производства, но не выиграл никакой награды. [ 24 ] Жан-Баптист Лаунай представил первую модель для купола для парижского рынка пшеницы и двух чугунных мостов для столицы. [ 25 ]
Наполеон постановил, что промышленные экспозиции будут проходить каждые три года, а следующий из -за открытия 1 мая 1809 года, но военные и политические трудности предотвращали дальнейшие экспозиции в течение оставшейся части первой французской империи . [ 26 ]
Восстановление бурбона
[ редактировать ]Правительство короля Людовика XVIII из Франции , после назначения Эли, герметичный дезикат на должность министра внутренних дел, решило возродить экспозиции продуктов французской промышленности. Королевское постановление от 13 января 1819 года постановило серию экспозиций с интервалом не более четырех лет, а первые будут проведены в 1819 году, а второй - в 1821 году. [ 27 ] Как и в предыдущих экспозициях, продукты должны были быть строго французскими. Префект каждого отдела назвал бы жюри, которое выберет хорошо сделанные и полезные промышленные продукты для выставки, предпочтительно выбирая продукты, отличительные для региона. Они не должны отвергать грубые продукты, если они были полезны. [ 28 ]
5 -я экспозиция (1819)
[ редактировать ]
В мае 1819 года было выбрано 19 человек, присяжные с 5-й экспозицией, а Дак де ла Рошефуко в качестве президента и Фернанда Чапта в качестве вице-президента и докладчика. Chaptal организовал 2 -й и 3 -й экспозиции и снова сыграл ведущую роль. 5 -я экспозиция открылась 25 августа 1819 года в больших залах дворца Лувр. [ 28 ] Экспозиция длится 35 дней, с 1662 экспонентами. [ 6 ] Он закрылся 23 сентября 1819 года. [ 29 ]
39 категорий были почти такими же, как в 1806 году, с основным акцентом на ткани. Продукты кашемира были выставлены, но присяжные отметили, что они не могут конкурировать по цене с продуктами, изготовленными в Индии. Шелковые продукты показали достижения в умирании, чтобы создать белый и прусский синий шелк. Были показаны новые машины для кардирования и переработки шерсти. [ 30 ] Как и в случае экспозиции 1806 года, было пять уровней различий: золотые, серебряные и бронзовые медали, почетное упоминание и простое цитирование. [ 31 ] Производители, которые выиграли награду раньше, могли получить только новую награду за другой продукт или за превосходную версию старого. [ 32 ] Было 886 наград. [ 30 ] 84 золотых медали были награждены. [ 33 ] Они включают:
- Золотая медаль: Жан-Батист Мари Чапт де Шантелуп (сын Жан-Антуина Чапта) для категории химических веществ.
- Золотая медаль: Мари-Жанна-Росали Десарно-Чарпентье для своего туалетного столика [ 1 ]
- Золотая медаль: Эддуард даже в продажах
Король также вознаградил многих ученых, художников и производителей Легионом Чести или даже звание Барона. [ 32 ] Джозеф Мари Жаккард был награжден медалью Легиона Чести за его ткацкий станок. [ 30 ]
6 -я экспозиция (1823)
[ редактировать ]Луи XVIII заказал еще одну экспозицию на 1821 год, но события заставили задержку до 1823 года. В январе 1823 года министр внутренних дел объявил, что в Лувре будет проведена промышленная экспозиция с 25 августа 1823 года по 15 октября 1823 года, с теми же инструкциями, что и в 1819 году, отправленные в департаменты Франции. Экспозиция снова была удержана на первом этаже Лувра. [ 30 ] Экспозиция длилась 50 дней, с 1642 экспонентами. [ 6 ] Акцент был сделан на промышленности, но были выставлены некоторые предметы роскоши, в том числе две вазы, созданный De Nast из Анри и Франсуа Наст. Хотя ткани по -прежнему показывают, что было больше металлических продуктов, чем до того, как показали последние достижения в металлургии. Была продемонстрирована модель запланированного подвесного моста, который охватывает Рону от Тейн-Хермитажа до Турнона-Сур-Рхоуна . Мост, разработанный Марком Сегином , был завершен в 1825 году. [ 30 ]
7 -я экспозиция (1827)
[ редактировать ]7 -я экспозиция была проведена в 1827 году при реакционном царе Чарльза X из Франции , который скоро будет свергнут. Он проводился во время экономической неопределенности, но все еще привлек более 600 000 посетителей. [ 30 ] Экспозиция длилась 60 дней, с 1695 экспонентами. [ 6 ] 1254 призов были присуждены. Жером-Адольф Бланки написал независимую историю экспозиции, в которой он атаковал высокие налоги, которые оштрафовали промышленность и протекционизм, которые нанесли ущерб потребителям. [ 30 ]
Июльская монархия
[ редактировать ]Первая экспозиция июльской монархии была запланирована на 1832 год, но должна была быть отменена из -за беспорядков, за которыми следуют эпидемия холеры. В октябре 1833 года было решено, что в Париже будет промышленная экспозиция каждые пять лет, начиная с 1834 года. Экспозиция 1839 года была поставлена по графику, как и следующие две экспозиции. [ 34 ]
8 -я экспозиция (1834)
[ редактировать ]
Четыре больших здания были разработаны для экспозиции 1834 года М. Моро и построены в месте «Место» между Ла Мадлен и Палеисским бурбоном . Здания имели простое наружное украшение и, как правило, были хорошо сделаны, кроме некоторых проблем с протеканием дождя. Каждое здание было разделено на четыре 13 метров (43 фута) длиной) и содержал двор 50 на 21 метра (164 на 69 футов). Экспозиция проходила с 1 мая 1834 года по 30 июня 1834 года. Было 2447 экспонатов на площади 14 288 квадратных метров (153 790 кв. Футов). [ 34 ] Экспозиция длилась 60 дней, с 2447 экспонентами. [ 6 ]
Комиссар Тирс уведомил префекты департамента о критериях представлений, заявив, что экспонаты должны быть в основном продукты для масс, и в идеале сочетать высокое качество и низкую цену. Записи были разделены на категории использования: приготовление пищи и продуктов питания; здоровье; ткачество процессов и одежды; домашние продукты; транспорт; продукты для запаха, слуха и т. Д.; Расчет, измерение и прикладная инженерия; образование и обучение; и социальные удобства. Категоризация вызвала путаницу среди посетителей. [ 34 ] Чарльз Дюпин из Института Франсеа , известный статистик, был назначен докладчиком в Центральном жюри 1834 года. Для каждой отрасли промышленности он отмечал количество и ценность французского экспорта и импорта, со сравнительными цифрами за 1823, 1827 и 1834. [ 35 ]

Инновационные продукты включали в себя рулоны обоев с массой печатью, сделанные Zuber & Cie в Малхаусе . Автоматизация в областях гравировки, эмалинг и внедрения древесины создала продукты по сниженной стоимости, которые раньше могли себе позволить только богатые. Самым революционным продуктом была «упругая ткань», или листы резины, для которых, казалось, был большой потенциал, хотя использование было неясным. [ 34 ]
9 -я экспозиция (1839)
[ редактировать ]В 1839 году экспозиция длилась 60 дней, с 3281 экспонентом. [ 6 ] Он открылся в «Чемпионатах» 1 мая и закрыто 29 июня. [ Цитация необходима ] Было 3381 экспонаты на площади 16 500 квадратных метров (178 000 кв. Футов), что вызвало серьезную переполненность. В последнюю минуту был выброшен новый зал, чтобы сдержать избыток. [ 34 ]
Луи Филипп совершил поездку по всей выставке за день до ее открытия, и выступил на открытии. В последующие недели он тщательно изучил все экспонаты, окруженные восторженной толпой. Был использован новый набор категорий: ткани, химические вещества, металлы и минералы, изобразительное искусство, сельскохозяйственная посуда, керамика, точность и музыкальные инструменты, разные. Производители научились относиться к экспозициям очень серьезно, так как награда имела реальную ценность. Когда было обнаружено, что некоторые члены присяжных также демонстрировали продукты от своих компаний, эти продукты были исключены из получения призов. С музыкальными инструментами было решено, что имя производителя нужно стерто или скрыто, чтобы избежать предупреждения присяжных, которые должны судить об инструменте исключительно на его качество. Среди музыкальных инструментов и других типов продукта присяжным было трудно сравнивать представления, поскольку у них был очень разнообразный размер, форма и другие функции. [ 34 ]
Было 2 305 наград. [ Цитация необходима ] Было больше паровых двигателей, и машины были более эффективными, чем в предыдущей экспозиции. Были более продвинутые ткацкие станки и вращающиеся машины для хлопка и шерстяной пряжи. Самым инновационным продуктом был массовый шкаф Daugerotype Camerape, изготовленный Alphonse Giroux , зятем Луи Дагерре . Он не выиграл награду, хотя Жиру получил серебряную медаль за коробку для ювелирных изделий. Экспозиция 1839 года вызвала значительный интерес иностранных производителей, и каталоги или сообщения о нем были опубликованы в Австрии, Германии и Швеции. Подобные, если они меньше, выставки были организованы в большинстве других европейских стран. [ 34 ]

10 -я экспозиция (1844)
[ редактировать ]В 1844 году экспозиция длилась 60 дней, с 3960 экспонентами. [ 6 ] Он открылся в «Чемпионатах» 1 мая и закрыто 29 июня. [ 34 ] В экспозиции 1844 года было признано необходимым, чтобы исключить розничных продавцов, которые не производили свои собственные продукты, и устранить что -либо, что не было социально полезным, что включало как странные ремесленные продукты, так и инструменты, используемые только учеными. Участники должны были заполнить форму, которая дала информацию о своем бизнесе, включая его характер, количество сотрудников, используемых материалов, экспорта и домашнего заработка и так далее. Король открыл экспозицию и совершил поездку по всем экспонатам. Гектор Берлиоз сочинил и провел гимн «Ла Франс» , отличную симфоническую и хоровую работу, выполненную во время открытия. Во время экспозиции было выполнено несколько пародийных пародий. [ 34 ]
Король возвращался каждый понедельник, чтобы изучить некоторые экспонаты более подробно. Было 3969 экспонентов, в большинстве экспонатов было проведено в сорока галереях в Гранд -Холле. Экспонаты были размещены в категориях: ткани, металлы и другие минералы, механизм, точные инструменты, химическое искусство, изобразительное искусство, керамика и разнообразное искусство. Луи Филипп председательствовал на церемонии награждения 29 июля 1844 года в Tuileries. Он лично представил 31 медали легиона чести самым выдающимся экспонентам. Всего было 3253 наград. [ 34 ] Они включают:
- Золотая медаль: Муло Луи-Жорж в категории «Машины» [ 36 ]
- Adolphe Sax представила пример саксхорна .
- Чарльз Ксавье Томас из Колмара представил арифмометр . [ 37 ]
- Жан-Баптист Сабатье-Блот представил свои дагерротипы и получил почетное упоминание.
Вторая Республика: 11 -я экспозиция (1849)
[ редактировать ]

Луи Филипп был свергнут в 1848 году, а вторая республика Франции была объявлена. Луи Наполеон Бонапарт был избран президентом. Экспозиция уже стала институционализированной и привлекла конкуренцию со стороны событий в Берне (1845), Мадриде (1845), Сен -Петербурге (1848) и Лиссабоне (1849). Запланированная экспозиция 1849 года в Париже продемонстрирует легитимность Второй республики и предоставит платформу для объявления, что Алжир теперь является частью Франции. Было решено дать сельскому хозяйству равную роль в производстве, поэтому мероприятие было «экспозиции Nationale des Produits de l'adustrie agricole et manufacturière». [ 38 ]
11-я экспозиция длилась 60 дней, с 1 июня 1849 года по 30 июля 1849 года, состоявшейся в чемпионатах . Было 5494 экспонента [ 39 ] Правительство покрывало расходы экспонентов, но не застраховало экспонаты. [ 38 ] Огюст Мимерель удалось исключить иностранные продукты. [ 40 ] Сначала ожидалось, что все экспонаты будут проходить в одном новом зале 22 000 квадратных метров (240 000 кв. Главный зал включал большой водохранилище, питающийся дождем, в котором поставлялись пожарные шланги, и 75 охранников и пожарных дежурили на протяжении всей экспозиции. В зале был большой двор под открытым небом в центре с фонтаном, стульями, статуями, цветами и ароматными апельсинами и лимонными деревьями. [ 38 ]
Помимо вступительного взноса не было за вход, когда 1 Франк был обвинен за поступление и пожертвовано на благотворительность. [ 38 ] Экспонаты были размещены в категориях сельского хозяйства и садоводства, алжиров, машин, металла, точных инструментов, химических искусств, керамических искусств, тканей, изобразительных искусств и разнообразных искусств. Были продемонстрированы сельскохозяйственные орудия, и были также киоски с свиньями и цыплятами. Алжирская секция в основном имела сырье и ручную работу, такое как сырой шелк, табак, минералы, хлопок, шерсть и ткани. [ 38 ] Адольфа Саксофы Саксофон был показан на публике впервые. [ 38 ]
Церемонии открытия следовали стандартному формату. Наполеон посетил индивидуальные экспонаты по понедельникам, как это сделал Луи Филипп. Наполеон председательствовал на последних церемониях, которые начались в 9:45 утра 11 ноября 1849 года в Пале -де -юстике , где Наполеон вручил награды по чести Легион . Затем в Сент-Шапелле была отмечена Месса , и компания переехала в главный зал, где министр сельского хозяйства и торговли произнес длинную речь, а затем выступил речь Наполеона, и, наконец, был зачитано список из 3738 лауреатов премии. [ 38 ]
Было много иностранных посетителей, и официальные отчеты были опубликованы на немецком и английском языке. Английский периодический союз тщательно освещал мероприятие и призвал к аналогичной экспозиции в Лондоне. Вскоре было решено провести европейскую экспозицию в Лондоне в 1851 году, великую выставку , где можно сравнить британские и иностранные продукты. [ 38 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Предок универсальных выставок .
- ^ Колмонт 1855 , с. 4
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Чендлер 1990а .
- ^ Колмонт 1855 , с. 7
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Колмонт 1855 , с. 8
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Douyere Demeulenaere 2005 , p. 2
- ^ Колмонт 1855 , с. 9
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Каталог промышленных продуктов ... Год VI , с. 20
- ^ Каталог промышленных продуктов ... Год VI , с. 21
- ^ Jump up to: а беременный Ночная вечеринка во время выставки ...
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Чендлер - наполеоновские экспозиции .
- ^ Колмонт 1855 , с. 10
- ^ Jump up to: а беременный Колмонт 1855 , с. 12
- ^ Колмонт 1855 , с. 23
- ^ Колмонт 1855 , с. 22
- ^ Колмонт 1855 , с. 24
- ^ Colmont 1855 , с. 25–26.
- ^ Merceron 2000 .
- ^ Колмонт 1855 , с. 25
- ^ Костаз 1806 , с. 246
- ^ Колмонт 1855 , с. 27
- ^ Колмонт 1855 , с. 28
- ^ Colmont 1855 , с. 31–35.
- ^ Garcia & Adrian 2009 , p. 120.
- ^ Костаз 1806 , с. 273
- ^ Колмонт 1855 , с. 37
- ^ Колмонт 1855 , с. 43
- ^ Jump up to: а беременный Колмонт 1855 , с. 44
- ^ Сообщите о вас присяжным Центральным .. 1819 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Чендлер - экспозиции реставрации .
- ^ Колмонт 1855 , с. 48
- ^ Jump up to: а беременный Колмонт 1855 , с. 49
- ^ Колмонт 1855 , с. 53
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Чендлер - экспозиции июльской монархии .
- ^ Колмонт 1855 , с. 156
- ^ Журнал политических и литературных дебатов 29 июля 1844 г. Париж
- ^ Выставка французских промышленных продуктов в 1844 году , с. 504
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Чендлер - экспозиция Второй Республики .
- ^ Промышленный и художественный музей ... 1849 .
- ^ Déniel 2013 .

Источники
[ редактировать ]- Каталог промышленных продуктов, которые были выставлены в The Champ de Mars в течение последних трех дополнительных дней VI года (на французском языке) - Via Gallica
- Чендлер, Артур, экспозиция Второй Республики , извлечен 2017-10-12
- Chandler, Arthur (1990a), «Публичная выставка французских промышленных продуктов Paris, 1798» , World's Fair , x (1) , получена 2017-10-12
- Чендлер, Артур, Экспозиции июльской монархии , извлеченные 2017-10-12
- Чендлер, Артур, Экспозиции восстановления , извлеченные 2017-10-12
- Чендлер, Артур, Наполеоновские экспозиции , извлечены 2017-10-12
- Colmont, Achille DE (1855), «История выставок французских промышленных продуктов » (на французском языке), Гильямин , извлеченные 2017-10-11
- Костаз, кл. (1806), Объекты, отправленные на выставку французских промышленных продуктов (на французском языке), Paris: Imperial Printing: Sem de Champagny, министр внутренних дел, с. 349 , получен 2017-10-11
- Дейниэль, Патрик (2 февраля 2013 г.), «Трудно рождение французских работодателей» , новая фабрика (на французском языке) , полученная 2017-08-11
- Выставка французских промышленных продуктов в 1844 году. Отчет Центрального присяжных (по -французски), вып. 2, Цифровая консерватория искусств и ремесел
- Douyere-Demeulenaere, Christiane (2005), «Публичные выставки французских промышленных продуктов до 1850 года» (PDF) , Archivesnational.culture.gouv.fr (на французском языке) , получен 2017-10-11
- «Ночная вечеринка во время выставки отраслевых продуктов в площади Квадрата Лувра в год X (1801)» , Carnavalet.paris.fr (на французском языке) , получено 6 апреля 2013 года.
- Гарсия, Ребека; Adrian, Jean (2009), «Nicolas Appert: изобретатель и производитель» , Food ReviewSinternational , 25 (2) , извлечен 2017-10-11
- «Предок универсальных выставок» , Histoire-image.org (на французском языке) , извлечен 6 апреля 2014 г.
- Merceron, Jérôme (2000), Martin-Eleoy Linereux, Merchant-Mercier в Париже в конце 18-го века (память DEA под руководством мм. Ален Меро и Билла Палло) (на французском языке)
- Промышленный и художественный музей, или полное описание выставки французской промышленной продукции, сделанной в 1849 году .
- Уведомления о предметах, отправленных на выставку французских промышленных продуктов (на французском языке), Paris: Imperial Immprimerie, 1806
- Отчет Центрального жюри по французской отрасли продукции , Париж: Immprimerie Royale, 1819