Jump to content

Да здравствует Зейферт!

Да здравствует Зейферт!
Рожденный ( 1972-04-15 ) 15 апреля 1972 г. (52 года) [ 1 ]
Занятия
  • Музыкант
  • бывшая гимнастка
Годы активности 1990 – настоящее время
Супруг Марк «Арп» Кливленд
Дети 2, включая Самосвал
Родственники Гидеон Джоэл Зейферт (брат)
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
  • клавиатуры
Этикетки

Вива Зейферт (родилась 15 апреля 1972 г.) [ 2 ] — британский музыкант и бывший гимнаст. Она начала свою карьеру как спортивная гимнастка и участвовала в летних Олимпийских играх 1992 года . После ряда выступлений на телевидении, включая выступление с WeatherGens , она дебютировала в качестве участницы группы Bikini Atoll , действовавшей с 1999 по 2006 год, где выступала в качестве клавишницы .

В 2010 году Зайферт и ее брат Гидеон Джоэл Зайферт, более известный под своим мононимом Джо Гидеон, основали дуэт Joe Gideon & the Shark , в котором она взяла на себя несколько выступлений. Группа выпустила два альбома: Harum Scarum в 2010 году и Freakish в 2013 году, первый из которых пользовался успехом у критиков. В 2015 году она снялась в главной роли Ханны Смит в инди-видеоигре Her Story , которая принесла ей премию Game Award за лучшую роль и премию Great White Way Award за лучшую актерскую игру в игре , а также признание нескольких критиков и критиков. публикации.

стала соучредителем независимого музыкального дуэта Lunge (стилизованного под все заглавные буквы ) В 2021 году Зайферт вместе со своим мужем Марком «Арп» Кливлендом .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Зайферт родился в Лондоне , Англия , и в настоящее время проживает в Корнуолле . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Ее ранние устремления были связаны с художественной гимнастикой . Она ведет себя сдержанно, нечасто появляется в средствах массовой информации, не дает интервью и не часто говорит о своей личной жизни; она делает это, чтобы сохранить свою конфиденциальность. [ 6 ] [ 7 ]

Зайферт замужем за музыкантом Марком «Арпом» Кливлендом , когда-то входившим в состав группы Archie Bronson Outfit , от которого у нее двое детей. [ 8 ] [ 9 ] Ее дочь Типпер Зайферт-Кливленд также является актрисой. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Гимнастика и телевидение

[ редактировать ]

В 18 лет она участвовала в Играх Содружества 1990 года и заняла четвертое место в личном зачете, выиграв бронзовые медали в упражнениях с обручем и лентой . [ 2 ] Она продолжала участвовать в летних Олимпийских играх 1992 года . [ 14 ] Заняв 29-е место в индивидуальных соревнованиях по художественной гимнастике . [ 15 ] Впоследствии она была частью WeatherGens , группы из нескольких актеров, которые играли различных персонажей, изображающих погоду в рамках спонсорской программы PowerGen для ITV National Weather в период с 10 ноября 1996 года по 27 октября 2001 года. [ 16 ] [ 17 ] Она изобразила Аврору, олицетворяющую жаркую и сухую погоду. [ 18 ]

Зайферт и ее брат Джо Гидеон в 2009 году.

В 1999 году Зайферт и ее брат Гидеон Джоэл Зайферт сформировали группу Bikini Atoll вместе с двумя другими участниками, Че Олбрайтоном и Бастианом Джуэлем. В группе Зайферт был клавишником. [ 19 ] В 2004 году они подписали контракт с лейблом Bella Union и выпустили дебютный студийный альбом Moratoria . [ 20 ] который был положительно воспринят критиками, а The Independent охарактеризовала его как «... потрясающий, душераздирающий кусочек обширной Америки». [ 21 ] В 2005 году они выпустили второй студийный альбом Liar's Exit , получивший положительные отзывы. [ 19 ] В 2006 году атолл Бикини распался, и дальнейшая деятельность была прекращена.

После раскола атолла Бикини Зайферт и ее брат сформировали дуэт Joe Gideon & the Shark . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] В 2010 году они выпустили свой дебютный альбом Harum Scarum , который получил положительные отзывы критиков. [ 4 ] [ 25 ] [ 26 ] Интернет-журнал Louder Than War охарактеризовал альбом как «адскую находку. Необычайно красочный сборник психоделических историй - безумные, но сочувственные панегирики кучке вымышленных чудаков, положенные на модный лаконичный бит болотного рока». [ 27 ] В статье для Clash журнала Майк Дайвер назвал Зайферт «одной из самых яростных и технически одаренных рок-н-ролльных барабанщиц в мире - тревожно даже видеть, как она улыбается». Clash также сказала, что она выполняла свою работу с «поразительной точностью». [ 28 ] В 2013 году они выпустили свой второй альбом Freakish на лейбле Bronze Rat Records . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] The Quietus заявили, что «...визуальный стиль игры на барабанах Viva и контроль Джо над любым количеством эффектов, искажающих, фуззящих и усиливающих арсенал хрустящих риффов, создают заманчивый аудиовизуальный пакет». [ 32 ]

Зайферт является участницей электронного музыкального дуэта Lunge (стилизованного под все заглавные буквы ), который она основала вместе с Марком «Арп» Кливлендом, который ранее был барабанщиком Archie Bronson Outfit . [ 33 ] [ 34 ] В марте 2022 года они выпустили свой дебютный сингл «Heavy Golden Swim». [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] В июле 2022 года было объявлено, что Lunge дебютируют на фестивале End of the Road в сентябре того же года. [ 38 ] После выпуска в марте 2023 года трека "This Idle Motion" их дебютного мини-альбома EP1 . 7 апреля 2023 года было объявлено о выпуске [ 39 ] [ 40 ]

Действуя

[ редактировать ]
Зайферт в ее истории (2015)

В 2015 году Зайферт снялась в видеоигре «Her Story» , криминальной видеоигре Сэма Барлоу , где она сыграла роль Ханны Смит; [ 41 ] позже в игре предполагается, что у персонажа есть близнец по имени Ева. [ 42 ] также изображается Зейфертом. Помимо участия в игре, она также приложила руку к созданию саундтрека, исполнив балладу « The Twa Sisters » и помогая изменить музыку. [ 7 ] [ 43 ] После работы с Барлоу над отмененной игрой Legacy of Kain: Dead Sun , [ 44 ] где ей предстояло изобразить роль Лидии, [ 45 ] он связался с ней по поводу этой роли после того, как понаблюдал за ее работой, заявив, что Зайферт «очень хорошо подбирала реплику и интуитивно вкладывала большую часть подтекста в ее игру». [ 46 ] Ей предложили эту роль после того, как в сценарий было внесено несколько изменений, который изначально состоял из 300 страниц, а затем был сокращен до 80. [ 47 ] Съемки «Ее истории» проходили в резиденции Зайферта в Корнуолле и длились пять дней. [ 5 ] Она заявила, что эту роль было трудно изобразить, отметив, что съемки были «напряженными» и «довольно утомительными». [ 7 ] и сказала, что почувствовала давление после того, как поняла, что «вся игра зависит» от ее игры. [ 47 ]

После выпуска Her Story получила мгновенный успех у критиков: критики высоко оценили игру, а также игру Зайферта. Джастин Кларк из GameSpot написал, что ее выступление «закрепило» игру. [ 48 ] и Энди Келлер из PC Gamer заявили, что ее игра была «заниженной, реалистичной и сложной». [ 49 ] Джо Доннелли из Digital Spy считал, что ее игра может вдохновить на создание подобных ролей. [ 50 ] Тодд Мартенс из Los Angeles Times похвалил ее игру: [ 51 ] и Адам Кук из GodIsAGeek сочли ее выступление «потрясающим». [ 52 ] Рич Стэнтон из The Guardian написал, что «сделку завершает широкомасштабная игра Вивы Зейферт, которая превращает внутреннюю жизнь ее персонажа в сотни интенсивных эпизодов», и далее похвалил ее за создание «вымышленного персонажа с чем-то вроде такого же очарования: явно очень умный, явно не говорящий всей правды и полный физических причуд... Речь Зайферта обычно прозаична и эмоционально убедительна». [ 53 ] Крис Колер из WIRED сказал: «Игра Зайферта настолько захватывающая, что я не могу себе представить, чтобы эта игра работала иначе». [ 54 ] Кэти Смит из Adventure Gamers написала, что она убедительно сыграла роль, и похвалила ее за внимание к мелким деталям, таким как язык ее тела. [ 55 ] Polygon включил Ханну Смит в свой список «70 лучших персонажей видеоигр» и заявил, что Зайферт сыграл эту роль «великолепно». [ 56 ]

За эту роль Зайферт получил премию Game Award за лучшую роль в 2015 году . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] где ей по ошибке приписали появление в «Ведьмаке 3» , что породило несколько интернет-мемов и вызвало критику организации. [ 60 ] [ 61 ] На 5-й церемонии вручения наград New York Game Awards Нью -йоркский кружок критиков видеоигр наградил Зайферта премией Great White Way за лучшую актерскую игру в игре. [ 62 ] Она разделила премию «Золотой джойстик» за прорывную игру с Барлоу. [ 63 ] а также занял второе место в номинации «Выступление года». [ 64 ] На 12-й церемонии вручения наград Британской академии игр критики были удивлены, увидев, что Зайферт не был номинирован на звание лучшего исполнителя . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Актриса заявила в интервью BBC : «Я была разочарована тем, что не могу лгать. Все это шло к этому моменту, но теперь наград больше, актеры относятся к [играм] более серьезно». [ 65 ] Зайферт также вручил награду на церемонии. [ 68 ] [ 69 ]

В 2018 году Зайферт озвучил персонажа Меретиэль в видеоигре RuneScape . [ 70 ] В том же году она появилась в роли Рэйчел в британском телесериале « Вкусно» . [ 71 ] В 2019 году она снялась в короткометражном фильме «Мисс Уайт» в роли главной героини. [ 71 ] [ 72 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1996–2001 Погода ITV Аврора Главная роль
2008 Стал бы я лгать тебе? Себя Эпизод: « 02x01 »
2012 Наследие Каина: Мертвое Солнце Лидия Отмененная видеоигра
2015 Ее история Ханна Смит Видеоигра
Премия «Золотой джойстик» за прорыв Сэмом Барлоу )
Премия Great White Way за лучшую актерскую игру в игре
Премия Game за лучшую производительность
Второе место — награда «Золотой джойстик» за лучшую производительность.
Номинация — Премия NAVGTR за выдающуюся роль в драме.
2018 Вкусный Рэйчел Эпизод: « Сердце »
2018 Рунескейп Мериэль Видеоигра
2019 Мисс Уайт Мисс Уайт Короткометражный фильм

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат Ссылка
2015 Золотой джойстик Премия за прорыв (совместно с Сэмом Барлоу ) Ее история Выиграл [ 63 ]
Выступление года Второе место [ 64 ]
2015 Игровые награды Лучшее выступление Выиграл [ 57 ]
2016 Награды Нью-Йорка Премия Great White Way за лучшую актерскую игру в игре Выиграл [ 62 ]
2016 Награды НАВГТР Выдающаяся роль в драме номинирован [ 73 ]
  1. ^ «Viva SEIFERT — Олимпийская художественная гимнастика | Великобритания» . Международный олимпийский комитет . 17 июня 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б http://www.commonwealthgames.com/ Архивировано 23 июля 2008 г. на сайте Wayback Machine Commonwealth games.com.
  3. ^ Сладецкова, Ольга. «Атолл Бикини — Интервью» . www.pennyblackmusic.co.uk . Проверено 31 мая 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Великие белые надежды и инопланетный блюз» . Времена Мальты . 29 апреля 2012 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Допрос создателя «Ее истории» Сэма Барлоу и актрисы Вивы Зейферт (интервью)» . AppUnwrapper . 10 июля 2015 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  6. ^ Макке, Кирк; Писатель, участник (13 октября 2015 г.). «Howdunnit: Создание ее истории» . Pocketgamer.biz . Проверено 18 мая 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Допрос создателя «Ее истории» Сэма Барлоу и актрисы Вивы Зейферт (интервью) | Страница 2 из 2» . AppUnwrapper . 10 июля 2015 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  8. ^ «Вива Зейферт» . IMDB . Проверено 8 мая 2022 г.
  9. ^ «ВЫПАД» . Конец пути . Проверено 25 июля 2022 г.
  10. ^ «Дисней раскрывает происхождение Круэллы в новом видео» . ЭкранРант . 3 мая 2021 г. Проверено 10 мая 2022 г.
  11. ^ «Типпер Зейферт-Кливленд из «Круэллы» рассказывает, каково это — играть юную Эмму Стоун» . Молодые развлечения . 26 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2022 г.
  12. ^ Изменение, Агенты (16 сентября 2021 г.). « Круэлла» безумна, плоха и заботится о семье» . Родился Родитель . Проверено 8 мая 2022 г.
  13. ^ «Этот твит отправлен с заблокированной учетной записи» . Твиттер . Проверено 3 апреля 2023 г.
  14. ^ «Вива Зейферт Био» . Sports-Reference.com. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  15. ^ «Вива Зейферт» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  16. ^ «Превосходный прогноз погоды; ЗНАКОМЬТЕСЬ С ЛЮДЬМИ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ КАЖДЫЙ ПРОГНОЗ ФАНТАСТИЧЕСКИМ. — Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com . Проверено 11 июля 2022 г.
  17. ^ «КАКИЕ НЕБЕСНЫЕ СУЩЕСТВА | The Independent» . Independent.co.uk . 25 января 2019 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  18. ^ Неделя маркетинга (17 мая 2001 г.). «PowerGen начинает поиск агентства ITV Weather за 1 миллион фунтов стерлингов» . Неделя маркетинга . Проверено 11 июля 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Атолл Бикини» . 7 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Проверено 2 октября 2020 г. .
  20. ^ «Альбом: Атолл Бикини» . Независимый . 30 января 2004 года . Проверено 16 июля 2022 г.
  21. ^ «Альбом: Bikini Atoll — Рецензии, Музыка — The Independent» . Independent.co.uk . 24 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  22. ^ «Обзоры NME - Обзор альбома: Джо Гидеон и Акула - NME.COM» . NME.COM . 20 марта 2009 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  23. ^ «The Quietus | Новости | СЛУШАЙТЕ: Новый Джо Гидеон и Акула» . Квиетус . Проверено 15 июля 2022 г.
  24. ^ «The Quietus | Особенности | Escape Velocity | Some-fin Groovy: интервью с Джо Гидеоном и Акулой» . Квиетус . Проверено 22 марта 2023 г.
  25. ^ нкпркр (12 января 2020 г.). «Слепой тест на вкус: Джо Гидеон и акула, Харум Скарум» . Привередливые ублюдки . Проверено 8 мая 2022 г.
  26. ^ «DiScover: Джо Гидеон и Акула» . DrownedInSound . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  27. ^ Бардинг, Энди (25 февраля 2013 г.). «Джо Гидеон и Акула: Freakish — обзор альбома» . Громче, чем война . Проверено 15 июля 2022 г.
  28. ^ «Джо Гидеон и интервью с Акулой» . Журнал Столкновение . 16 апреля 2009 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  29. ^ «Джо Гидеон и Акула: Причудливый» . www.ft.com . Проверено 2 октября 2020 г. .
  30. ^ «The Quietus | Обзоры | Джо Гидеон и Акула» . Квиетус . Проверено 8 мая 2022 г.
  31. ^ Дайвер, Майк (11 декабря 2013 г.). «Премьера: Джо Гидеон и Акула — «Я разрушен» » . Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine . Проверено 15 июля 2022 г.
  32. ^ «The Quietus | Обзоры | Джо Гидеон и Акула» . Квиетус . Проверено 15 июля 2022 г.
  33. ^ «Как и Tom Tom Club, если бы на них был сделан ремикс от Hot Chip, «Heavy Golden Swim» — дебютный сингл с альбома Lunge (Вива Зейферт и Марк «Арп Кливленд»). Сочетая энергию панка, блеск электро и творческие мелодии, каждый найдет что-то для себя #onthestereo» . Twitter . Проверено 8 мая 2022 г.
  34. ^ «Обзор альбома: Duke Garwood - Emerald Palace / Релизы / Релизы // Drowned In Sound» . 8 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  35. ^ «Элеклектичный выбор: партия 443» . Свежее в сети . 12 апреля 2022 г. Проверено 8 мая 2022 г.
  36. ^ «Новости – ВЫПАДЫ – Тяжелый золотой заплыв | Romu Rocks» (на французском языке) . Проверено 8 мая 2022 г.
  37. ^ «На стерео: апрель 2022 г. - журнал Songwriting» . 1 мая 2022 г. Проверено 8 мая 2022 г.
  38. ^ «Послушал #EOTR2022, чтобы поднять настроение на выходные. Спасибо @Lunge_____ сегодня днем ​​— не могу дождаться их дебютного выступления в сентябре» . Твиттер . Проверено 25 июля 2022 г.
  39. ^ «НОВОСТИ: Lunge поделились синглом This Idle Motion, смикшированным Дэном Кэри, и анонсировали свой дебютный EP, EP1» . Задняя мафия . 8 февраля 2023 г. Проверено 22 марта 2023 г.
  40. ^ Промоновости. «Выпад «Эта праздная эмоция» Саймона Оуэнса | Видео» . Промоновости . Проверено 22 марта 2023 г.
  41. ^ «Steam Greenlight::ЕЕ ИСТОРИЯ» . Steamcommunity.com . Проверено 28 июня 2015 г.
  42. ^ Браун, Марк (25 июня 2015 г.). «Ее история объяснена — полное прохождение сюжета (спойлеры!)» . www.pocketgamer.com . Проверено 5 мая 2022 г.
  43. ^ Макке, Кирк; Писатель, участник (13 октября 2015 г.). «Howdunnit: Создание ее истории» . Pocketgamer.biz . Проверено 5 мая 2022 г.
  44. ^ Кларк, Тим (9 июля 2015 г.). «История ее истории» . ПК-геймер . Проверено 22 сентября 2020 г.
  45. ^ «Игра The Legacy of Kain, отмененная три года спустя» . Еврогеймер.нет . 27 мая 2016 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  46. ^ «Результат запроса WebCite» . www.webcitation.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 22 сентября 2020 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  47. ^ Перейти обратно: а б «ПК-геймер» . компьютерный геймер . Проверено 5 мая 2022 г.
  48. ^ «Обзор ее истории» . ГеймСпот . Проверено 2 октября 2020 г. .
  49. ^ Келли, Энди (22 июня 2015 г.). «Обзор ее истории» . ПК-геймер . Проверено 2 октября 2020 г. .
  50. ^ Доннелли, Джо (22 июня 2015 г.). «Обзор ее истории» . Цифровой шпион . Проверено 12 марта 2022 г.
  51. ^ «Игрок: Игры в голову в «Ее истории» позволят вам почувствовать себя почти настоящим детективом» . Лос-Анджелес Таймс . 4 июля 2015 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  52. ^ «Его история: интервью с Сэмом Барлоу» . GodisaGeek.com . 7 июля 2015 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  53. ^ «Обзор Her Story — новое поколение повествовательных видеоигр» . Хранитель . 25 июня 2015 г. Проверено 12 марта 2022 г.
  54. ^ «Ее история — это игра, сделанная из видеоклипов, и я ею одержим» . Проводной . ISSN   1059-1028 . Проверено 5 мая 2022 г.
  55. ^ «Обзор ее истории» . Геймеры приключений . 3 июля 2015 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  56. ^ Персонал, Полигон (27 ноября 2019 г.). «70 лучших персонажей видеоигр десятилетия» . Полигон . Проверено 12 марта 2022 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты | The Game Awards 2015» . Награды игры . Ола Балола . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 г. Проверено 13 ноября 2015 г.
  58. ^ «Вива Зейферт из «Ее истории» получила лучшее выступление на The Game Awards» . Твинфинит . 4 декабря 2015 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  59. ^ Саркар, Самит (3 декабря 2015 г.). «Вот победители The Game Awards 2015» . Полигон . Проверено 12 марта 2022 г.
  60. ^ «Награда за лучшее исполнение досталась «Ведьмаку 3» и/или ее истории, которую никто толком не знает» . Твинфинит . 4 декабря 2015 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  61. ^ «Воспоминания GOTY: Ведьмак 3 очаровал жюри Game Awards 2015» . Видеоигра Канон . 19 ноября 2020 г. Проверено 12 марта 2022 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Ведьмак 3 побеждает конкурентов на церемонии вручения наград New York Video Game Awards» . 12 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Леон Херли (30 октября 2015 г.). «Золотой джойстик: все победители этого года» . игровой радар . Проверено 8 мая 2022 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс, Мэтью (1 сентября 2015 г.). «Голосование Golden Joystick Awards 2015 теперь открыто для публики» . Цифровой шпион . Проверено 8 мая 2022 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Bafta Games Awards: Актеры более серьезно относятся к игровым ролям» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2016 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  66. ^ «Реакция на премию Bafta Game Awards: «Это была хорошая ночь для женщин в играх» | Games | The Guardian» . amp.theguardian.com . Проверено 19 мая 2022 г.
  67. ^ «Множество достижений на церемонии вручения наград BAFTA Game Awards 2016» . Разоблачение онлайн . 16 апреля 2016 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  68. ^ «Церемония вручения наград Games Awards 2016» . www.bafta.org . 7 апреля 2016 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  69. ^ «Я вручаю награду на @BAFTAGames в четверг. @HerStoryGame претендует на целых 7 наград. Надеюсь, мне удастся вручить одну @mrsambarlow!» . Твиттер . Проверено 19 мая 2022 г.
  70. ^ «По пути домой после веселого дня в студии с @DCockle. Спасибо всем, @Jagex, за заботу о нас. Обожаю своего нового персонажа! #runescape P.s. Горячий совет дня... не заходите в вокальную кабинку сразу после этого. Мистер Кокл #геральт #ведьмак... потные наушники!!!" . Твиттер . Проверено 12 марта 2022 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Вива Зейферт» . IMDB . Проверено 18 мая 2022 г.
  72. ^ Банзуркова, Элиза (19 мая 2019 г.), Мисс Уайт (короткометражный фильм, драма) , дата обращения 18 мая 2022 г.
  73. ^ «Награды НАВГТР (2016)» . IMDB . Проверено 2 октября 2020 г. .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee3badaa7386ecfd5deb0f7fca73696e__1722620460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/6e/ee3badaa7386ecfd5deb0f7fca73696e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Viva Seifert - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)