Клара Тельманн

Клара Тельманн
Клара Тельманн (1936)
Личные данные
Рожденный	Клара Энснер ( 1908-09-24 ) 24 сентября 1908 г. Базель , Швейцария
Умер	27 января 1987 г. ( 1987-01-27 ) (78 лет) Ницца , Франция
Политическая партия	Коммунистическая партия Швейцарии ( ок. 1924–1929)
Другие политические принадлежность	Левая оппозиция (1928–1936) ПОУМ (1936–1937)
Супруг	Пол Тельманн ( м. 1928; умер в 1980 г.)
Занятие	Журналист , мемуарист , спортсмен
Военная служба
Верность	Испанская Республика
Филиал/служба	Конфедеративные ополчения (1936–1937)
Единица	Колонна Дуррути (1936–1937) Ударный батальон ПОУМ (1937)
Битвы/войны	Гражданская война в Испании

Клара Тальманн ( урожденная Энснер ; 24 сентября 1908 — 24 января 1987) — швейцарская журналистка, спортсменка и ополченка, воевавшая во время гражданской войны в Испании .

Родившаяся в Базеле , она вступила в Коммунистическую партию Швейцарии в раннем возрасте, но быстро развила симпатии к троцкизму и анархо-синдикализму , за что была исключена из партии. Вместе с мужем Паулем Тельманном она отправилась в Испанию для участия в Народной олимпиаде по плаванию. Когда разразилась гражданская война в Испании, она присоединилась к Колонне Дуррути и сражалась на Арагонском фронте . Испытав разочарование в анархистах колонны, она присоединилась к ополчению Рабочей партии марксистского объединения (ПОУМ), в составе которой сражалась во время Майских дней 1937 года.

После того, как ее арестовали и заключили в тюрьму коммунистические чиновники, она бежала во Францию , где помогала прятать еврейских беженцев во время Второй мировой войны . После войны она поддерживала ряд политических инициатив, но в конечном итоге примерно на десять лет выпала из политической активности и переехала на Французскую Ривьеру , чтобы открыть гостевой дом . Там она и ее муж поддержали студенческих активистов французских новых левых и написали мемуары о гражданской войне в Испании. Сама Клара вернулась в Испанию после перехода Испании к демократии и вновь посетила места, где она воевала, размышляя о событиях, в которых она участвовала перед своей смертью в 1987 году.

Биография

Клара Энснер родилась в Базеле , Швейцария, в 1908 году. В раннем возрасте она вступила в Коммунистическую партию Швейцарии , хотя к 1925 году уже порвала с линией партии из-за поддержки Троцкого Льва Левой оппозиции . Она также развила симпатии к испанскому анархо-синдикализму из-за его радикальной программы, которая в своих революционных предложениях шла даже дальше, чем советский социализм . В 1928 году она познакомилась с Паулем Тельманном , своим будущим мужем, через издание Basler Volwarts . В следующем году их исключили из коммунистической партии. Вместе Тельманн и Энснер стали известны как образцовая «революционная пара», подчеркивающая гендерное равенство между ними и вместе работающая над достижением своих политических целей. В это время у нее появилась страсть к плаванию. и вступил в Швейцарский рабочий плавательный клуб ( нем . Schweizerischer Arbeiterschwimmclub ).

Гражданская война в Испании

В 1936 году Клара Тельманн поехала в Барселону на Народную олимпиаду . где она намеревалась соревноваться как пловчиха . Когда начало гражданской войны в Испании отменило запланированные мероприятия, она сражалась на баррикадах во время битвы за Барселону . Уже сочувствуя левым антисталинистам , она присоединилась к Рабочей партии марксистского объединения (ПОУМ) и помогала вести ее передачи на немецком языке .

Затем она записалась в ряды анархо-синдикалистов Колонны Дуррути , которая отправилась воевать на Арагонский фронт . По словам ее мужа, Клара относительно легко пережила хаотичный период первых месяцев гражданской войны. Она быстро установила контакт с другими европейскими антифашистскими добровольцами, сформировав Международную группу Колонны Дуррути. Она была лишь одной из немногих иностранок, сражавшихся на передовой. по оценкам, 2% бойцов на передовой в конфедеративных ополчениях были женщинами. Позже она написала, что «едва ли считала себя первопроходцем или даже феминисткой».

Вскоре она разочаровалась в распрях, которые она наблюдала в рядах испанских анархистов , вместо этого тяготея к коммунистам, которых она считала более организованными. В начале 1937 года она покинула Колонну Дуррути и попыталась вступить в состав Интернациональных бригад , но получила отказ от командования бригады, заявившего, что женщинам «нет места в профессиональной армии». Она быстро вернулась в Колонну Дуррути, но обнаружила, что в ее отсутствие женщины также были исключены из своих рядов. Но ее боевой опыт позволил ей оставаться на передовой, хотя другим женщинам-добровольцам было отказано в такой же возможности из-за голосования мужчин-ополченцев.

К апрелю 1937 года она вернулась к ПОУМ. присоединился к партийному « Ударному батальону ». на короткое время Затем она обратила свое внимание на сектантские конфликты между различными троцкистскими фракциями . помогая установить хорошие отношения между ПОУМ и итальянскими беженцами-антифашистами, которые в основном были организованы вокруг большевиков-ленинцев . Она также познакомилась с анархистской группой «Друзья Дуррути» . которым, как она утверждала, руководил немецкий троцкист Ганс Фройнд (он же «Мулен»). Виктор Альба и Стивен Шварц оспорили обоснованность этого обвинения, утверждая, что оно было мотивировано «троцкистским неверием» в то, что анархисты могут действовать без марксистского вмешательства, и указывая на его соответствие аналогичным сталинистским обвинениям в адрес группы.

Во время майских дней 1937 года Клара оказалась втянутой в бой, оказавшись на крыше вместе с другими членами ополчения ПОУМ, включая английского журналиста Джорджа Оруэлла . После победы сил республиканского правительства Тельманн и ее муж попытались бежать из страны на лодке. но они были схвачены и заключены в тюрьму Коммунистической партией Испании (КПЕ). В тюрьме они пели друг другу швейцарские народные песни , меняя отдельные строки, чтобы сообщить друг другу, о чем их допрашивают. Швейцарские суды также приговорили Клару к тюремному заключению, заочно судив ее за вербовку швейцарцев для участия в боевых действиях в Испании. По призыву Лейбористского и Социалистического Интернационала пара была освобождена из испанской тюрьмы и решила бежать во Францию .

Вторая мировая война и после нее

После начала Второй мировой войны и последующей нацистской оккупации Франции Клара в основном пыталась избежать неприятностей, отказываясь официально присоединиться к французскому Сопротивлению из-за своего разочарования крахом антифашизма в Испании. Тем не менее, она по-прежнему участвовала в отдельных акциях сопротивления, в частности помогая скрывать еврейских беженцев в Париже .

После войны Тельманы поддержали дело алжирского национализма и выступили против тоталитарного правления сталинизма в Советском Союзе . Но в конце концов они разочаровались в обоих лагерях холодной войны и отказались от политической деятельности. Они переехали на Французскую Ривьеру в 1953 году, купив землю недалеко от Ниццы . Там они основали «Гостевой дом Серена». которые сформировали эгалитарное сообщество . С развитием контркультуры 1960-х годов Тельманы вернулись к активизму, работая со студенческими активистами « Новых левых» .

Дальнейшая жизнь

В дальнейшей жизни они участвовали в создании документальных фильмов о своей жизни и опубликовали личные мемуары. которые были выпущены незадолго до смерти Пола Тельмана в 1980 году. Верность многих утверждений, высказанных в их мемуарах, подверглась сомнению Виктором Альбой и Стивеном Шварцем, которые посоветовали соблюдать осторожность при чтении их в качестве первоисточника . Когда Бернетт Боллотен допросил саму Клару по поводу утверждений ее мужа о том, что « правые » члены ПОУМ расстреливали троцкистов, она заявила, что ничего не знала о таких казнях.

После перехода Испании к демократии в 1983 году Клара Тельманн и немецкий анархист Огюстен Суши вернулись в Испанию и вновь посетили места, где они воевали во время гражданской войны в Испании . В следующем году она выразила сожаление по поводу крайностей красного террора в Испании, особенно не согласившись с казнями монахинь, ставшими результатом вспышки насилия в начале войны. Вернувшись из путешествия, Клара Тельманн умерла в Ницце в 1987 году.

Избранные работы

• Тельманн, Клара; Тельманн, Пол (1977). Станции «Революция за свободу» e. политическая борьба Москва, Мадрид, Париж (на немецком языке) (2-е изд.). Гамбург : Издательская ассоциация. ISBN  978-3-880320-46-8 . OCLC   256628548 .
• Тельманн, Клара; Тельманн, Пол (1983). Борьба за свободу, Москва, Мадрид, Париж (на французском языке). Перевод Дарбона, Кэролайн. Париж : Спартак. ISBN  978-2-902963-00-3 . OCLC   28835323 .
• Тельманн, Клара; Суши, Огюстен (1985). Долгая надежда. Воспоминания о другой Испании (на немецком языке). Графенау : Издательство «Тем не менее». ISBN  978-3-922209-54-6 . OCLC   230821451 .

Библиография

• Альба, Виктор ; Шварц, Стивен (1988). Испанский марксизм против советского коммунизма: история ПОУМ . Издатели транзакций . ISBN  0-88738-198-7 . OCLC   807346688 .
• Ариелли, Нир (2013). «Как добраться: вопросы вербовки и сети набора в интернациональные бригады во время гражданской войны в Испании». В Ариелли, Нир; Коллинз, Брюс (ред.). Транснациональные солдаты: призыв в армию иностранцев в современную эпоху . Пэлгрейв Макмиллан . стр. 219–232. дои : 10.1057/9781137296634 . ISBN  978-1-349-34012-5 .
• Боллотен, Бернет (1991). Гражданская война в Испании: революция и контрреволюция . Издательство Университета Северной Каролины . ISBN  0-8078-1906-9 . LCCN   89-77911 .
• Дурган, Энди (2018). «С ПОУМ: Международные добровольцы на Арагонском фронте (1936-1937)» . Эбре 38: Revista Internacionalde la Guerra Civil (1936–1939) (8): 131–161. дои : 10.1344/ebre38.2018.8.21999 . ISSN   1696-2672 .
• Круизинга, Самуэль (2020). « За вашу и нашу свободу!»: транснациональный опыт гражданской войны в Испании, 1936–39». В Гильдее, Роберт; Теймс, Исми (ред.). Бойцы через границы: транснациональное сопротивление в Европе, 1936-48 гг . Издательство Манчестерского университета . стр. 12–30. дои : 10.7765/9781526151254.00010 . ISBN  978-1-5261-5124-7 . JSTOR   j.ctv18hxw0g.10 .
• Линии, Лиза (2011). Милисианас: женщины в боевых действиях во время гражданской войны в Испании . Лексингтонские книги . ISBN  9780739164945 .
• Физик, Рэй (2017). «Популярная Олимпиада: Барселона, 1936 год, спорт и политика в эпоху войны, диктатуры и революции» (PDF) . Спорт в истории . 37 (1): 51–75. дои : 10.1080/17460263.2016.1246380 . ISSN   1746-0263 . S2CID   151792051 .
• Сандерс, Хууб (1997). «Коллекции Международного института социальной истории, Амстердам, с особым упором на Швейцарию». В Штудере, Бриджит; Валлоттон, Франсуа (ред.). Социальная история и рабочее движение: историографическая оценка, 1848–1998 (на французском языке). Издания d'en bas. стр. 283–302. ISBN  978-2-8290-0226-7 .
• Стаут, Джеймс (2020). Народный фронт и Народная Олимпиада 1936 года в Барселоне . Сингапур : Пэлгрейв Макмиллан . дои : 10.1007/978-981-13-8071-6 . ISBN  978-981-13-8070-9 . OCLC   1109779203 . S2CID   199296339 .

Дальнейшее чтение

• Амманн, Рут (3 октября 2012 г.). «Тальманн, Клара» . Исторический лексикон Швейцарии (на немецком языке) . Проверено 20 октября 2023 г.
• Дурган, Энди (2004) [1997]. «Международные добровольцы в отрядах ПОУМ» . Fundación Andreu Nin – через Libcom.org .
• Лешник, Август; Хорват, Ксения Видмар (2015). «Испанские женщины-добровольцы из Югославии как пример солидарности в транснациональном контексте» . Международный информационный бюллетень коммунистических исследований . XX/XXI (27–28).
• Майтрон, Жан (22 марта 2014 г.). «ТАЛЬМАН Клара, урожденная ЭНСНЕР» . Словарь анархистов (на французском языке) . Проверено 20 октября 2023 г.
• Орр, Лоис (2009). Хорд, Герд-Райнер (ред.). Письма из Барселоны: американская женщина в революции и гражданской войне . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN  9780230234499 .
• «Тальманн, Клара, 1910–1987» . Катализатор . № 1. Федерация Солидарности . 1987 — через Libcom.org .

Внешние ссылки

• Тельманн-Энснер, Клара в немецкой биографии
• Документы Пола Тельманна и Клары Тальманн в Международном институте социальной истории