Ричард Литтлджон
Ричард Литтлджон | |
---|---|
Рожденный | Илфорд , Эссекс, Англия | 18 января 1954 г.
Занятие | Журналист |
Работодатель | ДМГ Медиа |
Супруг |
Венди А. Босворт |
Ричард Литтлджон (родился 18 января 1954 г.) - английский писатель, телеведущий и автор авторской колонки, начавший свою карьеру в качестве журналиста. По состоянию на май 2023 года он два раза в неделю ведет колонку в Daily Mail о делах Великобритании.
Литтлджон был обозревателем The Sun , но писал статьи для The Spectator и London Evening Standard . Литтлджон получил место в первом Press Gazette. Зале славы газеты [ 1 ] как один из самых влиятельных журналистов последних 40 лет. [ 2 ] Он был удостоен звания «Колумнист года» на церемонии вручения награды British Press Awards 1997 года . [ 3 ]
Литлджона раскритиковали за недостаточную проверку фактов [ 4 ] [ 5 ] и за предполагаемую гомофобию . [ 6 ] В первую очередь газетный журналист, он также вел множество радио- и телешоу, а также был автором или соавтором нескольких книг.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Литтлджон родился в Илфорде , Эссекс, в 1954 году. [ 7 ] Его семья переехала в Питерборо, когда ему было пять лет. [ 3 ] Его отец работал полицейским, а затем менеджером компании British Rail . [ 7 ] Литтлджон учился в начальной школе Вест-Тауна, где сдал экзамен на одиннадцать с лишним , получив высшие оценки в своем году. [ 7 ] [ 8 ] Ему предложили стипендию государственной школы , от которой он отказался, потому что в школе не играли в футбол, и впоследствии посещал школу Дикона в Догсторпе, Питерборо . [ 9 ] [ 10 ] [ 8 ]
В школе Дикона он появился, когда ему было 13 лет, в составе команды из четырех мальчиков в матче «Лучшие в форме» против гимназии для девочек Кингс-Нортон , который транслировался в воскресенье, 22 октября 1967 года, на новом BBC Radio 2 , который был записан во вторник, 19 сентября. 1967 год. В его команде были Майкл Коннинг, Мартин Брэдшоу из Уолтона и капитан Мартин Чемберс. Он был записан в школьном зале с Джоном Эллисоном; и Тим Гаджин из Kings Norton . [ 11 ] [ 12 ]
Журналистика
[ редактировать ]В 16 лет Литтлджон нашел работу журналистом-стажером в Питерборо. В начале 1970-х годов он работал в местных газетах. [ 3 ] В середине 1970-х он присоединился к Birmingham Evening Mail в качестве промышленного корреспондента. [ 9 ] [ 13 ]
Он работал в лондонской газете Evening Standard с 1979 по 1989 год, сначала в качестве промышленного редактора, затем публициста, а затем в 1988 году в качестве обозревателя. [ 3 ] В начале 1980-х, когда он был промышленным редактором, ему предложили баллотироваться в качестве кандидата от Лейбористской партии , но он отказался. [ 14 ] [ нужен лучший источник ] В 1989 году он присоединился к The Sun в качестве обозревателя. [ 15 ] он был признан «Раздражателем года» что вызвало споры, и в 1992 году на церемонии вручения наград What The Papers Say Awards . [ 3 ]
В марте 1993 года он поддержал фонд Save the New Statesman , чтобы собрать деньги для оспаривания исков о клевете , поданных в отношении журнала тогдашним премьер-министром Джоном Мейджором и поставщиком общественного питания Клэр Латимер. [ 16 ]
В 1994 году он покинул The Sun , чтобы писать для Daily Mail . [ 15 ] ведет колонки о новостях и текущих событиях (в формате, аналогичном его колонке Sun ) и одну о спорте. Его колонки в Mail принесли ему титул «Колумнист года» на церемонии вручения наград British Press Awards 1997 года . [ 3 ]
В феврале 1998 года Литтлджон стал самым высокооплачиваемым обозревателем Великобритании, когда он вернулся в The Sun , чтобы писать колонку два раза в неделю в рамках сделки на 1 миллион фунтов стерлингов, которая также включала представление для BSkyB . [ 17 ]
Помимо обычных колонок, Литтлджон публиковал статьи в The Spectator. [ 7 ] и Панч . [ 13 ]
Одна из колонок Littlejohn's Sun - скетч 2004 года под названием «Ром, содомия и спасательный жилет», в котором лорд Нельсон сталкивается с политической корректностью, культурой компенсации и государством-няней - была опубликована в газетах, журналах и на веб-сайтах с сочинениями Литтлджона. кредит удален. [ 18 ]
В 2004 году «Дневник» колонка газеты The Guardian задокументировала результаты «аудита Литтлджона». [ 19 ] — подсчет количества упоминаний Литтлджона о гомосексуализме в своих колонках. Марина Хайд из The Guardian писала в 2004 году:
за прошлый год В колонках Sun Ричард 42 раза упомянул геев, 16 раз лесбиянок, 15 раз гомосексуалистов, восемь раз бисексуалов, дважды «гомофобию» и шесть раз «гомофобию» (обратите внимание на его кавычки), пять раз загородный дом, четыре — за «гомосексуальный секс в общественных туалетах», три — за придурков, дважды — за лесбиянство и по одному разу за содомию, лесбиянство и нищету. Это составляет 104 упоминания в 90 с лишним колонках – впечатляющее увеличение по сравнению с 82 упоминаниями в 2003 году. [ 19 ]
В мае 2005 года газета Mail объявила, что он возвращается в газету, что Mail редактор Пол Дакр назвал «возвращением в свой духовный дом». [ 20 ] [ 21 ] The Sun добивалась судебного запрета, запрещающего Литтлджону писать для Mail до истечения его существующего контракта с ними в феврале 2006 года, но позже дело было урегулировано во внесудебном порядке, и Литтлджон начал писать для Mail в декабре 2005 года. [ 15 ]
В декабре 2010 года Литтлджон высмеивал [ 22 ] инцидент, когда 20-летний мужчина с церебральным параличом Джоди Макинтайр пожаловался на жестокое обращение со стороны полиции во время акции протеста . Литтлджон утверждал, что участвовавшему в этом молодому человеку не следовало присутствовать на акции протеста, и сравнил его с Энди Пипкиным из «Маленькой Британии» . [ 22 ] [ 23 ] Это стало причиной подачи 500 жалоб в Комиссию по рассмотрению жалоб на прессу . [ 23 ]
В декабре 2012 года газета Daily Mail опубликовала извинения после статьи Литтлджона, в которой говорилось, что сотрудники, принадлежащие к этническим меньшинствам, получили работу посредством дискриминации, и угрожали подать в суд на Комиссии по равенству и правам человека . Газета Daily Mail согласилась с Советом по жалобам на прессу опубликовать извинения и разъяснения. [ 24 ]
Уроки азиатских классиков
[ редактировать ]В феврале 2011 года Литтлджон написал в своей Daily Mail колонке , что Совет Харинги использовал средства налогоплательщиков для уроков в классах для азиатских женщин. Это был городской миф, впервые распространенный в 1995 году бывшим Консервативной партии председателем Брайаном Мохинни , который буквально воспринял название Азиатского женского центра Hopscotch. Центр предлагает «услуги поддержки азиатским женщинам и их семьям по широкому кругу вопросов, включая насилие в семье , льготы , жилье, образование, иммиграцию и вопросы здравоохранения, [и обеспечивает] защиту и поддержку людей с ограниченными возможностями обучения ». [ 4 ]
Люси Медоуз
[ редактировать ]В декабре 2012 года Литтлджон написал статью, критикующую решение Аккрингтона учительницы Люси Медоуз вернуться в ту же школу после операции по смене пола . Литтлджон неоднократно неверно истолковывал Медоуза и заявлял: «Он не только застрял не в том теле, но и на не той работе». [ 25 ]
В марте 2013 года Медоуз был найден мертвым, при этом полиция не сообщила об отсутствии подозрительных обстоятельств, предполагающих самоубийство. [ 26 ] Статья Литтлджона была позже удалена с сайта Daily Mail после смерти Медоуза. [ 25 ] Trans Media Watch , благотворительная организация для трансгендеров, заявила: «Мы глубоко опечалены тем, что это расследование когда-либо потребовалось». [ 27 ] Была начата кампания по сбору петиций с требованием увольнения Литтлджона. [ 25 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Две петиции, подписанные более чем 240 тысячами человек, были переданы в офис Daily Mail . [ 31 ]
Во время расследования ее смерти 28 мая 2013 года сообщалось, что Медоуз связался с Комиссией по жалобам на прессу (PCC) по поводу преследований со стороны прессы , сославшись на Литтлджона. [ 32 ] Коронер Блэкберна и Хайндберна Майкл Синглтон заявил, что освещение в прессе ее смены пола было «неосведомленным фанатизмом» и что Литтлджон в своей статье «совершил то, что можно охарактеризовать только как убийство персонажа, стремясь высмеять и унизить Люси Медоуз и привлечь к себе внимание». поставить под сомнение ее право продолжать карьеру учителя». [ 33 ]
Джек Монро
[ редактировать ]В 2013 году Литтлджона обвинили в [ 5 ] в недостаточной тщательности проверки фактов перед публикацией статьи с критикой кулинарного писателя и борца за бедность Джека Монро . Литтлджон предположил, что Монро решила бросить работу. Маленький сын Монро был обеспокоен множеством разных опекунов. Поскольку Монро выросла в семье с приемными детьми, она осознает, что может причинить ему вред. Монро безуспешно пыталась договориться о гибком графике, чтобы она могла работать и присматривать за ребенком, но бросила работу, чтобы лучше присматривать за ребенком. [ 34 ] Литтлджон ошибочно предположил, что Монро была безработной, претендующей на пособие. [ 35 ]
Tom Daley
[ редактировать ]15 февраля 2018 года Литтлджон в своей колонке Daily Mail сосредоточился на новости о том, что Том Дейли и его муж Дастин Лэнс Блэк ждут первенца. Литтлджон заявил, что, хотя он поддерживал воспитание приемных детей любящими партнерами-геями, а не проживание в государственных учреждениях, он, тем не менее, придерживался своего убеждения в том, что дети «наибольшую пользу получают от того, что их воспитывают мужчина и женщина». Он также раскритиковал то, что во многих случаях гомосексуальных отношений между мужчинами, включая Дейли и Блэка, женщины рассматривались как «просто машины для размножения» (суррогатная мать их ребенка не была идентифицирована) и что потомство выставлялось напоказ как «товар».
обвинил Литтлджона PinkNews в гомофобии. [ 36 ] В результате Centre Parcs объявила о своем решении прекратить публикацию своей рекламы в Daily Mail , при этом ряд других предприятий также пересмотрели свое решение размещать рекламу в газете. [ 6 ] [ 37 ]
Радио
[ редактировать ]К концу 1980-х Литтлджон был известен в Лондоне своими колонками в Evening Standard , и его приглашали на радиопрограммы в качестве эксперта. С 1991 года он работал на лондонской радиостанции LBC , начиная с регулярной авторской программы. Позже LBC устроила Литтлджону дневное шоу « Долгий обед Литтлджона» ; Программа представляла собой ток-шоу с актуальными дискуссиями, телефонными разговорами и гостями. Позже он стал постоянным ведущим утреннего шоу, заменив Майкла Паркинсона . [ 13 ]
Во время работы в LBC Литтлджон подвергся осуждению со стороны Управления радио за нарушение правил вещания. Кульминацией этого стало заявление Управления радио, что он «нарушил полдюжины правил и подстрекал к насилию». [ 38 ] из-за выпуска его телефонной передачи, в которой он предположил, что полиции следовало использовать огнеметы против группы «воинствующих гомосексуалистов», протестующих возле Палаты общин . [ 38 ]
Во время другого телефонного разговора с LBC Управление радио осудило его за то, что он назвал королевскую семью «кучкой прелюбодеев, уклоняющихся от уплаты налогов». [ 39 ]
Он также заменял Джимми Янга на BBC Radio 2. [ 40 ] и вел футбольные телефонные разговоры на BBC Radio 5 Live . [ 41 ]
Телевидение
[ редактировать ]После ухода из LBC в 1994 году к Литтлджону обратился управляющий директор BSkyB (и бывший Sun редактор ) Келвин Маккензи и предложил ему возможность вести ночное шоу о текущих событиях на телеканале Sky News . Шоу под названием «Ричард Литтлджон» длилось один год, но не имело успеха. Литтлджон выразил свое разочарование, заявив, что правила вещания не позволяют ему вести шоу в стиле Раша Лимбо программ : «Если бы Sky News могла подражать своей американской сестре Fox News … рейтинги вскоре превзошли бы спутник Astra» . Но регуляторы этого не допустят». [ 38 ] [ 42 ]
Позже, в 1994 году, Тревор Филлипс из London Weekend Television нанял Литтлджона для ведения студийного ток-шоу под названием « Ричард Литтлджон вживую и необрезанный» . [ 43 ] Филлипс выпустил три серии программы, которые транслировались только в районе Лондона.
На шоу Литтлджона 8 июля 1994 года он критиковал двух лесбиянок, одной из которых была Линда Беллос . Режиссер Майкл Виннер , гость шоу, раскритиковал Литтлджона за его взгляды. [ 44 ]
Литтлджон вел первую серию » на канале Channel 4 телеигры « Разыскивается в качестве дублера Боба Миллса . [ 45 ] «Разыскивается» вышел в эфир в октябре 1996 года и получил Серебряную розу на фестивале Rose d'Or . [ 46 ] В рамках сделки 1997 года, по которой он вернулся в The Sun , Литтлджон вел вечернее ток-шоу на Sky One под названием Littlejohn: Live And Unleashed . [ 47 ]
В начале 2003 года он вернулся в Sky News, чтобы представить Littlejohn , ток-шоу в прямом эфире, которое первоначально транслировалось два раза в неделю, но позже было продлено до четырех вечеров в неделю. Программа была прекращена 8 июля 2004 года, когда Sky News изменил формат и заменил ее регулярными новостями. [ 48 ]
9 июля 2007 года на канале Channel 4 был показан документальный фильм под названием « Война с британскими евреями?». , написанный и рассказанный Литтлджоном. [ 49 ] Литтлджон также появлялся в BBC One . программе «Время вопросов» [ 50 ] и Есть ли у меня новости для вас . [ 51 ]
Книги
[ редактировать ]Литтлджон является автором или соавтором:
- Книга анекдотов о девушках из Эссекса (1991, Corgi Publishing) - сборник анекдотов о девушках из Эссекса , написанный в соавторстве (с «Брентом Вудом» {Митчелл Саймонс}) под псевдонимом «Рэй Ли».
- «Ты не смог это выдумать» (1995, Хайнеманн , ISBN 0-434-00238-0 ) - назван в честь одной из крылатых фраз Литтлджона и описан на обложке как «блестящая коллекция либерального остроумия и мудрости». Это книга воспоминаний и мнений по таким темам, как политические корректность, политики, корпоративные «толстые коты», Европейский Союз и британская королевская семья. Энтони Дэниэлс, писавший в The Daily Telegraph , сказал: «... он не только никогда не упоминает иностранцев ни в какой, а только в уничижительной форме – хотя он слишком умный человек, чтобы действительно поверить, что нам нечему научиться у кого-либо из них. – но когда он пишет о немцах и японцах как о захвативших наши автомобили и электронную промышленность, он потворствует той глупой, невежественной, сентиментальной, саможалостной ксенофобии , которая является корнем всякого фашизма и которая препятствие для подлинного самосовершенствования». [ 7 ] Газета New Statesman писала: «Это не совсем территория New Statesman , но выбор лучшего обозревателя таблоидов в Великобритании — это радость от начала до конца. Истерически смешной, удивительно политически некорректный, [...] единственный писатель в Британии, который может соперничать с лучший из американцев». [ 52 ]
- В ад в ручной тележке (2001, HarperCollins , ISBN 0-00-710613-0 ) — названный в честь другой его крылатой фразы, это единственный роман Литтлджона, основанный на деле Тони Мартина . Книга подверглась резкой критике со стороны критиков за изображение просителей убежища и стереотипных людей в книге, в частности The Independent из , Дэвид Ааронович который описал ее как «400-страничную брошюру о вербовке в Британскую национальную партию». [ 53 ] Однако он получил положительные отзывы от некоторых консервативных писателей, таких как Фредерик Форсайт и Эндрю Робертс . Позже это стало предметом обсуждения в прямом эфире BBC Radio Five с Уиллом Селфом . [ 54 ]
- Книга бесполезной информации (совместно с Китом Уотерхаусом, 2002, издательство John Blake Publishing , ISBN 1-903402-79-4 ) – написанная в соавторстве с Китом Уотерхаусом , эта книга « наполнитель чулок » представляет собой сборник «бесполезных» фактов, описанных на обложке как «все, что вам никогда не нужно было знать и не нужно было знать». просить".
- «Полная книга бесполезной информации» (совместно с Китом Уотерхаусом, 2004, издательство John Blake Publishing , ISBN 1-84454-060-X ) — очередной том «бесполезных» фактов.
- Британия Литтлджона - Издатель: Хатчинсон (3 мая 2007 г.) ISBN 0-09-179568-0 - описан The Observer как «высмеивание новых лейбористов с помощью полемики, стилизации, пародии, сатиры и диких социальных комментариев». Газета New Statesman написала об этом: «Британии Литтлджона не существует. В буквальном смысле. Большую часть года он пишет из закрытого особняка во Флориде и признался в недавней колонке, что, когда он находится в Британии, он редко выходит из дома. .Он описывает страну, которую видит только через страницы правой прессы и своего самоукрепляющегося почтового мешка». [ 55 ]
- Дом развлечений Литтлджона: тринадцать лет (трудового) безумия - Издатель: Хатчинсон (1 апреля 2010 г.) ISBN 978-0-09-193168-1 - В рецензии на The Daily Telegraph Роджер Льюис сказал: «Если вы цените свободу слова, эту книгу обязательно нужно прочитать. Я не смог придраться ни к одному чувству». [ 56 ]
- Затерянный мир Литтлджона - Издательство: Arrow Books (2014) ISBN 978-0-099-56928-2 - том автобиографии, охватывающий первые шестнадцать лет жизни автора.
Личная жизнь
[ редактировать ]Литтлджон - страстный футбольный фанат и с конца 1960-х болеет за «Тоттенхэм Хотспур» . Он снялся в собственном футбольном видео We Woz Robbed . [ 57 ]
Он женился на Венди А. Босворт в 1974 году. У них двое детей: Джорджина (1975 года рождения), также журналистка, и Уильям (1979 года рождения), повар. [ 7 ] [ 58 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Press Gazette называет сорок лучших журналистов современности» . Пресс-Газета . 25 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г.
- ^ «Ричард Литтлджон обратится к благотворительной организации журналистов» . Пресс-Газета . 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хагерти, Билл (3 июня 2007 г.). « Ярлык раздражителя приклеился. Я думаю, это фантастика » . Наблюдатель . Лондон.
- ^ Перейти обратно: а б «Нанимают ли советы учителей классиков для азиатских женщин?» . Полный факт . 16 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Блэнд, Арчи (3 ноября 2013 г.). «Искусство обозревателя: Ричарду Литтлджону нечего думать» . «Индепендент» в воскресенье . Проверено 8 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Center Parcs удаляет рекламу Daily Mail из-за статьи Тома Дейли» . Новости Би-би-си . Проверено 17 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фарндейл, Найджел (6 июня 2001 г.). «Стрельба из губы» . «Дейли телеграф» . Лондон.
- ^ Перейти обратно: а б Ричард Литтлджон (2014). Затерянный мир Литтлджона . Книги Стрелы. ISBN 978-0-099-56928-2 .
- ^ Перейти обратно: а б Райт, Патрик (22 февраля 1993 г.). по метанию бутылок «Колумнист Sun Ричард Литтлджон был назван «Раздражателем года» по версии What The Papers Say. Хранитель . Лондон.
- ^ «Тоффс наверху» . Пресс-Газета . 6 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г.
- ^ Peterborough Standard , пятница, 22 сентября 1967 г., стр. 11.
- ^ Геном BBC, октябрь 1967 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Ричард Литтлджон:Почему я никогда не откажусь от дня .об» . Обзор британской журналистики . 13 (3): 65–70. 2002. doi : 10.1177/095647480201300312 . S2CID 144943178 . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года.
- ^ Дэвид Роуэн: The Times: Интервью - Ричард Литтлджон Скай / The Sun
- ^ Перейти обратно: а б с Гринслейд, Рой (18 октября 2005 г.). «Возьмите одного обозревателя, две газеты и паритесь» . «Дейли телеграф» . Лондон.
- ^ Донеган, Лоуренс (11 марта 1993 г.). «Государственный деятель завоевывает поддержку писцов». Хранитель . Лондон.
- ^ «Media Guardian 100: 61. Ричард Литтлджон» . Хранитель . Лондон. 16 июля 2001 г.
- ^ Колонка Литтлджона превращается в сагу? Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Press Gazette , 3 июня 2005 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хайд, Марина (10 ноября 2004 г.). "Дневник" . Хранитель . Лондон . Проверено 23 ноября 2007 г.
Мучительное ощущение, что для некоторых все, что связано с гомосексуализмом, остается поразительно трансгрессивным, заставляет нас проводить ежегодный аудит Литтлджона.
- ^ « Кукловод Дакр в судебном поединке Литтлджона» . Пресс-Газета . 14 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г.
- ^ «Media Guardian 100: 83. Ричард Литтлджон» . Хранитель . Лондон. 17 июля 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гринслейд, Рой (15 декабря 2010 г.). «Литлджон имеет право быть несносным» . Хранитель . Лондон.
- ^ Перейти обратно: а б Баррелл, Ян (15 декабря 2010 г.). «Возмущение по поводу напыщенной речи Литтлджона-инвалида» . Независимый . Лондон.
- ^ «Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу: рассмотренные жалобы» . www.pcc.org.uk.
- ^ Перейти обратно: а б с Гринслейд, Рой (22 марта 2013 г.). «Daily Mail призвала уволить Ричарда Литтлджона после смерти Люси Медоуз» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Учительница по смене пола Люси Медоуз найдена мертвой» . Небесные новости. 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Комментарии благотворительной организации по расследованию Люси Медоуз» (PDF) . Транс Медиа Смотреть . 28 мая 2013 г.
- ^ Браун, Джонатан (23 марта 2013 г.). «Учительница начальной школы-трансгендер, которая «покончила с собой», перед смертью искала защиты от травли средств массовой информации» . Независимый . Лондон . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «СМИ обвинили в самоубийстве учителя-трансгендера в Англии» . Юнайтед Пресс Интернешнл . 23 марта 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ Тервилл, Уильям (25 марта 2013 г.). запланировано бдение «В офисе Daily Mail в честь мертвого учителя, поскольку 22 000 человек требуют увольнения Ричарда Литтлджона» . Пресс-Газета . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ Тервилл, Уильям (2 апреля 2013 г.). «Кампания по увольнению Ричарда Литтлджона из Daily Mail подписана 240 000 человек» . Пресс-Газета .
- ^ Пидд, Хелен (28 мая 2013 г.). «Коронер Люси Медоуз сказала прессе: «Как вам не стыдно» » . Хранитель . Лондон.
- ↑ Huffington Post, 28 мая 2013 г. и The Guardian, 28 мая 2013 г.
- ^ Годвин, Ричард (11 ноября 2013 г.). «Девушка с плаката политики строгой экономии Джек Монро и буря по поводу ее рецепта песто из капусты, принадлежащего к среднему классу» . Лондонский вечерний стандарт .
- ^ Монро, Джек (1 ноября 2013 г.). «Дорогой Ричард Литтлджон, вот все, в чем ты обо мне ошибался» . Хранитель . Проверено 28 июля 2015 г.
- ^ «Колумнист Daily Mail Ричард Литтлджон нападает на родителей-геев: «Передайте сумку для больных» » . -Розовые новости . 16 февраля 2018 г.
- ^ Джоши, Прия (16 февраля 2018 г.). «Center Parcs прекратит рекламу в Daily Mail из-за «гомофобной» колонки Ричарда Литтлджона» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 17 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Почему я никогда не откажусь от основной работы. British Journalism Review , Vol. 13, № 3, 2002, страницы 65–70, «Во время одного из бесконечных дебатов о возрасте согласия банда воинствующих гомосексуалистов выбила шишки молодому полицейскому возле здания палаты общин. Я случайно заметил в эфире, что полиция должна была направить на них огнеметы»
- ^ Почему я никогда не откажусь от основной работы. British Journalism Review , Vol. 13, № 3, 2002 г., страницы 65–70: «Еще одно порицание последовало, когда я описал членов королевской семьи как «кучку прелюбодеев, уклоняющихся от уплаты налогов». Кто, оглядываясь назад, будет с этим спорить?»
- ^ «Ричард Литтлджон» . 28 октября 1999 г. с. 150 – через BBC Genome.
- ^ «Литлджон» . 9 октября 1997 г. с. 127 – через BBC Genome.
- ^ Беркман, Оливер (25 ноября 2002 г.). «Лиса в бегах» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ «Сколько он зарабатывает?: № 36: Ричард Литтлджон, журналист, телеведущий и бывший «Раздражитель года» . Независимый . Лондон. 10 июля 1994 г.
- ^ Томпсон, Бен (10 июля 1994 г.). «Оазисы среди смуты» . Независимый . Лондон.
- ^ «Игра продолжается» . внетелесно . Октябрь 2001 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ "В розыске" . UKGameshows.com . Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ Макканн, Пол (10 декабря 1997 г.). «Литлджон снова в «Солнце» » . Независимый . Лондон.
- ^ «Презентация Литтлджона» . Отдел новостей телевидения . Проверено 3 января 2011 г.
- ^ Ньюки-Берден, Час (9 августа 2007 г.). «Как Ричард Литтлджон превзошел левых в либерализме» . Первый пост . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года.
- ^ «Время вопросов» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2008 г.
- ^ «Есть ли у меня новости для вас – Путеводители по эпизодам» . Британский комедийный гид . Проверено 5 января 2011 г.
- ^ Поллард, Стивен (20 декабря 1996 г.). «Ты не смог это выдумать». Новый государственный деятель . Том. 9, нет. 434. с. 117.
- ^ Ааронович, Дэвид (13 июня 2001 г.). «Дэвид Ааронович: Дорога в ад на ручной тележке» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 года . Проверено 27 декабря 2010 г.
- ^ Селф против Литтлджона BBC. 15 июня 2001 г.
- ^ Хари, Иоганн (21 мая 2007 г.). «На острове фантазий» . Новый государственный деятель . Проверено 11 августа 2011 г.
- ^ Льюис, Роджер (3 апреля 2010 г.). «Дом развлечений Литтлджона: тринадцать лет трудового безумия Ричарда Литтлджона: обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 27 января 2012 г.
- ^ «Мы, ограбленные» Ричарда Литтлджона . Амазонка Великобритания . 17 июля 2000 г. Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ «Это не кумовство. Это жизнь в нашей параллельной вселенной» . Пресс-Газета . 28 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г.