Тони Мартин (фермер)
Тони Мартин | |
|---|---|
| Рожденный | 16 декабря 1944 г. |
| Национальность | Британский |
| Занятие | Фермер |
Энтони Эдвард Мартин (родился 16 декабря 1944 г.) [ 2 ] Фермер из Норфолка , Англия, застрелил грабителя в своем доме в августе 1999 года. Мартину сочувствовали люди, с энтузиазмом поддерживавшие право защищать собственный дом. Однако прокуратура поставила под сомнение его показания и указала на отсутствие у него действующего удостоверения на огнестрельное оружие . [ 3 ] Мартин был признан виновным в убийстве , позже переведенном в непредумышленное убийство по причине невменяемости , и отбыл три года тюремного заключения, поскольку ему было отказано в условно-досрочном освобождении .
Кража со взломом и стрельба
[ редактировать ]20 августа 1999 года Тони Мартин, 54-летний холостяк, жил один в своем фермерском доме «Холодный дом» в Эмнет-Хангейте , Норфолк . [ 4 ] Он утверждал, что его грабили в общей сложности десять раз, в результате чего он потерял мебель на сумму 6000 фунтов стерлингов, хотя полиция заявила, что не уверена, произошли ли все эти инциденты. [ 1 ] Мартин также пожаловался на бездействие полиции в отношении краж со взломом и заявил, что было украдено множество предметов и мебели, в том числе столовая посуда и старинные часы. [ 1 ] Мартин вооружился незаконно хранимым помповым Winchester Model 1300 12-го калибра. [ 5 ] дробовик , который, как он утверждал, нашел. Изменения в законодательстве 1988 года , произошедшие в результате резни в Хангерфорде , изменили порядок лицензирования полуавтоматических и помповых ружей с емкостью магазина более двух, чтобы они приравнивались к огнестрельному оружию, требующему действующего сертификата на огнестрельное оружие. [ 6 ] [ 7 ] У Мартина отозвали сертификат на ружье в 1994 году после того, как он обнаружил в своем саду человека, крадущего яблоки, и прострелил дыру в задней части его автомобиля. [ 8 ]
Вечером 20 августа 1999 года двое грабителей — 29-летний Брендон Фирон и 16-летний Фред Баррас, оба из Ньюарк-он-Трент , Ноттингемшир. [ 9 ] – ворвались в дом Мартина. [ 10 ] Стреляя вниз в темноте из дробовика, заряженного птичьим дробью , Мартин трижды выстрелил в сторону злоумышленников (один раз, когда они были на лестничной клетке, и еще два раза, когда они пытались убежать через окно соседней комнаты на первом этаже). Баррас получил ранение в спину, а оба получили огнестрельные ранения в ноги. Оба сбежали через окно, но Баррас скончался на месте. [ 3 ] Мартин утверждал, что открыл огонь после того, как проснулся, когда злоумышленники разбили окно. Обвинение обвинило его в том, что он подстерегал грабителей и открыл без предупреждения огонь с близкого расстояния в отместку за предыдущие взломы в его дом. [ 11 ]
10 января 2000 года Фирон и 33-летний Даррен Барк (который выступал в роли водителя, сбежавшего ), также из Ньюарк-он-Трент, признались в сговоре с целью ограбления фермерского дома Мартина. Фирон был приговорен к трем годам тюремного заключения, а Барк — к двум с половиной годам лишения свободы. [ 10 ] (с дополнительными 12 месяцами за предыдущие правонарушения). Фирон был освобожден 10 августа 2001 года. [ 10 ] Фред Баррас, мертвый юноша, к моменту своей смерти в возрасте 16 лет уже был осужден за 29 преступлений, в том числе семь за кражу и шесть за мошенничество. [ 12 ] Он был приговорен к двум месяцам лишения свободы в колонии для несовершеннолетних за нападение на сотрудника полиции, кражу, а также нарушение общественного порядка и пьянство. В ночь убийства Барраса только что выпустили под залог по обвинению в краже садовой мебели. Его бабушка, Мэри Долан, заявила: «Несправедливо, что все деньги достались фермеру, и это он забрал Фреда». [ 13 ]
Суд по делу об убийстве
[ редактировать ]23 августа 1999 года Мартину было предъявлено обвинение в убийстве Барраса, покушении на убийство Фирона, «нанесении ранения с намерением причинить вред» Фирону и «владении огнестрельным оружием с намерением поставить под угрозу жизнь». [ 10 ] У Мартина не было действующего сертификата на ружье, не говоря уже о более строгом сертификате на огнестрельное оружие, который ему понадобился бы для владения помповым ружьем «Винчестер», рассчитанным максимум на пять патронов.
Английское законодательство того времени разрешало человеку убить другого в целях самообороны только в том случае, если человек, защищающийся, использует не более чем «разумную силу»; Присяжные обязаны определить, было ли применено необоснованное количество силы. [ 14 ] Присяжным на суде сказали, что у них есть возможность вынести вердикт о непредумышленном убийстве, а не об убийстве, если они считают, что Мартин «не намеревался убивать или причинять серьезные телесные повреждения». [ 15 ] Однако присяжные большинством голосов 10 против 2 признали Мартина виновным в убийстве. [ 16 ]
Мартин был приговорен к пожизненному заключению с рекомендованным минимальным сроком в девять лет, который вскоре после этого был сокращен лордом-главным судьей до восьми лет.
Обращаться
[ редактировать ]Апелляция Мартина на его осуждение и приговор была впервые рассмотрена в октябре 2001 года тремя старшими судьями во главе с лордом Вульфом LCJ . Доводы защиты о том, что Мартин выстрелил в свою защиту, были отклонены апелляционным судом. При этом защита также представила доказательства того, что у Мартина диагностировано параноидальное расстройство личности, усугубляемое депрессией. [ 17 ] и что его паранойя была специально направлена на любого, кто вторгся в его дом; ему также был поставлен диагноз синдром Аспергера . [ 18 ] Это представление было принято Апелляционным судом, и на основании ограниченной ответственности осуждение Мартина за убийство было заменено непредумышленным убийством с пятилетним сроком заключения, а его десятилетний срок за ранение Фирона был сокращен до трех лет. Эти приговоры должны были исполняться одновременно. [ 19 ]
Заявления об условно-досрочном освобождении и освобождении
[ редактировать ]Мартин был заключен в тюрьму Хайпойнт в Стрэдишолле После осуждения в Саффолке. Когда в январе 2003 года он получил право на условно-досрочное освобождение и досрочное освобождение, комиссия по условно- досрочному освобождению отклонила его заявление без объяснения причин. [ 20 ] В интервью The Times председатель комиссии по условно-досрочному освобождению сэр Дэвид Хэтч описал Мартина как «очень опасного человека», который все еще может верить, что его действия были правильными. [ 21 ]
Мартин оспорил это решение в Высоком суде, где решение комиссии по условно-досрочному освобождению было оставлено в силе. [ 22 ] Офицеры службы пробации по делам Мартина заявили, что существует «неприемлемый риск» того, что Мартин может снова отреагировать с применением чрезмерной силы, если на его ферму в Норфолке вторгнутся другие потенциальные грабители. [ 23 ] 28 июля 2003 года Мартин был освобожден после отбытия трех лет из пятилетнего заключения. [ 10 ] максимальный срок, на который он может быть задержан за хорошее поведение.
Требование о компенсации
[ редактировать ]В 2003 году Фирон подал заявку и получил юридическую помощь на сумму около 5000 фунтов стерлингов, чтобы подать в суд на Мартина за потерю заработка из-за полученных им травм. [ 24 ] Однако дело было поставлено под сомнение, когда в The Sun были опубликованы фотографии , на которых он «ездил на велосипеде и лазил с небольшими видимыми трудностями», что позволяет предположить, что травмы Фирона не были такими серьезными, как утверждалось. [ 25 ] Пока дело рассматривалось, Фирон был отозван в тюрьму после того, как ему было предъявлено обвинение в краже транспортного средства во время испытательного срока после осуждения за торговлю героином. [ 26 ] Позже Фирон прекратил дело, когда Мартин согласился отказаться от встречного иска. [ 27 ]
Ник Макин, адвокат Мартина, сказал: «Ужасно, что семья человека, имеющего судимость за кражу со взломом и нападение, пытается потребовать возмещения любого ущерба от преступного телесного повреждения, когда он был застрелен во время ограбления жилища невиновного человека... Ужасно также то, что они могут получить юридическую помощь, пока его жертва находится в тюрьме и явно неспособна работать, и в равной степени не может получить юридическую помощь... В нашей правовой системе есть что-то неправильное и извращенное, что она допускает это». [ 13 ]
Угрозы, интервью и политическая деятельность
[ редактировать ]В 2003 году BBC сообщила, что сторонники Фирона назначили за голову Мартина награду в несколько десятков тысяч фунтов. [ 3 ] В июле 2003 года газета Daily Telegraph сообщила, что двоюродный брат Барраса сообщил, что за голову Мартина назначена награда в размере 60 000 фунтов стерлингов. [ 28 ]
В октябре 2003 года Daily Mirror заплатила Мартину 125 000 фунтов стерлингов за эксклюзивное интервью по поводу его освобождения из тюрьмы. После расследования Комиссия по жалобам на прессу постановила, что выплата была оправдана и отвечала общественным интересам, поскольку Мартин «обладал уникальным пониманием проблемы, вызывающей большой общественный интерес». [ 29 ]
После освобождения Мартин выступил на платформе Партии независимости Великобритании (UKIP). [ 30 ] и был почетным гостем на группы «Традиционная Британия» ежегодном ужине в ресторане Simpson's-in-the-Strand в Лондоне 7 ноября 2003 года. [ 31 ] Сам Мартин сказал, что он присутствовал на собраниях Национального фронта в Норфолке, а позже поддержал Британскую национальную партию . [ 32 ] Один из дядей Мартина по браку, Эндрю Фаунтейн , был одним из основателей Национального фронта. [ 1 ] [ 32 ]
Книги и ТВ
[ редактировать ]- Мартин, Т. (совместно с Джоном МакВикаром - редактор) (2004), Право на убийство? : История Тони Мартина , Артник, ISBN 1-903906-36-9 , ISBN 978-1-903906-36-1 .
- Сондерс, Дж. (2001), Тони Мартин и трагедия холодного дома , True Crime Library/Forum Press, ISBN 1-874358-37-0 , ISBN 978-1-874358-37-4 .
- Терни, Б. (2005), Разыскивается , Waterside Press, ISBN 1-904380-13-1 , ISBN 978-1-90653-464-6 .
- Телевизионный фильм «Допрос Тони Мартина» частично основан на стенограммах допросов Мартина в полиции. Режиссер Дэйв Нэт . Мартина сыграл Стив Пембертон . Показано в Великобритании, ноябрь 2018 г.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Гиллан, Одри (20 апреля 2000 г.). «Мрачный мир одиночки, который убил» . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ Фогго, Дэниел (21 декабря 2003 г.). «Сезонное поздравление от Тони Мартина» . Телеграф . Лондон . Проверено 3 апреля 2012 г.
Когда в этом месяце ему исполнится 59 лет,…
- ^ Перейти обратно: а б с «Тони Мартин: Преступление и противоречия» . Новости Би-би-си . 13 июня 2003 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
- ^ Настоящее преступление , ITV1
- ^ «Тони Мартин свободен через год» . 30 октября 2001 г.
- ^ Дробовик#Юридические вопросы
- ^ Моррис, Стивен (30 октября 2001 г.). «Убийца, завоевавший симпатии нации» . Хранитель . Лондон.
- ^ Гиллан, Одри (26 апреля 2000 г.). «Мрачный мир одиночки, который убил» . Хранитель . Лондон.
- ^ Даффин, Клэр (19 августа 2014 г.). «Тони Мартин, 15 лет спустя: я не хочу туда возвращаться, потому что это может случиться снова» – через www.telegraph.co.uk.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Хронология: дело Тони Мартина» . Новости Би-би-си . 28 июля 2003 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
- ^ Аллейн, Ричард (31 октября 2001 г.). «Убийца, который был героем для жертв преступлений» . Телеграф . Лондон.
- ^ «BBC News – Великобритания – Грабители были опытными преступниками» . news.bbc.co.uk.
- ^ Перейти обратно: а б Брук, Дэмиен (7 августа 2000 г.). «Семья грабителя собирается подать в суд на Мартина» . Независимый . Лондон . Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ Майкл Т.В. Арнхайм (2004). Справочник по праву прав человека: доступный подход к вопросам и принципам . Коган Пейдж издательство «Ярите». стр. 88 , 205 . ISBN 978-0-7494-3498-4 .
- ^ «Жертва, а не герой» . Хранитель . Лондон. 29 июля 2003 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
- ^ «Фермер виновен в убийстве грабителя» . Новости Би-би-си . 20 апреля 2000 г. Проверено 13 февраля 2007 г.
- ^ Розенберг, Джошуа (29 января 2018 г.). «Тони Мартину сказали, что он не может апеллировать к лордам» . Проверено 3 февраля 2022 г. - через www.telegraph.co.uk.
- ^ Терни, Боб (2005). В розыске! . Уотерсайд Пресс. п. 60. ИСБН 978-1-906-53464-6 .
- ^ «Апелляционный суд, юридический отчет» .
- ^ «Предложение Мартина об условно-досрочном освобождении провалилось» . Новости Би-би-си . 16 января 2003 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
- ↑ «Тони Мартин — опасный человек, — говорит начальник отдела условно-досрочного освобождения» , The Times , 27 мая 2003 г. Проверено 16 июня 2007 г.
- ^ «[2003] EWHC 1512 (Администратор)» . Британский и Ирландский институт правовой информации .
- ^ «Мартин проигрывает апелляцию по условно-досрочному освобождению» . Хранитель . Лондон. 8 мая 2003 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
- ^ Моррис, Стивен (6 июня 2002 г.). «Правовая помощь грабителю, застреленному Тони Мартином» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 февраля 2007 г.
- ^ Эллисон, Ребекка (20 августа 2003 г.). «Юридический иск грабителя «под вопросом» » . Хранитель . Лондон . Проверено 13 февраля 2007 г.
- ^ Моррис, Стивен (5 сентября 2003 г.). «Мартин-грабитель снова под стражей» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 г.
- ^ Моррис, Стивен (22 сентября 2003 г.). «Мартин рассчитывал положить конец судебному спору с грабителем» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 февраля 2007 г.
- ^ Тейр Шейх; Дэниел Фогго (27 июля 2003 г.). «Тони Мартин «получит это», — предупреждает двоюродный брат мальчика, которого он застрелил» . Лондон: telegraph.co.uk . Проверено 16 октября 2010 г.
- ^ Ян Баррел (3 октября 2003 г.). «Выплата Тони Мартину была оправдана, — говорит PCC» . Независимый . Лондон . Проверено 16 октября 2010 г.
- ^ Сторер, Джеки (10 октября 2003 г.). «Мартин призывает к «порядочности» в политике» . Новости Би-би-си . Проверено 13 февраля 2007 г.
- ^ Традиционный британский информационный бюллетень , лето 2003 г., уведомление, стр. 2.
- ^ Перейти обратно: а б Фогго, Дэниел (18 апреля 2004 г.). «Голосуйте за BNP и дайте Британии диктатора», — говорит Тони Мартин . Дейли Телеграф . Лондон . Проверено 13 февраля 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Роберт Вандербек (2003) Анализ освещения в СМИ дела Тони Мартина с особым вниманием к изображениям цыган и ирландских путешественников.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- 1944 года рождения
- Английские преступники 20-го века
- Преступники из Норфолка
- Английские фермеры 20-го века
- Английские преступники-мужчины
- Англичане осуждены за непредумышленное убийство
- Английские жертвы преступлений
- Живые люди
- Люди, получившие образование в школе Кокеторп
- Люди из Кингс-Линн и Западного Норфолка (район)
- Люди с синдромом Аспергера
- Люди с параноидальным расстройством личности
- Английские фермеры XXI века