Улицы Ларедо (роман)
 Обложка первого издания | |
| Автор | Ларри МакМертри |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Серия «Одинокий голубь» |
| Жанр | Западный |
| Издатель | Саймон и Шустер |
Дата публикации | 1993 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 589 |
| ISBN | 0-671-79281-4 |
| ОКЛК | 40347807 |
| Предшественник | Одинокий голубь |
| С последующим | Прогулка мертвеца |
«Улицы Ларедо» — вестерн-роман американского писателя Ларри Макмертри , вышедший в 1993 году . Это вторая книга из «Одинокий голубь» серии , но четвертая и последняя книга в хронологическом порядке. В 1995 году он был адаптирован в телевизионный мини-сериал.
Введение
[ редактировать ]В книге рассказывается о приключениях капитана Вудро Ф. Колла, который выслеживает мексиканского бандита, охотящегося на железной дороге. Позже по нему был снят одноименный телевизионный мини-сериал с Джеймсом Гарнером в роли капитана Колла. Улицы Ларедо получили свое название от знаменитой ковбойской баллады . Первоначально это название было использовано Ларри Макмертри для сценария, который он написал вместе с Питером Богдановичем , но который так и не был воплощен в виде фильма. Затем он переписал его как оригинальный Lonesome Dove .
Между Одиноким голубем и улицами Ларедо
[ редактировать ]Между событиями двух книг произошло немало. Лорена, любовница Гаса МакКрея, оставила Клару и вышла замуж за Пи Ай Паркер из бывшей компании Hat Creek Outfit. У них несколько детей и собственная ферма в Техасе Панхандл. Пи Ай полностью предан Лорене, а Лорена научилась отвечать взаимностью и почти так же привязалась к Пи Ай. Лорена преподает в соседней школе. Ранчо крупного рогатого скота (созданное компанией Hat Creek в Монтане) рухнуло. Ньют мертв, на него напала Адская Сука. Колл наконец признался себе, что Ньют — его сын. Джули Джонсон мертва, а Клара живет одна. Колл снова стал рейнджером и наемником. Поезда значительно расширили сферу влияния цивилизации и отодвинули границы. Американский Запад больше не является суровым и беспорядочным, а капитан Вудро Ф. Колл стал реликвией, хотя и очень уважаемой. Девятнадцатилетний Джоуи Гарза и его смертоносная немецкая винтовка (способная убить человека на расстоянии полумили) пока не собираются позволить закону и порядку закрыть книгу на Диком Западе.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Часть I: Наемный работник
[ редактировать ]Книга начинается с рассказа о бывшем капитане рейнджеров Вудро Ф. Колле (ныне охотнике за головами) и Неде Брукшире, «наемном работнике» из названия. Брукшир был отправлен в Техас из Нью-Йорка своим боссом, железнодорожным магнатом полковником Терри, чтобы заключить контракт с Коллом на услуги по задержанию бандита. Бандит, о котором идет речь, - молодой мексиканец по имени Джои Гарза, который стоил Терри значительного бизнеса и денег своими смертоносными ограблениями поездов. Брукшир удивлен, что старик, которого он встречает, имеет такую репутацию, хотя и отмечает, что Колл действительно имеет довольно опасную и требовательную к уважению ауру. Сам Брукшир не производит особенно внушительной фигуры, и вскоре оказывается, что он не приспособлен для путешествий на поезде или лошади, неопытен в путях запада или насилия и очень тоскует по своей властной, но любящей жене Кэти. Колл, с другой стороны, является самой картиной опыта. Хотя он стар и, похоже, с трудом поднимает ногу в стремена, его репутация говорит за него. Он провел сорок лет на границе и пограничье, многие из них со своим более разговорчивым, но столь же уважаемым покойным партнером, Гас МакКрэй . Защита поселенцев в бесчисленных стычках с враждебными индейцами, грабителями и опасными бандами снискала ему большое уважение и репутацию, которая обычно вселяет страх в сердца преступников.
Семья занимает центральное место в книге Макмертри, в которой упор делается на две совершенно разные семьи. Одним из них является Пи Ай Паркер, капрал Колла, бывший рейнджер, который помогает Коллу в его обязанностях охотника за головами. Пи Ай сейчас женат на Лорене Вуд (Лори), героине « Одинокого голубя» , а теперь школьной учительнице и матери пятерых детей. Жена и дети все чаще оказывают на Пи Ая давление, чтобы тот прекратил преследовать капитана в погоне за бандитами, но его преданность и преданность Коллу обычно преобладают. Хотя поначалу он отказывается сопровождать Колла и Брукшира в охоте на Джоуи Гарзу, его чувство вины берет верх, и вскоре он отправляется за Коллом в сопровождении знаменитого следопыта кикапу, Знаменитого Ботинка. Вторая семья, которая доминирует в сюжете « Улиц Ларедо», — это семья Джои Гарзы. Мать Джоуи, Мария, — акушерка в маленькой мексиканской деревне на берегу Рио-Гранде. У нее была череда кратких неудачных браков, и у нее трое детей, из которых Джоуи самый старший. Из двух других ее дочь Тереза слепа от рождения, а другой, Рафаэль, очень медлителен.
Один из мужей Марии продал Джоуи индейцам апачи в рабство, когда он был маленьким мальчиком; к тому времени, когда он вернулся к Марии и ее семье, он был ожесточенным, злым, молчаливым мальчиком, одержимым убийствами и воровством (Мария не знала, что Джоуи убил ее третьего мужа, единственного, кто был добр к ней или ее детям ). У Джои есть прекрасная немецкая винтовка с оптическим прицелом, которая позволяет ему стрелять в своих жертв с расстояния в полмили. В начале романа Джои скрывается в Вороньем городе, деревне преступников глубоко в приграничной пустыне. Одним из других печально известных жителей Вороньего города является легендарный техасский стрелок Джон Уэсли Хардин . Мария едет на лошади в Вороний город, чтобы предупредить Джоуи, что Колл идет по его следу. Джоуи исчезает, украв лошадь своей матери, и едет в Лэнгтри, штат Техас, где стреляет и вешает судью Роя Бина , «Законодателя Запада Пекос».
Часть II: Сжигатель людей
[ редактировать ]Когда Колл и Брукшир ищут Джоуи Гарзу, они обнаруживают, что он не единственный преступник, охотящийся на железной дороге. Череда странных убийств вскоре заставляет Колла преследовать призрака из прошлого — Мокса Мокса (или, как его называют апачи, «Змею, которую ты не видишь»). Мокс Мокс , бывший лакей из Blue Duck и Lonesome Dove , известен тем, что сжигал своих пленников заживо. Считалось, что Мокс Мокс был убит много лет назад, но он только что скрывался в море, а теперь вернулся в качестве главы банды убийц. Эта новость особенно травматична для Лори, которую злодей чуть не сжег, когда она была пленницей Синей Утки. Опасаясь за жизни своих детей, Лори отправляет их в Небраску под защиту своей подруги Клары Аллен. Затем она отправляется на поиски Пи Ай, чтобы предупредить его. Пи Ай и Знаменитый Ботинок Кикапу , не подозревая об угрозе Мокс-Мокса, продолжают свой путь на юг, чтобы найти капитана Колла. Их бросают в тюрьму Президио, когда шериф обвиняет Знаменитого Ботинка в конокраде (несколько лет назад он наткнулся на Знаменитого Ботинка, поедающего мертвую лошадь, и решил, что ее украли) и решает повесить его. Капитан Колл узнает об их тяжелом положении и освобождает их из тюрьмы (чуть не убивая при этом шерифа яростным избиением) и продолжает преследование Мокс-Мокса. Он устраивает засаду на банду как раз в тот момент, когда они собираются сжечь заживо двоих детей, убивая всех, кроме двоих — Быстрого Джимми, отступника. Чероки , который убегает невредимым, и сам Мокс-Мокс, который хромает, чтобы умереть.
Часть III: Дети Марии
[ редактировать ]Спасая Пи Ай и Знаменитый Ботинок от коррумпированного шерифа приграничного города, Колл и его банда приближаются к Джоуи Гарзе. Нед Брукшир убит в драке; ожидаемая конфронтация между Коллом и Джоуи серьезно ранит Колла; Лори приходится ампутировать ногу, чтобы спасти его. Вместо этого мексиканский бандит смертельно ранен Пи Ай. Затем Гарза тащится обратно в свою родную деревню и пытается убить своих младших братьев и сестер, Терезу и Рафаэля, к которым он давно питает свою величайшую ненависть. Мария, мать троих детей, пытается остановить Джои; он наносит ей удар. Затем местный житель застреливает Джоуи. Мария умирает от ран, и по ее просьбе Пи Ай и Лори усыновляют двоих выживших детей Марии, возвращаясь с ними на свою ферму. Колл, искалеченный и больше не способный преследовать бандитов, уходит жить к ним. Он все больше привязывается к Терезе, слепой дочери Марии, впервые демонстрируя привязанность к кому-либо, кроме Гаса МакКрея и, возможно, тайно, к своему сыну Ньюту.
Персонажи на улицах Ларедо
[ редактировать ]- Капитан Вудро Ф. Колл
- Пи Ай Паркер
- Лорена Вуд (Паркер)
- Клара Аллен
- Нед Брукшир
- Джои Гарза
- Мокс Мокс
- Знаменитая обувь
- Чарльз Гуднайт
- Судья Рой Бин
- Джон Уэсли Хардин
- Бен Лилли
- Мария
Прием
[ редактировать ]Улицы Ларедо получили в основном положительные отзывы. [ 1 ] [ 2 ] Однако New York Times раскритиковала Макмертри за включение в него нескольких трудновероятных сцен. [ 3 ]
Приспособление
[ редактировать ]Роман был адаптирован в телевизионный мини-сериал, в котором Джеймс Гарнер заменил Томми Ли Джонса (из мини-сериала «Одинокий голубь» ) в роли капитана Вудро Ф. Колла в главной роли, Сисси Спейсек заменила Дайан Лейн в роли Лорены, а Сэм Шепард заменил Тимоти Скотта в роли Пи Ай. Также были представлены Рэнди Куэйд в роли Джона Уэсли Хардина , Нед Битти в роли судьи Роя Бина , Уэс Стьюди в роли знаменитого туфля, Чарльз Мартин Смит в роли Неда Брукшира, Джордж Карлин в роли Билли Уильямса, Алексис Круз в роли Джоуи Гарзы, Кевин Конвей в роли Мокса Мокса, Джеймс Гаммон в роли Чарльза Гуднайта и Соня Брага в роли Марии Гарса.
В популярной культуре
[ редактировать ]Улицы Ларедо появились в телевизионных эпизодах 2017 года «Добрая воля» и « Поиск » американского телесериала « Остановись и загорись» . [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рецензия на художественную книгу Ларри Макмертри «Улицы Ларедо» . Саймон и Шустер. 1993. ISBN 978-0-671-79281-7 .
- ^ «Архивы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Вудро Колл снова скачет» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перкинс, Деннис (7 октября 2017 г.). «Прекрасная, сдержанная песня Halt And Catch Fire позволяет каждому горевать по-своему» . АВ-клуб . Г/О Медиа . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Перкинс, Деннис (14 октября 2017 г.). «В ярком финале, состоящем из двух частей, все в «Halt And Catch Fire» добираются до сути» . АВ-клуб . Г/О Медиа . Проверено 2 января 2020 г.