Jump to content

Коллин Ханабуса

Коллин Ханабуса
Официальный портрет, 2011 г.
Член Палаты представителей США
Гавайев из 1- го округа
В офисе
14 ноября 2016 г. – 3 января 2019 г.
Предшественник Марк Такай
Преемник Эд Кейс
В офисе
3 января 2011 г. – 3 января 2015 г.
Предшественник Чарльз Джу
Преемник Марк Такай
11-й президент Сената Гавайев
В офисе
2 января 2009 г. - 6 ноября 2010 г.
Предшественник Роберт Мам
Преемник Шан Цуцуи
Член Сената Гавайев
из 21-го района
В офисе
20 января 1999 г. - 6 ноября 2010 г.
Предшественник Джеймс Кто
Преемник Мэйл Симабукуро
Личные данные
Рожденный
Коллин Вакако Ханабуса

( 1951-05-04 ) 4 мая 1951 г. (73 года)
Вайанаэ , Территория Гавайев
Политическая партия Демократический
Супруг
Джон Соуза
( м. 2008 г.)
Образование Гавайский университет в Маноа ( бакалавр , магистр , доктор юридических наук )

Коллин Вакако Ханабуса ( японский : 花房 若子 , родилась 4 мая 1951 года) — американский юрист и политик, которая занимала должность представителя США в 1-м избирательном округе Гавайев с 2011 по 2015 год и снова с 2016 по 2019 год. Член Демократической партии , она баллотировалась от своей партии на пост губернатора Гавайев в 2018 году. , бросив вызов и проиграв действующему президенту и коллеге-демократу Дэвиду Айгу .

До своего избрания в Палату представителей Соединенных Штатов Ханабуса была членом Сената Гавайев . [ 1 ] Она была лидером большинства в Сенате, прежде чем была избрана первой женщиной- президентом Сената на Гавайях в 2007 году. [ 2 ] [ 3 ] 24 августа 2011 года она объявила о своем намерении баллотироваться на выборах в Конгресс. [ 4 ] 17 декабря 2012 года, после смерти сенатора США Дэниела Иноуе , было объявлено, что незадолго до своей смерти Иноуе направил письмо губернатору Нилу Аберкромби , в котором заявил о своем желании назначить на это место Ханабуса. Аберкромби отказался назначать Ханабуса и вместо этого выбрал вице-губернатора Брайана Шаца . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Ханабуса бросил вызов Шацу на праймериз Демократической партии на внеочередных выборах 2014 года , но с небольшим перевесом проиграл. [ 8 ]

В 2016 году Ханабуса объявила о своем намерении баллотироваться на внеочередных выборах в 1-м округе Конгресса , чтобы заполнить оставшийся срок члена Палаты представителей Марка Такаи , который умер в июле 2016 года; она выиграла предварительные выборы Демократической партии 13 августа. [ 9 ] Ханабуса также победил на выборах 8 ноября 2016 года и был приведен к присяге 14 ноября. [ 10 ] В 2017 году Ханабуса объявила о своем решении баллотироваться на пост губернатора Гавайев в 2018 году, а не переизбираться в Палату представителей США. Она проиграла действующему губернатору-демократу Дэвиду Айгу на предварительных выборах, и Айге был переизбран на второй срок. В феврале 2020 года Ханабуса объявила о своей предвыборной кампании на пост мэра Гонолулу в 2020 году . Она заняла третье место на беспартийных праймериз.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

в четвертом поколении Американка японского происхождения , Ханабуса выросла в Вайанаэ со своими двумя младшими братьями, родителями, бабушкой и дедушкой. Ее родители, Исао и Джун, владели заправочной станцией. [ 11 ] Ее дед по материнской линии был заключен в лагерь для интернированных Гоноулиули на острове Оаху во время Второй мировой войны. [ 12 ] В 1969 году окончила Андреевский монастырь . Она получила степень бакалавра экономики и социологии в 1973 году и степень магистра социологии в 1975 году в Гавайском университете , а в 1977 году получила степень доктора юридической школе Уильяма С. Ричардсона права в Гавайского университета в Маноа . [ 13 ]

Юридическая карьера

[ редактировать ]

Ханабуса — юрист по трудовым спорам с почти 30-летним опытом работы и корпоративный сотрудник семейной корпорации. Она была отмечена журналом The Best Lawyers in America, Woodward and White, Inc., была делегатом на судебной конференции штата Гавайи и была отмечена в журнале Honolulu Magazine как один из гавайских адвокатов категории A+ в 1993 и последующих годах. .

Сенат Гавайев

[ редактировать ]

В ноябре 1998 года Ханабуса был избран сенатором штата от 21-го округа. В 21-й округ входят Вайанаэ , где ее семья проживала на протяжении четырех поколений, а также Ко Олина , Кахе-Пойнт , Нанакули , Майли , Макаха , Макуа и Каэна-Пойнт .

Одним из первых действий Ханабуса после избрания была организация сенаторов для голосования против утверждения на второй срок генерального прокурора Гавайев Марджери Бронстер . [ 13 ]

Ханабуса была лидером большинства в Сенате, прежде чем была избрана первой женщиной-президентом Сената в 2006 году, что сделало ее первой американкой азиатского происхождения, которая возглавляла законодательную палату штата в Соединенных Штатах. [ 2 ] назвал ее одним из «десяти лучших политических деятелей Гавайев» вместе с губернатором штата и двумя сенаторами США В 2003 году журнал Hawaii Business Magazine . [ 14 ]

Ханабуса безуспешно баллотировался на внеочередных выборах, состоявшихся в январе 2003 года, чтобы заменить покойную Пэтси Т. Минк на посту представителя США от 2-го избирательного округа Гавайев , проиграв Эду Кейсу , демократу от Blue Dog . [ 15 ] В 2006 году она баллотировалась на то же место после того, как Кейс ушел в отставку, чтобы безуспешно бросить вызов сенатору Дэниелу Акаке на праймериз Демократической партии. Ханабуса снова потерпел неудачу, проиграв на праймериз Демократической партии бывшему вице-губернатору Мази Хироно с перевесом в 844 голоса. [ 16 ]

Лидерские позиции

[ редактировать ]
  • Работает на Подветренном побережье в качестве сенатора штата с 1998 года.
  • Президент сената штата с 2007 года.
  • Лидер большинства в сенате штата с 2007 года.
  • Председатель комитета по судебной власти и делам Гавайев
  • Сопредседатель Объединенной целевой группы Палаты представителей Сената по борьбе со льдом и наркотиками
  • Первые слушания в Сенате штата по делу Райс против Каэтано
  • Решение Верховного суда США, сопредседатель Объединенного следственного комитета Палаты представителей Сената: Указ Феликса о согласии
  • 2001 Заместитель председателя бюджетно-бюджетного комитета Сената
  • Вице-президент, сенат штата
  • Председатель сенатского комитета по водным, земельным и гавайским делам [ 3 ]

Внесено ключевое законодательство

[ редактировать ]
  • Программа 3Р по ремонту и содержанию школ
  • Отмена закона Ван Кама
  • Налоговый кредит для строительства и создания рабочих мест на острове Ко Олина
  • Законопроект о реформе избирательных взносов
  • Законопроект о выплате вознаграждений Комиссии по правам человека – DHHL
  • Законопроект, требующий уведомления сообщества перед созданием приюта на полпути
  • Законопроект об инвентаризации переданных земель Образовательные инициативы [ 3 ]

Налоговые льготы Ко Олина

[ редактировать ]

В 2002 году, находясь в законодательном собрании штата, Ханабуса стала ведущим сторонником закона, разрешающего налоговые льготы в размере 75 миллионов долларов для курорта Ко Олина , шаг, который она считала необходимым для стимулирования развития Подветренной области, но который другие считали наградой за Близкий соратник и политический покровитель разработчика Ко Олина Джеффа Стоуна. Когда губернатор Бен Каэтано наложил вето на законопроект о налоговых льготах, Ханабуса предпринял беспрецедентный шаг, подав в суд, чтобы отменить вето. [ 17 ] [ 18 ]

Через несколько месяцев тогдашний жених Ханабузы Джон Соуза получил льготную сделку на покупку одного из домов Стоуна на Ко Олина. Согласно отчетам о недвижимости, в феврале 2005 года, менее чем через два года после того, как Соуза купил дом, он продал его с прибылью в 421 000 долларов. Соуза и Ханабуса, которые в то время были помолвлены и поженились в 2008 году, затем купили дом за 1 миллион долларов в другом районе Ко-Олина, построенном Centex Homes из Техаса. [ 19 ]

Законодательство о налоговых льготах Ко-Олина, призванное содействовать развитию аквариума «мирового класса» на курорте, истекло после того, как от планов строительства аквариума отказались. Ko Olina Resort в конечном итоге вернул налоговый кредит, но администрация Лингле и Ханабуса разошлись во мнениях относительно того, как использовать возвращенные средства. [ 20 ]

Палата представителей США

[ редактировать ]

Ханабуса безуспешно баллотировался на внеочередных выборах 22 мая 2010 года, чтобы отбыть оставшиеся месяцы срока полномочий бывшего представителя Нила Аберкромби ; Тогдашний член городского совета Чарльз Джу победил ее, не набрав большинства голосов в соответствии с правилами общепартийных выборов, которые разделили голоса демократов между Ханабусой и соперником Эдом Кейсом , умеренным демократом. [ 21 ] [ 22 ]

Сенаторы США Дэниел Иноуе и Дэниел Акака поддержали внеочередную избирательную кампанию Ханабуса и снова поддержали ее на сентябрьских праймериз. Некоторые представители национальной Демократической партии отдали предпочтение Кейсу, который ранее работал в Палате представителей США до неудачной попытки праймериз в Сенате США Акаке в 2006 году. Руководство национальной демократической партии оставалось официально нейтральным. [ 23 ] [ 24 ]

30 мая 2010 года Кейс, ссылаясь на свое третье место на внеочередных выборах и чтобы избежать раскола среди демократов, который может привести к победе Джу на ноябрьских выборах, объявил о своем выходе из гонки и поддержал Ханабуса. [ 25 ] Это сделало Ханабуса лучшим кандидатом от Демократической партии на сентябрьских партийных праймериз, которые она выиграла. [ 26 ] Впоследствии Ханабуса боролся за то же место с Джоу и 2 ноября выиграл всеобщие выборы, набрав 53,2 процента против 46,8 процента. [ 1 ] [ 27 ] [ 28 ]

Хотя были некоторые предположения, что она будет баллотироваться на смену уходящему в отставку сенатору Дэниелу Акаке , Ханабуса решила баллотироваться на переизбрание в Конгресс. [ 4 ] Она снова встретилась с Джу и победила его, набрав 54,6 процента голосов.

17 декабря 2012 года , второй по продолжительности пребывания на посту сенатора США в истории , Дэниел Иноуе который представлял штат Гавайи с тех пор, как он стал штатом в 1959 году, умер от респираторных осложнений. [ 29 ] Незадолго до своей смерти Иноуе отправил губернатору Гавайев Нилу Аберкромби письмо с просьбой назначить Ханабуса на его место на оставшуюся часть его срока. Ханабуса представила свое имя на рассмотрение Демократической партии Гавайев . [ 30 ] что затем включило ее в список из трех кандидатов на рассмотрение Аберкромби. [ 5 ] [ 6 ] [ 31 ] Аберкромби выбрал вице-губернатора Гавайев Брайана Шаца . [ 7 ] [ 32 ] 26 декабря 2012 года Шац был приведен к присяге вице-президентом Джо Байденом . 2 мая 2013 года Ханабуса объявила, что бросит вызов Шацу на праймериз Демократической партии 2014 года. Она сказала: «Брайан не был избран. Он был назначен, и я не думаю, что у людей действительно была возможность взвесить, кого они хотят представлять в Сенате Соединенных Штатов». [ 33 ]

В мае Ханабуса поддержала вдова Иноуе, Ирен, которая сказала: «Вскоре после того, как она была избрана президентом Сената штата Гавайи, Дэн признал, что Коллин более чем способна стать его преемником, и начал ее наставлять. Его последним желанием было что Коллин отслужила свой срок, потому что он был уверен в ее способности войти в Сенат и немедленно помочь Гавайям». [ 34 ] Кампания Ханабуса наняла многих сотрудников Иноуе. [ 35 ] Опросы на протяжении всей кампании были неоднозначными: каждая кампания давала разные результаты опросов. [ 36 ] В конце концов, Шац победил с небольшим перевесом, набрав 115 401 голос против 113 632 голосов Ханабузы.

Ханабуса приводит к присяге спикер Пол Райан

В мае 2016 года преемник Ханабуса в Палате представителей Марк Такай объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в этом году из-за рака поджелудочной железы . Впоследствии Ханабуса объявила, что снова будет баллотироваться на это место. [ 37 ] Перед своей смертью 20 июля 2016 года Такай одобрил Ханабуса, чтобы стать его преемником. [ 38 ] Через две недели после его смерти, 3 августа, Ханабуса объявила, что она также будет участвовать в внеочередных выборах 8 ноября 2016 года, в тот же день, что и регулярные выборы, чтобы завершить срок Такаи в 114-м Конгрессе США . [ 39 ] 13 августа она легко выиграла праймериз Демократической партии на всеобщих выборах. [ 40 ] 24 октября Ханабуса подал в отставку с поста председателя правления HART . [ 41 ] Она выиграла как внеочередные, так и всеобщие выборы, набрав более 60 процентов голосов.

Срок владения

[ редактировать ]
Ханабуса на цветочном параде Алоха в 2010 году.

После того, как лидер Республиканской партии Палаты представителей Джон Бонер пообещал предоставить действующему конгрессмену Чарльзу Джу место в Комитете по ассигнованиям, сенатор Дэниел Иноуе заявил, что демократы также назовут Ханабуса в Комитет по ассигнованиям. [ 42 ] Однако вместо этого руководство Демократической партии Палаты представителей назначило ее в комитеты по вооруженным силам и природным ресурсам. [ 43 ]

Ханабуса был третьим буддистом , присоединившимся к Конгрессу США, ему предшествовали Хэнк Джонсон из Джорджии и Мэйзи Хироно с Гавайев. [ 44 ] Ее избрание сделало Гавайи единственным штатом, в котором большинство нехристианской делегации Палаты представителей. Она была членом Новой демократической коалиции . [ 45 ]

Она покинула Палату представителей по итогам 113-го Конгресса, чтобы баллотироваться в Сенат США в 2014 году, проиграв предварительные выборы. Вернув себе место в 2016 году, она решила баллотироваться на праймериз Демократической партии на пост губернатора Гавайев в 2018 году, снова покинув Палату представителей после 115-го Конгресса .

Законодательство

[ редактировать ]

В качестве представителя Ханабуса выступил спонсором 14 законопроектов, в том числе: [ 46 ]

112-й Конгресс (2011–2012 гг.)

[ редактировать ]
  • HR 3320, законопроект об увеличении средств на гранты для островов Тихого океана, принадлежащих США, для компенсации затрат, связанных с проживанием людей из государств-членов Соглашения о свободных ассоциациях (COFA), внесенный 2 ноября 2011 года. Ханабуса представил аналогичный законопроект, HR 1222 г., на 113-м Конгрессе.

113-й Конгресс (2013–2014 гг.)

[ редактировать ]
  • HR 912, законопроект, позволяющий Medicaid оказывать помощь людям, законно проживающим на принадлежащем США острове в Тихом океане и выходцам из государства-члена COFA, внесенный 28 февраля 2013 г.
  • HR 2225, законопроект об изменении Дня поминовения с последнего понедельника мая на предыдущую дату - 30 мая, внесенный 3 июня 2013 г.

В дополнение к законопроектам, перечисленным выше, Ханабуса выступил спонсором нескольких законопроектов, касающихся филиппинских ветеранов Второй мировой войны, которые, среди прочего, признавали их заслуги во Второй мировой войне и предоставляли им ветеранские льготы.

Задания комитета (115-й Конгресс)

[ редактировать ]

Членство в собраниях

[ редактировать ]

Межконгрессовская карьера

[ редактировать ]

Покинув Конгресс в январе 2015 года, Ханабуса продолжила свою практику в области трудового права. В июне 2015 года мэр Гонолулу Кирк Колдуэлл назначил ее членом совета директоров Управления быстрой транспортировки Гонолулу (HART), строителя Skyline . [ 48 ] заменить Кэрри Окинагу. Она стала его председателем в апреле 2016 года и ушла из него в октябре 2016 года. [ 49 ] Она работала в совете директоров Hawaii Gas с июня 2015 года. [ 50 ]

Выборы губернатора 2018 г.

[ редактировать ]

Ханабуса решил не баллотироваться на переизбрание в Палату представителей США в 2018 году и вместо этого баллотировался на пост губернатора штата, на этот раз на пост губернатора Гавайев . Она бросила вызов действующему губернатору Дэвиду Айгу на праймериз Демократической партии. Согласно опросу, проведенному еще в мае 2018 года, она предпочитала победить Иге на августовских праймериз. [ 51 ] но Иге победил с соотношением 50 процентов к 43 процентам. [ 52 ] Коллега-демократ Эд Кейс баллотировался и получил место в Палате представителей Ханабуса и вступил в должность в январе 2019 года.

Выборы мэра Гонолулу 2020 г.

[ редактировать ]

29 февраля 2020 года Ханабуса официально начала свою кампанию на пост мэра Гонолулу , присоединившись к нескольким другим кандидатам на этот пост. [ 53 ] в августе 2020 года Она заняла третье место на беспартийных праймериз и поддержала Рика Бланджиарди . [ 54 ] который выиграл всеобщие выборы в ноябре. [ 55 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ханабуса вышла замуж за бывшего шерифа штата Джона Ф. Соузы III в 2008 году. [ 56 ] после того, как их помолвка была отмечена в 2004 году. [ 57 ] У Ханабуса нет детей. [ 58 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Гудин, Эмили (3 ноября 2010 г.). «Демы займут место на Гавайях » Холм . Проверено 27 октября 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Список ЭМИЛИ (2013), «Коллин Ханабуса» , emilyslist.org , получено 27 октября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «О Коллин» , Ханбуса на Гавайях , 2013 г., заархивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. , получено 27 октября 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б Блэр, Чад (24 августа 2011 г.), «Ханабуса не баллотируется в Сенат» , Honolulu Civil Beat , Peer News , получено 25 августа 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б Изенштадт, Алекс (17 декабря 2012 г.), «Коллин Ханабуса фаворит на место Дэниела Иноуе» , Politico.com , получено 27 октября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Иноуэ отдал предпочтение преемнику перед своей смертью» , CNN PoliticalTicker , 18 декабря 2012 г. , получено 27 октября 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б Глюк, Кэти (27 декабря 2012 г.), «Брайан Шац выбран вместо Дэниела Иноуе» , Politico.com , получено 27 октября 2013 г.
  8. ^ Чейни, Кайл; Довере, Эдвард-Исаак (16 августа 2014 г.). «Брайан Шац обыграл Коллин Ханабуса на праймериз на Гавайях» . Политик . Проверено 22 ноября 2014 г.
  9. ^ «Шатц, Ханабуса и Габбард побеждают на праймериз Демократической партии на Гавайях» . www.rafu.com . 19 августа 2016 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  10. ^ Дюран, Николь (14 ноября 2016 г.). «Три Палаты представителей приняли присягу незадолго до закрытия Конгресса» . Вашингтонский экзаменатор .
  11. ^ «О Коллин Ханабуса» . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г.
  12. ^ «Комментарий представителя Ханабуса по поводу годовщины принудительного переселения американцев японского происхождения» . Большой остров сейчас . 20 февраля 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б Рис, Роберт М. (12 июня 2002 г.), «Королева Сената» , Honolulu Weekly , заархивировано из оригинала 27 сентября 2011 г.
  14. ^ "Hawaii's Powerbrokers (List)" , Honolulu Business Magazine , октябрь 2003 г., заархивировано из оригинала 20 июля 2011 г. , получено 14 мая 2010 г.
  15. ^ Гима, Крейг (6 января 2003 г.), «Победоносное дело положило конец политике старого стиля» , Honolulu Star-Bulletin , получено 7 января 2011 г.
  16. ^ Рейес, Би Джей (25 сентября 2006 г.), «Признание имени на территории штата дает Хироно преимущество» , Honolulu Star-Bulletin , получено 7 января 2011 г.
  17. ^ Панг, Гордон Ю.К. (29 августа 2006 г.), «Является ли второй раз очарованием кандидата в Палату представителей США?» , Рекламодатель Гонолулу , получено 14 мая 2010 г.
  18. ^ Дули, Джим (4 марта 2004 г.), «Сенатор не видит конфликта во многих отношениях с Ко Олиной» , Honolulu Advertiser , получено 28 июня 2010 г.
  19. ^ Дули, Джим (28 октября 2010 г.), «Эксклюзивный отчет: тесные связи между кандидатом в Конгресс Коллин Ханабуса и разработчиком Ко Олина, зарабатывающим средства» , Hawaii Reporter , получено 7 февраля 2011 г.
  20. ^ Куа, Кристал (18 января 2007 г.), «Курорт Ко Олина возвращает налоговый кредит в размере 75 миллионов долларов» , Honolulu Star-Bulletin , vol. 12, нет. 18 , получено 14 мая 2010 г.
  21. ^ ДеПледж, Деррик (14 января 2010 г.), «Гавайские кандидаты в Конгресс обрисовывают политические различия» , Honolulu Advertiser , получено 5 марта 2011 г.
  22. ^ ДеПледж, Деррик (24 мая 2010 г.), «Результаты выборов показывают привлекательность Джоу за пределами Восточного Гонолулу» , Honolulu Advertiser , получено 7 января 2011 г.
  23. ^ ДеПледж, Деррик (6 мая 2010 г.), «Ханабуса бросает вызов опросам, останется в гонке» , Honolulu Advertiser , получено 7 января 2011 г.
  24. ^ ДеПледж, Деррик (10 января 2010 г.), «Сенаторы поддерживают Ханабуса» , рекламодатель Гонолулу , получено 5 марта 2011 г.
  25. ^ ДеПледж, Деррик (31 мая 2010 г.), «Дело ошеломляет отказом от первичных выборов в Конгресс на Гавайях» , Honolulu Advertiser , получено 7 февраля 2011 г.
  26. ^ Сотрудники Star-Advertiser (19 сентября 2010 г.), «Джоу и Ханабуса проведут матч-реванш 2 ноября» , Гонолулу Star-Advertiser , получено 7 февраля 2011 г.
  27. ^ «Карта дома – результаты выборов 2010 г. – The New York Times» , New York Times , получено 7 февраля 2011 г.
  28. ^ Рейес, Би Джей (4 ноября 2010 г.), «Ханабуса прочесывает районы» , Honolulu Star-Advertiser , получено 7 февраля 2011 г.
  29. ^ Эльфинг, Рон; Блок, Мелисса (17 декабря 2012 г.), «Сенатор от Гавайев Дэниел Иноуе умирает в возрасте 88 лет от респираторных осложнений» , NPR.org , получено 27 октября 2013 г.
  30. ^ Вонг, Скотт (19 декабря 2012 г.), «Ханабуса подаст заявку на место Иноуе в Сенате Гавайев» , Politico.com , получено 27 октября 2013 г.
  31. ^ ДеПледж, Деррик; Рейес, Би Джей (27 декабря 2012 г.), «Мистер Шац едет в Вашингтон» , Honolulu Star-Advertiser , получено 27 октября 2013 г. (требуется подписка)
  32. ^ Блэр, Чад (26 декабря 2012 г.), «Почему Аберкромби не выбрал Ханабуса» , Honolulu Civil Beat , Peer News , получено 27 октября 2013 г.
  33. ^ Гарсия, Оскар (2 мая 2013 г.), «Ханабуса объявляет о том, что Сенат США будет баллотироваться на Гавайях» , Yahoo News , Associated Press , получено 27 октября 2013 г.
  34. ^ Шультайс, Эмили (3 мая 2013 г.), «Вдова Дэниела Иноуе поддерживает Коллин Ханабуса, а не Брайана Шаца» , Politico.com , получено 27 октября 2013 г.
  35. ^ Блэр, Чад; Грубе, Ник (24 июня 2013 г.), «Сможет ли призрак Иноуэ победить сенатора Брайана Шаца?» , Honolulu Civil Beat , Peer News , получено 27 октября 2013 г.
  36. ^ Бернс, Александр (3 июля 2013 г.), «Столкновение демократов на Гавайях на выборах 2014 г.» , Politico.com , получено 27 октября 2013 г.
  37. ^ Дейтон, Кевин (25 мая 2016 г.). «Ханабуса будет баллотироваться в Палату представителей США, чтобы сменить Такая» . Гонолулу Стар-Рекламодатель .
  38. ^ Дайсог, Рик (29 мая 2016 г.). «Такай поддерживает Ханабуса в предвыборной гонке в Конгресс» . Новости Гавайев сейчас .
  39. ^ Дейтон, Кевин (3 августа 2016 г.). «Победитель внеочередных выборов завершит срок Такаи» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 5 августа 2016 г.
  40. ^ Коул, Уильям (13 августа 2016 г.). «Шац, Ханабуса и Габбард идут к победе на выборах в Конгресс» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 15 августа 2016 г.
  41. ^ Оноре, Марсель (28 октября 2016 г.). «Многолетний руководитель строительства заменит Ханабуса в совете директоров HART» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 7 ноября 2016 г.
  42. ^ «Иноуе: ​​Ханабуса выиграет место в списке ассигнований» , Honolulu Star-Advertiser , Associated Press, 20 октября 2010 г. , получено 7 февраля 2011 г.
  43. ^ «Ханабуса назначен в комитеты по вооруженным силам и природным ресурсам» , Honolulu Star-Advertiser , Associated Press, 19 января 2011 г. , получено 7 февраля 2011 г.
  44. ^ «Вера на холме: Религиозный состав 114-го Конгресса» . Исследовательский центр Пью . 5 января 2015 г. Проверено 13 сентября 2016 г. Число буддистов в Конгрессе упало с трех до двух, поскольку член палаты представителей Коллин Ханабуса, демократ от Гавайев, потеряла свою заявку на место в Сенате.
  45. ^ «Члены» . Новая демократическая коалиция. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  46. ^ «Законодательство представителя Ханабуса» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 декабря 2014 г.
  47. ^ «Члены» . Азиатско-Тихоокеанская группа Конгресса США . Проверено 17 мая 2018 г.
  48. ^ «Ханабуса выбран для помощи в мониторинге железнодорожного проекта Гонолулу» . 1 июня 2015 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  49. ^ «Многолетний руководитель строительства заменит Ханабуса в совете директоров HART» . 28 октября 2016 г. Проверено 01 марта 2017 г.
  50. ^ «Hawaii Gas назначает Коллин Ханабуса, Кольбера Мацумото и Кэтрин Нго в совет директоров – Pacific Business News» . Тихоокеанские деловые новости . Проверено 27 февраля 2016 г.
  51. ^ Игл, Натан (22 мая 2018 г.). «Опрос: Ханабуса опережает Иге на 6 по мере приближения первичной школы» . Гражданский бит . Проверено 17 июня 2018 г.
  52. ^ «Первичные выборы 2018 года — штат Гавайи — в масштабе штата» (PDF) . Избирательная комиссия Гавайских островов . Проверено 12 августа 2018 г.
  53. ^ «Ханабуса официально начинает кампанию по избранию мэра Гонолулу» . Новости Гавайев сейчас. 29 февраля 2020 г. . Проверено 8 апреля 2020 г.
  54. ^ «Коллин Ханабуса поддерживает на посту мэра Рика Бланджиарди, а не Кита Амемию» . Рекламодатель Гонолулу Стар . 17 августа 2020 г. . Проверено 5 декабря 2020 г.
  55. ^ Панг, Гордон Ю.К. (3 ноября 2020 г.). «Рик Бланджиарди побеждает на выборах мэра Гонолулу» . Рекламодатель Гонолулу Стар . Проверено 5 декабря 2020 г.
  56. ^ Джедра, Кристина (13 июля 2020 г.). «Коллин Ханабуса: «Вам не нужен тот, кому нужны тренировочные колеса» » . Гражданский ритм Гонолулу . Проверено 25 января 2024 г.
  57. ^ Дули, Джим (4 марта 2004 г.). «Сенатор не видит конфликта во многих отношениях с Ко Олиной» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 25 января 2024 г.
  58. ^ Блэр, Чад (1 июля 2011 г.). «Мази Хироно против Коллин Ханабуса: превью?» . Гражданский ритм Гонолулу . Проверено 25 января 2024 г.
[ редактировать ]
Сенат Гавайев
Предшественник
Джеймс Кто
Член Сената Гавайев
из 21-го района

1999–2010
Преемник
Предшественник Президент Сената Гавайев
2009–2010
Преемник
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
из 1-го избирательного округа Гавайев

2011–2015
Преемник
Предшественник Член Палаты представителей США
из 1-го избирательного округа Гавайев

2016–2019
Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший представитель США Порядок старшинства США
как бывший представитель США
Преемник как бывший представитель США
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2de543d0afce9255ce00a794f6f734d__1721811720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/4d/f2de543d0afce9255ce00a794f6f734d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colleen Hanabusa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)