Jump to content

Линда Лингл

Линда Лингл
Лингл в 2010 году
шестой губернатор Гавайев
В офисе
2 декабря 2002 г. - 6 декабря 2010 г.
Лейтенант Герцог наблюдал
Предшественник Бен Каэтано
Преемник Нил Аберкромби
Председатель Республиканской партии Гавайев
В офисе
2 января 1999 г. - 2 декабря 2002 г.
третий мэр Мауи
В офисе
2 января 1991 г. - 2 января 1999 г.
Предшественник Ганнибал Таварес
Преемник Кимо Район
Личные данные
Рожденный
Линда Каттер

( 1953-06-04 ) 4 июня 1953 г. (71 год)
Сент-Луис , Миссури, США
Политическая партия республиканец
Супруги
Чарльз Лингл
( м. 1972; дивизия 1975)
Уильям Крокетт
( м. 1986; дивизия 1997)
Образование Калифорнийский государственный университет, Нортридж ( бакалавр )
Подпись

Линда Лингл ( урожденная   Каттер ; 4 июня 1953) — американский политик, занимавшая пост шестого губернатора Гавайев с 2002 по 2010 год. Она была первым республиканцами губернатором Гавайев, избранным с 1959 года в штате , а также первой женщиной и первым евреем губернатором- . . До назначения на пост губернатора Лингл занимал должность мэра округа Мауи с 1991 по 1999 год и председателя Гавайской республиканской партии с 1999 по 2002 год.

Во время Национального съезда Республиканской партии 2004 года в Нью-Йорке Лингл был председателем съезда в отсутствие постоянного председателя Денниса Хастерта на съезде. В 2012 году она была кандидатом от республиканской партии в Сенат США, но безуспешно боролась за свободное место, освобожденное уходящим в отставку сенатором США Дэниелом Акакой . [1] [2] Она единственная женщина, занимавшая пост губернатора Гавайев, и вместе со своим вице-губернатором герцогом Айоной является последним республиканцем, занимавшим пост на Гавайях в масштабе всего штата.

В январе 2015 года Лингл был назначен старшим советником губернатора Иллинойса Брюса Раунера . [3] и покинула эту должность в июле 2016 года. Она также работала в Совете губернаторов Центра двухпартийной политики в Вашингтоне, округ Колумбия. Лингл вернулась на Гавайи во втором квартале 2017 года и стала членом Гавайского Тихоокеанского университета попечительского совета в Июнь 2017.

Ранняя жизнь, образование и ранняя карьера

[ редактировать ]

Лингл родилась Линда Каттер в еврейской семье. [4] в Сент-Луисе, штат Миссури , в 1953 году, дочь Милдред и Ричарда Каттеров. [5] Лингл переехала с родителями в Южную Калифорнию, когда ей было 12 лет. Она окончила среднюю школу Бирмингема в Лейк-Бальбоа, Калифорния (в то время часть Ван-Найс ), затем получила степень бакалавра журналистики с отличием в Калифорнийском государственном университете в Нортридже. , в 1975 году. [6]

Вскоре после этого она последовала за своим отцом на Гавайи, работая сначала в Гонолулу сотрудником по связям с общественностью Профсоюза водителей и работников отелей. Позже она переехала на Молокаи , где основала Molokai Free Press . общественную газету [7]

Политика графства

[ редактировать ]

В 1980 году Лингл была избрана в Совет графства Мауи , где она проработала пять двухлетних сроков. Лингл отбыл три из этих сроков, представляя Молокаи, и два срока в качестве члена на свободе. После выхода на пенсию в 1990 году Ганнибала Тавареса с поста мэра округа Мауи , Лингл решил бросить вызов бывшему мэру Мауи и спикеру Палаты представителей штата Гавайи Элмеру Кравальо за это место. Несмотря на то, что опросы показали, что Лингл сильно отстает от своего оппонента -демократа , Лингл одержала победу. и Газеты Honolulu Advertiser Honolulu Star-Bulletin назвали выборы одним из самых больших разочарований в политической истории Гавайев. В возрасте 37 лет она стала самым молодым человеком, избранным на должность мэра округа Мауи, а также первой женщиной. Она была приведена к присяге в качестве мэра Мауи 2 января 1991 года. [8] В 1994 году Лингл легко переизбрала своего оппонента-демократа, члена совета округа Мауи Горо Хокаму . [9]

Под руководством Лингла в округе Мауи было внедрено составление бюджета, основанного на результатах. [10] Его успешное принятие и исполнение принесли Линглу награду за выдающееся представление бюджета от Ассоциации государственных финансистов на четыре года. [11] Мэру Линглу также приписывают привлечение туризма и рост рабочих мест в округе Мауи в период, когда индустрия туризма штата переживала трудности. [12]

Губернаторская кампания 1998 года

[ редактировать ]

Лингл предпринял еще одну попытку одержать досадную победу, на этот раз в погоне за постом губернатора в 1998 году. Лишенный права баллотироваться на третий срок на посту мэра Мауи, Лингл был номинирован Гавайской республиканской партией, чтобы баллотироваться против действующего губернатора Бенджамина Дж. Каэтано . Члены Республиканской партии считали, что Лингл был лучшим кандидатом на должность и что 1998 год, вероятно, будет единственным шансом партии когда-либо победить. Лингл воспользовался гневом жителей Гавайев по поводу застоя в экономике и их недовольством стратегиями, используемыми демократами в попытке решить проблему. Каэтано отставал в опросах СМИ перед ноябрьскими выборами, но вечером в день выборов Каэтано и Лингл разделились на один процентный пункт, что вынудило провести пересчет голосов. Лингл потерпел поражение на самых близких выборах в истории Гавайев. [13]

Демократическую партию штата обвинили в развертывании шепотной кампании, в которой утверждалось, что Лингл была лесбиянкой и что она отменит Рождество как государственный праздник. [14] Ранее губернатор Каэтано предоставил государственным служащим весь выходной в канун Рождества, и другие руководители местных органов власти последовали его примеру – за исключением тогдашнего мэра округа Мауи Лингла, который сказал, что это будет слишком дорого.

Председатель государственной партии

[ редактировать ]
Линда Лингл разбивает бутылку шампанского о парус военного корабля США « Гавайи» (SSN-776) во время церемонии крещения корабля.

После поражения Лингл был избран председателем Гавайской республиканской партии . Она работала с 1999 по 2002 год. За время своего пребывания на посту председателя партии Лингл пересмотрела партийную политику и дала партии импульс, который, по ее мнению, был необходим для того, чтобы сделать партию конкурентоспособной в штате, где исторически доминировала Демократическая партия . Внутренние реформы оказались успешными, и Линглу удалось избрать больше республиканцев на места в обеих палатах Законодательного собрания штата Гавайи. На пике успеха республиканцев партия занимала 19 из 51 места в Палате представителей штата. Членство в партии росло по мере присоединения молодежи. Республиканцы приобрели более молодой вид и неофициально превратились в новую Республиканскую партию Гавайев. Лингл является членом «Списка желаний» , крупнейшего в Америке комитета по сбору средств и политических действий в поддержку женщин-республиканцев и Республиканского большинства за выбор.

Губернатор Гавайев

[ редактировать ]

Губернаторская кампания 2002 года

[ редактировать ]

Не имея возможности баллотироваться на третий срок, Каэтано объявил о своем уходе с политической службы в 2002 году. Став еще более популярным среди жителей Гавайев, Лингл снова был выбран кандидатом от республиканской партии на пост губернатора Гавайев . Ее предвыборная кампания получила существенную поддержку, когда популярный фаворит, демократ-мэр города и округа Гонолулу Джереми Харрис отказался от участия после обвинений в нарушениях в финансировании избирательной кампании. Гавайские демократы затем выдвинули кандидатуру действующего вице-губернатора Мэзи Хироно ; это была одна из немногих губернаторских гонок, в которой оба основных кандидата были женщинами.

Лингл представила свою «Программу новых начинаний», предвыборную платформу, разработанную для продвижения республиканского руководства и освещения их критики в адрес предыдущих 40 лет демократического управления государством. Он также указал на различия между посланием Лингла и предыдущими, более консервативными платформами, которые отстаивали республиканцы на Гавайях.

Сосредоточившись не столько на своих достижениях мэра, сколько на послании реформы, Лингл победила на выборах вместе с бывшим судьей штата герцогом Айоной , который стал вице-губернатором Лингл.

Лингл был первым избранным губернатором штата, инаугурация которого не состоялась в Коронационном павильоне на территории дворца Иолани . Она была открыта в ротонде Капитолия штата Гавайи . Она приняла присягу на Танахе .

Первый срок

[ редактировать ]

Лингл подписал Закон о трех ударах и Закон о веб-сайте регистрации сексуальных преступников . [15] Она наложила вето на законопроект, который обязывал бы все больницы на Гавайях предоставлять экстренную контрацепцию жертвам изнасилования. [16] обеспокоен тем, что католические больницы бросят ему вызов. [17] В мае 2004 года Лингл возглавил делегацию в Израиль , оплачиваемую правительством Израиля . [18] [19] У нее был высокий рейтинг одобрения, обычно около 70 процентов. [20]

Лингл провел большую часть 2004 года, агитируя за кандидатов от республиканской партии, как на президентских выборах, так и на выборах в законодательный орган штата Гавайи. Она поддержала президента Джорджа Буша в отношении Ирака. политику [21] и проводил кампанию за Буша в сопредельных Соединенных Штатах . Когда некоторые опросы в конце выборов показали, что Буш сравнял или с небольшим отрывом опережает демократа Джона Керри , Лингл попыталась помочь республиканцам удержать свой штат впервые с 1984 года. Вице-президент Дик Чейни также проводил кампанию в штате. В законодательном собрании штата было квалифицированное большинство демократов, и она хотела иметь достаточное количество членов, чтобы помешать им преодолеть ее вето. В конечном итоге Керри не только выиграл штат, но и республиканцы потеряли пять мест в законодательном собрании штата, сократив свое присутствие почти до однозначных чисел и заставив демократов считать Лингла более уязвимым, чем они первоначально ожидали. Президентские выборы 2004 года на Гавайях были наиболее близкими республиканцам к возвращению штата с 1984 года , когда Рональд Рейган в последний раз побеждал в штате.

В январе 2006 года Лингл получил почетную докторскую степень в области государственного управления Университета города Манилы , врученную мэром Манилы Лито Атиенсой , когда Лингл находился с официальным визитом на Филиппинах. [22]

В сфере образования она попыталась разделить Совет образования штата на семь местных школьных советов, но потерпела неудачу. Одним из наиболее спорных вопросов, которые отстаивал Лингл, является практика отправки заключенных на материк вместо строительства новой тюрьмы на Гавайях. [23]

Выборы губернатора 2006 г.

[ редактировать ]
Линда Лингл в декабре 2006 года

В 2006 году Лингл выдвинула свою кандидатуру на переизбрание на пост губернатора Гавайев. Предполагалось, что в Демократической партии многие люди будут баллотироваться, но многие из них отказались, в том числе сенатор штата Коллин Ханабуса , тогдашний президент Сената Бобби Банда , бывший конгрессмен Эд Кейс (который баллотировался в Сенат США), конгрессмен США Нил Аберкромби и представитель округа Гавайи. Мэр Гарри Ким . Несмотря на трудности с поиском соперника для Лингла, бывший сенатор штата Рэнди Ивасэ решил баллотироваться на пост губернатора. На первичных выборах он легко победил капитана порта Вайанаэ Уильяма Айлу-младшего и в итоге стал бывший сенатор штата Большой остров Малама Соломон его напарником . В ходе кампании Ивасе считался аутсайдером, потратившим всего 340 000 долларов по сравнению с 6 миллионами долларов Лингла; в своей рекламе он нападал на Лингл из-за ее отношений с президентом Бушем. Губернатор Лингл победил с самым большим перевесом в истории штата: 63 процента против 35 процентов.

Второй срок

[ редактировать ]

В августе 2007 года Верховный суд Гавайев признал недействительным освобождение назначенного Линглом компании Hawaii Superferry от необходимости проведения экологической оценки перед работой в водах Гавайев. Superferry — высокоскоростной паром стоимостью 80 миллионов долларов. Несмотря на решение суда, паром отправился на Кауаи без экологической экспертизы. Его встретили протестующие на досках для серфинга, которые повернули паром обратно на Оаху. Лингл вызвал массированный ответ полиции и береговой охраны . Она сказала протестующим на Кауаи, что им будут предъявлены обвинения в соответствии с антитеррористическим законодательством Гавайев, если они продолжат вмешиваться в работу Superferry. [24] Лингл добивался законодательного освобождения от экологического законодательства от имени Superferry (известного как «Акт второй»). Несколько групп Мауи, в том числе Sierra Club , Maui Tomorrow и Коалиция гавани Кахулуи, оспорили закон как неконституционный, ссылаясь на нарушение разделения властей и фаворитизм по отношению к одной компании. Паром приостановил все рейсы на Гавайях в марте 2009 года, через несколько дней после того, как Верховный суд Гавайев отменил второй закон как неконституционный. [24] [25]

Республиканский съезд 2008 г.

Как и четыре года назад, Лингл боролась за кандидатуру республиканцев, называя себя «той же породы, что Маккейн и Пэйлин». [26] Она получила национальное признание, когда выступила с речью в прайм-тайм в третий вечер Национального съезда Республиканской партии 2008 года, восхваляя Джона Маккейна выбор губернатора Аляски Сары Пэйлин в качестве своего кандидата на пост вице-президента. [27] Лингл и Пэйлин, женщины-республиканцы-губернаторы несмежных штатов , являются друзьями, которые познакомились через Ассоциацию губернаторов-республиканцев . [27] (Пэйлин также посещала колледж в двух разных учебных заведениях на Гавайях в 1980-х годах, включая Гавайский Тихоокеанский колледж, ныне Гавайский Тихоокеанский университет , где Лингл занял должность попечителя в 2017 году.) Речь Лингла выполняла роль традиционного обращения, формально выдвигающего кандидатуру вице-президента. кандидат в президенты, хотя официально Пэйлин не была выдвинута до следующей ночи.

Политика здравоохранения, ориентированная на легальных иммигрантов и жителей Договора о свободной ассоциации

В июле 2009 года администрация Лингла закрыла Гавайскую инициативу по охране здоровья иммигрантов - государственную программу, обеспечивающую медицинское страхование легальных иммигрантов, находящихся в Соединенных Штатах менее пяти лет. Этот шаг включал исключение всех жителей, присутствующих на Гавайях в соответствии с Соглашением о свободной ассоциации из QUEST, плана штата по страхованию Medicaid, который помогает населению с низким доходом на Гавайях удовлетворить их потребности в медицинском обслуживании. Отметив, что такая политика, вероятно, представляет собой незаконную дискриминацию в нарушение пункта о равной защите, судья федерального окружного суда Джон Майкл Сибрайт вынес предварительный запрет на реализацию замененного плана медицинского обслуживания. [28] Последующий губернатор Нил Аберкромби указал, что он может продолжить апелляцию штата на судебный запрет в Апелляционный суд девятого округа США . [29]

Сидячая забастовка в связи с отпуском в школе

13 апреля 2010 г. двое протестующих студентов, занимавших ее офис, были арестованы, а еще восемь человек были привлечены к ответственности за незаконное проникновение. [30] [31] Демонстранты участвовали в сидячей забастовке в знак протеста против политики увольнений в школах, введенной из-за нехватки бюджета. [32] На следующий день, 14 апреля, были арестованы еще двое протестующих, а еще пятерым протестующим были выписаны протоколы. [31]

Вето гражданского союза

6 июля 2010 года Лингл наложил вето на законопроект 444 Палаты представителей Гавайев , который разрешал бы гражданские союзы парам на Гавайях , утверждая, что вопрос должен решаться путем референдума. [33] Законопроект был принят палатой штата с тремя голосами меньше порога в две трети голосов, необходимого для преодоления вето, хотя в сенате штата законопроект соответствовал этому порогу. [34]

Уход с государственной должности

Не имея права баллотироваться на третий срок, губернатора Лингла сменил демократ Нил Аберкромби , и он покинул свой пост 6 декабря 2010 года. Второй губернатор-республиканец в истории штата после Уильяма Ф. Куинна (1959–1962), Лингл остается единственным кандидатом от Республиканской партии, который быть переизбран губернатором Гавайских островов всенародным голосованием.

Выборы в Сенат США 2012 г.

[ редактировать ]

В октябре 2011 года Лингл заявила в KSSK радиошоу , что будет баллотироваться на свободное место, освобожденное уходящим в отставку сенатором США Дэниелом Акакой (D-HI). [1] [2] Она выиграла республиканские первичные выборы 11 августа 2012 года против номинальной оппозиции и встретилась с Хироно на всеобщих выборах – повторение губернаторской гонки 2002 года. [35]

Лингл был первым достаточно хорошо финансируемым республиканцем, баллотировавшимся в Сенат на Гавайях с тех пор, как Пэт Сайки баллотировался на внеочередных выборах 1990 года против Акаки, ​​и самым сильным кандидатом от республиканцев на полный срок в Сенате от штата на памяти. Хотя опрос, проведенный летом 2012 года, показал, что разница составляет всего пять очков, [36] в конечном итоге Хироно победил Лингла, набрав 63 процента голосов против 37 процентов у Лингла.

После 2012 года

[ редактировать ]

После провала ее предложения в Сенате Лингл вела семинар по государственной политике в Калифорнийском государственном университете в Нортридже , который она окончила в 1975 году. Она также читала лекции и работала с Советом губернатора и Советом энергетической безопасности в Центре двухпартийной политики . [37]

В январе 2015 года Лингл был назначен старшим советником губернатора Иллинойса Брюса Раунера . [3] В мае-июне 2015 года она должна была присоединиться к тройке сторонних специалистов для работы над такими проблемами, как пенсионная система штата и низкие кредитные рейтинги. [37] Лингл покинул пост главного операционного директора в июле 2016 года. [38] [39] [40] Несколько недель спустя она выступила с речью на открытии Республиканского национального съезда 2016 года о поддержке евреями партии и Дональда Трампа как ее кандидата в президенты. [41]

В январе 2017 года Лингл объявила на собрании республиканцев, что планирует вернуться на Гавайи в апреле 2017 года. [42] В мае 2017 года она была одной из четырех бывших губернаторов, которых Гарвардский университет в стране собрал вместе для обсуждения вопросов, связанных с опиоидным кризисом . [43] Лингл стал членом Гавайского Тихоокеанского университета в июне 2017 года. попечительского совета [44] и служил до 2020 года. [45]

В декабре 2018 года Лингл был последним докладчиком в продолжавшейся год программе «Лидерство» Мемориального центра ветеранов Нисэй . В своих комментариях Лингл описала свой путь лидерства и сказала, что люди не рождаются лидерами, а становятся ими, преодолевая неудачи и используя возможности для успеха, когда другие этого не делают. [46]

Лингл поддержал кандидата 2020 года Рика Бланджиарди , который победил на выборах мэра Гонолулу в январе 2021 года. [47]

В 2022 году Лингл возглавила новый «Проект женских тюрем», стремящийся реформировать обработку женщин в системе уголовного правосудия Гавайев; [48] в 2023 году проект помог открыть жилье для женщин, вышедших из тюрьмы. [49] Также в 2022 году Лингл и другие учредили стипендию Гавайского Тихоокеанского университета от ее имени для студентов, демонстрирующих исключительный лидерский потенциал. [45]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Лингл был женат и дважды развелся. Она вышла замуж за своего первого мужа Чарльза Лингла, когда училась в колледже, в 1972 году. Уехав из Калифорнии на Гавайи, она развелась с ним в 1975 году, но сохранила фамилию Лингл. Во время своего пребывания на посту мэра округа Мауи Лингл развелась со своим вторым мужем, адвокатом Мауи Уильямом Крокеттом, за которым она была замужем с 1986 по 1997 год. В настоящее время Лингл не замужем и не имеет детей.

Ее дядя основал Cutter Ford автосалон на Гавайях . [50]

Лингл - Калифорнийского государственного университета в Нортридже 2004 года. почетный выпускник [51]

Лингл активно участвует в Республиканской еврейской коалиции , выступая в качестве спикера на мероприятиях и иным образом используя свою роль единственного еврейского губернатора-республиканца в США. Президент Джордж Буш назначил ее в состав почетной делегации, которая будет сопровождать его в Иерусалим на празднование 60-летия Государства Израиль в мае 2008 года. [52]

Избирательная история

[ редактировать ]
Выборы губернатора Гавайев, 1998 г.
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Бен Каэтано (действующий президент) 204,206 50.11
республиканец Линда Лингл 198,952 48.82
Либертарианец Джордж Пибоди 4,398 1.08
Всего голосов 407,556 100.00
Демократическая позиция
Выборы губернатора Гавайев, 2002 г.
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Линда Лингл 194,338 52.31
Демократический Маленький Хироно 177,186 47.69
Всего голосов 371,524 100.00
Республиканская выгода от демократической
Выборы губернатора Гавайев, 2006 г.
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Линда Лингл (действующий президент) 215,313 63.89
Демократический Рэнди Ивасе 121,717 36.11
Всего голосов 337,030 100.00
Республиканская власть
Выборы в Сенат США на Гавайях, 2012 г. [53]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Маленький Хироно 269,489 62.60% +1.25%
республиканец Линда Лингл 160,994 37.40% +0.62%
Всего голосов 430,483 100.00% Н/Д
Демократическая позиция

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Блейк, Аарон (11 октября 2011 г.). «Исправление Криса Силлицзы: бывший губернатор Линда Лингл будет баллотироваться в Сенат на Гавайях» . Вашингтон Пост . Проверено 18 октября 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б ДеПледж, Деррик (11 октября 2011 г.). «Лингл присоединяется к гонке в Сенате США» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 18 октября 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Раунер импортирует бывшего губернатора Гавайев на должность главного помощника» . CBS Чикаго. 22 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  4. ^ Джонстон, Роберт Д. (1 марта 2009 г.). «Линда Лингл» . Еврейские женщины: Комплексная историческая энциклопедия . Еврейский женский архив . Проверено 23 июня 2015 г.
  5. ^ Бойлан, Дэн (5 января 2005 г.). «Губернатор Линда Лингл» . Середина недели . Проверено 23 июня 2015 г.
  6. ^ Самора, Мишель (6 мая 2015 г.). «Губернатор Лингл покидает CSUN, но оставляет у студентов неизгладимые впечатления» . Калифорнийский государственный университет, Нортридж . Проверено 7 мая 2019 г.
  7. ^ «Архив женской политической коммуникации - Линда Лингл» . Центр Кэрри Чепмен при Университете штата Айова . Проверено 10 января 2012 г.
  8. ^ «Другие мэры Гавайев, умершие при исполнении служебных обязанностей» . Рекламодатель Гонолулу . 23 июня 2008 года . Проверено 10 января 2012 г. Покойный Ганнибал Таварес выиграл место мэра на внеочередных выборах в октябре 1979 года, завершив срок полномочий Кравальо. Он стал мэром Мауи дольше всех, проработав до 2 января 1991 года.
  9. ^ Кубота, Гэри Т. (29 мая 2004 г.). «Мауи чтит наследие члена совета; Служба отмечает работу Горо Хокамы в политике и труде» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 26 августа 2013 г.
  10. ^ Стен, Майкл (май – июнь 2008 г.). «10 самых интригующих людей» . Журнал Мауи . Проверено 10 января 2012 г. Ее достижения на Мауи, где она получила высокие оценки за составление бюджета, основанного на результатах, и стимулирование роста числа рабочих мест, помогли ей занять более высокий пост - в качестве первой женщины-губернатора Гавайев.
  11. ^ «Линда Лингл» . Еврейская виртуальная библиотека / Американо-израильское кооперативное предприятие . Проверено 10 января 2012 г. Благодаря ее руководству округ Мауи четыре года подряд получал «Премию Ассоциации государственных финансовых служащих за выдающееся представление бюджета».
  12. ^ Дейтон, Кевин (27 октября 2002 г.). «Рекорд Лингл: налоги, расходы, экономический рост росли под ее присмотром» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 10 января 2012 г. Лингл отмечает, что округ Мауи лидировал в штате по созданию рабочих мест во время ее пребывания на посту мэра: среднемесячная заработная плата и количество рабочих мест увеличились более чем на 15 процентов с 1990 по 1998 год. 1 процент в те же годы. Рост числа рабочих мест на Мауи был обусловлен ростом числа занятых в отелях более чем на 19 процентов, а также в розничной торговле и правительстве.
  13. ^ Гордон, Майк (2 июля 2006 г.). «Линда Лингл» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 10 января 2012 г. Лингл проиграла с самым незначительным отрывом в истории Гавайев – 1,3 процента, что повлекло за собой пересчет голосов, который подтвердил результаты.
  14. ^ «Обвинение в клевете на Лингла не следует отклонять» . Редакционные статьи Honolulu Star-Bulletin. 2 марта 1999 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  15. ^ Херрик, Марк (май 2010 г.). «Повесть о двух женщинах» . Калифорнийская республиканская лига. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 10 января 2012 г.
  16. ^ «Губернатор Гавайев наложил вето на законопроект ЕС; законодатели штата рассматривают возможность его отмены» . 3 июля 2003 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  17. ^ Крэри, Дэвид (27 сентября 2003 г.). «Движение за замедление контрацепции жертв изнасилования» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  18. ^ Рейес, Би Джей (11 мая 2004 г.). «Лингл, гавайская делегация посетит Израиль на следующей неделе» . Рекламодатель Гонолулу . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 января 2012 г. Правительство Израиля оплачивает все расходы Лингле, Айоне, советника губернатора по связям с общественностью Ленни Кломпуса, а также половину расходов Кунимото и Коллера.
  19. ^ Данфорд, Брюс (25 мая 2004 г.). «Лингл поддерживает Буша в политике Ирака и Израиля» . Рекламодатель Гонолулу . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 января 2012 г. Лингл вернулась в свой офис вчера после недельной поездки вместе с делегацией из 27 человек в Израиль, где она встретилась с высшими лидерами и обсудила сотрудничество в сфере сельского хозяйства.
  20. ^ МакКинли, Джесси (23 августа 2006 г.). «Гонка губернатора Гавайев» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 января 2012 г. Г-жа Лингл, рейтинг одобрения которой регулярно превышает 70 процентов, является одной из наименее нервных республиканцев в мире.
  21. ^ Данфорд, Брюс (25 мая 2004 г.). «Лингл поддерживает Буша в политике Ирака и Израиля» . Рекламодатель Гонолулу . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 сентября 2012 г. Губернатор-республиканец Линда Лингл вчера выразила поддержку политике президента Буша в Ираке, которая, по ее мнению, защищает интересы безопасности Соединенных Штатов и поддерживает там борьбу с терроризмом.
  22. ^ «Манила сегодня процитирует губернатора Лингла» . Манила Таймс . 6 января 2006 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  23. ^ Боррека, Ричард (14 июля 2006 г.). «Лингл прекращает усилия по строительству новых тюрем» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 12 ноября 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б Мандерс, Джерри; Пайк, Кухан (16 марта 2009 г.). «Серферы против Суперферри» . Нация . Проверено 10 января 2012 г. Ее цель состояла в том, чтобы проинструктировать людей, что, если они повторят свои протесты, им будут предъявлены обвинения в соответствии с новыми законами о борьбе с терроризмом, которые предусматривают тюремное заключение на срок до пяти лет и/или штраф в размере 10 000 долларов.
  25. ^ Мандерс, Джерри; Пайк, Кухан (6 апреля 2009 г.). «Суд на Гавайях поддерживает протестующих против Суперферри» . Нация . Проверено 7 июля 2012 г.
  26. ^ Либерман, Бретт (4 сентября 2008 г.). «Губернатор Республиканской партии Гавайев выделяется» . Еврейская ежедневная газета Forward . Проверено 7 сентября 2012 г.
  27. ^ Jump up to: а б Рекламодатель Гонолулу. Лингл хвалит «по-настоящему аутентичную» Пэйлин . 4 сентября 2008 г.
  28. Кораб против Коллера , 2010 WL 4688824 (Д. Хоу, 10 декабря 2010 г.) («Обвиняемые не демонстрируют какого-либо особого интереса государства, который продвигается их решением исключить резидентов COFA из старых программ… [W] хотя суд признает, что BHH был создан в ответ на государственный бюджетный кризис, при строгом рассмотрении «обоснование ограничения расходов особенно неуместно и необоснованно, когда дискриминируемый класс состоит из иностранцев»); см. также Судья отклоняет просьбу Гавайев об отклонении иска против Basic Health Hawaii. Архивировано 4 февраля 2012 г., в Wayback Machine («Представители микронезийского сообщества сообщили, что отмена медицинских пособий затронула многих, в том числе 27 человек, которые умерли с 1 сентября 2009 г.). ")
  29. ^ «Кораб против Коллера, гражданское дело № 10-c00483-JMS-KSC (10 января 2011 г.)» (PDF) . Гавайский центр Appleseed по праву и экономической справедливости. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  30. ^ «Протестующие арестованы у офиса губернатора Лингла» . Новости Гавайев сейчас. 14 апреля 2010 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Двое протестующих на Гавайях арестованы, еще 8 получили штрафы за сидячую забастовку в школе» . Рекламодатель Honolulu Star. 13 апреля 2010 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  32. ^ Ассошиэйтед Пресс. Родители выдали постановления на сидячую забастовку в отпуске на Гавайях . 10 апреля 2010 г.
  33. ^ «Губернатор Гавайев наложил вето на законопроект об однополых гражданских союзах» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 6 июля 2010 г. Проверено 6 февраля 2012 г.
  34. ^ Рейес, Би Джей (7 июля 2012 г.). «Сессия отмены вето мертва» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 16 сентября 2012 г.
  35. ^ «Первичные выборы 2012 г. – штат Гавайи – итоговый отчет» (PDF) . Штат Гавайи, Избирательная комиссия. 12 августа 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  36. ^ Левин, Майкл (12 июня 2012 г.). «Гражданский опрос - дело: Хироно сыграл вничью на Гавайях в гонке за Сенат США» . Гражданский бит . Пирские новости . Проверено 25 декабря 2012 г. Хироно опережает Лингла на 49–44 процента.
  37. ^ Jump up to: а б Херли, Тимоти (23 января 2015 г.). «Губернатор Иллинойса добавляет Лингла в штат» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . стр. А19, А23.
  38. ^ «Бывший губернатор Гавайев Лингл покидает администрацию Раунера; также назван новый глава Агентства по охране окружающей среды» . Государственный журнал-реестр . Гейтхаус Медиа. 1 июля 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  39. ^ «Бывший губернатор Гавайев Линда Лингл говорит «Алоха» администрации Раунера» . Чикаго Сан-Таймс . 1 июля 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  40. ^ «Губернатор объявляет о назначениях и кадровых изменениях» (Пресс-релиз). Канцелярия губернатора. Муниципальная лига Иллинойса. 1 июля 2016. с. 2 . Проверено 20 июля 2016 г. Заместитель губернатора Трей Чилдресс дополнит свои обязанности и возьмет на себя дополнительную роль главного операционного директора.
  41. ^ Магин, Янис Л. (19 июля 2016 г.). «Выступление бывшего губернатора Гавайев на конференции СРН вынуждает закрыть чат» . Тихоокеанские деловые новости . Проверено 19 сентября 2018 г.
  42. ^ Кук, Софи (5 января 2017 г.). «Бывший губернатор Линда Лингл выступает на гала-концерте в честь Трампа» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 12 декабря 2017 г. - через PressReader.
  43. ^ «Линда Лингл присоединится к группе бывших губернаторов Гарварда» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 2017 г. Проверено 12 декабря 2017 г.
  44. ^ «Попечительский совет Гавайского Тихоокеанского университета объявляет председателя правления и нового члена правления» . Гавайский Тихоокеанский университет. 7 июня 2017 г. Проверено 20 сентября 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Гавайский Тихоокеанский университет и бывший губернатор Гавайев учредили стипендию для лидерства» . Мауи сейчас . 22 июня 2022 г. . Проверено 25 января 2024 г.
  46. ^ Уэчи, Коллин (17 декабря 2018 г.). «Лидером не рождаются, — говорит Лингл, — им становишься» . Новости Мауи . Проверено 31 мая 2020 г.
  47. ^ Джедра, Кристина (3 ноября 2020 г.). «Мэр Гонолулу: Рик Бланджиарди объявляет о победе, Кейт Амемия уступает» . Гражданский бит . Проверено 27 декабря 2020 г.
  48. ^ «Проект женской тюрьмы с бывшим губернатором Линдой Лингл» . Гражданский ритм Гонолулу . 23 марта 2022 г. . Проверено 25 января 2024 г.
  49. ^ Ву, Нина (8 марта 2023 г.). «Открывается проект жилья для бывших заключенных женщин» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 25 января 2024 г.
  50. ^ Боррека, Ричард (13 июля 1998 г.). «Их словами: Линда Лингл» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 12 ноября 2011 г.
  51. ^ «Программа награждения выдающихся выпускников» . Калифорнийский государственный университет, Нортридж . 8 июля 2013 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  52. ^ Озеро, Эли (13 мая 2008 г.). «Визит Буша может поддержать Ольмерта» . Нью-Йорк Сан . Проверено 12 ноября 2011 г.
  53. ^ «Сводный отчет о всеобщих выборах 2012 года» (PDF) . Штат Гавайи . 20 ноября 2012 года . Проверено 12 марта 2022 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Мэр Мауи
1991–1999
Преемник
Предшественник Губернатор Гавайев
2002–2010
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост губернатора Гавайев
1998 , 2002 , 2006
Преемник
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Гавайев
( Класс 1 )

2012
Преемник
Рон Кертис
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший губернатор Порядок старшинства США Преемник как бывший губернатор
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f56de2e6f8c6ca5615cad5ad87be9aff__1722144480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/ff/f56de2e6f8c6ca5615cad5ad87be9aff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Linda Lingle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)