Jump to content

Редкий экспортный товар: Рождественская сказка

(Перенаправлено с Редкого экспорта )
Редкий экспортный товар: Рождественская сказка
Афиша театрального релиза
Режиссер Джалмари Хеландер
Автор: Джалмари Хеландер
Продюсер: Петри Джокиранта
В главных ролях
Кинематография Мика Орасмаа
Под редакцией Киммо Таавила
Музыка
  • Юри Сеппя
  • Миска Сеппа
Распространено
  • FS Film Oy (Финляндия)
  • Scanbox Entertainment (Норвегия)
  • Chrysalis Films (Франция)
Даты выпуска
  • 24 сентября 2010 г. ( 2010-09-24 ) ( AFF )
  • 3 декабря 2010 г. ( ( 2010-12-03 ) ) Финляндия
Время работы
82 минуты [ 1 ]
Страны
  • Финляндия
  • Норвегия
  • Франция
  • Швеция [ 2 ]
Языки
  • финский
  • Английский
Бюджет евро 1,803 миллиона [ 3 ]
Театральная касса доллара США 4 015 133 [ 4 ]

Редкий экспорт: Рождественская сказка - это финский фэнтезийный комедийный фильм ужасов 2010 года , сценарий и режиссер Ялмари Хеландер о людях, живущих недалеко от Корватунтури , которые открывают тайну Санта-Клауса . Фильм основан на короткометражном фильме 2003 года Rare Exports, Inc. [ фр ; fi ] и его продолжение 2005 года «Редкий экспорт: Официальные инструкции по безопасности» [ fr ; fi ] Джалмари Хеландер и Юусо Хеландер, оба из которых связаны с компанией, которая ловит диких Санта-Клаусов, обучает их и экспортирует их в места по всему миру.

Американская и британская исследовательская группа из фирмы Subzero бурит образцы на вершине Корватунтури (Ухо Падение) в финском регионе Лапландии . Руководитель группы Райли считает, что водопад — это древний курган, построенный саамами , и планирует его разграбить. Два местных мальчика, Юусо и Пиетари, шпионят за командой на работе и узнают их планы. Пьетари сообщает Юусо, что Санта-Клаус реален, мучает плохих детей и наблюдает за ними, пока команда начинает раскапывать провал, используя взрывчатку.

Местные охотники на оленей находят сотни туш оленей, которые, по их мнению, были убиты волками, и направляются в Корватунтури, чтобы потребовать возмещения у компании Subzero, которая, по их мнению, несет ответственность за оленей. Вместо этого они находят глубокую яму и никаких следов персонала Сабзеро.

Утром в канун Рождества волчья ловушка, построенная отцом Пиетари, Рауно, убила тощего и обнаженного старика. Пьетари и Рауно узнают, что из домов в этом районе пропали мешки для картофеля, обогреватели и фен. Пиетари находит соломенное чучело в кровати Юусо и никаких следов Юусо.

Сосед Пиипаринен и Рауно приносят труп на оленью бойню Рауно, но обнаруживают, что он все еще жив. Пиипаринен, Рауно и еще один коллега Аймо обсуждают свои планы и связывают старика, в то время как Пьетари обзванивает и обнаруживает, что все его друзья пропали. Старик откусил Пийпаринену ухо, и Пиетари просит отца отшлепать его за плохие поступки, так как он боится, что подкрадывание к Холму сделает его плохим мальчиком, и его заберет Санта.

Группа Рауно одевает старика в костюм Санты Пиипаринена и сообщает Сабзеро, что они хотят продать им Санту, чтобы компенсировать потерю дохода от оленей. Они отвозят старика в клетке на авиабазу, где встречают прилетевшую на вертолете Райли. Райли предупреждает, что мужчина в клетке — не Санта, а один из его эльфов, и что они должны вести себя тихо и улыбаться. Появляется множество эльфов и убивают Райли и его пилота. Мужчины и Пиетари бегут в ангар, где находят рогатое существо - Санту - в огромной глыбе льда, которую тают пропавшие обогреватели. Рядом со льдом лежат мешки с плачущими украденными детьми, в том числе Юусо.

Пиетари берет на себя управление и вынашивает план. Пиипаринен выходит из ангара и отвлекает эльфов, бросая в них пряники, чтобы добраться до вертолета. Рауно и Аймо делают сеть, на которую Пиетари забирается, пока вертолет подбирает мешки с детьми, чтобы заманить эльфов в загон для оленей. Остальные мужчины закладывают взрывчатку вокруг ледяной глыбы Санта-Клауса и отрезают ему рога, прежде чем уйти. Пиетари спрыгивает с сетки вертолета в загон, чтобы открыть ворота, когда к нему бежит орда эльфов. Рауно и Аймо взрывают взрывчатку, убивая Санту и заставляя эльфов остановиться в загоне для оленей, прежде чем они смогут причинить вред Пьетари. После этого группа мужчин и Пиетари обучают 198 захваченных эльфов, чтобы они стали Санта-Клаусами торговых центров, и экспортируют их в города по всему миру.

  • Онни Томмила в роли Пьетари Контио
  • Йорма Томмила в роли Рауно Контио
  • Томми Корпела, как Аймо
  • Рауно Ювонен в роли Пиипаринена
  • Пер Кристиан Эллефсен в роли Райли
  • Илмари Ярвенпяя в роли Юусо
  • Петер Якоби — эльф Питера
  • Джонатан Хатчингс в роли Брайана Грина
  • Ристо Салми, как шериф
  • Йенс Сивертсен — главный эльф
  • Зигмунд Бё, как главный эльф
  • Олав Педерсен — главный эльф
  • Нильс М. Исельвмо, как главный эльф

Производство

[ редактировать ]

Фильм снят компанией Cinet (Финляндия) в совместном производстве с компаниями Pomor Film (Норвегия), Davaj Film (Швеция) и Love Streams Agnès B. Productions (Франция), при поддержке Финского кинофонда , Норвежского института кино, FilmCamp и Фильмпул Норд. [ 5 ]

Разработка

[ редактировать ]

В 2003 году финская рекламная компания Woodpecker Film опубликовала короткометражный фильм Rare Exports Inc. в Интернете [ 6 ] (Он также доступен на других каналах YouTube.) Здесь сценарист и режиссер фильма Ялмари Хеландер сформировал группу из трех охотников (маркер, снайпер и следопыт), ищущих в пустыне Лапландии дикого Санта-Клауса . После положительного приема интернет-аудитории компания Woodpecker Film в 2005 году выпустила и опубликовала продолжение короткометражного фильма « Редкий экспорт: Официальные инструкции по безопасности» . [ 7 ] снова с Хеландером в качестве сценариста-режиссера.

В 2007 году Джалмари Хеландер представил продюсеру Петри Джокиранте свою идею полнометражного фильма «Rare Exports» на основе его короткометражных фильмов, уже завоевавших культовую репутацию в Интернете. Компания Джокиранты Cinet приобрела права, и Хеландер начал разрабатывать концепцию вместе с Джокирантой.

Выпускать

[ редактировать ]

В 2009 году фильм «Rare Exports: A Christmas Tale» находился в производстве, а на Рождество 2010 года он был выпущен одновременно в Финляндии, Норвегии, Швеции, Германии, Великобритании, США и Австралии. [ нужна ссылка ] Фильм распространялся в США Oscillography Laboratories . независимой кинопрокатной компанией [ нужна ссылка ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Редкий экспорт: Рождественская сказка собрала 4 015 133 доллара. [ нужна ссылка ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Rare Exports был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 25 октября 2011 года. Версия Blu-ray включает два оригинальных короткометражных фильма и множество короткометражных фильмов , таких как «Making Of», взгляд на концепт-арт , объяснение аниматика компьютерные и изображения , общеизвестно презренные [ 8 ] [ 9 ] художественный фильм «Дед Мороз покоряет марсиан» и другие дополнения. [ 10 ]

Критический прием

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 90% на основе 105 рецензий со средневзвешенной оценкой 7/10. Критический консенсус сайта гласит: « Rare Exports - это неожиданно восхитительная смесь невозмутимой комедии и рождественского ужаса». [ 11 ] На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям нормализованный рейтинг, фильм имеет средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе 18 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [ 12 ]

Роджер Эберт присвоил фильму три с половиной звезды из четырех, назвал его «довольно блестящим куском угля для вашего чулка Санта-Клауса с рейтингом R, » и назвал его « историей о происхождении скрещенной с Существом ». Он продолжил: «Помимо того неизбежного [факта], что в фильме есть Санта и олени, это превосходный фильм ужасов, точная пародия на фильмы о мертвых существах, воскрешенных к жизни. О, и все олени мертвый." Эберт пришел к выводу, что «это прекрасный фильм. Оригинальный, смелый, тщательно созданный фильм, который ни на мгновение не подмигивает нам, что это пародия. По своему тону, игре, локации, музыке и неумолимо нарастающему напряжению это фильм образцовый фильм ужасов, за исключением того, что обычно они не имеют подзаголовка «Рождественская сказка» и не рассказывают об ужасающих диких Санта-Клаусах». [ 13 ]

Писатель и критик Ким Ньюман дал фильму 4 звезды из 5 («Отлично») и похвалил его «очень черный юмор и странную смесь ревизионистской мифологии, ужасов и настоящего рождественского духа». исследование жестокой стороны суровой, полностью мужской жизни в экстремальном климате... Хеландер также показывает саспенс в винтажном стиле Джона Карпентера – сцены с захваченным Сантой, ухмыляющимся существом, ожидающим возможности kill — это хорошие, откровенные ужастики, и есть эффективная кульминационная осада бородатых монстров». [ 14 ]

Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter охарактеризовал фильм как «чертовски занимательную рождественскую историю, основанную на североевропейских легендах и преданиях, дополненную не таким уж веселым старым Святым Ником, о котором больше рассказывали братья Гримм, чем Норман Роквелл . пакет наполнен здоровой дозой иронической сатиры, это не что-то вроде подлого Плохого Санта- Клауса, успешного коммерческого директора в его родном Хельсинки . умело сочетает в этой странной смеси нужное количество чудесных сказок и героических боевиков, создавая весьма удовлетворительный эффект». [ 15 ] Жанетт Катсулис из «Нью-Йорк Таймс» назвала фильм «вещем холодной красоты и извращенной игривости… Детям понравится миниатюрный герой, лишенный матери, и совершенно безумный сюжет; взрослым понравятся ярко языческие образы и невозмутимый юмор». Он получил оценку «Выбор критиков New York Times ». [ 16 ] Шери Линден из Los Angeles Times похвалила «извращенный черный юмор в этом морозном финском фэнтези… Разворачивается мрачный комический триллер и боевик, странный сплав смелых маневров вертолета и ночи живых эльфов». Запечатленный атмосферной широкоэкранной камерой, замерзший пейзаж конца света (на самом деле Норвегия) впечатляет и пугает». [ 17 ] Рецензент Анника Фам, пишущая для Cineuropa.org, охарактеризовала это как «версию истории Санты в стиле Тима Бертона» и сказала: «Ледяные саамские пейзажи прекрасно запечатлены [постановщиком-постановщиком] Микой Орасмаа и ощущением огромного Масштабная приключенческая эпопея окутана потрясающей музыкальной оркестровкой. Страшные элементы (предложено больше, чем показано) достаточны, чтобы держать в напряжении зрителей 13+, но могло быть и дальше. разработано – наряду с оригинальной концепцией – чтобы сделать Rare Exports вечным сезонным удовольствием». [ 5 ]

Рецензент Collider Дэйв Трамбор назвал фильм «историей с мрачным юмором, которая идеально сочетается с такой антирождественской классикой, как «Гремлины» и «Кошмар перед Рождеством » и написал: «Современная скандинавская обстановка, которая в наши дни так подходит для фильмов ужасов ( Let the Right One In , Dead Snow ) — идеальный фон для Rare Exports: A Christmas Tale , не только по настроению, но и по мифологии… А Rare Exports: A Christmas Tale в ней нет уровня кровавости « Мертвого снега» или эмоционального воздействия « Впусти правого» (хотя Пиетари в конце концов заслужил уважение своего отца), это уникально занимательная история, которая добавляет немного долгожданной тьмы в зачастую слащавые времена. в преддверии Рождества». [ 10 ]

Фильм понравился известной актрисе Кейт Бланшетт , которая назвала его одним из своих любимых фильмов. [ 18 ]

Фильм получил множество наград, в том числе Международного кинофестиваля в Локарно. премию Variety Piazza Grande [ 5 ] и «Лучший фильм», «Лучшая операторская работа» и «Лучший режиссер», а также «Особое упоминание» премии «Серебряный Мельес за лучший европейский фильм» на 43-м кинофестивале в Ситжесе в 2010 году. [ 19 ] В 2011 году режиссер Ялмари Хеландер и продюсер Петри Йокиранта получили за сотрудничество Государственную кинопремию Финляндии. [ нужна ссылка ]

В 2011 году фильм и съемочная группа получили дополнительные награды: номинировались на премию Юсси в категории «Лучший фильм », получили награды за лучшую операторскую работу, лучшую музыку, лучший звуковой дизайн, лучший монтаж, лучшую художественную постановку и лучший дизайн костюмов. Фильм получил приз зрительских симпатий «Пегас» на Брюссельском международном фестивале фантастических фильмов и был номинирован на Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов в премию «Сатурн» категории «Лучший международный фильм». [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « РЕДКИЙ ЭКСПОРТ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 27 октября 2010 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  2. ^ Вайсберг, Джей (13 августа 2010 г.). «Обзоры сортов — редкие экспортные товары: Рождественская сказка» . Разнообразие . Проверено 19 апреля 2012 г.
  3. ^ Финский кинофонд , факты и цифры, 2009 г. (финский). Архивировано 27 октября 2014 г. в Wayback Machine , стр. 6. Проверено 22 июля 2011 г.
  4. ^ «Редкий экспорт: Рождественская сказка (2010)» . Касса Моджо . Проверено 22 июля 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Фам, Анника (25 ноября 2010 г.). «Кровавые рождественские поздравления от нового финского вундеркинда» . Синевропа . Проверено 1 декабря 2014 г.
  6. ^ Rare Exports Inc. на официальном YouTube-канале продюсерской компании Woodpecker Film на YouTube. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ «Редкий экспорт: Официальные инструкции по безопасности» на официальном YouTube-канале продюсерской компании Woodpecker Film на YouTube. [ мертвая ссылка ]
  8. ^ «Санта-Клаус покоряет марсиан (1964)» . Обзор общественного достояния . Открытые знания . Проверено 1 декабря 2014 г. ...научно-фантастический фильм 1964 года, который регулярно попадает в списки худших фильмов, когда-либо созданных. Он регулярно попадает в список «100 последних» в базе данных фильмов в Интернете , а также был показан в эпизоде ​​синдицированного сериала 1986 года « Фестиваль консервированных фильмов» . ... Фильм приобрел вновь обретенную известность в 1990-х годах после того, как был показан в эпизоде ​​​​комедийного сериала « Таинственный научный театр 3000» ... Он стал главным событием праздников на кабельном канале Comedy Central в годы после его премьеры в 1991 году. С тех пор он снова обрел новую жизнь в 2000-х годах, когда его переиграл Cinematic Titanic .
  9. ^ Холл, Фил (17 декабря 2004 г.). «ФАЙЛЫ С КОНТЛЕГОМ: САНТА-КЛАУС ПОБЕЖДАЕТ МАРСИАН » . Фильм Угроза . Нью-Джерси: Марк Белл . Проверено 1 декабря 2014 г. ... фильм по-прежнему вызывает удивление – по сути, люди задаются вопросом, как вообще удалось снять такой сумасшедший фильм.
  10. ^ Jump up to: а б с Трамбор, Дэйв (2011). «РЕДКИЙ ЭКСПОРТ: РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СКАЗКА Обзор Blu-ray» . Коллайдер . Проверено 1 декабря 2014 г.
  11. ^ «Редкий экспорт: Рождественская сказка (2010) — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 8 декабря 2020 г.
  12. ^ «Редкий экспорт: обзоры рождественской сказки - Metacritic» . Метакритик.com . Метакритик . Проверено 7 июля 2018 г.
  13. ^ Эберт, Роджер (22 декабря 2010 г.). «Редкий экспорт: Рождественская сказка» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  14. ^ Ньюман, Ким . « Редкий экспорт: Рождественская сказка : лучше остерегаться, лучше не плакать» . Империя . Великобритания: www.empireonline.com . Проверено 1 декабря 2014 г.
  15. ^ Рехтшаффен, Михаэль (10 декабря 2010 г.). « Редкий экспорт: Рождественская сказка - Обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 1 декабря 2014 г.
  16. ^ Катсулис, Жаннет (2 декабря 2010 г.). «Редкий экспорт: Рождественская сказка (2010) — Знакомство со зловещим Сантой в Финляндии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2014 г.
  17. ^ Линден, Шери (9 декабря 2010 г.). «Рецензия на фильм: Редкий экспорт » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 декабря 2014 г.
  18. ^ «Лучшие рождественские фильмы ужасов по версии GQ (Лучшие рождественские фильмы ужасов по версии GQ)» . GQ . 20 декабря 2022 г. . Проверено 20 декабря 2022 г.
  19. ^ Ситжесе Международный фестиваль фэнтезийных фильмов в , Каталония (16 октября 2010 г.). « Редкий экспорт: Рождественская сказка » Джалмари Хеландер признан лучшим фильмом . Кинофестиваль в Ситжесе . Проверено 1 декабря 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f354c9ae714f3f69abf293bc13dffc47__1725923460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/47/f354c9ae714f3f69abf293bc13dffc47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rare Exports: A Christmas Tale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)