Чо Йонгми

Чо Йонгми
Чо Йонгми
Choi Young -mi
	Чо Йонгми
Рожденный	25 сентября 1961 г. (62 года) ; Сеул , Южная Корея
Национальность	Южнокорейский
Оккупация	Поэт и писатель
Корейское имя
Хангул	Choi Young -mi
Ханджа	Cui Yongmei
Пересмотренная романизация	Чо Йонгми
McCune - Freissurage	Ch'oi yŏngmi

Чо Йонгми ( корейский : 최영미 ; родился 25 сентября 1961 года) - южнокорейский поэт и писатель, а также один из лидеров движения Metoo в Корее, наиболее широко признанный за ее поэтическую коллекцию в Thirty, партия закончилась (1994). ^{[ 1 ]}

Биография

Родился в Сеуле , Южная Корея в 1961 году, ^{[ 1 ]} Чо Йонгми изучал западную историю (BA) в Сеульском национальном университете и истории искусств (MA) в Университете Хонга . Столкнувшись с военной диктатурой, она участвовала в антиправительственных протестах во время студенческих дней. В 1981 году она участвовала в студенческом протесте, требующей демократии, и была задержана в течение десяти дней и в результате отстранена от университета на год. Чо был одной из скрытной группы диссидентов, которые перевели Карла Маркса в Капитал корейский после корейской войны ; Этот перевод был опубликован под одним псевдонимом в 1987 году и привел к аресту президента книг Yiron Kwa Silcheon. Однако после снижения коммунизма в конце 1980 -х и последующих политических изменениях дома и за рубежом ее политическая перспектива изменилась, чтобы стать более инклюзивным мировоззрением, которое отражалось в ее поэзии. После того, как она закончила, Чо присоединилась к подземной организации под названием «Учредительная группа собраний» ( 제헌의회그룹 ), созданная для борьбы с самодержавием. ^{[ 1 ]}

Карьера

Литературная карьера Чо Йонгми началась в 1992 году, когда она опубликовала восемь стихов, в том числе «В Сокчо» ( 속초에서 속초에서 журнала ), в зимнем выпуске создания и критики ( 창작과 비평 비평 ). Два года спустя она опубликовала свою первую коллекцию поэзии, в тридцать, партия закончилась ( 서른, 잔치는 끝났다 끝났다 끝났다 , 1994), которая была сразу спорна и чрезвычайно популярна, с рекордными продажами более полумиллиона копий на первый год его публикация только. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Книга, которая объединила сатиру общества и культуры с лирическими описаниями повседневной жизни в 1980 -х и 90 -х годах в Корее, с тех пор была переиздана в 52 печати, с пересмотренным 21 -м годовщиком, недавно опубликованным в 2015 году. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} нее пять ) 2009 , У публично , 2005), еще большего жизни количества .

В 2006 году Чо получил литературную премию ISU ( 이수문학상 ) за свиньи (2005). В 2011 году она была назначена почетным послом в Библиотеке Корейской национальной ассамблеи. Вещи уже горячие (2013) были отобраны в качестве литературной книги Фонда Книжной культуры в 2013 году. ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]} Стихотворение Чо «в Sun-Un Temple» ( 선운사에서 ) было настроено на музыку и исполнилось различными музыкантами. Она получила национальное признание с публикацией своего стихотворения «Монстр» ( 괴물 ) в 2017 году.

«Монстр» и движение #MeToo

Чо Йонгми считается основателем движения MetO в Корее. В 2017 году с ней связался редактор журнала с просьбой представить стихотворение о феминизме; Полученная в результате стихотворение Чо, «Монстр» ( 괴물 ), описала, что ее опыт сексуально преследуется уважаемым пожилым поэтом-мужчиной, описанным только как «en». Было быстро выяснилось, что рассматриваемым преступником был высоко уважаемый корейский поэт Ко -Ун , который привел к национальному протест и возрождающему разговор о сексуальных домогательствах в литературных пространствах. Чо была удостоена премии Сеульского гендерного равенства в 2018 году в результате того, что она рассказала о своем опыте, описанную как «смелый рассказ о опыте поэта о сексуальных домогательствах». ^{[ 5 ]}

В 2018 году KO Un подал в суд на Чо -йонгми за диффамацию, но потерял дело, когда Сеул Центральный окружной суд решил в пользу Чо в 2019 году и назвав ее обвинения как «заслуживающие доверия» и ее показания как «последовательные и конкретные», и заявила «Маленькая основания сомневаться в достоверности ее претензий». ^{[ 6 ]} Ко обратился в Высокий суд Сеула, но также проиграл апелляцию с иском о ущербе, который он подал против Чо, был урегулирован в ее пользу. Множество других женщин в корейской литературной сцене с тех пор рассказали о своем собственном опыте с хищным поведением Ко -Ун, который Чо Йонгми назвал «открытым секретом». ^{[ 7 ]} В 2023 году Чо прокомментировал неосказанную литературную деятельность KO UN за пределами Кореи, опубликовав на сайте социальных сетей Facebook , что это была «литература, практикующая лицемерие», согласно Корее Геральд . ^{[ 8 ]}

Работает на корейском языке

Поэтические коллекции

В тридцать, партия закончилась ( тридцать, праздник закончился , 1994)
Наступая по педалям снов ( ступенька на педаль мечты , 1998)
Свиньям ( для свиней , 2005 г.)
Жизнь, которая прибыла не еще
Вещи, Алреди Хот ( уже горячие вещи , 2013)
Что не придет снова ( вещи, которые не вернутся , 2019)

Романы

Шрамы и узоры ( Scar and Pattern , 2005)
Сад бронзы ( Бронзовый сад , 2014)

Сборники эссе

Чо Еонгми дневник Меланхолия эпох : европейский

Переводы

"Фрэнсис Бэкон в с " Мишелем Архимбо разговоре
D'Aulaires 'Книга греческих мифов (1999)

Работает на английском языке

В трех поэтах современной Кореи: Йи Санг, Хам Донг-Сеон и Чой пер Янг Ми . - (
В противне: девять корейских поэтов (ред. Эмили Юнгмин Юн, 2019, наклоненная Axis Press )

Прием

Некоторые из стихов Чо Йонгми были включены в учебники средней школы, такие как «В метро, II» ( 지하철에서 2 ), в учебнике издательских издательских издательских издательств 2012 года; «Меланхолия эпох - Кельн» ( 시대의 우울 - 쾰른 편 편 ), в учебнике Hakyeon Publishing Essay Essay; и «в Seon-Un Temple» ( 선운사에서 ), в учебнике литературы Jihak Publishing 2014 года.

Многие из ее стихов. Alove Only ( ( Ewans Песня о любви для World 1998) - (1998). , the Адониса of « » . Компиляция 2007 года, «Первое восхищение» ( первое уколоп ); 2010 Альбом .

Личная жизнь

Чо Йонгми преподавал творческое письмо и поэзию в Университете Ина в Инчегоне и Канвонском национальном университете в провинции Гангвон .

Были опубликованы некоторые из Coeesays Anife, Travel и Art, в том числе коллекция Янг -ми Melancholy of the Ages Depression : европейский дневник Чой ) ( человеку, который будет представлять мой дневник ), а «Получение списка -настоящий Поездка »( настоящая поездка, чтобы заблудиться ). Choe также является поклонником футбола и опубликовал несколько очерков о спорте, в том числе статьи SSUE в ( мае 2006 года для чемпионата мира по футболу 2006 года , и «мяч не ждет никого» мяч не ждет человека ) В 2011 году она также работала членом правления Фонда совместного использования футбольной ассоциации Кореи с 2012 по 2013 по 2013 год.

В 2019 году Чо основала свой собственный издательство, IMI Books ( 이미출판사 이미출판사 이미출판사 이미출판사 이미출판사 이미출판사 이미 출판사 이미출판사 ), через которую она опубликовала свою коллекцию, что больше не придет .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Пел Yi; Tong-Sŏn Ham; Yŏng-mi Choe; Юнг-Юл Ю, Джеймс Кимбрелл (2002). Три поэта современной Кореи: Йи Санг, Хам Донг-Сеон и Чой Янг-Ми . Сарабанде книги. ISBN 978-1-889330-71-6 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Корейская культурная и информационная служба (KOCIS). Библиотека « Соседство Луны» привлекает внимание мира » . Korea.net . Получено 2016-04-26 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Azalea: журнал корейской литературы и культуры, том 6 (2013) - журналы пресс -журналов» . uhpjournals.wordpress.com. 4 мая 2013 года . Получено 2016-04-26 .
^ «Чой, Янг-Ми-Чангби издатели: английский» . en.changbi.com . Получено 2016-04-26 .
^ «Поэт Чой Янг-Ми будет удостоен чести Сеула» . Корея Джунганг ежедневно . 20 июня 2018 года . Получено 2022-07-04 .
^ Харриет персонал. «После обвинений в сексуальных домогательствах KO UN теряет иск о клевете» . Поэтические новости . Получено 2022-07-04 .
^ «Чой Янг-ми / Корея» . Всемирная конференция женских приютов. 25 сентября 2019 года . Получено 2022-07-04 .
^ «[Исключительно] опозорный поэт Ко -Ун, невидимый в Корее, был активен в международной литературной сцене» . 13 января 2023 года.

[YiHam2002-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Пел Yi; Tong-Sŏn Ham; Yŏng-mi Choe; Юнг-Юл Ю, Джеймс Кимбрелл (2002). Три поэта современной Кореи: Йи Санг, Хам Донг-Сеон и Чой Янг-Ми . Сарабанде книги. ISBN 978-1-889330-71-6 .

[KoreaView-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Корейская культурная и информационная служба (KOCIS). Библиотека « Соседство Луны» привлекает внимание мира » . Korea.net . Получено 2016-04-26 .

[Azalea-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Azalea: журнал корейской литературы и культуры, том 6 (2013) - журналы пресс -журналов» . uhpjournals.wordpress.com. 4 мая 2013 года . Получено 2016-04-26 .

[Changbi277-4] «Чой, Янг-Ми-Чангби издатели: английский» . en.changbi.com . Получено 2016-04-26 .

[Seoul2018-5] «Поэт Чой Янг-Ми будет удостоен чести Сеула» . Корея Джунганг ежедневно . 20 июня 2018 года . Получено 2022-07-04 .

[PoetryFound-6] Харриет персонал. «После обвинений в сексуальных домогательствах KO UN теряет иск о клевете» . Поэтические новости . Получено 2022-07-04 .

[Fourth-7] «Чой Янг-ми / Корея» . Всемирная конференция женских приютов. 25 сентября 2019 года . Получено 2022-07-04 .

[8] «[Исключительно] опозорный поэт Ко -Ун, невидимый в Корее, был активен в международной литературной сцене» . 13 января 2023 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ
Национальный	Германия Соединенные Штаты Корея Израиль