Jump to content

Мердок

Мердок, Морфи
Murchadh, написанный гэльским шрифтом , обратите внимание на ленитированные c и d в имени ( ch , dh ), которые когда-то появлялись в ирландской орфографии с точкой над ними, как показано на рисунке.
Пол Мужской род
Язык(и) ирландский , шотландский гэльский
Другие имена
Англицизация (с) Мердо, Мердок, Мерфи, Марч
См. также Смертельный

Мурчад — мужское имя ирландского происхождения , используемое в ирландском и шотландском гэльском языках.

Этимология

[ редактировать ]

Словарь имен , опубликованный издательством Oxford University Press , определяет ирландское имя как производное от гэльского элемента muir , что означает «море»; и cadh , что означает «битва». В той же книге шотландское гэльское имя определяется как современная форма гэльского имени Muireadhach , что означает «господин», но считается, что оно происходит от слова muir , что означает «море». [ 1 ]

Англиизированные формы

[ редактировать ]

Англиизированные формы имени на шотландском гэльском языке — Мердо и Мердок . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Как отчество фамилия Мерфи . происходит от Мурчада и его отчеств, МакМурчад и Мак Мурчадха

Люди с данным именем

[ редактировать ]

Убийство

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Оксфорд : Oxford University Press , стр. 352, 406, ISBN  978-0-19-861060-1
  2. ^ Марк, Колин (2006), Гэльско-английский словарь , Лондон: Routledge , стр. 715, ISBN  0-203-22259-8
  3. ^ Некоторые англизированные фамилии в Ирландии , Падрайк МакДжолла-Домней (1923)
  4. ^ Словарь фамилий , Патрик Хэнкс и Флавия Ходжес (Oxford University Press, 1988)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f520cb62c0f124c5e6dd9b6b67156c99__1705436160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/99/f520cb62c0f124c5e6dd9b6b67156c99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murchadh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)