Мишель Серрос

Мишель Мари Серрос
Мишель Мари Серрос
Рожденный	10 февраля 1966 г. ; Окснард, Калифорния , США
Умер	4 января 2015 г. ( 48 лет ; Беркли, Калифорния , США
Псевдоним	Средне-коричневая девочка, Муха Мишель, Мира ла Мишель
Занятие	Автор, мотивационный спикер
Жанр	Художественная литература, научно-популярная художественная литература, поэзия, устное слово
Веб-сайт
	www .miralamichele .с
	Литературный портал

Мишель Мари Серрос (10 февраля 1966 - 4 января 2015) была американским писателем, поэтом и комедийным социальным комментатором. Названа журналом Newsweek «женщиной, за которой стоит следить в новом веке» . ^{[ 1 ]} Она написала несколько книг и регулярно давала оригинальные комментарии Национальному общественному радио . ^{[ 2 ]}

Будучи латиноамериканской писательницей, опирающейся на свой собственный жизненный опыт, многие ее работы отражают сложности жизни двух миров: рабочего класса мексиканско-американского и поп-культуры Южной Калифорнии. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Она рассказала, что ей никогда не удавалось вписаться в стихи и прозу, которые были одновременно острыми и веселыми. ^{[ 1 ]}

Образование и личная жизнь

Серрос родилась в Окснарде, Калифорния , и была второй дочерью Джорджа Р. Серроса (умерла в 2016 году), переводчика муниципального суда, и Беатрис Руис Серрос, шашки (умерла в 1991 году). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} У нее есть сестра Ивонн, которая на шесть лет старше ее. Выросший в преимущественно латиноамериканском сообществе Эль-Рио , полусельском, некорпоративном сообществе на северо-восточной окраине Окснарда, Серрос был замкнутым ребенком из-за тяжелого и обременительного графика работы, который пришлось пережить обоим родителям. Вернувшись в общественную библиотеку, чтобы раздать автографы, она заметила: «Эта библиотека была моим домом вдали от дома, когда я росла», и считала себя читателем на всю жизнь. ^{[ 6 ]} Свободное время она проводила за просмотром телеигр, рыла ямы на заднем дворе и каталась на скейтборде.

Когда Мишель было 11 лет, ее родители разошлись. Чувствуя себя охваченной страхом и растерянностью, она написала единственному человеку, который, по ее мнению, мог ее понять, — молодой писательнице Джуди Блюм . Блюм написала в ответ, предложив ей вести дневник, чтобы дать выход своим эмоциям, тем самым заложив основу для писательской карьеры Серроса. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В отличие от утверждений многих авторов об их молодости, Серрос считает, что она не была «заботливым, замкнутым подростком», который обедал в одиночестве на школьном дворе. Будучи учеником средней школы Рио-Меса , у Серроса было много друзей и любовных интересов, которые часто прогуливали пятый урок, чтобы продолжить общение. Однако такой социальный энтузиазм в конечном итоге привел к ее академическому падению, и к концу второго года обучения в средней школе Рио-Меса мать перевела ее в среднюю школу Санта-Клары , частную католическую среднюю школу в Окснарде. ^{[ 6 ]} После окончания учебы в 1984 году Серрос в течение двух лет посещала колледж Вентура , а затем перешла в городской колледж Санта-Моники . ^{[ 5 ]} После дополнительных шести лет периодического обучения она с отличием окончила Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе по специальности «Исследования чикано» в 1996 году. ^{[ 6 ]} Она вышла замуж за музыканта Юджина Траутмана , участника выдающихся рок-групп Queens of the Stone Age и Eagles of Death Metal , с которым она познакомилась 11 лет назад за кулисами Leave Your Mind at Home музыкального фестиваля в Антверпене, Бельгия . ^{[ 5 ]} После их расставания и возможного развода в 2001 году Серрос переехал в район Вашингтон-Хайтс в Нью-Йорке. ^{[ 9 ]} С тех пор Микеле продолжал усердно работать мотивационным оратором, его приглашали произносить вступительные речи и посещать книжные ярмарки по всей стране. Летом 2010 года Микеле познакомился с ресторатором Антонио Маганьей. Узнав, что они ходят в одну среднюю школу и родом из одного города, Антонио пригласил Микеле на обед. Позже в том же году они были помолвлены в рождественскую ночь и поженились летом 2011 года в Нью-Йорке на крыше судейских покоев. ^{[ 10 ]} Они поселились между Калифорнией и Нью-Йорком.

В 2013 году ей поставили диагноз аденоидно-кистозный рак слюнной железы . Рак дал метастазы , и пока она проходила химиотерапию , в начале 2015 года она умерла. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Профессиональная жизнь

Когда Серрос был студентом городского колледжа Санта-Моники , в 1994 году была опубликована первая книга стихов и рассказов « Чикана Фальса и другие рассказы о смерти, идентичности и Окснарде ». ^{[ 1 ]} После того, как Lalo Press, первоначальное издательство, прекратило свою деятельность, она продолжала продавать копии из своего гаража. ^{[ 5 ]} сохраняя при этом преданных поклонников, а также место в академических кругах, где Чикана Фальса стала обязательным чтением во многих средних школах и университетах Южной Калифорнии. ^{[ 13 ]}

После успеха Chicana Falsa Серрос был выбран в 1994 году в качестве одного из двенадцати поэтов, которые путешествовали по стране с гастрольным музыкальным фестивалем Lollapalooza . Помимо чтения своих стихов на второй сцене фестиваля, она вдохновила Билли Коргана из Smashing Pumpkins аккомпанировать ей на бас-гитаре, когда она читала: «Mr. Boom Boom Man» из «Чикана Фальса». ^{[ 5 ]} В ноябре 1996 года устный лейбл Mouth Almighty выпустил аудиоверсию Chicana Falsa. ^{[ 5 ]}^{[ 14 ]}

В 1997 году, узнав о обширной статье о жизни и стилях Серроса в The Los Angeles Times , Джули Грау (тогда редактор Riverhead Books ) позвонила Серросу, чтобы узнать о правах на Chicana Falsa . В следующем году издательство Riverhead Books (Penguin/Putnam) переиздало Chicana Falsa , а также опубликовало книгу рассказов «Бестселлер Los Angeles Times» « Как быть примером для подражания Chicana» в 2000 году. ^{[ 1 ]}

В Европе испанский автор песен Габриэль Сопенья использовал свое стихотворение «Ми проблема» и сделал версию на испанском языке, которая в форме песни была исполнена кубинской артисткой Людмилой Мерсерон и появилась в 1999 году на альбоме: Orillas: 13 Poemas de Mujeres. испанцы.

В начале 2001 года работы Серроса привлекли внимание Энн Лопес, жены комика Джорджа Лопеса . ^{[ 15 ]} После интервью с Джорджем Лопесом и продюсерами Warner Brother Studios Серрос, который еще не написал сценарий или сценарий, был нанят в 2002 году для написания сценария для телевизионного ситкома ABC « Джордж Лопес» . ^{[ 6 ]}^{[ 16 ]} Она заявила: «Это возможность, которая, надеюсь, благодаря моему вкладу откроет двери для более широкого представительства латиноамериканцев в средствах массовой информации». ^{[ 17 ]} В 2003 году во время рождественского визита в свой дом в Нью-Йорке Серрос осознала, что ей не хватает писательства для своей аудитории и собственного терапевтического спокойствия. Следовательно, она не продлила контракт на второй сезон. ^{[ нужна ссылка ]}

Летом 2003 года она посмотрела документальный фильм о серфинге « Шаг в жидкость» и была потрясена фрагментом фильма о серфинге на танкерах, снятым в Галвестоне, штат Техас . Вернувшись домой из фильма, она написала электронное письмо одному из серферов, фигурировавших в фильме, удостоенному наград режиссеру Джеймсу Фулбрайту, и попросила предоставить ей возможность воочию испытать то, что она видела в фильме. В 2004 году Серрос был приглашен заниматься серфингом на танкерах вместе с Фулбрайтом и его командой в Мексиканском заливе для участия в специальном выпуске программы The CBS Evening News . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

обратилась к Серросу В 2005 году компания Alloy Entertainment с просьбой создать «латиноамериканскую версию» их чрезвычайно успешной «Сплетница» серии книг для молодежи . В 2006 году был опубликован ее первый юношеский роман « Медовая блондинка Чика» , за которым последовало его продолжение «¡Scandalosa!». в 2007 году. ^{[ 20 ]}

В интервью газете Ventura County Star Фли из Red Hot Chili Peppers заявил, что взял книгу « Как быть примером для подражания чикана» в качестве материала для чтения для поездки: «К тому времени, как я дочитал книгу до конца, , Я плакал, как сверхчувствительный слабак. Я люблю плакать, как сверхчувствительный слабак, поэтому я поискал ее в Интернете. В итоге мы стали друзьями. Я люблю Калифорнию, и письмо Мишель уникально калифорнийское. Рэймонд Чендлер или Джон Фанте». ^{[ 15 ]} Кроме того, альтернативная рок-группа Rage Against the Machine разместила фотографию первого сборника стихов Серроса « Chicana Falsa » на раскладывающейся обложке своего альбома «Evil Empire», удостоенного премии «Грэмми» 1996 года. ^{[ 21 ]}

Опубликованные работы

Помимо своих книг, Серрос писала для Los Angeles Times: ^{[ 22 ]} Мисс Журнал , ^{[ 23 ]} КосмоДевушка , ^{[ 24 ]} и Вашингтон Пост ^{[ 25 ]} и предоставил сатирические комментарии для Национального общественного радио ( «Латиноамериканцы США» , «Утреннее издание », «Выходные все учтено» , «Гимн», «Вперед для поездки» и «Калифорнийский отчет»).

Она записала «Избранные истории из Chicana Falsa» для Mouth Almighty Records (1997). ^{[ 26 ]} и была выбрана Исследовательским институтом Гетти и Американским обществом поэзии для размещения ее стихов в автобусах MTA по всему округу Лос-Анджелес. ^{[ 7 ]}^{[ 27 ]}

Чикана Фальса и другие истории о смерти, личности и Oxnard Lalo Press, 1994 г.
Чикана Фальса и другие истории смерти, личности и Окснарда (переиздание), 1998 г., Riverhead Books, 1996 г. ISBN 1-57322-685-8
Как быть примером для подражания чикана , книги Riverhead, 2000 г. ISBN 9781573228244
Медовая блондинка Чика (SimonPulse/Simon and Schuster), 2005 г. ISBN 978-1-4169-1591-1
Скандально! (СаймонПульс) 2007 г. ISBN 978-1-4169-1593-5

Публичные выступления и лекции

Серрос был национальным докладчиком в школах, университетах и организациях. В 2002 году она выступала в качестве докладчика на выпускном вечере Стэнфордского университета в Ла Раза. ^{[ 17 ]} выбрал Серрос В том же году ПЕН-центр США для написания и исполнения оригинального произведения в честь Джона Стейнбека в ознаменование чествования мастеров двадцатого века, где она делила сцену Линкольн-центра исполнительских искусств с такими литературными светилами, как Артур Миллер , Уильям Кеннеди , Дороти Эллисон , Стадс Теркель , Питер Маттиссен и Джордж Плимптон . ^{[ 6 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Newsweek "Watch Out" , стр. 13 (7 января 2001 г.)
↑ Писатель Мишель Серрос о написании «Chica» Lit» , npr.org, 5 июня 2006 г.; по состоянию на 24 января 2015 г.
↑ Симмонс, Энн М. (11 октября 2010 г.) «Фестиваль штата Калифорния в Лос-Анджелесе чествует латиноамериканских авторов» Los Angeles Times
^ дель Барко, Мандалит (7 января 2015 г.) «Вспоминая писателя «Generation Mex» и гордого аутсайдера Мишеля Серроса» Национальное общественное радио «Все учтено »
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кинтанилья, Майкл (1 июня 1997 г.) «Страсть поэта» Los Angeles Times
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Маккиннон, Лиза (5 января 2015 г.) «Автор« Образца для подражания чикана », уроженец Окснарда Серрос скончался от рака в 48 лет» Звезда округа Вентура
^ Jump up to: ^а ^б «Институт писателей штата Нью-Йорк – Мишель Серрос» . Государственный университет Нью-Йорка . Проверено 6 января 2015 г.
^ Д'Анджело, Алекса (13 февраля 2019 г.). «Писатель, родившийся в Окснарде, удостоен выставки на Нормандских островах CSU» . Звезда округа Вентура . Проверено 2 июня 2020 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 8 июля 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Кейсон, Коллин (6 сентября 2014 г.) «Латиноамериканский автор борется, чтобы дать раку пинка» Звезда округа Вентура
↑ Чаукинс, Стив (6 января 2015 г.) «Мишель Серрос, написавшая о взрослении латиноамериканки, умирает в 48 лет» Los Angeles Times
↑ Серрос, Мишель (25 июля 2014 г.) «Неожиданная семейная реликвия» , The Huffington Post ; по состоянию на 24 января 2015 г.
^ AZ латиноамериканцев-латиноамериканских писателей и журналистов, факты о публикации файлов. ISBN 978-0-8160-6422-9
^ «Amazon.com: Фальшивая чикана: Мишель Серрос» . амазонка.com . Проверено 29 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Звезда округа Вентура, 28 мая 2006 г.
^ «Профиль Мишель Серрос» . IMDb.com . Проверено 6 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Серрос, Мишель. «Муха Мишель – Официальный сайт» . Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
^ "Последние новости" . Серф-Сити, Техас . 16 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
^ «Шорт-лист Мишель Серрос» . Права СМИ . 9 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
↑ Маккиннон, Лиза (16 октября 2007 г.) «Муха Мишель» Звезда округа Вентура
^ «полный сайт RATM» . Проверено 6 января 2015 г.
^ «Избранные статьи из газеты Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 6 января 2015 г.
^ Серрос, Мишель. «ОБЗОР КНИГИ – лето 2008 г. Бабочки свободны» . Мисс Журнал . Проверено 6 января 2015 г.
^ CosmoGirl, апрель 2008 г.
^ Серрос, Мишель (28 сентября 2008 г.). «Пограничные вопросы» . Вашингтон Пост . Проверено 6 января 2015 г.
^ "Дискография компакт-дисков Мишеля Серроса", Вселенная компакт-диска, получено 7 января 2015 г.
↑ Пул, Боб (2 октября 1998 г.) «Автобусы MTA добавляют рифмы к поездке» Los Angeles Times
↑ Стенограмма (21 сентября 2007 г.) «Дань уважения Джону Стейнбеку» PEN America
↑ Серрос, Мишель (8 января 2007 г.) «Сказки маленького городка» , PEN America

Внешние ссылки

Получасовое телеинтервью 2009 г. о творческом сообществе

[Newsweek-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Newsweek "Watch Out" , стр. 13 (7 января 2001 г.)

[2] Писатель Мишель Серрос о написании «Chica» Lit» , npr.org, 5 июня 2006 г.; по состоянию на 24 января 2015 г.

[3] Симмонс, Энн М. (11 октября 2010 г.) «Фестиваль штата Калифорния в Лос-Анджелесе чествует латиноамериканских авторов» Los Angeles Times

[4] дель Барко, Мандалит (7 января 2015 г.) «Вспоминая писателя «Generation Mex» и гордого аутсайдера Мишеля Серроса» Национальное общественное радио «Все учтено »

[poet-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кинтанилья, Майкл (1 июня 1997 г.) «Страсть поэта» Los Angeles Times

[McKinnon-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Маккиннон, Лиза (5 января 2015 г.) «Автор« Образца для подражания чикана », уроженец Окснарда Серрос скончался от рака в 48 лет» Звезда округа Вентура

[albany.edu-7] Jump up to: ^а ^б «Институт писателей штата Нью-Йорк – Мишель Серрос» . Государственный университет Нью-Йорка . Проверено 6 января 2015 г.

[8] Д'Анджело, Алекса (13 февраля 2019 г.). «Писатель, родившийся в Окснарде, удостоен выставки на Нормандских островах CSU» . Звезда округа Вентура . Проверено 2 июня 2020 г.

[9] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 8 июля 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[10] Кейсон, Коллин (6 сентября 2014 г.) «Латиноамериканский автор борется, чтобы дать раку пинка» Звезда округа Вентура

[11] Чаукинс, Стив (6 января 2015 г.) «Мишель Серрос, написавшая о взрослении латиноамериканки, умирает в 48 лет» Los Angeles Times

[12] Серрос, Мишель (25 июля 2014 г.) «Неожиданная семейная реликвия» , The Huffington Post ; по состоянию на 24 января 2015 г.

[13] AZ латиноамериканцев-латиноамериканских писателей и журналистов, факты о публикации файлов. ISBN 978-0-8160-6422-9

[14] «Amazon.com: Фальшивая чикана: Мишель Серрос» . амазонка.com . Проверено 29 июля 2014 г.

[star-15] Jump up to: ^а ^б Звезда округа Вентура, 28 мая 2006 г.

[16] «Профиль Мишель Серрос» . IMDb.com . Проверено 6 января 2015 г.

[http://www.miralemichele.com-17] Jump up to: ^а ^б Серрос, Мишель. «Муха Мишель – Официальный сайт» . Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.

[18] "Последние новости" . Серф-Сити, Техас . 16 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.

[19] «Шорт-лист Мишель Серрос» . Права СМИ . 9 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.

[Mucha-20] Маккиннон, Лиза (16 октября 2007 г.) «Муха Мишель» Звезда округа Вентура

[21] «полный сайт RATM» . Проверено 6 января 2015 г.

[22] «Избранные статьи из газеты Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 6 января 2015 г.

[23] Серрос, Мишель. «ОБЗОР КНИГИ – лето 2008 г. Бабочки свободны» . Мисс Журнал . Проверено 6 января 2015 г.

[24] CosmoGirl, апрель 2008 г.

[25] Серрос, Мишель (28 сентября 2008 г.). «Пограничные вопросы» . Вашингтон Пост . Проверено 6 января 2015 г.

[26] "Дискография компакт-дисков Мишеля Серроса", Вселенная компакт-диска, получено 7 января 2015 г.

[27] Пул, Боб (2 октября 1998 г.) «Автобусы MTA добавляют рифмы к поездке» Los Angeles Times

[28] Стенограмма (21 сентября 2007 г.) «Дань уважения Джону Стейнбеку» PEN America

[29] Серрос, Мишель (8 января 2007 г.) «Сказки маленького городка» , PEN America

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz