Между (фильм, 2016)
Между | |
---|---|
арабский | на море |
иврит | Не здесь, не там [3] |
Режиссер | Майсалун Хамуд |
Написал | Майсалун Хамуд |
Продюсер: | Сандрин Брауэр Шломи Элькабец [4] |
Кинематография | Отец Гросс |
Под редакцией | Лев Гольстер Нил Феллер |
Музыка | МГ Саад |
Производство компании | |
Распространено | Душевное кино [5] |
Даты выпуска |
|
Время работы | 96 минут [6] |
Страны | Палестина Израиль Франция |
Язык | арабский |
Театральная касса | 107,8 тыс. долларов США (долл. США) |
Между ( арабский : بَر بَحَر , латинизированный : Бар Бахр , букв. «Земля, Море»; иврит : לא פה, לא שם , букв. «Не здесь, не там») - палестино-израильско-французский фильм 2016 года, снятый режиссёром Майсалун Хамуд , о трех женщинах палестинского происхождения, живущих в квартире в Тель-Авиве . [7]
Сюжет
[ редактировать ]В фильме показаны три молодые израильско-арабские женщины, живущие в либеральном Тель-Авиве, их борьба с подчиняющимся правилам арабским миром, неравенство израильского общества и их желание освободиться. [8]
Бросать
[ редактировать ]- Моуна Хава, как Лейла [9] (или Лейла), адвокат по уголовным делам родом из Назарета , чья семья - светские мусульмане. [10]
- Шаден Канбура в роли Нура [9] религиозная мусульманка, изучающая информатику в Тель-Авивском университете. [11]
- Сана Джаммели в роли Сальмы [9] диджей-лесбиянка из христианской семьи [10]
- Махмуд Шалаби, как Зиад, [12] давний парень Лейлы
- Генри Андрис в роли Виссама [13] Очень религиозный жених Нура
Производство
[ редактировать ]Продюсер Шломи Элькабец и сценарист-режиссер Майсалун Хамуд представили проект на иерусалимской выставке «Pitch Point» в 2015 году, где он получил две награды: турецкую премию YAPIMLAB и премию IFP. Фильм финансировался Израильским кинофондом . [14] [15] [16]
Прием
[ редактировать ]Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 98% на основе 54 рецензий со средней оценкой 7,6 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Между тем использует легкий, но детальный подход к драматизации сложных, своевременных тем, дополнительно обогащенный выдающейся кинематографией и мощной игрой». [17] На Metacritic фильм получил оценку 79 из 100 от 17 критиков. [18]
В фильме изображены женщины, пьющие, курящие и веселящиеся на вечеринках, что вызвало возмущение мусульманской общины Израиля. [8] Фильм был объявлен харамом мэром Умм-эль-Фахма , консервативного арабского города, где родился персонаж Нур. [8] Была издана фетва . против директора Майсалуна Хамуда, палестинца, родившегося в Венгрии, но сейчас проживающего в Яффо [19]
В Новой Зеландии фильму присвоен рейтинг R16 за насилие, сексуальное насилие, употребление наркотиков и ненормативную лексику. [ нужна ссылка ]
Награды и похвалы
[ редактировать ]Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2016 году. [20] где жюри присудило ему премию NETPAC за мировую или международную премьеру азиатского фильма. [21]
На кинофестивале в Сан-Себастьяне 2016 года фильм завоевал три награды: Молодёжную премию EROSKI (Молодежная премия Эроски), премию TVE — Otra Mirada Award (TVE Another Look Award) и премию Себастьяна . [22] [23]
На Международном кинофестивале в Хайфе в 2016 году фильм «Между» получил премию Дэнни Лернера за дебютный полнометражный фильм; кроме того, три главных актера (Хава, Джамели и Канбура) получили премию Федеоры за художественные достижения в израильском художественном фильме. [24]
На премии Ophir Awards 2017 фильм был номинирован в 12 номинациях. [25] и выиграла как за лучшую женскую роль (Шаден Канбура), так и за лучшую женскую роль второго плана (Моуна Хава). [26]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Официальное расписание фильмов TIFF 2016» (PDF) . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Бар Бахар – Между» . Международный кинофестиваль в Хайфе . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ «Бар Бахар - Между [программная справка]» . Международный кинофестиваль в Хайфе . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ Гудфеллоу, Мелани (14 июля 2015 г.). «Элькабец присоединяется к палестинским тусовщицам Хамуда» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Гудфеллоу, Мелани (6 сентября 2016 г.). «Торонто: Alma Cinema снимает палестинский дебют «Между» и заключает сделки на хит Sundance» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Хамуд, Масьялун. «Между (Бар Бахар)» . Синевропа . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Янг, Дебора (20 сентября 2016 г.). « 'Между' ('Бар Бахар'): Обзор фильма / TIFF 2016» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Израиль: фильм о женской силе вызывает споры среди израильских арабов» . Франция 24 . 06 февраля 2017 г. Проверено 9 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Саймон, Алисса (17 сентября 2016 г.). «Обзор фильма Сан-Себастьяна: «Между» (Бар Бахар)» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Ройо, Фрэн (16 сентября 2016 г.). «Израиль представлен в Сан-Себастьяне с In Between » . Синевропа . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Мобарак, Джаред (22 сентября 2016 г.). «Обзор TIFF 2016» . Киноэтап . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ «Махмуд Шалаби» . IMDB . Проверено 8 мая 2023 г.
- ^ Между (2016) — IMDb , получено 8 мая 2023 г.
- ^ Браун, Ханна (25 сентября 2017 г.). «Несмотря на BDS, израильские фильмы демонстрируются на палестинском фестивале в Торонто» . «Джерузалем Пост» . Проверено 19 апреля 2018 г.
«Между и личные дела» получил финансирование от Израильского кинофонда, бюджет которого финансируется Министерством культуры и спорта Израиля.
- ^ Кесласси, Эльза (19 августа 2015 г.). «Локарно: 10 влиятельных игроков израильской киноиндустрии» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа .
- ^ Гудфеллоу, Мелани (16 июля 2015 г.). «Триумф Атиа, Хамуда и Шумунова на Иерусалимском Питч-Пойнте» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Между (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ «Между обзорами» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 15 февраля 2018 г.
- ^ Джонс, Эмма (3 сентября 2017 г.). «Женщина-режиссер, получившая фетву на свой первый фильм» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ «Между [программная справка]» . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ Персонал (18 сентября 2016 г.). «Объявление победителей премии TIFF '16» . Международный кинофестиваль в Торонто . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ Хоупвелл, Джон; Майорга, Эмилио (24 сентября 2016 г.). « Я не мадам Бовари» выиграла фестиваль в Сан-Себастьяне: полный список победителей» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ «Награды 64 выпуск. 2016» . Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне . Я лгу производства . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ «Победители Хайфского международного кинофестиваля 2016» . Международный кинофестиваль в Хайфе . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ Браун, Ханна (19 августа 2017 г.). «Объявлены номинации Офира на 2017 год» . «Джерузалем Пост» . Проверено 20 августа 2017 г.
Самым большим прорывом новичка в этом году стал фильм Майсалуна Хамуда «Между», получивший 12 номинаций, что является вторым по величине результатом.
- ^ Браун, Ханна; Спиро, Эми (20 сентября 2017 г.). «Спорный фильм «Фокстрот» получил «израильский Оскар» » . «Джерузалем Пост» . Проверено 15 октября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт In Between UK. Архивировано 31 августа 2017 г. в Wayback Machine.
- Между ними на IMDb
- ЮниФранс