Jump to content

Прохождение оружия

Прохождение оружия
Обложка первого издания
Автор Эрик Эмблер
Язык Английский
Жанр Шпионский роман
Издатель Хайнеманн
Дата публикации
1959
Место публикации Великобритания
ОКЛК 4081070
Предшественник Ночные гости  
С последующим Свет дня  

«Прохождение оружия» — роман Эрика Эмблера , вышедший в 1959 году .

Гириджа Кришнан, бухгалтер на каучуковой плантации в Малайе, имеет одну цель в жизни: основать и основать местную автобусную компанию и транспортную систему. Но у него нет денег, чтобы финансировать это начинание.

Местные власти убивают банду коммунистических террористов возле плантации, и Гириджа по состоянию их оружия понимает, что их тайник с оружием должен быть где-то поблизости. Благодаря медленному, упорному труду и некоторой удаче ему удается его найти.

Он ждет несколько лет, пока сможет безопасно продать оружие китайской семье предпринимателей, базирующейся в Сингапуре . В число членов семьи входят респектабельный бизнесмен Тан Сиоу Монг, который управляет транспортной компанией, которая регулярно экспортирует урожай каучуковой плантации; а также трудовой рэкетир и заядлый игрок Тан Ям Хэн, которому всегда нужны деньги; и уличный мудрец Тан Так Чи.

Когда Гириджа продает оружие семье Тан, они понимают, что для безопасной перепродажи с целью получения прибыли им необходимо найти респектабельного европейского или американского иностранца, который сможет взять на себя юридическую ответственность за перевод средств от возможного покупателя. Они находят Грега Нильсена и его жену Дороти, пару наивных американских туристов из Делавэра, которые отправляются в кругосветный круиз. Таксист в Сингапуре по имени Ху А Ау («Джимми» для англоговорящих туристов) нанимает Нильсенов, обещая солидное вознаграждение за подписание передач имущества и денег. Грег рад сделать это, когда Джимми сообщает ему, что это оружие будет использовано для вооружения антикоммунистических повстанцев на Суматре , но его энтузиазм угасает, когда он узнает, что для завершения сделки ему необходимо лично поехать в суматранский город Лабуанга и получить подпись лидера повстанцев.

Численно превосходящий повстанцев, военный губернатор Лабуанги вступил в союз с местной коммунистической организацией. Грег, Дороти и их контакты с повстанцами пойманы и заключены в тюрьму агентами коммунистов, которые перехватывали партии оружия и передавали их губернатору. Повстанцы отправляют спасательные силы для нападения на тюрьму, и Грегу и Дороти удается сбежать с помощью местных американских и британских консулов.

Вернувшись в Сингапур, Грег хочет отказаться от сделки по оружию и вернуться домой. Циничный британский чиновник убеждает его в обратном, говоря, что повстанцев нельзя обманывать с оружием после спасения жизней Грега и Дороти. Чиновник также предлагает Грегу немного отомстить семье Тан, оставив оплату за оружие на попечение Яма Хэна, который быстро теряет большую часть денег из-за безответственных деловых операций. Смиренные, но с облегчением Грег и Дороти возвращаются в Делавэр.

Хотя Тан Сио Монг и был лишен какой-либо прибыли от поставки оружия, он по-прежнему обязан платить Гиридже за участие в этой схеме. Гириджа соглашается на деловое партнерство вместо денег и управляет своей новой автобусной линией как подразделением судоходной компании Тана.

Контекст

[ редактировать ]

Название представляет собой двойную отсылку к сюжету романа и выражению « переход оружия ».

Нильсены являются примером повторяющейся темы «невиновных за границей», которая характеризует романы Эмблера. [ 1 ]

New York Times Рецензент Джеймс М. Кейн , который также сам является автором триллеров, описал книгу как «... картину Юго-Восточной Азии во всех ее красках и дикости ее нынешних потрясений… это вершина». и спускается к скале». [ 2 ]

Книга получила в 1959 году награду «Золотой кинжал» (тогда известную как «Премия скрещенной селедки»).

  1. ^ «Томас Джонс о писателе триллеров Эрике Эмблере» . TheGuardian.com . 5 июня 2009 г.
  2. ^ Пейс, Эрик (24 октября 1998 г.). «Эрик Эмблер, писатель-триллер, возвысивший этот жанр до литературы, умер в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние источники

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9f7c7fe99904c9b10fb1958901d161a__1714909380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/1a/f9f7c7fe99904c9b10fb1958901d161a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Passage of Arms - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)