Jump to content

Русалки поют

Первое издание (изд. HarperCollins )

«Поющие русалки» ( 1995 ) — криминальный роман шотландского писателя Вэла Макдермида . [ 1 ] Первый с участием ее постоянного главного героя, доктора Тони Хилла . [ 2 ] он был адаптирован в пилотный эпизод телесериала ITV1 по произведению Макдермида « Проволока в крови в главных ролях » с Робсоном Грином и Гермионой Норрис .

Название является частью пятой строки стихотворения Песня» « Джона Донна , которое упоминается в стихотворении Т.С. Элиота « Песня о любви Дж. Альфреда Пруфрока» .

Краткое содержание

[ редактировать ]

В вымышленном английском городе Брэдфилд мужчин похищают и пытают до смерти, используя жестокие средневековые методы . Затем тела находят в местах, часто посещаемых геями . Полиция неохотно нанимает криминального профилировщика , доктора Тони Хилла. Он объединяет усилия с детективом-инспектором Кэрол Джордан, к которой у него возникают сложные романтические чувства. У доктора Тони Хилла есть свои проблемы, в том числе загадочная женщина по имени Анжелика, которая часто звонит ему для секса по телефону . По мере того, как Тони все активнее участвует в расследовании, становится очевидным, что убийца ищет Тони в качестве следующей жертвы. Выясняется, что убийцей является анонимная звонившая Анжелика, женщина-трансгендер , которая убивает мужчин, которые не отвечают на ее чувства. Будучи похищенным, Тони обнаруживает ее слабость (ее желание быть любимой) и использует ее, чтобы избежать пыток и убийств.

Основные темы

[ редактировать ]

Макдермид написала «Поющие русалки» в ответ на темы женоненавистничества, которые она видела в детективных произведениях. По словам Макдермида,

Когда я написал свой первый роман о серийном убийце «Поющие русалки» еще в 1995 году, это было отчасти реакцией на множество романов, выходивших в США, в которых чудовищное насилие применялось к женщинам-жертвам, чья единственная роль в книгах заключалась в том, чтобы быть изнасилованным, изуродованным, расчлененным и разбросанным по ландшафту. Все эти книги были написаны мужчинами. Я хотел поступить по-другому, поэтому решил написать о жертвах, у которых была глубинка, которые были личностями и которые были мужчинами. И да, я ясно написал о насилии, примененном к ним, потому что считал это необходимым в контексте этой книги. Писать о клиническом психологе, который читает сообщение с места преступления, не позволяя читателю увидеть то, что он видит, мне кажется извращением. [ 3 ]

Анжелика, убийца-трансгендер в «Поющих русалках» , задумана Макдермидом как подрыв и комментарий к этой гендерной модели; [ 4 ] Своими графическими описаниями того, что Уинтер Эллиотт называет «насилием, проявленным над мужскими телами, телами, открытыми и выставленными на обозрение читателю», МакДермид переворачивает распространенные в криминальной фантастике модели объективации женских тел. [ 5 ]

Кейт Уотсон описывает «Пение русалок» как «одновременно в рамках и против предшествующей концепции и традиции криминальной фантастики», а также как «бросающий вызов традиционному большому повествованию криминальной фантастики, которое определяет мужчину как убийцу, а женщину как жертву». [ 6 ] Меган Фриман говорит, что книга призвана « говорить о безмолвии, которое является важным аспектом насилия над жертвой изнасилования, не говоря от имени этой жертвы», и «отражать процессы, посредством которых жертвы изнасилования лишаются возможности быть признанными жертвами». " [ 7 ]

Помимо феминистских тем, «Пение русалок» также исследует психологическое профилирование как полицейский метод. [ 8 ] Изабель Сантаулария критикует роман за то, что при этом он «в конечном итоге подтверждает статус-кво и государственные аппараты, которые его регулируют и гарантируют его сохранение». [ 9 ]

Прием и награды

[ редактировать ]

«Пение русалок» было награждено Золотым кинжалом Ассоциации писателей-криминалистов как лучший криминальный роман года. [ 10 ]

В то время как некоторые критики хвалили «Поющие русалки» за феминизм и подрыв криминального жанра, другие, такие как Дж. К. Бернталь, критиковали «чрезвычайно разрушительные стереотипы» о трансгендерных женщинах. [ 11 ]

  1. ^ Кристиана Грегориу (29 февраля 2012 г.). Конструирование преступления: дискурс и культурные представления о преступности и «отклонениях» . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 194–. ISBN  978-0-230-39208-3 .
  2. ^ Хьюз, Сара (7 февраля 2020 г.). «Вэл МакДермид: «Дать семизначный аванс за дебют — это ужасный поступок для писателя» » . inews.co.uk. дмг медиа . Проверено 10 апреля 2023 г.
  3. ^ Макдермид, Вэл (29 октября 2009 г.). «Жалобы на женщин, пишущих женоненавистнические криминальные романы, являются отвлекающим маневром» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2023 г.
  4. ^ Абуддахаб, Редуан, изд. (18 января 2011 г.). « «Бетен извращенности»: женщины-писатели-криминалисты в современной шотландской художественной литературе». Художественная литература, криминал и женское начало . Издательство Кембриджских ученых. п. 82. ИСБН  1443828289 .
  5. ^ Ким, Джули (10 января 2014 г.). «Ни жертва, ни лисица». Убийство мисс Марпл: очерки гендера и сексуальности в новый золотой век женской криминальной фантастики . МакФарланд. стр. 211–215. ISBN  0786490039 .
  6. ^ Грегориу, Кристиана, изд. (2012). «Порождение насилия: текстовые и сексуальные пытки в «Пении русалок» Вэла Макдермида». Конструирование преступления: дискурс и культурные представления о преступности и «отклонениях» . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 194–195. ISBN  978-0-230-29977-1 .
  7. ^ Острем, Берит; Грегерсдоттер, Катарина; Хорек, Таня, ред. (2013). «Разрозненные фигуры: язык и сексуальное насилие в современной криминальной фантастике». Изнасилование в трилогии «Миллениум» Стига Ларссона и далее . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 117–118. ISBN  978-0-230-30840-4 .
  8. ^ Леа, Дэниел; Шене, Бертольд, ред. (2022). Публикация мужского пола: мужественность в послевоенной и современной британской литературе . БРИЛЛ. п. 65. ИСБН  9004456651 .
  9. ^ Сантаулария, Изабель (июнь 2007 г.). « Великого хорошего места больше нет? Интеграция и демонтаж оппозиционного дискурса в некоторых недавних примерах художественной литературы о серийных убийцах». Атлантида . 29 (1): 55–67.
  10. ^ «Кто это сделал? Лучшие писатели-криминалисты собираются поиграть в Клуэдо во время Недели книги» . Ежедневная запись . Проверено 10 апреля 2023 г.
  11. ^ Эванс, Кертис, изд. (2016). « Менее красиво при дневном свете»: Жозефина Тей и гендерная тревога». Убийство в туалете: очерки странных улик в криминальной фантастике до «Стоунволла» . МакФарланд. п. 103. ИСБН  0786499923 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ad9f2d69e80c7d571b1b5c78d93fd43__1683490440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/43/7ad9f2d69e80c7d571b1b5c78d93fd43.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Mermaids Singing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)