Девка мертва
 Обложка первого издания | |
| Автор | Колин Декстер |
|---|---|
| Художник обложки | Мэтью Кук |
| Язык | Английский |
| Ряд | Серия «Инспектор Морс» , №8 |
| Жанр | криминальный роман |
| Издатель | Макмиллан |
Дата публикации | 26 октября 1989 г. (1-е издание) |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | 200 |
| Награды | Золотой Кинжал 1989 г. |
| ISBN | 0-333-51787-3 |
| ОКЛК | 21118477 |
| Класс ЛК | PR6054.E96 W46 1989 г. |
| Предшественник | Секрет Приложения 3 |
| С последующим | Драгоценность, которая была нашей |
«Девушка мертва» — исторический криминальный роман Колина Декстера , восьмой роман из серии «Инспектор Морс» . В 1989 году роман получил премию «Золотой кинжал» .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В 1859 году тело молодой женщины было найдено плавающим в Оксфордском канале ; ее смерть привела к сенсационному судебному разбирательству по делу об убийстве, и в конечном итоге за это убийство были повешены двое мужчин.
В 1989 году инспектор Морс выздоравливает от кровоточащей язвы в оксфордской больнице Джона Рэдклиффа . Жена недавно умершего пациента в больнице дарит Морсу книгу. В небольшой книжке под названием «Убийство на Оксфордском канале» рассказывается история убийства Джоанны Фрэнкс на борту парохода « Барбара Брей» . Вскоре Морс убеждается, что двое мужчин, повешенных за преступление, невиновны, и намеревается доказать это, лежа в своей постели.
Объяснение названия
[ редактировать ]Название романа взято из Кристофера Марло пьесы «Мальтийский еврей »; следующая цитата служит Эпиграфом к роману :
- БЕРНАРДИН. Ты совершил...
- ВАРАВАС. Блуд: но это было в другой стране;
- И кроме того, девка мертва.
Т. С. Элиот использовал эту же цитату в качестве иронического пролога к своему стихотворению « Портрет дамы ».
Отсылки к реальным событиям
[ редактировать ]Колин Декстер основал роман на основе убийства 37-летней Кристины Коллинз в 1839 году, когда она путешествовала по каналу Трент и Мерси в Рагли , Стаффордшир , по Стаффордширскому узлу по пути в Лондон . [1] Из четырех членов экипажа капитан Джеймс Оуэн и лодочник Джордж Томас были повешены за убийство Уильямом Калкрафтом и помощником Джорджем Смитом , в то время как лодочник Уильям Эллис был транспортирован за его участие (после отсрочки смертного приговора в последнюю минуту), а юнга Уильям Мастону не было предъявлено обвинение. [1] Доказательства были в основном косвенными ; Трое обвиняемых были пьяны в момент смерти женщины, многочисленные свидетели засвидетельствовали, что Коллинз была расстроена тем, что мужчины использовали по отношению к ней откровенно сексуальные выражения, и было замечено, что все четверо мужчин (включая юнгу) солгали в суде, пытаясь возложить вину друг на друга и избежать наказания. [1] Трое обвиняемых заявили, что Коллинз прыгнула в канал по собственному желанию и утонула, несмотря на то, что глубина воды на конкретном участке канала составляла менее четырех футов. [1] Алан Хейхерст, автор книги « Убийства в Стаффордшире » 2008 года , заявляет, что «этот автор не согласен с выводами г-на Декстера!» [1]
Согласно посвящению к роману, именно Гарри Джадж, «любитель каналов», познакомил Декстера с небольшой книгой « Убийство Кристины Коллинз» Джона Годвина, местного историка и бывшего директора школы в Рагли. В буклете рассказывается много подробностей о молодости Кристины и уголовном процессе, последовавшем за ее убийством.
Большая часть исследований для романа была проведена в Библиотеке Уильяма Солта в Стаффорде . Декстер вспоминает, что он провел «много плодотворных часов в библиотеке», просматривая современные газетные сообщения об убийстве Кристины. [2]
Схема романа, изображающая детектива, раскрывающего историческое убийство, находясь в больнице, наиболее широко использовалась писательницей детективов Жозефиной Тей в ее романе 1951 года « Дочь времени» — в данном случае об убийстве принцев в Тауэре. .
Награды и номинации
[ редактировать ]В 1989 году «Девушка мертва» » Британской ассоциации писателей-криминалистов получила премию «Золотой кинжал как лучший криминальный роман года.
Адаптации
[ редактировать ]Роман был снят как « Инспекторе » вышел в эфир 11 ноября года и 1998 . эпизод впервые в Морсе Оксфордский канал — узкий канал. Исторический офис и сцены погрузки были сняты в Музее Черной страны в Дадли . Гостиница Barge Inn на Ханистрит , Вейл-оф-Пьюси , Уилтшир, использовалась во многих сценах, а фотографии со съемок размещены на их веб-сайте. [3] Лодки были предоставлены компанией South Midland Water Transport. Барбара Брей на самом деле является Австралией , построенной в 1894 году компанией Fellows Morton & Clayton . Трафальгаром был Нортхолт, построенный в 1899 году той же фирмой. Фазели, построенный в 1921 году, также используется, но носит два названия. Три моторные лодки ( «Архимед» , «Кловер» и «Ягуар» ) использовались для буксировки безмоторных лодок по стране в различные места, что требовало двухнедельного путешествия. [4]
BBC Radio 4 спектакль «Девушка мертва » в инсценировке Гая Мередита В 1992 году транслировался с Джоном Шрапнелем в роли Морса и Робертом Гленистером в роли Льюиса, с Гарардом Грином в роли полковника Денистона, Джоанной Майерс в роли Кристины Гринуэй, Питером Пенри-Джонсом в роли Вагги Гринуэя. и Кейт Бинчи в роли сестры Маклин. Режиссером пьесы стал Нед Шайе . [5]
История публикаций
[ редактировать ]- 1989, Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-51787-3 , дата публикации 26 октября 1990 г., твердый переплет.
- 1990, Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN 0-312-04444-5 , дата публикации май 1990 г., твердый переплет.
- 1991, Нью-Йорк: Бантам. ISBN 0-553-29120-3 , дата публикации 1 мая 1991 г., мягкая обложка.
- 1991, Лондон: Пан ISBN 0-330-31336-3 , дата публикации 12 июля 1991 г., мягкая обложка.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Хейхерст, Алан (2008). Стаффордширские убийства . Глостершир : Историческая пресса. стр. 1–15. ISBN 978-0-7509-4706-0 .
- ^ Библиотека Уильяма Солта
- ^ «Инспектор Морс» . The Barge Inn @ Honeystreet .
- ^ Девка мертва на IMDb
- ^ «Инспектор Морс: Девка мертва» . Радио Би-би-си 4 . Проверено 3 ноября 2020 г. .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бёрд, Кристофер, Мир инспектора Морса: Полный справочник от Аризоны для предисловия энтузиастов Морса Колина Декстера, Лондон: Boxtree (1998) ISBN 0-7522-2117-5
- Бишоп, Дэвид, Полная версия инспектора Морса: от оригинальных романов до телесериала « Лондон: Рейнольдс и Хирн» (2006) ISBN 1-905287-13-5
- Мэри Джин ДеМарр (редактор), В начале , США: Популярная пресса Университета Боулинг-Грин (1995) ISBN 0-87972-673-3