Судно (альбом Twenty One Pilots)
Судно | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 8 января 2013 г. | |||
Записано | 2011–2012 | |||
Студия | Студия Rocket Carousel, Лос-Анджелес, Калифорния | |||
Жанр | ||||
Длина | 47 : 44 | |||
Этикетка | Подпитываемый Раменом | |||
Продюсер | Грег Уэллс | |||
Twenty One Pilots Хронология | ||||
| ||||
Синглы с судна | ||||
|
Судно [ а ] — третий студийный альбом американского музыкального дуэта Twenty One Pilots , выпущенный 8 января 2013 года. Это первый альбом группы, выпущенный на лейбле Fueled by Ramen , и их дебютный альбом на мейджор-лейбле. Vessel дебютировал под номером 58 в чарте Billboard 200, но достиг 21 места в 2016 году. По состоянию на июль 2019 года в США было продано более двух миллионов эквивалентных копий альбома. [ 18 ] Все его треки получили как минимум золотой сертификат RIAA , что сделало Twenty One Pilots первой группой или исполнителем, добившимся этого результата с двумя отдельными альбомами. [ 19 ] Альбом получил положительные отзывы критиков.
Фон
[ редактировать ]Twenty One Pilots подписали контракт с Fueled by Ramen в 2012 году. [ 20 ] Летом 2012 года дуэт выпустил EP «Три песни» . [ 20 ] в который вошли треки «Guns for Hands», «Migraine» и «Ode to Sleep». [ 21 ] 18 декабря 2012 года альбом был доступен для прослушивания через Entertainment Weekly . [ 22 ] Vessel был выпущен на лейбле Fueled by Ramen 8 января 2013 года. [ 22 ]
Производство
[ редактировать ]Песни «Ode to Sleep», «Holding On to You», «House of Gold», «Car Radio», «Guns for Hands» и «Trees» были взяты из их предыдущего независимого альбома « Regional at Best» (2011). и перезаписан для Vessel ; в результате бывший проект был снят с распространения недавно подписанным лейблом группы Fueled by Ramen. [ 23 ] Джозеф написал «Regional at Best », «не зная, услышат ли люди это» и рассматривал Vessel как возможность завершить эти песни. [ 24 ] Джозеф рассказал, что впервые попытался записать песню «Trees», когда ему было 17. [ 25 ]
Запись Vessel проходила в студии Rocket Carousel, расположенной в Лос-Анджелесе, Калифорния, продюсером выступил Грег Уэллс . [ 26 ] Уэллс предоставил дополнительные синтезаторы , клавишные и программное обеспечение . [ 26 ] Уэллс микшировал альбом, а Иэн МакГрегор помогал с записью. [ 26 ] Мастеринг провели Хоуи Вайнберг и Дэн Гербарг в студии Howie Weinberg Mastering, также в Лос-Анджелесе. [ 26 ]
На обложке альбома изображены дедушки дуэта по отцовской линии. Мужчина слева — дедушка Дана, Эрл Оуэн Дан, который умер вскоре после выхода альбома. [ 27 ] а мужчина справа — дедушка Джозефа Роберт О. «Бобби» Джозеф, который умер 17 марта 2018 года.
В интервью фанатам Джозеф рассказал о значении названия альбома, сказав, что «сосуд (наше тело) — это объект, несущий в себе нечто гораздо более важное, чем внешняя оболочка, и когда мы умираем, оно освобождается и продолжает жить. " [ 28 ]
Выпускать
[ редактировать ]11 сентября " Holding On to You " был выпущен как сингл. « Lovely » был выпущен как сингл в Японии 17 апреля 2013 года. [ 29 ] и включен в качестве бонус-трека в японское издание Vessel . [ 30 ] "House of Gold" был выпущен как радио-сингл 6 августа. [ 31 ] 15 сентября " Fake You Out " был выпущен как сингл. [ 32 ] 4 октября вышел клип на «House of Gold». [ 33 ] Режиссером видео выступил Уоррен Коммерс. [ 34 ] «Car Radio» был выпущен как радио-сингл 18 марта 2014 года. [ 35 ]
8 января 2023 года альбом был переиздан ограниченным тиражом на виниле. Винил был упакован в коробку с металлической обложкой с силуэтом, включал в себя постер и коллекцию Polaroid , а также бонус-треки. Релиз сопровождался развлекательной трансляцией на YouTube , посвященной 10-летию пластинки; Прямая трансляция была организована в рамках партнерства и сбора средств для некоммерческого фонда Make-A-Wish Foundation, где группа собрала более 47 000 долларов. Релиз винила был встречен рекордно высокими продажами и беспрецедентным спросом; Ожидалось, что доставка всех предварительных заказов произойдет уже 3 февраля 2023 года. [ 36 ] [ 37 ]
Критический прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Альтернативная пресса | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Изменить прессу | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Сеть АМГ | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Идоби Радио | 4/5 [ 3 ] |
Бессмертные обзоры | 95/100 [ 41 ] |
Роллинг Стоун | Неблагоприятный [ 42 ] |
Йоркшир Таймс | 4/5 [ 43 ] |
Западный обзор | Благоприятный [ 44 ] |
Спутникмузыка | 4/5 [ 45 ] |
После выпуска Vessel получил положительные отзывы. Джейсон Петтигрю, пишущий для Alternative Press , высоко оценил многожанровое влияние альбома: «Дебют Twenty One Pilots на мейджор-лейбле проходит через электропоп, хип-хоп и классическую поп-музыку - и это только первая песня». В более негативном обзоре Rolling Stone Дэйв ДиМартино из журнала написал: «Дуэту каким-то образом удалось взять самые неприятные и неприятные аспекты «рэп-рокового» наследия прошлого десятилетия, добавить некоторые из наиболее раздражающих мелодических аспектов Linkin . Park и Blink-182 , и записали новый альбом, который наверняка заставит вас захотеть отругать когда-либо любящего рок-н-ролл хотя бы три раза, прежде чем пропоет петух». [ 4 ]
В мае 2015 года было объявлено, что в США было продано 265 000 копий альбома. [ 46 ] К июлю 2016 года в США было продано более 569 000 копий альбома. [ 47 ] По состоянию на июль 2019 года альбом был дважды сертифицирован RIAA как мультиплатиновый в США. Каждая из ее песен также получила золотой или более высокий сертификат, что сделало Twenty One Pilots первой и единственной группой или исполнителем, достигшей этого достижения на двух некомпиляционных альбомах после того, как Blurryface (2015) преодолел этот рубеж в прошлом году. [ 48 ]
Тур
[ редактировать ]
Чтобы поддержать альбом, группа в течение года гастролировала по всему миру. [ 20 ] В 2014 году Twenty One Pilots отыграли ряд музыкальных фестивалей и других мероприятий по всей стране, посвященных в основном альбому, например Lollapalooza . [ 49 ] Боннару , [ 50 ] Бостон Коллинг и Файрфлай . [ 51 ] В результате они взяли запросы на шоу из разных городов и объединили их в мировое турне Quiet Is Violent, которое началось в сентябре 2014 года и закончилось позже в том же году. [ 52 ]
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Тайлером Джозефом , за исключением « Holding On to You », написанного Тайлером Джозефом, Морисом Глитоном, Чарльзом Хаммондом, Робертом Хиллом, Деанджело Хантом, Бернардом Левереттом, Джеральдом Тиллером и Джамалом Уиллингемом.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Ода сну » | 5:08 |
2. | « Держусь за тебя » | 4:23 |
3. | «Мигрень» | 3:59 |
4. | « Дом золота » | 2:43 |
5. | « Автомобильное радио ». | 4:27 |
6. | «Полуавтомат» | 4:14 |
7. | "Экран" | 3:49 |
8. | "Беги и иди" | 3:49 |
9. | " Подделать тебя " | 3:51 |
10. | « Пистолеты для рук » | 4:32 |
11. | "Деревья" | 4:27 |
12. | «Перемирие» | 2:22 |
Общая длина: | 47:44 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
13. | «Сияющие глаза» (из фильма «В лучшем случае региональный ») | 4:26 |
14. | «Кухонная раковина» (из «В лучшем случае региональный ») | 5:34 |
15. | « Lovely » (перезаписанная версия; первоначально на «Regional at Best ») | 4:18 |
16. | «Лес» (из «В лучшем случае региональный ») | 4:06 |
Общая длина: | 65:28 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
17. | «Панталон» (прямой эфир из павильона LC ) | 3:41 |
18. | «Дом Золота» (прямой эфир из павильона LC) | 3:00 |
19. | "Комментарий к треку" | 24:09 |
Общая длина: | 96:18 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
13. | "Holding On to You" (концерт в LC Pavilion ) | 5:35 |
14. | «Автомобильное радио» (концерт в павильоне LC) | 4:30 |
15. | «Деревья» (концерт в LC Pavilion) | 6:10 |
16. | «Guns for Hands» (концерт в LC Pavilion) | 6:00 |
17. | «Ода сну» (концерт в Newport Music Hall ) | 5:14 |
18. | "Forest" (концерт в Newport Music Hall) | 4:32 |
Общая длина: | 79:05 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
13. | « Lovely » (перезаписанная версия; первоначально на «Regional at Best ») | 4:18 |
14. | "Holding On to You" (концерт в Newport Music Hall ) | 5:19 |
15. | "Car Radio" (концерт в Newport Music Hall) | 4:46 |
16. | "Guns for Hands" (ремикс Джеко и Торреса) | 5:03 |
Общая длина: | 66:30 |
Виниловое издание, посвященное 10-летию
[ редактировать ]
|
|
Персонал
[ редактировать ]Персонал на буклет. [ 26 ]
Двадцать один пилот
[ редактировать ]- Тайлер Джозеф — вокал, гавайская гитара, гитара, бас-гитара, фортепиано, клавишные, синтезаторы, клавишные, программирование, продюсирование
- Джош Дан — ударные, вспомогательная перкуссия (1–11)
Дополнительный персонал
[ редактировать ]- Грег Уэллс — дополнительные синтезаторы, программирование (1–11)
Производство
[ редактировать ]- Грег Уэллс — продюсер, сведение
- Тайлер Джозеф — дополнительное производство
- Иэн МакГрегор — запись
- Хоуи Вайнберг , Дэн Гербарг — мастеринг
- Reel Bear Media, Вирджилио Цай — арт-директор, дизайн
- Reel Bear Media - фотография
- Роб Голд — арт-менеджер
- Джош Скубель — производство упаковки
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Канада ( Музыка Канады ) [ 81 ] | Платина | 80,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 82 ] | Золото | 10,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 83 ] | Золото | 100,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 84 ] | 2× Платина | 2,000,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
Цитаты
- ^ «Twenty One Pilots выпускают новый сингл «Fairly Local» » . Samusicscene.co.za . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Петтигрю, Джейсон (22 января 2013 г.). «двадцать один — пилоты — судно» . Альтернативная пресса . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Йи, Кэтрин (8 января 2013 г.). «Двадцать один пилот – Судно: Рецензия на альбом» . idobi.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б ДиМартино, Дэйв (8 января 2013 г.). «Отличный год для нежити!» . Роллингстоун . Проверено 30 июня 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Судно - Двадцать один пилот | Песни, обзоры, авторы | AllMusic , получено 25 мая 2020 г.
- ^ Уилсон, Карл (24 января 2017 г.). «Голосование по изменению настроения» . Сланец . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ «Великобритания: Загрузите «Fake You Out»!» . Проверено 3 мая 2015 г.
- ^ Уилсон, Карл (24 января 2017 г.). «Почему Twenty One Pilots — самая большая рок-группа Америки» . Сланец . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Ринкон, Алессандра (6 июля 2018 г.). «Список пожеланий к новому альбому Twenty One Pilots: 5 вещей, которые мы хотим» . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Уайт, Тайлер (3 октября 2018 г.). «Обзор: Twenty One Pilots — в лучшем случае региональный» . Спутникмузыка . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Куайлз, Алисса (8 января 2020 г.). «Поклонники Twenty One Pilots открывают новую теорию цветовой схемы следующего альбома» . Альтернативная пресса . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ «Двадцать один пилот отправляет фанатов на охоту за мусором с помощью загадочного веб-сайта» . Альтернативная пресса . 12 июня 2020 г. Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Перри, Кевин Э.Г. (21 мая 2021 г.). «На обложке – Twenty One Pilots: «Надеюсь, наши фанаты выдержат поездку» » . НМЕ . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Данворт, Либерти (19 февраля 2024 г.). «Twenty One Pilots начали дразнить свою новую эру» . НМЕ . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Ричард, Уилл (10 января 2023 г.). «Twenty One Pilots троллят фанатов «новой песней», которую вы не слышите» . НМЕ . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Дэйли, Риан (19 марта 2023 г.). «Посмотрите, как Twenty One Pilots исполняют кавер-версию Blink-182, заменяя группу на Lollapalooza Argentina» . НМЕ . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Риготти, Алекс (22 февраля 2024 г.). «Twenty One Pilots: «На следующей неделе начнется новая глава» » . НМЕ . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ «Судно РИАА» . РИАА . 1 февраля 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ Гоман, Коллин (17 июля 2019 г.). «Двадцать один пилот вошел в историю, получив сертификат судна» . Альтернативная пресса . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Томас, Фред. «Двадцать один пилот | Биография» . allmusic.com . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «три песни - Twenty One Pilots - Информация о выпуске, обзоры и авторы» . Вся музыка . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рахман, Рэй (18 декабря 2012 г.). «Слушайте новый альбом Twenty One Pilots «Vessel» здесь — ЭКСКЛЮЗИВ» . EW.com Entertainment Weekly . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Сойер, Тея (16 ноября 2016 г.). «20 фактов о двадцати одном пилоте» . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Шерман, Мария (3 декабря 2015 г.). «Альбомы двадцати одного пилота в рейтинге: Blurryface (2015)» . Фьюз.тв. Проверено 29 декабря 2015 г.
- ^ Джозеф, Тайлер. «Twenty One Pilots - эстрадная трансляция, посвященная 10-летию судна» . Ютуб . Проверено 14 января 2023 г.
Это плохо. Это плохо. Кажется, мне было 17, когда я записал это.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Сосуд (Буклет). Двадцать один пилот . Подпитывается Раменом. 2013. 075678683770.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Пост Джоша Дана в Facebook» . Фейсбук .
- ^ «Двадцать один пилот о слиянии жанров, смертности и строках их имени» . Ютуб . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «Lovely - Single от двадцати одного пилота» . Айтюнс . 8 июля 2011 года . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ «Судно двадцати одного пилота» . Айтюнс . 8 января 2013 года . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ «Альтернативный электронный еженедельник AllAccess.com» . AllAccess . 30 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2016 г.
- ^ «Fake You Out — сингл двадцати одного пилота» . Айтюнс . 15 сентября 2013 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Рок Саунд (4 октября 2013 г.). «Двадцать один пилот — Дом золота» . Журнал «Рок Саунд» . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ «Twenty One Pilots — House Of Gold — Музыкальное видео — MTV» . МТВ . 6 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ «Будущие релизы альтернативных радиостанций» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ «Объявлен стрим, посвящённый 10-летию судна» . Керранг! . 6 января 2023 г. . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ "Стрим, посвящённый 10-летию судна, Керранг!" . Керранг! . 9 января 2023 г. . Проверено 9 января 2023 г.
- ^ Томас, Фред. «Судно — Twenty One Pilots: Песни, Обзоры, Авторы, Награды: AllMusic» . Вся музыка . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ Патно, Виктория (9 января 2013 г.). «Alter The Press!: ATP! Обзор альбома: двадцать один пилот — судно» . www.alterthepress.com . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Сеть AMH Twenty One Pilots - Судно» . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Двадцать один пилот доказал свой потенциал на «Судне» » . Бессмертные обзоры . 17 января 201у . Проверено 29 апреля 2019 г.
- ^ ДиМартино, Дэйв (8 января 2013 г.). «Отличный год для нежити!» . Роллинг Стоун . Проверено 5 января 2016 г.
- ^ Кларк, Грэм (5 сентября 2013 г.). «Новости Йоркшира: Обзор альбома: Двадцать один пилот - судно» . yorkshiretimes.co.uk . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Джо Стивенс (6 февраля 2014 г.). «Двадцать один пилот – судно» . Проверено 29 апреля 2019 г.
- ^ " "Судно"Обзор SputnikMusic" . СпутникМузыка . Проверено 27 мая 2024 г.
- ^ «Twenty One Pilots впервые заняла первое место в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 27 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
- ^ Колфилд, Кейт (29 июля 2016 г.). «Перемещение в чарте Billboard 200: продажи фильма «Blurryface» Twenty One Pilots превысили 1 миллион» . Рекламный щит . Проверено 29 июля 2016 г.
- ^ Макинтайр, Хью (18 июля 2019 г.). «Twenty One Pilots — первая группа, каждая песня на двух альбомах которой получила золотую или платиновую награду» . Форбс . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ «Двадцать один пилот» . Лоллапалуза. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ «Двадцать один пилот» . bonnaroo.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ «Музыкальный фестиваль «Светлячок» . двадцатьonepilots.com . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ «Тур» . двадцатьonepilots.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 20 января 2014 г.» (PDF) (1247). Австралийский веб-архив . 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2014 г. . Проверено 17 апреля 2016 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ "Ultratop.be - Двадцать один пилот - Судно" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2017 г.
- ^ "Ultratop.be - Двадцать один пилот - Судно" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2017 г.
- ^ "История чарта Twenty One Pilots (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Twenty One Pilots - Судно" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 6 августа 2016 г.
- ^ « Двадцать один пилот: Судно» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 30 октября 2016 г.
- ^ «Топ недели: Лучшие альбомы» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 21 сентября 2018 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Альбомы чартов GFK: 34-я неделя, 2016 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ "Italiancharts.com - Двадцать один пилот - Судно" . Хунг Медиен. Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ «Twenty One Pilots Works» ORICON STYLE Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Лучший альбом AMPROFON — еженедельно (с 24 по 30 апреля 2020 г.)» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ "Charts.nz - Двадцать один пилот - Судно" . Хунг Медиен. Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2016 г.
- ^ «Чарт альбомов Gaon» (на корейском языке). Диаграмма Гаона . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Двадцать один пилот - Судно" . Хунг Медиен. Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2016 г.
- ^ "История чарта Twenty One Pilots ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ "История чарта Twenty One Pilots (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ "История чарта Twenty One Pilots (лучшие альбомы вкусов)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ "История чарта Twenty One Pilots (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ «Лучшие альбомы Billboard 200: 31 декабря 2015 г. | Архив чартов Billboard» . Рекламный щит . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ «Каталог альбомов: 31 декабря 2015 г. | Архив чартов Billboard» . Billboard.com . Проверено 3 января 2016 г.
- ^ «Годовые обзоры — Альбом 2016» . Хунг Медиен . Проверено 26 декабря 2016 г.
- ^ «100 лучших альбомов на конец года – 2016» . Официальная чартерная компания . Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2016 года» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2016 г.
- ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ «Сертификаты канадского альбома – Twenty One Pilots – Vessel» . Музыка Канады . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ «Сертификаты датского альбома – Twenty One Pilots – Vessel» . IFPI Дания . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Twenty One Pilots – Vessel» . Британская фонографическая индустрия .
- ^ «Сертификаты американских альбомов – Twenty One Pilots – Vessel» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
Источники