✖


Jump to content

Ар Носург

Edit links
Ar nosurge: Ода нерожденной звезде
Европейская обложка PlayStation 3
Разработчик(и) Порыв
Издатель(и) Корова Текмо
Директор(ы) Акира Цучия
Платформа(ы)
Выпускать PlayStation 3
PlayStation Вита
Переключатель , Windows , PS4
Жанр (ы) Ролевая игра
Режим(ы) Одиночная игра

Ar nosurge: Ода нерожденной звезде [ а ] — японская ролевая видеоигра, разработанная Gust и изданная Koei Tecmo . Режиссер Акира Цучия, игра берет стиль аниме флагманской Gust Atelier серии видеоигр и помещает его в сеттинг в стиле научно-фантастической космической оперы . Несмотря на то, что игра представляет собой ролевую игру, она очень насыщена сюжетом, практически вся игровая механика вписывается в общий сюжет, включая многие сегменты, играющие роль интерактивного визуального романа . Основная концепция, разработанная с учетом погружения игрока в игру, фактически играет за самого себя, используя игровую консоль как средство общения с персонажами как с самим собой, в то же время управляя персонажами, как это обычно делается в видеоиграх. В игре чередуются два набора персонажей — Дельта и Касти, а также Земля и Ион, поскольку они решают проблемы, связанные с враждебной расой, известной как Шарл, которая противостоит космической станции, на которой в настоящее время живет человечество, одновременно решая многие из своих проблем. личные проблемы своего прошлого.

Игра дебютировала во всем мире на PlayStation 3 в 2014 году. Расширенная версия, содержащая весь загружаемый контент игры (DLC), Ar nosurge Plus , была выпущена во всем мире в следующем году на PlayStation Vita . Обновлённая версия в высоком разрешении Ar nosurge DX была выпущена в Японии в марте 2021 года для Nintendo Switch , PlayStation 4 и Microsoft Windows .

Геймплей

[ редактировать ]

Игра представляет собой JRPG с сегментами визуальной новеллы . [ 1 ] Что касается ролевой игры, то в игре нет традиционной групповой установки . [ 2 ] скорее, в игре чередуются два набора персонажей; Дельта и Касс с одной стороны, и Ион и Земля с другой. [ 1 ] В обычной игре игра ведется так же, как и большинство JRPG; игрок маневрирует персонажем в игровой среде, исследуя небольшие области, чтобы найти неигровых персонажей, с которыми можно взаимодействовать, или предметы, которые можно собрать, чтобы помочь им в продвижении игры. [ 3 ] В некоторых областях в углу экрана присутствует полоса. [ 4 ] Полоса указывает на то, что в этой области могут происходить случайные сражения , и указывает на то, насколько вероятна их вероятность по мере движения по карте. [ 4 ] [ 5 ] необязательная светская беседа между персонажами. По мере исследования игрового мира возникает [ 6 ]

В игре используется пошаговая боевая система с элементами нажатия кнопок по времени, которые повышают эффективность. Одновременно в битве участвуют только два персонажа - Дельта или Земля в качестве атакующего/защитника, и Касс или Ион, которые отступают, чтобы зарядить свой специальный прием «Магия песни». [ 4 ] К игроку приближается несколько волн врагов, которые игрок принимает на каждую волну по одной по мере победы над каждой волной, при этом каждая волна размещает персонажей на сетке 3х3. [ 2 ] [ 7 ] У игрока есть выбор различных типов обычных атак с различной силой, слабостью и областью действия , а также возможность использовать расходуемые предметы или специальные «навыки друга», полученные в ходе игры и дающие различные эффекты. [ 2 ] [ 8 ] Чем лучше игрок объединяет атаки, тем быстрее растет счетчик Магии Песни, что увеличивает ее силу атаки. [ 2 ] Фазы атак могут быть продлены, если враги поражены статусом «перелома», полученным в результате хорошего боя, хотя количество атак ограничено, и как только они израсходованы, фаза атаки заканчивается. [ 7 ] [ 2 ] Битва переходит в фазу врага, где игрок должен защищаться, нажимая кнопки времени, чтобы уменьшить урон, нанесенный Кассу или Иону. [ 3 ] Сражения продолжаются до тех пор, пока не произойдет один из четырех сценариев: игрок победит всех врагов, враги истощат все очки здоровья Касса или Иона, у обеих сторон не закончатся ходы или если игрок решит использовать атаку Магии Песни. [ 8 ] Чем больше заряжена Магия Песни, тем она мощнее и тем лучше она помогает устранить случайные сражения в этой области. [ 3 ] Если счетчик Магии Песни исчерпан, битва автоматически выиграна, и случайные сражения исключаются из области на время, проведенное там. [ 2 ] [ 7 ] [ 3 ]

Остальные игровые режимы игры больше напоминают визуальный роман, в основном основанный на чтении текста и выборе дерева диалогов или других текстовых опций. [ 4 ] [ 8 ] Сегменты «Генометрика» — это сюжетные сегменты, в которых игрок погружается в подсознательный мир снов персонажа, чтобы помочь ему преодолеть различные психические проблемы, от которых он страдает в игре. [ 8 ] [ 4 ] [ 9 ] Сегменты разбиваются на 10-20 точек на карте, которую нужно выбрать; каждый из них раскрывает большую часть повествования. Выбор каждого из них стоит очков погружения (DP), которые зарабатываются за участие в боевой системе игры. [ 4 ] Некоторые варианты диалога также требуют DP и могут помешать или помочь прогрессу. Если игрок не может оплатить заданную требуемую стоимость DP, прогресс останавливается, и игрок возвращается в основную игру. Этот сегмент завершается, как только будет потрачено достаточно DP, чтобы прочитать весь текст до завершения истории, а завершение награждает игрока новой «Магией песни», которую можно использовать в боевой системе игры. [ 4 ] [ 5 ] [ 10 ] В сегментах игры «Очищение» два персонажа вместе медитируют и размышляют о различных событиях, произошедших в основной игре. [ 4 ] Игроку также предоставляется возможность экипировать «Кристаллы Генометрики», полученные в ходе прохождения сегментов Генометрики, которые повышают характеристики боевой системы игры. [ 4 ] Игра также содержит систему синтеза предметов, аналогичную Atelier . серии видеоигр [ 9 ] Путешествуя по магазинам предметов и разговаривая с владельцами соответствующих магазинов, можно получить рецепты синтеза. [ 10 ] Если игрок получил необходимые предметы в процессе игры, он может объединить их в новые предметы. [ 10 ] Каждое создание предмета содержит сюжетную сцену о соответствующем предмете и может использоваться для дальнейшего синтеза или для дополнительных эффектов в бою. [ 11 ] [ 6 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сеттинг и персонажи

[ редактировать ]

Основная часть игры происходит на огромной космической станции, путешествующей в космосе. [ 8 ] Человечество путешествовало на нем по космосу последние 5000 лет после разрушения их родной планеты Ра Сиела, уничтоженной собственным Солнцем. [ 8 ] Моральный дух жителей, как правило, низок – они жаждут снова жить на природе, на корабле заканчиваются ресурсы, и они не смогли найти новую планету, которая могла бы их поддержать. [ 8 ] Кроме того, на них нападает сказочная раса гуманоидов по имени Шарлы, которые своей невинной внешностью и силой «Магии песни» переманивают людей, чтобы похитить их. [ 8 ] Человечество, как правило, бессильно против них и вынуждено прибегать к отделению частей космической станции и укрытию, в результате чего их численность уменьшается. [ 9 ] Однако по прошествии тысячелетий непроходимая «Стена Феллиона» падает, и внутри появляются люди, называемые «древними» — люди, по сути, криогенно замороженные из той эпохи, когда человечество еще жило на Ра Сиеле. [ 9 ] Похоже, что люди той эпохи когда-то также обладали способностью создавать «Магию песни», и, таким образом, эти люди дают возможность дать отпор Шарлу. [ 9 ] С другой стороны, есть еще одна культовая фракция людей, которые верят в то, что нужно сдаться и исчезнуть вместе с Шарлом, что усложняет ситуацию. [ 5 ]

В игре рассказывается о событиях двух отдельных пар главных героев. [ 12 ] Дельта, элитный боец ​​из организации ПЛАЗМА, путешествует со своей подругой детства Касс, обладающей способностью владеть магией песни. [ 12 ] Оба — Древние из города Фелион. Другая пара — Ион, также способный владеть редкой Магией Песни, и Земля, робот-гуманоид неизвестного происхождения. Земля похожа на молчаливого главного героя в игре — он представляет собой сосуд, с помощью которого игрок должен напрямую общаться с игровым миром, при этом игровые персонажи напрямую обращаются к игроку, разрушая четвертую стену . Среди других выдающихся персонажей - Нэй, друг из четырех, который занимает руководящую роль под названием «Божественная Императрица», Канон, соперник, ставший другом Иона из прошлого, Зилл, церковный епископ , который выступает за сотрудничество с Шарлом, Сарли, друг ученого. Дельты и Касс, а также Широтака, -отаку, компьютерного хакера друга группы. [ 13 ]

Разработка

[ редактировать ]

Впервые об Ar Nosurge было объявлено в сентябре 2013 года в рамках планов разработчика Gust , посвященных 20-летнему юбилею. [ 14 ] [ 15 ] Режиссером игры выступили Акира Цучия, который ранее был режиссером Гаста Ar Tonelico трилогии видеоигр , и Сиэля Носурга . [ 9 ] Все игры, как и Ar Nosurge , являются частью расширенной вымышленной вселенной Гаста «Exa Pico». События трилогии «Ар Тонелико» связаны друг с другом, но в основном происходят в одной и той же вымышленной вселенной, а не напрямую пересекаются с «Ар Носург» . [ 16 ] [ 6 ] Однако Ciel Nosurge считается приквелом к ​​Ar Nosurge и содержит множество общих персонажей и сеттингов, причем эти два персонажа часто вместе называются диологией Surge Concerto . [ 16 ] [ 6 ] Несмотря на это, Цучия создал Ar Nosurge как полностью самостоятельную историю, которая не требует знания других игр, чтобы понять сюжет игры. [ 16 ] Игра была задумана, чтобы смешать аниме-стиль другой основной франшизы Гаста, Atelier , и при этом добавить к ней более глубокий элемент научно-фантастического сюжета. [ 6 ] Ключевая концепция игры заключалась в создании игрового мира, который выглядел бы как «реально существующий мир», где игрок играет роль в истории как он сам, используя игровую консоль для общения с персонажами игры от своего имени. [ 6 ] Исследование реалистичных и глубоких связей между персонажами также было основным направлением деятельности команды разработчиков. [ 17 ] Некоторые сюжетные события, такие как сцены «Церемонии очищения», имеют сексуальный подтекст и намеки; Цучия реализовал это, чтобы создать более реалистичное взаимодействие и отношения между персонажами. [ 6 ] Боевая система игры была разработана так, чтобы она была яркой по представлению, чтобы удерживать внимание игрока, но простой и быстрой в исполнении, чтобы сосредоточить внимание на истории и персонажах. [ 6 ] Все аспекты игрового процесса были созданы с учетом сюжета игры, чтобы создать лучшее ощущение погружения. [ 18 ] Не все идеи, связанные с созданием ощущения погружения, были включены в финальную версию игры; в какой-то момент в битвах в игре присутствовали вражеские персонажи, которые могли «заметить» присутствие игрока и попытаться сделать что-то, чтобы «навредить» игроку, например удалить информацию о сохраненной игре. [ 19 ] Однако это было сочтено слишком вредным для удовольствия от игры и было удалено перед выпуском любого из выпусков игры. [ 20 ]

Релиз и версии

[ редактировать ]

Ar Nosurge впервые был выпущен на PlayStation 3 в Японии 6 марта 2014 года, с небольшой задержкой по сравнению с первоначальной датой выпуска в январе 2014 года. [ 21 ] [ 22 ] Вскоре после этого было объявлено о версии для PS3 с английской локализацией. Хотя до локализации игра обычно называлась Ar No Surge , ее окончательное английское название будет Ar Nosurge: Ode to an Unborn Star . [ 23 ] [ 24 ] Он был выпущен в Северной Америке 23 сентября 2014 г. и в Европе 26 сентября 2014 г. [ 24 ] [ 25 ] Североамериканское издательство NIS America выпустило в своем интернет-магазине ограниченное издание, которое включало копию игры, саундтрек, артбук в твердом переплете и постер. [ 26 ] (DLC) игры в качестве бонуса за предварительный заказ. включили часть загружаемого контента Некоторые розничные продавцы также [ 26 ] Для версии для PlayStation 3 был выпущен ряд наборов DLC, включая дополнительные наборы сценариев сцены «Очищение» для персонажей Канон и Нэй, [ 26 ] два новых сценария «Генометрики» для персонажа Широтака и несколько косметических костюмов для персонажей. Саундтрек к игре и два мини-альбома со всеми вокальными треками игры, выпущенные в том же месяце. [ 27 ] [ 28 ] приквел в то время как манга- была выпущена в целях продвижения игры месяцем ранее в Monthly Shōnen Sirius . [ 29 ]

расширенный порт игры Ar Nosurge Plus был выпущен Вскоре после этого для PlayStation Vita . Этот выпуск содержал все DLC оригинала, дополнительные косметические костюмы персонажей и новое расширенное руководство. [ 30 ] [ 5 ] Он был выпущен 2 октября 2014 года в Японии и в июле 2015 года в Северной Америке и Европе. [ 31 ] [ 32 ] После длительного отсутствия разработок, связанных с игрой, в 2019 году Гаст и Цучия объявили, что планируют делать больше с игрой в будущем. [ 33 ] Еще один улучшенный релиз, Ar Nosurge DX , был анонсирован в 2020 году для платформ Nintendo Switch , PlayStation 4 и Microsoft Windows . [ 34 ] Первоначально было объявлено о дате выпуска в январе 2021 года, но была небольшая отсрочка до 4 марта 2021 года, чтобы Япония решила некоторые незначительные проблемы с качеством. [ 35 ] В Японии было выпущено три отдельных ограниченных издания, в том числе одно, которое стоит более 1000 долларов из-за дополнительных предметов, связанных с искусством и музыкой. [ 36 ] Никакого упоминания о возможности мирового выпуска этого ремастера игры не было.

Прием

[ редактировать ]

Игра в целом была хорошо принята критиками. Критики в целом высоко оценили сюжет игры, хотя и считали, что поначалу он может сбивать с толку и ошеломлять. [ 1 ] [ 39 ] [ 5 ] [ 10 ] Hardcore Gamer похвалил акцент в игре на сюжете, а не на общепринятых концепциях JRPG, таких как гринд , заявив, что, хотя сюжет и масштаб поначалу могут быть ошеломляющими, «как только истории начинают переплетаться и выявляются несколько поразительных откровений, сценарий не Это не кажется таким уж сумасшедшим. Персонажи, которые вам понравятся, меняются вместе с вашими собственными, а множество коммуникативных источников... облегчают интерес... и при этом не ломают стеклянный потолок видео. повествовательный дизайн игры, он, безусловно, оставляет отпечатки своих рук на всем протяжении». [ 1 ] Точно так же RPGSite заявил, что версия игры Plus «остается одной из лучших современных игр в этом жанре. Игроки откроют для себя блестящие взаимоотношения персонажей и выдающуюся музыку, которая останется с вами еще долго после того, как пойдут титры». [ 5 ] Famitsu поставила игре оценку 32/40. [ 40 ]

Версия Ar nosurge для PlayStation 3 была продана тиражом 27 037 физических розничных копий за первую неделю после выпуска в Японии, заняв пятое место в рейтинге продаж программного обеспечения в Японии за эту конкретную неделю. [ 41 ] Vita версии Plus в розничной торговле в Японии, заняв девятое место за неделю. В конце года было продано еще 9 240 единиц [ 42 ] Хотя точные данные о продажах на Западе не были опубликованы, Sony сообщила, что Plus была восьмой по популярности игрой для Vita в Северной Америке в месяц ее выпуска в июле 2015 года, что включает в себя все продажи игры, поскольку она не была выпущена в розницу на физическом носителе. за пределами Японии. [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Рецензия: Ar Nosurge: Ода нерожденной звезде» . hardcoregamer.com . 6 октября 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Баркер, Эндрю (31 июля 2015 г.). «Ar nosurge Plus: Ода нерожденной звезде» . www.rpgfan.com . Проверено 26 февраля 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Бальони, Эмилиано (24 сентября 2014 г.). «Ar nosurge: Ода нерожденной звезде, sette Dimensioni для jRPG — обзор» . Eurogamer.it (на итальянском языке) . Проверено 26 февраля 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Марчелло, Сэм. «RPGamer > Обзор > Ar Nosurge: Ода нерожденной звезде» . archive.rpgamer.com .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Ar nosurge Plus: Ода нерожденной звезде. Обзор | Сайт о ролевых играх» .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час С, Мэтт. «Интервью: Разум, стоящий за Ar nosurge (Часть 1)» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Шаллер, Кевин (14 октября 2014 г.). «Ar Nosurge: Ода нерожденной звезде. Обзор» . Игра Революция . Проверено 26 февраля 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Обзор: Ar nosurge: Ода нерожденной звезде (Sony Playstation 3)» . 3 октября 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж 29 сентября 2013 г., Первые подробности и скриншоты Ar no Surge , Gematsu
  10. ^ Перейти обратно: а б с д «Ar nosurge Plus: Обзор нерожденной звезды (PS Vita) — Страница 1 — Cubed3» .
  11. ^ «Ar Nosurge: Ода нерожденной звезде, приходящей в Северную Америку - IGN» . 2 июля 2014 г. – через www.ign.com.
  12. ^ Перейти обратно: а б Хиллиард, Кайл. «Научно-фантастическая JRPG Ar Nosurge: Ода нерожденной звезде выйдет на PlayStation 3» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года.
  13. ^ Представляем « Ар Носурдж-Поэзия, чтобы молиться за рожденную звезду», представляем боевую систему, где «магия поэзии» является ключом, и героинь «Касти» и «Ион». « -», боевую систему, где «магия поэзии». " является ключом, и героини "Касти" и "Эон"]. 4gamer (на японском языке). 05.11.2013 Проверено 26 февраля 2021 г.
  14. ^ Романо, Сал (24 сентября 2013 г.). «Ar no Surge анонсирован для PlayStation 3» . Гемацу . Проверено 26 февраля 2021 г.
  15. ^ «Gust отмечает 20-летие новым ателье Rorona и Ar NoSurge» . 9 ноября 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «Разговор с Акирой Цучией» . otakustudy.com . 23 сентября 2014 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  17. ^ «Репортаж о презентации в честь 20-летия Gust», на которой впервые был выпущен имиджевый фильм «Arnosage»! Также появились Мел Кишида и Ай Какума]» [Отчет о презентации в честь 20-летия Gust», где был выпущен имиджевый фильм «Arnosage» впервые появились Мел Кишида и Ай Какума ( на японском языке) . Проверено 26 февраля 2021 г.
  18. ^ С, Мэтт. «Интервью: Разум, стоящий за Ar nosurge (Часть 2)» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Проверено 23 февраля 2021 г.
  19. ^ «Появилась новая информация о «Ателье Чарли» и «Сиэле Носердже»! Репортаж о «Ток-шоу Gusto» с Ай Какумой в главной роли [Мачи★Асоби Том 12]» [Новая информация о «Ателье Чарли» и «Сиэле Носердже»» также появился репортаж о «Gust Talk Show» с Ай Какумой в главной роли [Мачи Асоби Том 12] ] . 05.05.2014.
  20. ^ Джонсон, Джейсон (7 мая 2014 г.). «Монстры JRPG, которые съедают ваш файл сохранения, — это лучшая и худшая идея» . Экран убийства . Проверено 26 февраля 2021 г.
  21. ^ «Опубликован тизер фильма Ar no Surge RPG» . Сеть новостей аниме . 20 января 2014 года . Проверено 20 января 2020 г.
  22. ^ «ВИДЕО: Gust дразнит ролевую игру «Ar no Surge» новым клипом и экранами» . Кранчиролл . 22 января 2014 года . Проверено 22 января 2020 г.
  23. ^ «12 минут геймплея Ar no Surge» . Гемацу. 25 января 2014 года . Проверено 25 января 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б 25 июня 2014 г., 26 сентября Ar nosurge прибудет в Европу , Гемацу.
  25. ^ 1 июля 2014 г., Ar Nosurge будет выпущен в Северной Америке 23 сентября , Siliconera
  26. ^ Перейти обратно: а б с Томас Шуленберг. «Ar nosurge получает ограниченное издание и бонусы за предварительный заказ GameStop» . Engadget . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 г. Проверено 25 сентября 2014 г.
  27. ^ «3 музыкальных компакт-диска «Arnosage» вошли в ежедневный рейтинг Oricon] . 4gamer (на японском языке). 10 марта 2014 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  28. ^ Компакт-диски, связанные с « Ar Nosurge-Pray for the Born Stars-», занимающие 2-е, 3-е и 5-е места в ежедневном рейтинге альбомов компакт-дисков Oricon», « занимают 2-е, 3-е и 5-е места в ежедневном рейтинге альбомов компакт-дисков Oricon Famitsu ]] . 10 марта 2014 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  29. ^ «Манга «Arnosage» будет выпущена в сериале Нико Нико Сейга «Сириус в среду» от 26 числа. ]. 4gamer (на японском языке). 26 февраля 2014 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  30. ^ Романо, Сал (29 июня 2014 г.). «Дебютные скриншоты Ar nosurge Plus» . Гемацу . Проверено 26 февраля 2021 г.
  31. ↑ 23 июня 2014 г., анонс Ar no Surge Plus для PS Vita , Gematsu
  32. ^ Сахдев, Ишаан (23 июня 2014 г.). «Ar noSurge перейдет на PS Vita как Ar noSurge Plus» . Силиконра . Проверено 26 февраля 2021 г.
  33. ^ «Gust отмечает 7-летие Surge Concerto посланием директора и предстоящими событиями» . 20 марта 2019 г.
  34. ^ Романо, Сал (25 июня 2020 г.). «Анонсированы Ciel nosurge DX и Ar nosurge DX» . Гемацу . Проверено 26 февраля 2021 г.
  35. ^ «Ciel nosurge DX и Ar nosurge DX отложены до 4 марта 2021 года в Японии» . Гемацу . 21 декабря 2020 г. . Проверено 21 декабря 2020 г.
  36. ^ «Ремастеры Ciel nosurge DX и Ar nosurge DX выйдут в Японии в январе» . 8 октября 2020 г.
  37. ^ «Ar nosurge: Ода нерожденной звезде для обзоров PlayStation 3» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 27 февраля 2022 г.
  38. ^ «Ar nosurge Plus: Ода нерожденной звезде для обзоров PlayStation Vita» . Метакритик . Красные предприятия . Проверено 27 февраля 2022 г.
  39. ^ «Ar nosurge Plus: Обзор Оды нерожденной звезде» . 6 июля 2015 г.
  40. ^ 25 февраля 2014 г., Результаты обзора Famitsu: выпуск 1317 , Gematsu
  41. ^ 12 марта 2014 г., Продажи Media Create: 3.03.14 - 9.03.14 , Gematsu
  42. ^ «Продажи в СМИ: 29.09.14 – 5.10.14» . 8 октября 2014 г.
  43. ^ «PlayStation Store: лидеры продаж июля 2015 г.» . 7 августа 2015 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Полное название Surge Concerto: Ar nosurge ~Песня, которая молится ~ ( о рождении планеты Аруносадзю ~Умарейзуру Хоши и Инору Ута~ )
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ar_Nosurge&oldid=1238568091"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f99212ac8a1fb9777511bb60874f7b89__1722775440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/89/f99212ac8a1fb9777511bb60874f7b89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ar Nosurge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)