Антонио Фернандес Карвахаль

Антонио Фернандес Карвахал ( ок. 1590 – 10 ноября 1659) – по -португальски : Антониу Фернандес Карвальял – был португальско-еврейским купцом, который стал первым энденизированным английским евреем . Карвахаль и Симон де Касерес вместе с другими видными представителями сефардской общины проявили себя как евреи, подписав петицию к Оливеру Кромвелю с просьбой предоставить им право исповедовать свою религию и хоронить своих умерших. Именно Карвахалю Кромвель дал заверения в праве евреев оставаться в Англии и назначил Карвахаля главным агентом английских евреев.

Жизнь

Он родился около 1590 года, вероятно, в Фундау , Португалия . Похоже, он покинул Фундан из-за инквизиции и, отправившись на Канарские острова , приобрел там много собственности, установил множество коммерческих связей, которые привели его (около 1635 года) в Лондон , где он поселился на Лиденхолл-стрит . В 1649 году государственный совет назначил его одним из пяти человек, получивших армейский контракт на хлеб. В 1653 году сообщалось, что Карвахалю принадлежало несколько кораблей, торгующих с Ост- и Вест-Индией , Бразилией и Левантом .

Он торговал всеми видами товаров, включая порох, вино, шкуры, картины, кошениль, особенно кукурузу и серебро, и, как сообщается, привозил в Англию серебра в среднем на 100 000 фунтов стерлингов в год .

В первые дни своего проживания в Англии Карвахаль посещал мессу в часовне испанского посла, а в 1645 году ему было предъявлено обвинение в непосещении церкви; но Палата лордов по ходатайству нескольких ведущих лондонских купцов отменила разбирательство. В 1650 году, когда началась война с Португалией , корабли Карвахаля были особо освобождены от захвата, хотя номинально он был португальским подданным. В 1655 году ему и двум его сыновьям было предоставлено право проживания в качестве английских подданных (патент датирован 17 августа того же года); а когда в следующем году разразилась война с Испанией, его собственность на Канарах подлежала конфискации, поскольку он был британским подданным. Оливер Кромвель организовал транспортировку товаров Карвахаля с Канарских островов на английском корабле, проходившем под флагом Голландии .

Когда Менассия Бен Исраэль приехал в Англию в 1655 году, чтобы подать петицию в парламент о возвращении евреев после указа короля I Эдуарда об изгнании евреев в 1290 году, согласно которому весь еврейский народ был официально изгнан из Англии, Карвахаль, хотя его собственная позиция была обеспечен, присоединился к ходатайству; и он был одним из трех человек, на чьи имена было приобретено первое еврейское кладбище после того, как дело Роблеса вынудило евреев в Англии признать свою веру. В 1657 году Карвахаль арендовал фруктовый сад в Майл-Энде за цену, в десять раз превышающую его рыночную стоимость, чтобы основать первое в Англии еврейское кладбище, получившее название Кладбище Велью. ^{[ 1 ]} Всего через два года после завершения строительства кладбища Карвахаль стал одним из первых людей, похороненных на нем.

Карвахаль не только авансировал парламенту деньги на кошениль, но и помог Кромвелю получить информацию о действиях роялистов в Голландии (1656 г.). Один из его слуг, Сомерс, по прозвищу Батлер, а также родственник Алонсо ди Фонсека Меза , действовал в качестве разведчиков Кромвеля в Голландии и сообщал о сборах роялистов, финансах и шпионах, а также об отношениях между Карлом II и Испанией .

Именно Карвахалю Кромвель дал заверения в праве евреев оставаться в Англии. Под датой 4 февраля 1657 года Бертон в своем дневнике пишет:

Евреев, тех способных и универсальных разведчиков, чьи сношения с континентом Кромвель раньше приносил выгоду, он теперь удовлетворил своевременной милостью их главному агенту [Карвахалю], проживающему в Англии.

По словам Люсьена Вольфа , в 1658 году груз бревен, принадлежавший Карвахалю, был конфискован таможенниками. Он собрал своих слуг и друзей, взломал правительственные склады и унес свой товар. Судебный процесс, который это послужило поводом, был прерван лишь смертью Карвахаля, произошедшей в Лондоне.

Карвахаль умер после операции по удалению камней в желчном пузыре 10 ноября 1659 года. ^{[ 2 ]} Сэмюэл Пепис , которого оперировал тот же хирург, присутствовал на его похоронах и отметил это в своем дневнике 3 декабря. ^{[ примечание 1 ]}

Примечания

↑ Дневник Пепи от 3 декабря 1659 г.:
Находясь сегодня утром (ради наблюдения) в еврейской синагоге в Лондоне, я слышал множество стенаний португальских евреев по поводу смерти Фердинандо Торговца, который недавно был вырезан (одной рукой со мной) из Камня. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ «Раскопки старейшего еврейского кладбища в Великобритании» . 9 апреля 2020 г.
↑ Грин, Дэвид Б. (10 ноября 2013 г.). [1] haaretz.com
^ Карвахаль и Пепис Ferdinando.org.uk

Библиография

Эпитафия Д. Кауфмана на еврейском языке. Кварта. Ред. I.92-93.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). «Карвахаль, Антонио Фернандес» . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.
Л. Вольф, «Первый английский еврей» , в «Трудах Исторического общества Англии» , II.14–16;
Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Карвахаль, Антонио Фернандес» . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 437.

Внешние ссылки

[2]

[4] Дневник Пепи от 3 декабря 1659 г.:
Находясь сегодня утром (ради наблюдения) в еврейской синагоге в Лондоне, я слышал множество стенаний португальских евреев по поводу смерти Фердинандо Торговца, который недавно был вырезан (одной рукой со мной) из Камня. ^{[ 3 ]}

[1] «Раскопки старейшего еврейского кладбища в Великобритании» . 9 апреля 2020 г.

[2] Грин, Дэвид Б. (10 ноября 2013 г.). [1] haaretz.com

[3] Карвахаль и Пепис Ferdinando.org.uk

[ 1 ]

[ 2 ]

[ примечание 1 ]

[ 3 ]