Жизнь опасна
| ||
|---|---|---|
|
До независимости Внутренняя политика Внешняя политика Выступления Семья СМИ и наследие 
|
||
Жить опасно [ˈviːvere perikoˈloːzo] — это ломаное итальянское слово vivere опасно ( [ˈviːvere perikoˌlozaˈmente] ), что по-итальянски означает «жить опасно».
Фразу придумал немецкий философ Фридрих Ницше в опубликованной в 1882 году работе « Веселая наука »:
Поверьте мне: секрет того, как извлечь из существования величайшую плодотворность и величайшее наслаждение, заключается в том, чтобы . опасно жить [ нужна ссылка ] ]! Стройте свои города на склонах Везувия! Отправьте свои корабли в неизведанные моря! Живите в состоянии войны со своими сверстниками и с самим собой! Будьте грабителями и завоевателями до тех пор, пока вы не сможете быть правителями и обладателями, вы, искатели знаний! [ 1 ]
В Италии эта фраза стала широко известна благодаря Бенито Муссолини , который в августе 1924 года ввел ее в качестве девиза Фашистской партии. На первом заседании Национального совета фашистской партии он заявил:
Немецкий философ сказал: «Живите опасно». Мне бы хотелось, чтобы это было девизом молодого, страстного итальянского фашизма: «Жить опасно». Это должно означать готовность ко всему, к любым жертвам, к любой опасности, к любым действиям, когда дело касается защиты Родины и фашизма. [ а ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
В Индонезии эта фраза была популяризирована первым президентом Индонезии Сукарно в 1964 году, когда его государственное обращение по случаю 19-й годовщины независимости страны было озаглавлено «Тахун Вивере Периколосо» («Год опасной жизни», сокращенно Тавип ), примерно за год до попытки государственного переворота. Движением 30 сентября .
Название обращения вдохновило Кристофера Коха , австралийского писателя, на написание опубликованного в 1978 году романа под названием « Год опасной жизни» , по которому затем был снят фильм с таким же названием . Фильм 1982 года с Мелом Гибсоном , Сигурни Уивер и Линдой Хант в главных ролях рассказывает историю событий в Джакарте до и после того, как «Движение 30 сентября» начало свою деятельность.
Позже эта фраза была использована газетой Sinar Harapan в качестве названия своего критического раздела.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Итальянский : «Немецкий философ сказал: «Живи опасно». Я бы хотел, чтобы это было девизом молодого, страстного итальянского фашизма: «Живи опасно». Это должно означать готовность ко всему, к любым жертвам, к любой опасности. , за любые действия, когда речь идет о защите Родины и фашизма».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ницше, Фридрих; Кауфманн, Уолтер Арнольд; Ницше, Фридрих (1974). Веселая наука: с прелюдией в стишках и приложением песен (PDF) . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 228. ИСБН 0-394-71985-9 . Проверено 10 августа 2024 г.
- ↑ Бенито Муссолини, Vivere Pericolomente , « Il Popolo d'Italia », 3 августа 1924 г.
- ^ Минацци Ф. (редактор) Риа Д. (редактор) (2004). Реализм, просветительство и герменевтика: пути современных философских исследований: материалы первого философского семинара Саленто Открытые проблемы современной мысли . Милан: Эпистемология. ISBN 978-8846453235 .
- ^ Голомб, Джейкоб; Вистрич, Роберт С. (2002). Ницше, крестный отец фашизма? об использовании и злоупотреблениях философией (PDF) . Принстон Оксфорд: Издательство Принстонского университета. п. 3. ISBN 978-0691007106 . Проверено 10 августа 2024 г.