Fire & Water (послушайте свои стены)

Огонь и вода
Огонь и вода
Студийный альбом от Дэйв Гринфилд и Жан-Жак Бернел
Выпущенный	11 ноября 1983 года
Студия	Spaceward Studios, Кембридж , Великобритания
Жанр	Новая волна ; Синт-Поп ; окружающий ;
Длина	37 : 51
Этикетка	Эпический
Продюсер	Дэйв Гринфилд ; Жан-Жак Бернел ;
Жан-Жак Бернель хронология
Одинокие от Fire & Water
	"Дождь, Доул и Чай" ; Выпущено: январь 1984 года ;

Fire & Water -это альбом Жана-Жака Бернеля и Дейва Гринфилда из The Stranglers , выпущенный 11 ноября 1983 года на Epic Record Label . ^{[ 4 ]} Это саундтрек для фильма Ecoutez Vos Murs , режиссер Винсент Куданн. ^{[ 5 ]}

Сообщается, что в 2011 году Бернел сказал, что фильм был показан однажды на премьере в Лондоне , который никогда не будет замечен снова. ^{[ 2 ]} Трек "Дождь, Министерство обороны и чай" показывает Мэгги Рейли , наиболее известная благодаря ее сотрудничеству с композитором Майком Олдфилдом на вокале, ^{[ 1 ]} который в ремиксовой форме был выпущен как сингл. Альбом провел одну неделю под номером 94 в британском чарте альбомов . ^{[ 6 ]}

Fire & Water был переиздан на компакт -дисках Edsel Records в апреле 2008 года, ^{[ 7 ]} ремастерирован из оригинальных лент. ^{[ 8 ]} Это показывает ремикс «дождь, Dole и чай» в качестве бонусной дорожки.

Фон

В 1983 году басистом Жан-Жак Бернел и клавишник Дейв Гринфилд Винсент Куданн был поручен французский режиссер Винсент Куданн и клавишник Дэйв Гринфилд ^{[ 1 ]} разновидность ^{[ 2 ]} Ecoutez Vos Murs ( Lit. « Слушайте свои стены » ). Их композиции сформируют музыкальную основу для фильма, но тексты были написаны исключительно для альбома. ^{[ 1 ]} Мэгги Рейли , знакомый Бернел и Гринфилд, попросили выполнить ведущий вокал на трассе «Дол и чай и чай». Она записала несколько вокала гармонии , нацеленную на звук девушки 1960 -х годов . ^{[ 1 ]} В одиночной версии, однако, пропускает слоистый вокал. ^{[ 2 ]}

Название инструментальных «Труа -педофилов Pour Eric Sabyr» ( Lit. « Три педофила для Эрика Сабира ) - это сложная игра по словам. «Эрик Сабир» - каламбур для французского композитора и пианиста Эрика Сати (1866 - 1925), музыкального героя Бернела, который написал три фортепианных композиции под названием « Гимнопедии Trois ». «Dino Rap» посвящен человеку охраны Scranglers Dino Rogers, из которого Бернел делает подражание в виде рэпа на трассе. ^{[ 1 ]} «Освобождение» показывает Дейв Гринфилд, читающий короткую отрывку из Альберта Эйнштейна автобиографических заметок . ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Французская лирика для "Detective Privée" была написана Dominique Buxin, лириком для бельгийской новой волновой полосы полифонического размера , с которым Бернел работал продюсером в первой половине 1980 -х годов. ^{[ 11 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник	Рейтинг
Великая рок -дискография	4/10 ^{[ 12 ]}

В своем обзоре альбома в журнале «Удушащий журнал» Крис Туми не думал, что было бы справедливо судить об огне и воде на «широком коммерческом уровне», поскольку он более удобно вписывается в «экспериментальную вену». Однако Туми чувствовал, что альбом «выходит далеко впереди предыдущих сольных проектов [Stranglers] с точки зрения доступности и коммерции». ^{[ 1 ]} Trouser Press описал альбом как «типичная атмосфера саундтрека, полагаясь на эффекты клавиатуры Doomy и песни, некоторые с вокалом». Они пришли к выводу, что «это не отвратительно ужасно, но лишь немногие, вероятно, дадут его повторные спины». ^{[ 3 ]} Роберт Эндокотт в своей книге 2014 года Peaches: «Хроника страшных» 1974-1990 , назвал это хорошим альбомом, который был «намного выше среднего папа». ^{[ 4 ]}

Список треков

Все треки написаны Дейвом Гринфилдом и Жан-Жаком Бернелом , за исключением случаев, когда отмечены

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Длина
1.	«Освобождение» (полуинструментальное)		6:06
2.	"Дождь, Доул и Чай"		4:10
3.	"Владимир и Сергей" ( ^а)		3:22
4.	"Le Soir" (инструментальный)		4:54
5.	«Три педофила для Эрика Сабира» (инструментальный)		5:07
6.	"Дино рэп"		2:04
7.	"Ядерная энергетика (да, пожалуйста)"		3:21
8.	"Частный детектив"	Доминик Буксин	4:45
9.	«Последствия» (инструментальный)		4:30
Общая длина:			37:51

CD BONUS TRACK
Нет.	Заголовок	Длина
10.	«Дождь, пособие и чай» (Одиночный ремикс)	4:03
Общая длина:		41:54

^ Продолжение песни « Стронгс » «Владимир и Ольга», B-сторона « Midnight Summer Dream ». Следующими частями являются треки «Владимир и Зверь» и «Владимир идет в Гавану», оба выпущенные в B-Sides от поражения. ^{[ 13 ]}

Персонал

Кредиты, адаптированные из заметок альбома, за исключением случаев, когда отмечены. ^{[ 8 ]}

Музыканты

Жан-Жак Бернел -исполнитель, вокал (3, 6–8) ^{[ 1 ]}
Дэйв Гринфилд - исполнитель, голос (1) ^{[ 1 ]}
Мэгги Рейли - вокал (2)
Анна фон Стерн - голос (2) , бэк -вокал (6) ^{[ 4 ]}

Технический

Жан-Жак Бернел-продюсер
Дэйв Гринфилд - продюсер
Гари Лукас - инженер
Джордж Пекхэм - Mastering ( Portland Recording Studios , Лондон, 29 сентября 1983 г.)
Пол Хардиман - ремикс (10) , мастерство (10) ( Advision Studios , Лондон, 25 ноября 1983 г.)
Дэвид Джейкоб - Mastering (10) (Advision Studios, Лондон, 25 ноября 1983 г.)

Графики

Диаграмма (1983)	Пик Позиция
Великобритания альбомы ( OCC ) ^{[ 6 ]}	94

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Крис Туми (декабрь 1983 г.). «Огонь и вода» . Задушен . С. 5–6 . Получено 13 января 2022 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Независимый саундтрек или« секс -сила »встречается с« огнем и водой » . Мир на кино. 7 ноября 2010 г. Получено 10 марта 2022 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Роббинс, Ира. "Задумчики" . Брюк пресс . Получено 10 марта 2022 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Endeacott, Robert (2014). Персики: хроника «Задумчиков» 1974-1990 . Саундчек книги. п. 128. ISBN 978-0-9575700-4-7 Полем Получено 10 марта 2022 года .
^ «Слушай свои стены» . Получено 10 марта 2021 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Дейв Гринфилд и Жан-Жак Бернел | Художник | Официальные диаграммы» . Официальная чартская компания . Получено 10 марта 2022 года .
^ "Задушенные новости" . Задушен . Сжигание времени. 18 марта 2008 г. Получено 10 марта 2022 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Пожар и вода (Ecoutez Vos Murs) (2008)» . Дискогии . 7 апреля 2008 г. Получено 10 марта 2022 года .
^ «Огненная и вода задняя крышка» . Дискогии . 1983 . Получено 10 марта 2022 года .
^ «Стать свободным динтибинктом и ученым» . einsteinandreligion.com . Получено 10 марта 2022 года .
^ «Полифонический размер» . Бельгийский поп и рок -архив . Получено 10 марта 2022 года .
^ Стронг, Мартин С. (2002). Великая рок -дискография (6 -е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1012. ISBN 1-84195-312-1 .
^ «Владимир хроники» . www.stranglers.net . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Получено 13 января 2022 года .

«Лэг крысы» . Личное руководство по сольным альбомам участников «Свидетелей» Адриана Лиггинса . Архивировано из оригинала 10 марта 2005 года . Получено 20 марта 2005 года .
Книга Британских Хит -альбомов Гиннесса (1989), 7 -е издание ISBN 0-85112-619-7

[strangledv2no16-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Крис Туми (декабрь 1983 г.). «Огонь и вода» . Задушен . С. 5–6 . Получено 13 января 2022 года .

[theworldonfilm-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Независимый саундтрек или« секс -сила »встречается с« огнем и водой » . Мир на кино. 7 ноября 2010 г. Получено 10 марта 2022 года .

[trouserpress-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Роббинс, Ира. "Задумчики" . Брюк пресс . Получено 10 марта 2022 года .

[Endeacott-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Endeacott, Robert (2014). Персики: хроника «Задумчиков» 1974-1990 . Саундчек книги. п. 128. ISBN 978-0-9575700-4-7 Полем Получено 10 марта 2022 года .

[cjcinema-5] «Слушай свои стены» . Получено 10 марта 2021 года .

[OCC-6] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Дейв Гринфилд и Жан-Жак Бернел | Художник | Официальные диаграммы» . Официальная чартская компания . Получено 10 марта 2022 года .

[7] "Задушенные новости" . Задушен . Сжигание времени. 18 марта 2008 г. Получено 10 марта 2022 года .

[discogs-8] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Пожар и вода (Ecoutez Vos Murs) (2008)» . Дискогии . 7 апреля 2008 г. Получено 10 марта 2022 года .

[9] «Огненная и вода задняя крышка» . Дискогии . 1983 . Получено 10 марта 2022 года .

[10] «Стать свободным динтибинктом и ученым» . einsteinandreligion.com . Получено 10 марта 2022 года .

[11] «Полифонический размер» . Бельгийский поп и рок -архив . Получено 10 марта 2022 года .

[12] Стронг, Мартин С. (2002). Великая рок -дискография (6 -е изд.). Эдинбург: Canongate Books . п. 1012. ISBN 1-84195-312-1 .

[13] «Владимир хроники» . www.stranglers.net . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Получено 13 января 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]