Liutprand, король ломбардов
Liutprand | |
---|---|
Король ломбардов | |
![]() Treamissis of Liutprand's , показывая чучела королей | |
Правление | 712–744 |
Предшественник | Сценарий |
Преемник | Hildeprand |
Рожденный | в 680 |
Умер | 744 Павия , Королевство Ломбарда |
Погребение | |
Религия | Халцедонское христианство |
Лиутранд был королем Ломбардов с 712 по 744 и в основном запомнился своими многочисленными этапами законопослушных, на пятнадцати отдельных сессиях с 713 до 735 включительно, и его длинное правление, которое привело его к ряду конфликтов, в основном успешных , с большей частью Италии. Его часто считают наиболее успешным монархом Ломбарда, известным для пожертвования сутри в 728 году, которая была первой наградой суверенной территории для папства .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Жизнь Лиутранда началась непреднамеренно. Его отец был изгнан в изгнание среди баварцев, его старший брат Сигиперт был ослеплен Арипертом II , королем Ломбарда, а его мать Теодарада и сестра Аурона были изуродованы (их носы и уши были отрезаны). [ 1 ] Лиутранд был избавлен только потому, что его юность заставила его казаться безвредным, описанным как подростки в Павла Дикона историю Лангобардорум (Книга VI, XXII), предполагая, что он был «вероятно, старше 19 лет, но в его двадцатых годах». [ 2 ] [ 3 ] Он был освобожден из опеки Ариперта II и разрешил присоединиться к своему отцу. [ 1 ] [ А ]
Правление
[ редактировать ]Царствование Лиутранда произошло после его свержения Ариперта II и официально началось незадолго до смерти своего отца Анспранда. [ 4 ] Лиутранд правил тридцать один год и считался агрессивным лидером, который сразу же после восхождения на трон, двинулся против византийского экзархата; Он также напал на Равенну , уничтожил Классе, занял форты в Болонье, а также Осимо и захватил сутри . [ 5 ] Стратегические соображения, Liutprand сохранил альянс с более «мощной организованной» нацией Франков . [ 6 ]
Благодаря своим напористым действиям, Лиутранд значительно расширил границы королевства Ломбарда, когда он пытался взять под контроль итальянский полуостров во многом так, как был Чарльз Мартель. [ 7 ] Он наслаждался успехом против византийцев и папства. [ 8 ] Его улучшения в Королевской бюрократии, более эффективное управление справедливости в сфере Ломбарда, военных действий и компетентного правила оставило важное наследие для Ломбардов. [ 9 ]
Отношения с агилольфами Баварии
[ редактировать ]Из -за их местоположения к северу от Италии баварцы сделали ценных союзников для ломбардов. [ 10 ] У обоих народов уже были связи с королевскими браками, возвращающимися к C. когда король Ломбарда Теодолиндой был обручен 590 , , дочери Баварской Гарибальдской семьи - семьи Агилольф. [ 11 ] На открытии правления Лиутранда в 712 году отношения между Ломбардским королевством и Баварией были хорошими, [ 12 ] Один из его главных союзников Агриповской Теодо I , фактически французского герцога Баварии. Следовательно, Liutprand взял на себя жене молодого агилофуса, Guntrud, в 715 году. [ 13 ]
Византийские войны
[ редактировать ]
До правления Лиутранда византийцы сделали «политические границы в Италии окончательными» посредством договора в 680 году. [ 14 ] Тем не менее, мир, которым в противном случае пользовались Ломбардами, закончился во время его правления, когда византийцы столкнулись с кризисом их власти внутри Италии и начали оспаривать легитимность Ломбарда. [ 15 ]
Литтранд сначала не напал на экзархт Равенны или папство посреди этих проблем. Но в 726 году Император Лео III сделал первым из многих эдиктов, запрещающих изображения или иконки (см. Иконокластические противоречия ), но в то время это имело небольшое практическое влияние. [ 16 ] Папа, Григорий II , отказался подчиняться и также «отказался признать императора в своей официальной переписке». [ 17 ] Папа Грегори, возможно, даже рассматривал Лиутранд как союзника, поскольку не только Лиутранд отказался от взяток от экзарха Павла в Равенне, но и «культивировал образ освободителя», и в результате было «значительное тепло и солидарность» между Понтиф и Ломбард Монарх. [ 18 ]
Liutprand выбрал это время деления между римскими силовыми брокерами, чтобы нанести удар по византийским владениям в Эмилии . В 727 году он пересек Поу и взял Болонья , Осимо , Римини и Анкона вместе с другими городами Эмилия и Пентаполиса . Власти в этих местах «спонтанно» предложили свое представление в Лиутранд. [ 15 ] Король Ломбарда также взял Classis , морской порт Равенны , но не мог взять саму Равенну. [ 19 ] [ B ]
Пожертвование сутри и папаля.
[ редактировать ]В 727 году Лиутранд вошел в Рим и захватил крепость сутри вдоль Виа Кассии возле границы Ломбард в Тоскане . [ 18 ] Позвонено в тревогу хранением сутри, папа Грегорию II умолял Лиутранд «Потоп» денег и подарков на период около четырех месяцев, прежде чем Лиутранд согласился и дал сутри папству в 728 году, все время поддержало контроль рядом с близлежащим. округ. [ 18 ] Историк Ян Халленбек предполагает, что Лиутранд занимал сутри либо ради вымогательства денег из папства, чтобы отложить финансовые издержки его военных кампаний, либо это было частью его наступления в центральной Италии против византийской имперской территории. [ 22 ] Халленбек добавляет, что ни одна возможность не является «взаимоисключающей», и они не были особенно «определенными», но захват сутри Ломбардского короля не сделал ничего, «нарушив позитивную связь между Павией и Римом,« установленным «в начале века». [ 23 ] Много фанфар сопровождала дар Литпранда сутри - когда король символически направил свою армию в лагерь Неронис и положил свою королевскую эмблэк, одежду, плащ, пояс, меч, золотой корону и серебряный крест перед папой Грегорием II, который церемониально сдал пенсию в обратном направлении в обратном обратном обратном Жест признания мастерству Ломбарда Монарха северной Италии. [ 20 ] Вскоре после этого Лиутранд отправился в греческий монастырь Святого Анастосиоса, визит, который записан в латинской надписи »в Фонде короля в Кортеолоне. [ 24 ]
После передачи сутри и участия в символических движениях, Лиутранд «выступил с удивительной дипломатической революцией», принимая подарки и деньги от Eutychius , экзарха Равенны , став его союзником; Событие, описанное как «злая» договоренность биографом Григория II. [ 25 ] Это соглашение дало появление, что монарх Ломбарда хотел помочь Эутихиусу справиться с независимыми южными герцогами Ломбарда в Сполето и Беневенто , соответственно, управляемых герцогами, Фразимундом II и Godescalc . [ 25 ] Тем не менее, Халленбек постулирует, более вероятно, что, сделав союзника Eutychius, Лиутранд проверял силу папства и гарантируя, что экзарх не станет для него проблем с Адриатикой; С этой целью Liutprand более или менее использованный Eutychius для восстановления Ломбардского королевства Италии. [ 26 ]
После этих событий Liutprand и Eutychius провели комбинированную кампанию к воротам Рима, но однажды там, король Ломбарда изменил свое мнение и подчинялся папе Григорию II. Впоследствии он убедил понтифика, что не имел в виду никакого вреда и убедил и Эутихиуса, и Грегори II «жить» в гармонии друг с другом. [ 27 ] Халленбек объясняет последствия этого развития для Liutprand и Papbosy:
... Новое королевство Ломбарда и римская политическая сущность должны были сосуществовать в гармонии как отдельные и независимые государства. Но, очевидно, Liutprand пошел дальше, пытаясь указать, что он все еще поддерживал папство против Византии. Похоже, что это было смыслом успешных усилий царя по достижению той формы примирения Экзарха Эутихиуса и Грегори. Liutprand не только воздерживался от помощи Eutychius против папы, как он обещал, но и спонсировал примирение, которое, очевидно, принесло пользу Грегори, поскольку оно ослабило глубокое папское империальное разделение и, поскольку оно не включало в себя не подчинение империи, предложила мера меры Императорское согласие в отделении Рима от византии и возникающей автономии в Риме и герцогстве. В целом, далеко не угрожая папству, Liutprand явно продвигал условия, которые предлагали положительные выгоды и мир с новым королевством Ломбарда Италии. [ 28 ]
Сардиния и останки Августина
[ редактировать ]Когда сарацины вторглись в Сардинию , Лиутранд принесли реликвии Августина в северный итальянский город Павия. [ 29 ] [ C ]
Переговоры с папскими
[ редактировать ]Папа Грегори II умер в 731 году, и его сменил папа Грегорий III . [ 31 ] Сначала отношения между новым Папой и Лиутрандом были мирными, но вскоре Григорий III изменил курс и заключил соглашения с герцогом Урсусом из Венеции и патриархом Антонином Градо, который затем изгнал Ломбардс из Равенны и восстановил место для Ютихиха. [ 32 ] Частичная разбивка мира по всей Италии была результатом, и власть Лиутранда отступила только к «обычной царству Ломбарда Северного и более новых королевских районов Эксархата и Пентаполиса». [ 33 ] Военные действия последовали между различными гергнированными способностями, выровненными с Папой и Ломбардами; Когда все оказалось особенно опасным для папства, Григорий III обратился к Чарльзу Мартелу за помощью, но призывы Папы не услышали, так как французский король и Литпранд оставались в тесном контакте и дружелюбны друг с другом в качестве родственников. [ 34 ] [ D ] Подобно тому, как правитель Ломбарда готов снова совершить нападение на Рим, папа Григорий III умер. [ 36 ]
Вскоре после смерти Папы Григория III (741) Лиутранд снова был у порога Рима, и ни византийцы, ни Фрэнкс, по -видимому, не посылали силы, чтобы освободить город ». [ 37 ] Новый понтифик, Захари , начал переговоры с королем Ломбарда и подписал двадцатилетний мир. [ 38 ] Захари достиг дипломатического успеха, повторно привлекло четыре города, недавно захваченные Ломбардами, просто согласившись на требование Лиутранда не соответствовать герцогам Сполето или Беневенто. [ 39 ] Благодаря своей договоренности с Лиутрандом, Папа Захари захватил некоторые территории, которые впоследствии станут папскими государствами . [ 40 ] Некоторое время спустя папа Захари снова встретился с Лиутрандом и был уступил дополнительную землю вокруг Равенны и две треть Чезены , прилегающей к Апеннинским горам . [ 41 ]

Законодательство
[ редактировать ]Наряду с Ротари , Лиутранд - другая крупная фигура Ломбарда, чье законное наследие признано сегодня. Законы Лиутранда ( Liutprandi Leges ) демонстрируют большую степень римского влияния, чем законы его предшественников. [ 42 ] С этой целью Лиутранд был известен тем, что установил законы об здравом смысле, и во время своего царства - по крайней мере, номинально говоря, по словам историка Криса Уикхэма - он сделал все возможное, чтобы обеспечить применение закона »в присутствии всего народа, в Общий совет с нами ". [ 43 ] Многие из законов, обнародованных Liutprand, «изображают модель идеального государства, основанного на политических идеях» в соответствии с германскими идеалами людей, участвующих в управлении своей нацией, поэтому утверждает историк Паоло Делогу. [ 44 ]
Такое управление было сосредоточено вокруг понятия свободных ломбардов в солидарности с королем и включало в себя включение судей по всему королевству Ломбарда. [ 44 ] [ E ] Делогу добавляет эту военную службу государству и представительство в его защите, «считалась наиболее полной и почетной формой свободы, в результате чего свободный рожден сотрудничает в поддержании как порядка, так и справедливости в королевстве, и его независимость или превосходство в отношении другие народы ». [ 44 ] Таким образом, солидарность для короля и с королем была «подкреплена» присягой личной клятвы о верности. [ 46 ] Само справедливость была осуществлена для всех ломбардов под подчинением и властью короля Люпранда. [ 47 ]
Законодательство Лиутранда не зависело от предыдущих моделей германской традиции, в результате которых клиенты вокруг могущественных региональных лиц осуществляли общественный функциональный авторитет, но вместо этого были сосредоточены вокруг правления короля. [ 48 ] Такие изменения не подразумевают упрощение юридических кодексов Ломбарда, так как законодательство Лиутпранда было довольно подробным. Например, один код принял во внимание такие вещи, как штрафы за мужчину, принимающего женскую одежду, когда она купалась, заставляя преступника заплатить полный Wirigild, как будто он кого -то убил. [ 49 ] Некоторые из законов Лиутранда ясно дают понять, что римляне и ломбарды жили в относительной гармонии, поскольку один закон (Liutprand 127) предписывал, что женщины -ломбарды, которые женились на римляне, были обязаны подчиняться римским законам. [ 50 ] Дополнительное законодательство, охватывающее различные чартеры, завещания, подделки, продажи недвижимости и споры о наследстве, было обычным явлением. [ 51 ] Его прагматическое законодательство оказалось настолько эффективным, что после 774 года Франки позаимствовали у них многие их юридические процедуры. [ 49 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]
По словам историка Криса Уикхэма, Лиутранд был «самым могущественным королем Ломбарда», и ко времени своей смерти в 744 году он обладал «гегемонистской« силой по всему «полуостровам». [ 52 ] Его преемники включали братьев Ратчи, Эйстулфа , Дезидериуса и Аричиса, ни один из которых не достиг некоторых успехов - на такими же долгими или контролируемыми эквивалентными территориями. [ 53 ] Смерть Люпранда открыла короткую передышку в деятельности Ломбарда, но Ратчес продолжил кампанию, чтобы захватить замок в Перудже - укрепление вдоль военной дороги, связывающего Рим и Равенну - когда вмешательство Папы Захари оказалось настолько эффективным, что король Ломбард вскоре отказался в монашескую жизнь. [ 54 ] В 749 году Ratchis был заменен Эйстулфом, который возглавлял Lombards в агрессивных кампаниях, которые включали в себя владение Раенной. [ 55 ] Тем не менее, наследием Лиутранда и его преемников Ломбарда было тем, что историк Хервиг Вольфрам Айвоус «подготовил основание для создания средневековой итальянской нации», потому что это был не кто иной, как ломбарды, которые «сохранили его как политическую сущность ... убытки и секции ". [ 56 ] Настолько заметными были Ломбарды из -за таких королей, как Лиутранд, что даже великий каролинг -правитель Чарликн включил в свой титул «Король Франков и Ломбардов» и региона, в котором Ломбарды, занятые между и Павией в 8 -м Миланом веке Полем [ 56 ]
Возможные археологические останки Liutprand
[ редактировать ]В 2018 году кости короля Лиутранда были предметом биоархеологического и генетического исследования. Анализы показали, что кости принадлежали трем индивидуумам высшего класса, с сильными мышцами и которые ели белки, в основном из мяса и рыбы, в большей степени, чем остальная часть популяции, о чем свидетельствуют сравнения с результатами костей, исходящих из Некоторый некрополь возраста Ломбарда, обнаруженный в северной Италии. Из этих трех человек, два (человек среднего возраста и младший человек) датируются 6-м веком, в то время как третий предмет, который умер около 40/50 лет, был современником Лиутранда: поэтому возможно, что Кости третьего человека могут принадлежать королю Ломбарда. [ 57 ]
Источники
[ редактировать ]Основным источником карьеры Liutprand является Langobardorum Historia Paul the Deacon , который идеализирует Liutprand. Он был написан после 787 года и охватывает историю о Ломбардах с 568 до смерти Лиутранда в 744 году. Несмотря на то, что он написан Ломбардом с точки зрения Ломбарда, он содержит много информации о восточной Римской империи, франках и других. [ 58 ]
Ссылки
[ редактировать ]Информационные заметки
[ редактировать ]- ^ Также см. «Лиутранд, король Ломбардов», Британский музей
- ^ Хотя не было постоянной оккупации Равенны, кажется, что город, по крайней мере, временно находился под контролем Короля Ломбарда в 728 году, по словам историка Джудит Херрин. [ 20 ] В середине 730-х годов Лиутранд снова больше, безусловно, занял Равенну, хотя бы в течение короткого периода. [ 21 ]
- ^ По словам Павла Дикона , Лиутранд спас реликвии , размещенные на острове с большой поспешной, а также с большими затратами. [ 30 ] Останки Августина были закреплены в церкви Святого Петра там. См. Следующий веб-сайт: http://www.augnet.org/en/history/places/4236-italy-pavia/
- ^ Liutprand и Charles Martel продолжали дружелюбные отношения - до той степени, в которой Ломбардский монарх усыновил сына Франкаша Короля, Пепин Короткий . [ 35 ]
- ^ Используя Liutprand в качестве примера, историк Крис Уикхем также объясняет, что легитимность этих ранних средневековых германских королей опирается на их «связи со всем свободным (мужским) народом их королевств». [ 45 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Paul The Deacon 2003 , с. 265–266, XXII.
- ^ 2005 , стр. Бальзаретти. 361-382.
- ^ Павел Дикон 2003 , с. 266, xxii.
- ^ Хит 2021 , с. 81.
- ^ Christie 1998 , p. 102
- ^ Christie 1998 , p. 103
- ^ Riché 1993 , p. 47
- ^ Frassetto 2003 , p. Недорогой.
- ^ Frassetto 2003 , p. 244
- ^ Коллинз 1999 , с. 208–209.
- ^ Коллинз 1999 , с. 208
- ^ Riché 1993 , p. 32
- ^ Нельсон 2019 , с. 55
- ^ Кристи 1998 , с. 101, 187.
- ^ Jump up to: а беременный Делог 2006 , с. 294
- ^ Kaldellis 2024 , с.
- ^ Kaldellis 2024 , с. 447, 449.
- ^ Jump up to: а беременный в Hallenbeck 1982 , p. 24
- ^ Hallenbeck 1982 , p. 23
- ^ Jump up to: а беременный Херрин 2020 , с. 322.
- ^ Херрин 2020 , с. 336.
- ^ Hallebeck 1982 , стр. 24-25.
- ^ Hallebeck 1982 , стр. 25-26.
- ^ Herrin 2020 , с. 322–323.
- ^ Jump up to: а беременный Hallenbeck 1982 , p. 27
- ^ Hallenbeck 1982 , p. 28
- ^ Hallenbeck 1982 , p. 29
- ^ Hallenbeck 1982 , p. 30
- ^ McKitterick 2004 , p. 55
- ^ Palmer 2015 , с. 111–112.
- ^ Бауэр 2010 , с. 361.
- ^ Hallenbeck 1982 , p. 32
- ^ Hallenbeck 1982 , p. 33.
- ^ Hallebeck 1982 , стр. 35-36.
- ^ Riché 1993 , p. 49
- ^ Hallenbeck 1982 , p. 36
- ^ Herrin 1989 , p. 353.
- ^ Herrin 1989 , с. 353–354.
- ^ Herrin 1989 , p. 354.
- ^ Херрин 2020 , с. 337.
- ^ Херрин 2020 , с. 338.
- ^ Лето 2020 , с.
- ^ Wickham 2016 , с. 34
- ^ Jump up to: а беременный в Делог 2006 , с. 290.
- ^ Wickham 2009 , p. 213.
- ^ Делог 2006 , стр. 290-291.
- ^ Делог 2006 , с. 291.
- ^ Делог 2006 , с. 293.
- ^ Jump up to: а беременный Wickham 2016 , с. 42
- ^ Christie 1998 , p. 120.
- ^ Christie 1998 , p. 125
- ^ Wickham 2009 , p. 143.
- ^ Wickham 2009 , с. 143–144.
- ^ Херрин 2020 , с. 339.
- ^ Herrin 2020 , с. 339–340.
- ^ Jump up to: а беременный Wolfram 1997 , p. 300.
- ^ Gaetal et al. 2020 , с. 1–7.
- ^ Ghosh 2015 , с. 115–121.
Библиография
[ редактировать ]- Balzaretti, Ross (2005). «Мужская власть и государственная идентичность в Liutprandic Italy». В Поле, Уолтер; Эрхарт, Питер (ред.). Лангобардс: правило и личность . Австрийская академия наук. С. ISBN 978-3-70013-400-8 .
- Бауэр, Сьюзен Уайз (2010). История средневекового мира: от обращения Константина в первый крестовый поход . Нью -Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-39305-975-5 .
- Кристи, Нил (1998). Старые Лонгбардс Малден, Массачусетс: Блэквелл. ISBN 0-631-18238-1 .
- Коллинз, Роджер (1999). Ранняя средневековая Европа, 300–1000 . Нью -Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-31221-885-0 .
- Delogu, Paolo (2006). «Ломбард и Каролинтка Италия». В Розамонд Микиттерик (ред.). Новая Кембриджская средневековая история . Тол. II [C.700 - C.900]. Кембридж; Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. С. 290–319. ISBN 978-0-52136-292-4 .
- Эверетт, Николас (2000). «Грамотность и закон в правительстве Ломбарда» . Ранняя средневековая Европа . 9 (1): 93–127. doi : 10.1111/1468-0254.00061 .
- Frassetto, Michael (2003). Энциклопедия варварской Европы: общество в трансформации . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-Clio. ISBN 978-1-57607-263-9 .
- Gaetal, Raffaele; Миноззил, Симона; Fornaciaril, Antonio; Giuffral, Valentina; Рикмил, Джулия; Любритто, Кармин; Fornaciari, Джино (2020). «Эксгумация и антропологическое исследование скелетных останков, приписываемых Liutprand, королю Ломбардов (ок. 690-744 г. н.э.)» . Medicina Historica . 4 (2): 1–7.
- Гош, Шами (2015). Написание варварского прошлого: исследования в раннем средневековом историческом повествовании . Брилль ISBN 978-9-00430-522-9 .
- Халленбек, Ян Т. (1982). «Павия и Рим: монархия Ломбарда и папство в восьмом веке» . Труды Американского философского общества . 72 (4): 1–186. doi : 10.2307/1006429 .
- Хит, Кристофер (2021). «Заболеваемость и убийство. Насильственная неопределенность Ломбарда Царствования 568–774». В Кристофере Хит; Роберт Хоутон (ред.). Конфликт и насилие в средневековой Италии, 568–1154 . Амстердам: издательство Амстердамского университета. С. 63–86. ISBN 978-9-04853-620-7 .
- Херрин, Джудит (1989). Формирование христианства . Принстон, Нью -Джерси: издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-00831-0 .
- Херрин, Джудит (2020). Равенна: Столица империи, тигный из Европы . Принстон и Оксфорд: издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-69115-343-8 .
- Калделлис, Энтони (2024). Новая Римская империя: история Византии . Оксфорд и Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19754-932-2 .
- McKitterick, Rosamond (2004). История и память в мире Каролинга . Кембридж и Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52182-717-1 .
- Нельсон, Джанет (2019). Король и Император: новая жизнь Карла Великого . Окленд: Университет Калифорнийской прессы. ISBN 978-0-52031-420-7 .
- Палмер, Джеймс (2015). Апокалипсис в раннем средневековье . Кембридж и Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. ISBN 1107085446 .
- Пол Дьякон (2003). История Ломбардов . Перевод Уильяма Дадли Фулке. Филадельфия: Университет Пенсильвании Пресс. ISBN 0-8122-1079-4 .
- Ричэ, Пьер (1993). Каролики: семья, которая подделала Европу . Перевод Майкла Идомира Аллена. Филадельфия: Университет Пенсильвании Пресс. ISBN 978-0-81221-342-3 .
- Соммар, Мэри Э. (2020). Рабы церквей: история . Оксфорд; Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19007-328-2 .
- Уикхем, Крис (2009). Наследование Рима: освещение темных веков, 400–1000 . Викинг. ISBN 978-0-67002-098-0 .
- Уикхем, Крис (2016). Средневековая Европа . Нью -Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета. ISBN 978-0-30020-834-4 .
- Wolfram, Herwig (1997). Римская империя и ее германские народы . Беркли и Лос -Анджелес: издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-08511-6 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эверетт, Николас. «Как территориальен, какой закон Ломбарда?», В W. Pohl и P. Erhart (ред.). Лангобардс. Правило и личность. Исследования по истории средневековья, Австрийская академия наук (Вена, 2004), с. 347–360.
- Эверетт, Николас. «Liutprandic Letters среди Lombards», в К. Форсайте, Дж. Хиггитт и Д. Парсонсе (ред.), Роман, Руны и Огхэм. Средневековые надписи в островном мире и на континенте. Документы Международной конференции по средневековой эпиграфии. Колледж Святой Хильды, Оксфорд, Великобритания. 16–17 июля 1996 г. Paul Watkins Publishers (Stamford, 2000), с. 175–189.
- Эверетт, Николас. Грамотность в Ломбарде Италии . Издательство Кембриджского университета 2003.
- Ла Рокка, Кристина (ред.), Италия в раннем средневековье. Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2002.
- Лексикон средневековья
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Католическая энциклопедия : «Государства церкви»