Фердинанд Ли Барнетт (Чикаго)

Фердинанд Ли Барнетт
Фердинанд Ли Барнетт
	Барнетт в 1900 году
Рожденный	18 февраля 1852 г. ; Нэшвилл, Теннесси , США
Умер	11 марта 1936 г. (84 года) ; Чикаго, Иллинойс, США
Место отдыха	Кладбище Оук Вудс
Альма-матер	Юридический колледж Союза
Занятия	Журналист ; адвокат ;
Политическая партия	Демократический
Другие политические ; принадлежность	республиканец
Супруги	; Мэри Генриетта Грэм ( м. 1882; умер 1890 ) ; Ида Б. Уэллс ( м. 1895 год ; умер 1931 )
Дети	6, включая Альфреду
Родственники	Фердинанд Л. Барнетт и Альфред С. Барнетт (двоюродные братья)

Фердинанд Ли Барнетт (18 февраля 1852 – 11 марта 1936) был американским журналистом, юристом и борцом за гражданские права в Чикаго, начиная с эпохи поздней Реконструкции .

Родившийся в Нэшвилле, штат Теннесси , в детстве его афроамериканская семья бежала в Виндзор, Онтарио , Канада, незадолго до Гражданской войны в США . После войны они поселились в Чикаго, где Барнетт окончил среднюю школу, а затем получил степень юриста на юридическом факультете Северо-Западного университета . ориентированного на афроамериканцев, Он был одним из редакторов-основателей ежемесячного журнала The Chicago Conservator, в 1878 году. Третий чернокожий человек, допущенный к юридической практике в Иллинойсе , он также стал успешным юристом. ^{[ 1 ]}

В 1895 году Барнетт женился на Иде Б. Уэллс , коллеге-журналисте и активистке, выступающей против линчевания. В 1896 году он стал первым чернокожим помощником прокурора штата Иллинойс . Он активно выступал против линчевания и борьбы за гражданские права, и журнал Chicago Defender назвал его «одним из выдающихся граждан Чикаго, когда-либо существовавших в Чикаго» . ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Фердинанд Ли Барнетт родился в Нэшвилле, штат Теннесси , в 1852 году. ^{[ 2 ]} Его мать была свободной женщиной, ^{[ 3 ]} Марта Брукс родилась около 1825 года. Его отец, которого также звали Фердинанд Ли Барнетт, родился в Нэшвилле около 1810 года и работал кузнецом. Он купил свободу своей семьи в год рождения Фердинанда. Они жили в Нэшвилле примерно до 1859 года, когда покинули Соединенные Штаты и переехали в Виндзор, Онтарио , через реку Детройт из Детройта, штат Мичиган. ^{[ 4 ]} Они хотели избежать действия Закона о беглых рабах 1850 года , который создал стимулы для ловцов рабов похищать свободных чернокожих и продавать их в рабство.

Семья Барнеттов вернулась в США в 1869 году после Гражданской войны в США и окончания рабства, поселившись в Чикаго, штат Иллинойс. Фердинанд получил образование в школах Чикаго. ^{[ 2 ]} сначала посещал старую школу Джонса в Кларке и Харрисоне. Он поступил в Центральную среднюю школу , ^{[ 3 ]} окончил школу в 1874 году. После средней школы он два года преподавал на юге Соединенных Штатов, а затем вернулся в Чикаго, чтобы поступить в Юридический колледж Юнион, ныне Северо-Западную юридическую школу . Барнетт окончил юридический факультет и был принят в коллегию адвокатов Иллинойса в 1878 году. ^{[ 2 ]} Он был третьим чернокожим человеком, прошедшим через бар Иллинойса, после Ллойда Г. Уиллера и Ричарда А. Доусона . ^{[ 5 ]}

Среди его двоюродных братьев были Фердинанд Л. Барнетт и его брат Альфред С. Барнетт . Они также были журналистами и жили в Омахе, Небраска , и Де-Мойне, Айова , соответственно. ^{[ 6 ]}

Отец Барнетта умер в начале февраля 1898 года. ^{[ 7 ]} Его мать умерла 11 ноября 1908 года. ^{[ 8 ]}

Реставратор и ранний активизм

В декабре 1877 года Барнетт вместе с соредакторами Абрамом Т. Холлом-младшим и Джеймсом Э. Хендерсоном организовал выходящую раз в два месяца газету « Консерватор» , первый выпуск которой вышел 1 января 1878 года. ^{[ 9 ]} Также среди редакторов и заинтересованных сторон был Айован Александр Кларк . ^{[ 10 ]} Он переехал в Чикаго в 1884 году, где работал редактором газеты. (Кларк был назначен послом США в Либерии в 1891 году.) ^{[ 11 ]}

« Консерватор» был радикальным журналом, посвященным справедливости и равным правам, и вскоре Барнетт был признан местным чернокожим лидером. Он был выбран делегатом на Национальную конференцию цветных мужчин в Нэшвилле в мае 1879 года, где он произнес знаменитую речь, призывающую к единству и образованию. ^{[ 2 ]} Он был делегатом Межгосударственной конференции цветных мужчин 1884 года в Питтсбурге . ^{[ 12 ]} и национальный съезд Тимоти Томаса Форчуна возглавил Афро-американскую лигу в Чикаго в 1890 году, где он был назначен секретарем. ^{[ 13 ]}

Юридическая и политическая карьера

Барнетт начал заниматься юридической практикой примерно в 1883 году. ^{[ 2 ]} Его известность быстро росла, и в 1888 году он рассматривался как кандидат от республиканской партии на должность комиссара округа Кук . ^{[ 14 ]} В 1892 году он начал юридическое партнерство с С. Лэнгом Уильямсом . Пара раскололась из-за связи Уильямса с Букером Т. Вашингтоном , против которого Барнетт часто выступал. ^{[ 2 ]}

Ида Б. Уэллс

В 1892 году трое мужчин, в том числе друг Иды Б. Уэллс , были линчеваны белой толпой, находясь под стражей в полиции в Мемфисе, штат Теннесси , в ходе события, известного как линчевание в «Народной бакалейной лавке» . Этот акт вызвал национальный резонанс, и Барнетт принял участие во митингах в Чикаго, призванных организовать реакцию. На собрании тысячи человек в церкви Вефиля AME призыв преподобного У. Гейнса к толпе спеть тогдашний де-факто национальный гимн « Моя страна, это твоя » был отклонен, при этом один из присутствующих заявил: «Я не хочу петь эту песню до тех пор, пока эта страна не станет тем, чем она себя называет, «сладкой землей свободы». ^{[ 15 ]} Гейнс заменил песню времен Гражданской войны о мученике-аболиционисте « Тело Джона Брауна ». Барнетт закрыл встречу, призвав к спокойному и осторожному ответу, но также выразив большое разочарование и обеспокоенность тем, что насилие в отношении чернокожих может однажды привести к репрессиям. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Это событие вдохновило Уэллса, который начал исследовать и выступать против линчевания. В 1893 году Уэллс подал в суд на Memphis Commercial за клевету, когда журнал напал на Уэллс из-за ее репортажей о расизме и несправедливости линчевания. Утверждалось, что линчевание, хотя и не является законным, является естественным результатом необходимости мести сообщества виновникам насильственных преступлений и не выделяет чернокожих. Работа Уэллса показала ложность этого повествования. Уэллс попросил адвоката и активиста Альбиона В. Турджи представлять ее по этому делу, но Турджи отказался, поскольку в основном ушел из юридической практики (за исключением его постоянной поддержки дела, которое впоследствии стало Плесси против Фергюссона ). Турджи рекомендовал Уэллсу связаться с Барнеттом, и Барнетт согласился заняться этим делом. Возможно, это было знакомство Барнетта с Уэллсом, на котором он женился два года спустя. Однако Барнетт согласился с советом Турджи о том, что дело невозможно выиграть, поскольку чернокожая женщина никогда не выиграет дело, рассматриваемое белыми присяжными-мужчинами, и дело было прекращено. ^{[ 17 ]}

Всемирная выставка

В 1893 году Барнетт стал соавтором брошюры под названием «Причина, по которой цветных американцев нет на Всемирной Колумбийской выставке : вклад афроамериканцев в колумбийскую литературу». На выставке, проходившей в Чикаго, отказались включать афроамериканского экспоната. Брошюра была еще одним ранним примером личных и профессиональных отношений Барнетта с Уэллсом. ^{[ 2 ]} Брошюру опубликовали Барнетт, Уэллс, аболиционист Фредерик Дуглас и педагог Ирвин Гарланд Пенн . Выставка включала в себя множество экспонатов, выставленных отдельными лицами и одобренных белыми организаторами ярмарки, в том числе экспонаты скульптора Эдмонии Льюис , выставку живописи ученого Джорджа Вашингтона Карвера и статистическую выставку Джона Имоджен Ховарда . В него также вошли экспонаты «черные в белом», такие как изображение Нэнси Грин персонажа « Тетя Джемайма » для компании RT Davis Milling. ^{[ 18 ]}

Браки и семья

Первая жена Барнетта, Мэри Генриетта Грэм Барнетт , была первой чернокожей женщиной, окончившей Мичиганский университет в 1876 году. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} У Мэри и Фердинанда было двое детей, Фердинанд Ли и Альберт Грэм Барнетт. Мэри умерла в 1890 году. ^{[ 2 ]} сердечно-сосудистых заболеваний. ^{[ 22 ]} Младший Фердинанд Барнетт служил сержантом снабжения восьмого полка во время Первой мировой войны. ^{[ 19 ]} Альберт Барнетт стал городским редактором газеты «Защитник» в Чикаго. ^{[ 23 ]}

Уэллс остался в Чикаго после Колумбийской выставки . В июне 1895 года она и Барнетт поженились. У пары было четверо детей: Чарльз Акед (1896 г.), Герман Кольсаат (1897 г.), Ида Б. (1901 г.) и Альфреда М. Барнетт (позже Альфреда Дастер ) (1904 г.). Чарльз был назван в честь английского активиста, выступающего против линчевания Чарльза Акеда , а Герман был назван в честь владельца Chicago Inter Ocean , Германа Кольсаата который поддерживал Консерватора . ^{[ 2 ]} Влечение Барнетта к Уэллсу включало в себя признание взаимной поддержки карьер друг друга, которую принесут эти отношения. Незадолго до их свадьбы Уэллс купил долю Барнетта в « Консерваторе» и стал менеджером и соредактором газеты, а Барнетт сосредоточился на своей юридической карьере. ^{[ 21 ]} Преподобный Ричард ДеБатист , основатель баптистской церкви Оливет, был соредактором после Барнетта. ^{[ 24 ]}

Более поздняя карьера

Барнетт был активным республиканцем, и его поддержка партии поставила его в очередь на государственную должность. поручил ему возглавить бюро информации и образования для чернокожих В 1896 году Национальный комитет Республиканской партии . ^{[ 25 ]}

Также в 1896 году Барнетт стал первым чернокожим помощником прокурора штата в Иллинойсе; он был назначен прокурором штата округа Кук Чарльзом С. Денином по рекомендации комиссара округа Кук Эдварда Х. Райта . ^{[ 2 ]} В качестве помощника государственного прокурора Барнетт работал в суде по делам несовершеннолетних, в антимонопольных делах, а также в процедурах хабеас корпус и экстрадиции. Он часто выступал в Верховном суде штата Иллинойс и имел хорошую репутацию. ^{[ 2 ]} В 1902 году Барнетт попал в общенациональные новости, когда на собрании в Вифлеемской церкви в Чикаго он предположил, что 10 миллионов чернокожих восстанут против закона линчевания на Юге. ^{[ 26 ]} В 1904 году он был назначен главой чикагского отделения негритянского бюро Республиканской партии. Против этого назначения выступил Букер Т. Вашингтон , который отдал предпочтение бывшему партнеру Барнетта С. Лэнгу Уильямсу. ^{[ 2 ]}

Споры о судье муниципального суда

В 1906 году Барнетт был назначен судьей нового муниципального суда Чикаго , став первым чернокожим кандидатом на должность судьи в Иллинойсе. Барнетт проиграл выборы с перевесом в 304 голоса из-за отсутствия поддержки со стороны белых. ^{[ 2 ]} и черные республиканцы. В кампании за эту должность Барнетт не заручился полной поддержкой чернокожих министров, особенно Арчибальда Дж. Кэри . азартного человека Боба Моттса Они были недовольны тем, что его жена Ида Б. Уэллс поддерживала Пекинский театр , который был преобразован из салуна. Первоначально Барнетт был объявлен победителем, но результаты были пересмотрены, и Барнетт стал единственным из 27 отклоненных кандидатов от республиканской партии. ^{[ 28 ]} Если бы он был избран, Барнетт был бы вторым чернокожим судьей в суде письменного производства после Роберта Хебертона Террелла из Вашингтона, округ Колумбия. ^{[ 3 ]}

Возвращение к частной практике и смерть

Барнетт оставил должность помощника государственного прокурора в 1910 году, перейдя к частной практике, где он защищал права афроамериканцев. Он часто работал на общественных началах , уделяя особое внимание дискриминации при приеме на работу и уголовным делам. ^{[ 2 ]} В 1917 году он был кандидатом в олдермены второго прихода Чикаго. ^{[ 29 ]} Его самым запоминающимся делом была защита адвокатов Роберта М. Макмерди и Коуэна из «Цыпленка Джо» Кэмпбелла. Хотя Кэмпбелл был осужден за убийство Оделлы Б. Аллен, его смертный приговор был заменен пожизненным заключением губернатором Фрэнком О. Лоуденом 12 апреля 1918 года. ^{[ 27 ]}

В 1920-х годах Барнетт и его жена поддерживали Маркуса Гарви и Всемирную ассоциацию улучшения негров . ^{[ 28 ]} В 1920-х и 1930-х годах Барнетт начал поддерживать Демократическую партию . ^{[ 2 ]}

Барнетт умер в возрасте 84 лет 11 марта 1936 года. ^{[ 2 ]} Он был похоронен рядом с Идой Б. Уэллс на кладбище Оук-Вудс в Чикаго.

Ссылки

^ Луптон, Джон А. (24 февраля 2020 г.). «История Верховного суда Иллинойса: Фердинанд Барнетт» . сайт illinoiscourts.gov . Проверено 25 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Финкельман, Пол, изд. Энциклопедия истории афроамериканцев с 1896 года по настоящее время: от эпохи сегрегации до XXI века . Издательство Оксфордского университета, 2009. стр. 137–138.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Негр избран судьей» , San Francisco Chronicle (Сан-Франциско, Калифорния), 17 декабря 1906 г., стр. 3. По состоянию на 16 сентября 2016 г.
^ «Золотая свадьба цветной пары» , Chicago Daily Tribune (Чикаго, Иллинойс), 28 июня 1897 г., стр. 5. По состоянию на 16 сентября 2016 г.
^ МакКол, Роберт Л. Борьба черных за государственное образование в Иллинойсе девятнадцатого века . СИУ Пресс, 2009, стр. 100–101.
^ Альфреда Дастер (1904–1983), Чикаго, Иллинойс. Беседовала: Марсия Макаду Гринли, 8 и 9 марта 1978 г. Библиотека Гарвардского университета, с. 20 . По состоянию на 7 марта 2016 г.
^ «Смерть Флориды Барнетт-стрит» , The Appeal (Сент-Пол, Миннесота), 5 февраля 1898 г., стр. 4. По состоянию на 16 сентября 2016 г.
^ [Без заголовка] The New York Age (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 19 ноября 1908 г., с. 5 . По состоянию на 16 сентября 2016 г.
^ [Без заголовка] Chicago Daily Tribune (Чикаго, Иллинойс), 10 декабря 1877 г., стр. 10. 9 . По состоянию на 15 сентября 2016 г.
^ Симмонс, Уильям Дж. и Генри МакНил Тернер. Люди Марка: выдающиеся, прогрессивные и восходящие. GM Rewell & Company, 1887. стр. 1100.
↑ Конни Стрит, «Пионер черной истории: Александр Кларк стал выдающимся деятелем, живя в Маскатине» , Muscatine Journal , 24 февраля 2006 г.
^ Цветные люди , Detroit Free Press (Детройт, Мичиган), 30 апреля 1884 г., стр. 2. По состоянию на 15 сентября 2016 г.
^ «Афроамериканцы» , The Ottawa Daily Republic (Оттава, Канзас), 16 января 1890 г., стр. 1. По состоянию на 15 сентября 2016 г.
^ [Без заголовка], The Inter Ocean (Чикаго, Иллинойс), 12 сентября 1888 г., стр. 4 . По состоянию на 15 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Не пел бы Америку» , The Evening World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 28 марта 1892 г., стр. 3. По состоянию на 16 сентября 2016 г.,
^ «Не их страна» , The Decatur Herald (Декейтер, Иллинойс), 29 марта 1892 г., стр. 1. По состоянию на 16 сентября 2016 г.
^ Керчер, Кэролин Л. Беженец из своей расы: Альбион В. Турже и его борьба против превосходства белых . UNC Press Books, 2016.
^ См. введение к изданию Райделла, Роберта В. « Весь мир - ярмарка: видения империи» 2013 года на американских международных выставках, 1876–1916 гг . Издательство Чикагского университета, 2013.
^ Jump up to: ^а ^б «Разрыв домашних уз» , The Broad Axe (Солт-Лейк-Сити, Юта), 22 декабря 1917 г., с. 14. По состоянию на 16 сентября 2016 г.
^ «Довольно хорошо, чувак» , The University Record , 12 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бэй, Миа. Свободно говорить правду: жизнь Иды Б. Уэллс . Макмиллан, 2009.
^ Брэдвелл, Джеймс Б., «Цветная коллегия адвокатов Чикаго», Chicago Legal News (Чикаго, Иллинойс), Vol. XXIX, № 10, 31 октября 1896 г.
^ [Без заголовка], The Pittsburgh Courier (Питтсбург, Пенсильвания), 3 декабря 1932 г., стр. 17 . По состоянию на 16 сентября 2016 г.
^ Долинар, Брайан, изд. Негр в Иллинойсе: Документы WPA . Издательство Университета Иллинойса, 2013, с. 113.
^ «Эллисон говорит, что Айова в безопасности» , The New York Times , 18 августа 1896 г., стр. 3. По состоянию на 15 сентября 2016 г.
^ «Права цветной расы» , Deseret Evening News (Солт-Лейк-Сити, Юта), 23 мая 1902 г., стр. 3. По состоянию на 15 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Цыпленок Джо Кэмпбелл не поддержит губернатора Фрэнка О. Лоудена, который заменил свой смертный приговор пожизненным заключением» , The Broad Axe (Солт-Лейк-Сити, Юта), 13 апреля 1918 г., стр. 3. По состоянию на 16 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рид, Кристофер Роберт. Стук в дверь возможностей: черная миграция в Чикаго, 1900–1919 гг . СИУ Пресс, 2014. С. 191, 289.
^ Ф. Л. Барнетт, «Кандидат в олдермены» , The Broad Axe (Солт-Лейк-Сити, Юта), 24 февраля 1917 г., с. 4. По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[1] Луптон, Джон А. (24 февраля 2020 г.). «История Верховного суда Иллинойса: Фердинанд Барнетт» . сайт illinoiscourts.gov . Проверено 25 августа 2020 г.

[Finkelman2009-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Финкельман, Пол, изд. Энциклопедия истории афроамериканцев с 1896 года по настоящее время: от эпохи сегрегации до XXI века . Издательство Оксфордского университета, 2009. стр. 137–138.

[judgeship-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Негр избран судьей» , San Francisco Chronicle (Сан-Франциско, Калифорния), 17 декабря 1906 г., стр. 3. По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[golden_wedding-4] «Золотая свадьба цветной пары» , Chicago Daily Tribune (Чикаго, Иллинойс), 28 июня 1897 г., стр. 5. По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[5] МакКол, Роберт Л. Борьба черных за государственное образование в Иллинойсе девятнадцатого века . СИУ Пресс, 2009, стр. 100–101.

[6] Альфреда Дастер (1904–1983), Чикаго, Иллинойс. Беседовала: Марсия Макаду Гринли, 8 и 9 марта 1978 г. Библиотека Гарвардского университета, с. 20 . По состоянию на 7 марта 2016 г.

[7] «Смерть Флориды Барнетт-стрит» , The Appeal (Сент-Пол, Миннесота), 5 февраля 1898 г., стр. 4. По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[8] [Без заголовка] The New York Age (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 19 ноября 1908 г., с. 5 . По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[9] [Без заголовка] Chicago Daily Tribune (Чикаго, Иллинойс), 10 декабря 1877 г., стр. 10. 9 . По состоянию на 15 сентября 2016 г.

[10] Симмонс, Уильям Дж. и Генри МакНил Тернер. Люди Марка: выдающиеся, прогрессивные и восходящие. GM Rewell & Company, 1887. стр. 1100.

[pioneer-11] Конни Стрит, «Пионер черной истории: Александр Кларк стал выдающимся деятелем, живя в Маскатине» , Muscatine Journal , 24 февраля 2006 г.

[12] Цветные люди , Detroit Free Press (Детройт, Мичиган), 30 апреля 1884 г., стр. 2. По состоянию на 15 сентября 2016 г.

[13] «Афроамериканцы» , The Ottawa Daily Republic (Оттава, Канзас), 16 января 1890 г., стр. 1. По состоянию на 15 сентября 2016 г.

[14] [Без заголовка], The Inter Ocean (Чикаго, Иллинойс), 12 сентября 1888 г., стр. 4 . По состоянию на 15 сентября 2016 г.

[sing-15] Jump up to: ^а ^б «Не пел бы Америку» , The Evening World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 28 марта 1892 г., стр. 3. По состоянию на 16 сентября 2016 г.,

[16] «Не их страна» , The Decatur Herald (Декейтер, Иллинойс), 29 марта 1892 г., стр. 1. По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[17] Керчер, Кэролин Л. Беженец из своей расы: Альбион В. Турже и его борьба против превосходства белых . UNC Press Books, 2016.

[18] См. введение к изданию Райделла, Роберта В. « Весь мир - ярмарка: видения империи» 2013 года на американских международных выставках, 1876–1916 гг . Издательство Чикагского университета, 2013.

[hometies-19] Jump up to: ^а ^б «Разрыв домашних уз» , The Broad Axe (Солт-Лейк-Сити, Юта), 22 декабря 1917 г., с. 14. По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[20] «Довольно хорошо, чувак» , The University Record , 12 сентября 2016 г.

[Bay2009-21] Jump up to: ^а ^б Бэй, Миа. Свободно говорить правду: жизнь Иды Б. Уэллс . Макмиллан, 2009.

[22] Брэдвелл, Джеймс Б., «Цветная коллегия адвокатов Чикаго», Chicago Legal News (Чикаго, Иллинойс), Vol. XXIX, № 10, 31 октября 1896 г.

[23] [Без заголовка], The Pittsburgh Courier (Питтсбург, Пенсильвания), 3 декабря 1932 г., стр. 17 . По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[24] Долинар, Брайан, изд. Негр в Иллинойсе: Документы WPA . Издательство Университета Иллинойса, 2013, с. 113.

[25] «Эллисон говорит, что Айова в безопасности» , The New York Times , 18 августа 1896 г., стр. 3. По состоянию на 15 сентября 2016 г.

[26] «Права цветной расы» , Deseret Evening News (Солт-Лейк-Сити, Юта), 23 мая 1902 г., стр. 3. По состоянию на 15 сентября 2016 г.

[chickenjoe-27] Jump up to: ^а ^б «Цыпленок Джо Кэмпбелл не поддержит губернатора Фрэнка О. Лоудена, который заменил свой смертный приговор пожизненным заключением» , The Broad Axe (Солт-Лейк-Сити, Юта), 13 апреля 1918 г., стр. 3. По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[Reed2014-28] Jump up to: ^а ^б Рид, Кристофер Роберт. Стук в дверь возможностей: черная миграция в Чикаго, 1900–1919 гг . СИУ Пресс, 2014. С. 191, 289.

[29] Ф. Л. Барнетт, «Кандидат в олдермены» , The Broad Axe (Солт-Лейк-Сити, Юта), 24 февраля 1917 г., с. 4. По состоянию на 16 сентября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты