✖


Jump to content

Июнь 1962 г., попытка побега из Алькатраса.

Координаты : 37 ° 49'36 "N 122 ° 25'24" W  /  37,82667 ° N 122,42333 ° W  / 37,82667; -122,42333
(Перенаправлено с Джона Энглина (преступник) )

37 ° 49'36 "N 122 ° 25'24" W  /  37,82667 ° N 122,42333 ° W  / 37,82667; -122,42333

Июнь 1962 г., попытка побега из Алькатраса.
Алькатрас на фоне острова Ангела (предполагаемого пункта назначения беглецов), залив Сан-Франциско , март 1962 года.
Дата 11–12 июня 1962 г.
Время Примерно 22:30 ( UTC–7 ) [ 1 ]
Расположение Федеральная тюрьма Алькатрас
Остров Алькатрас , Сан-Франциско , Калифорния , США

В июне 1962 года сокамерники Кларенс Энглин, Джон Энглин и Фрэнк Моррис сбежали из федеральной тюрьмы Алькатрас , тюрьмы строгого режима , расположенной на острове Алькатрас в заливе Сан-Франциско , Калифорния , США . [ 2 ] Поздно вечером 11 июня или ранним утром 12 июня трое мужчин, сложив головы из папье-маше, напоминающие их собственные подобия, в свои кровати, вырвались из главного здания тюрьмы через вентиляционные каналы и неохраняемый подсобный коридор и покинули остров. на борту импровизированного надувного плота, судьба которого неизвестна. [ 3 ] Четвертый заговорщик, Аллен Уэст, потерпел неудачу в попытке побега и остался на острове.

(ФБР) и местные правоохранительные органы расследовали сотни версий В последующие годы Федеральное бюро расследований , но никаких убедительных доказательств в пользу успеха или провала попытки так и не появилось. [ 4 ] Власти, репортеры, члены семей и энтузиасты-любители предложили множество теорий самой разной степени правдоподобия. [ 5 ] В 1979 году ФБР официально пришло к выводу, на основании косвенных доказательств и преобладания мнений экспертов, что мужчины утонули в холодных водах залива Сан-Франциско, не достигнув материка. [ 6 ] [ 7 ] Дело Службы маршалов США остается открытым и активным, а Моррис и братья Энглин остаются в розыске. [ 8 ]

Продолжают появляться новые косвенные и вещественные доказательства, что вызывает новые споры о том, удалось ли заключенным выжить.

Заключенные

[ редактировать ]

Фрэнк Моррис

[ редактировать ]
Фрэнк Моррис

Фрэнк Ли Моррис (родился 1 сентября 1926 г.) родился в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 9 ] Оставшись сиротой в 11 лет, он провел остаток детства в приемных семьях. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Он был признан виновным в своем первом уголовном преступлении в 13 лет, а к позднему подростковому возрасту был арестован за различные преступления, от хранения наркотиков до вооруженного ограбления . [ 11 ] [ 12 ] Большую часть своих первых лет он провел в тюрьме, раздавая обед заключенным. Позже он был арестован за кражу в крупных размерах в Майами-Бич , угон автомобиля и вооруженное ограбление. [ 11 ] [ 12 ] Сообщается, что Моррис входил в число 2% лучших людей по интеллекту, согласно результатам тестирования IQ (133). [ 10 ] Он отбывал срок во Флориде и Джорджии, затем сбежал из тюрьмы штата Луизиана , отсидев 10 лет за ограбление банка. Год спустя он был пойман при совершении кражи со взломом и отправлен в Алькатрас 20 января 1960 года под номером заключенного AZ1441. [ 13 ]

Джон и Кларенс Энглин

[ редактировать ]
Джон Уильям Энглин
Кларенс Энглин

Джон Уильям Энглин (родился   2 мая 1930 года) и Кларенс Энглин (родился   11 мая 1931 года) родились в семье из 14   детей в Доналсонвилле, штат Джорджия . Их родители, Джордж Роберт Энглин и Рэйчел Ван Миллер Энглин, были сезонными сельскохозяйственными рабочими; В начале 1940-х годов они перевезли семью в Раскин, штат Флорида , в 20 милях (32 км) к югу от Тампы , где огородные фермы и томатные поля стали более надежным источником дохода. Каждый июнь они мигрировали на север до Мичигана, чтобы собирать вишню. Сообщается, что Кларенс и Джон в детстве были неразлучны; они стали опытными пловцами и поразили своих братьев и сестер, плавая в холодных водах озера Мичиган, на поверхности которого все еще плавал лед. [ 14 ]

Кларенса впервые поймали на проникновении на станцию ​​технического обслуживания, когда ему было 14   лет. [ 15 ] Братья начали грабить банки и другие учреждения вместе в начале 1950-х годов, обычно нацеливаясь на закрытые предприятия, чтобы никто не пострадал. Они утверждали, что использовали оружие только один раз, во время ограбления банка – игрушечный пистолет. [ 15 ] 17 января 1958 года братья Джон, Кларенс и Альфред Энглин ограбили Банк Колумбии в Колумбии, штат Алабама . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Все получили 35-летние сроки, которые они отбывали в тюрьме штата Флорида , федеральной тюрьме Ливенворта , а затем в тюрьме Атланты . [ 15 ] После неоднократных попыток побега из тюрьмы в Атланте Джон и Кларенс были переведены в Алькатрас. [ 19 ] Джон прибыл   24 октября 1960 года как заключенный AZ1476, а Кларенс 16 января   1961 года как заключенный AZ1485. [ 13 ] [ не удалось пройти проверку ]

Аллен Уэст

[ редактировать ]
Аллен Уэст

Аллен Уэст (25 марта 1929 г. - 21 декабря 1978 г.) [ 20 ] родился в Нью-Йорке . За свою жизнь Уэста арестовывали более 20 раз. [ 21 ] В 1955 году он был заключен в тюрьму за угон автомобиля, сначала в тюрьме Атланты, затем в тюрьме штата Флорида. После попытки побега из тюрьмы во Флориде он был переведен в Алькатрас в 1957 году в возрасте 28 лет и стал заключенным AZ1335. [ 13 ]

Побег

[ редактировать ]

Все четверо заключенных знали друг друга по предыдущим тюремным заключениям во Флориде и Джорджии. [ 22 ] Когда в декабре 1961 года им поместили соседние камеры, они начали разрабатывать план побега под руководством Морриса. [ 23 ] В течение последующих шести месяцев они расширяли вентиляционные каналы под раковинами, используя выброшенные пилы, найденные на территории тюрьмы, металлические ложки из столовой и электродрель, импровизированную из двигателя пылесоса. [ 24 ] Морриса Мужчины скрыли свою работу раскрашенным картоном и замаскировали шум аккордеоном поверх окружающего шума музыкального часа. [ 22 ] [ 23 ]

Тюремная камера беглеца с расширенным вентиляционным отверстием под раковиной.

Как только дыры стали достаточно широкими, чтобы можно было пройти, мужчины прошли в неохраняемый подсобный коридор прямо за ярусом своих камер и поднялись на свободный верхний уровень тюремного блока, где устроили подпольную мастерскую. Здесь, используя более пятидесяти плащей, а также другие украденные и подаренные материалы, они сконструировали спасательные жилеты на основе конструкции, которую Моррис нашел в мартовском выпуске журнала «Популярная механика» за 1962 год в статье « Ваш спасательный круг: как он поведет себя, если он вам понадобится?» . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Моррис нашел в журналах другие идеи; смола для изготовления абажура в ноябрьском номере журнала Popular Mechanics за 1960 год . [ 25 ] и «Указатели безопасности на воде» с буями на каналах, указывающими курс и навигационные опасности, в выпуске Sports Illustrated от 21 мая 1962 года . [ 25 ] Они также собрали резиновый плот размером шесть на четырнадцать футов, швы которого тщательно прошили вручную и заклеили жидким пластиком. есть в магазинах, [ 25 ] и тепло из близлежащих паровых труб. Весла были импровизированы из фанеры. [ 25 ] и винты. Наконец, они поднялись по вентиляционной шахте на крышу и сняли заклепки, удерживающие на месте большой вентилятор. [ 22 ] [ 23 ]

В камере Морриса найдена муляж головы. Сломанный нос возник в результате того, что голова скатилась с кровати и ударилась об пол после того, как охранник протянул руку через решетку и толкнул ее.

Мужчины скрывали свое отсутствие во время работы вне камер и после самого побега, слепив головы-муляжи из сделанной вручную смеси мыла, зубной пасты, бетонной пыли и туалетной бумаги, напоминающей папье-маше, и придав им реалистичный вид. с краской из ремонтной мастерской и волосами из парикмахерской. Полотенца и одежда были сложены под одеялами на койках, а головы-манекены лежали на подушках, и казалось, что они спят. [ 28 ]

В ночь на 11 июня 1962 года, после всех приготовлений, мужчины приступили к осуществлению своего плана. [ 23 ] Уэст обнаружил, что цемент, который он использовал для укрепления осыпающегося бетона вокруг вентиляционного отверстия, затвердел, сузив отверстие и зафиксировав решетку на месте. К тому времени, как ему удалось снять решетку и расширить отверстие, остальные уже ушли без него. Он вернулся в свою камеру и заснул. [ 22 ] [ 29 ]

Неохраняемый подсобный коридор за камерами беглецов

Из служебного коридора Моррис и англины поднялись по вентиляционной шахте на крышу. Охранники услышали громкий грохот, когда они вырывались из шахты, но дальше ничего не было слышно, а источник шума не был расследован. Взяв с собой свое снаряжение, они спустились на землю на 50 футов (15 м), скатившись по кухонной вентиляционной трубе, а затем перелезли на два 12-футовых (3,7 м) забора из колючей проволоки по периметру. На северо-восточном берегу, рядом с электростанцией — слепым пятном в тюремной сети прожекторов и артиллерийских вышек — они надули свой плот гармошкой, украденной у другого заключенного и модифицированной в качестве мехов. По оценкам следователей, где-то после 22:00   они сели на плот, спустили его на воду и направились к своей цели, острову Ангела , в двух милях к северу. [ 22 ] [ 23 ]

Расследование

[ редактировать ]

Побег не был обнаружен до утра 12 июня из-за успешной уловки с фиктивной головой. [ 30 ] [ 31 ] В течение следующих десяти дней многочисленные военные и правоохранительные органы провели масштабные поиски в воздухе, на море и на суше. 14 июня катер береговой охраны подобрал весло, плывущее примерно в 200 ярдах (180 м) от южного берега острова Ангел. В тот же день и в том же месте рабочие на другом судне обнаружили завернутый в пластик бумажник с именами, адресами и фотографиями друзей и родственников англинов. [ 24 ] 21 июня клочки плаща, предположительно остатки плота, были найдены на пляже недалеко от моста Золотые Ворота . На следующий день тюремный катер подобрал спущенный спасательный жилет, сделанный из того же материала, в 50 ярдах (46 м) от острова Алькатрас. Согласно окончательному отчету ФБР , никаких других вещественных доказательств обнаружено не было. [ 14 ] [ 22 ] [ 23 ]

ФБР разыскивало плакат Джона Энглина

Агенты ФБР сразу предположили, что мужчины утонули. [ 32 ] Они сослались на тот факт, что «личные вещи этих людей были единственным, что у них было, и мужчины утонули бы, прежде чем оставить их». Однако человеческих останков тогда обнаружено не было. [ 33 ]

17 июля, через месяц после побега, норвежский корабль SS Norefjell заметил тело, плавающее в океане в 15 морских милях (28 км; 17 миль) от моста Золотые Ворота. Корабль не забрал тело и не сообщил о наблюдении до октября. [ 34 ] Коронер округа Сан-Франциско Генри Теркель поставил под сомнение предположение о том, что это мог быть один из беглецов, подчеркнув маловероятность того, что тело все еще будет плавать на поверхности океана спустя более месяца; вместо этого Тюркель предположил, что это мог быть труп Сесила Филиппа Херрмана, 34-летнего безработного пекаря, который пятью днями ранее спрыгнул с моста Золотые Ворота . Несколько коронеров из соседних округов оспорили мнение Тюркеля, заявив, что, возможно, останки принадлежали одному из беглецов. [ 35 ] [ 36 ]

Следователи ФБР заявили о своей официальной позиции, согласно которой, хотя теоретически люди могли добраться до острова Ангела, шансы на то, что они выживут в бурных течениях и холодных водах залива, ничтожны. [ 23 ] Согласно окончательному отчету ФБР, Уэст заявил, что они планировали украсть одежду и автомобиль по прибытии на землю, но в непосредственной близости от них не сообщалось о таких кражах. [ 22 ] [ 23 ]

Последствия

[ редактировать ]

Уэст был единственным заговорщиком, не принимавшим участия в побеге. Он полностью сотрудничал со следствием и поэтому не был привлечен к ответственности за свою роль. [ 37 ] [ 38 ]

Уэст был переведен на остров Макнил, штат Вашингтон, после закрытия Алькатраса в 1963 году, а затем вернулся в тюрьму Атланты. После отбытия наказания, за которым последовали два дополнительных приговора в Джорджии и Флориде , он был освобожден в 1967 году, но в следующем году был снова арестован во Флориде по обвинению в краже в особо крупном размере . В тюрьме штата Флорида в октябре 1972 года он смертельно ранил другого заключенного, что могло быть преступлением на почве расовой ненависти . Он отбывал несколько приговоров, в том числе пожизненное заключение по обвинению в убийстве, когда умер от острого перитонита в 1978 году. [ 20 ]

16 декабря 1962 года заключенный Алькатраса Джон Пол Скотт сделал водяные крылья из надутых резиновых перчаток. [ 39 ] и проплыл 2,7 морских миль (5,0 км; 3,1 мили) от Алькатраса до Форт-Пойнта , на южном конце моста Золотые Ворота. Его нашли там подростки, страдавшие от переохлаждения и истощения . [ 40 ] После выздоровления в армейском госпитале Леттермана его вернули в Алькатрас. [ 40 ] Скотт — единственный задокументированный случай, когда заключенный Алькатраса достиг берега вплавь. [ 41 ] [ 42 ] Сегодня спортсмены проплывают один и тот же маршрут от Алькатраса до Форт-Пойнта в рамках двух ежегодных соревнований по триатлону . [ 43 ] [ 44 ]

Поскольку содержание Алькатраса стоит дороже, чем другие тюрьмы (почти 10 долларов на заключенного в день, по сравнению с 3 долларами на заключенного в день в Атланте), [ 45 ] и поскольку 50 лет насыщения соленой водой серьезно разрушили здания, генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди приказал закрыть объект 21 марта 1963 года.

ФБР закрыло свое дело 31 декабря 1979 года после 17-летнего расследования. [ 24 ] Их официальное заключение заключалось в том, что заключенные, скорее всего, утонули в холодных водах залива, пытаясь добраться до острова Ангела. Они привели остатки плота, а также личные вещи мужчин в качестве доказательства того, что плот в какой-то момент развалился и затонул, а трое осужденных умерли от переохлаждения, а их тела унесло в море быстрым течением. залива Сан-Франциско. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 23 ]

ФБР передало свои доказательства Службе маршалов США , расследование которой остается открытым. Как заявил NPR заместитель маршала США Майкл Дайк : «Существует действующий ордер, и Служба маршалов не прекращает поиск людей». В 2009 году Дайк сказал, что он по-прежнему регулярно получает предложения. [ 46 ] [ 47 ] Срок действия ордера истечет в 2030 году, когда пропавшим мужчинам исполнится не менее 100 лет. [ 48 ]

В 2022 году Служба маршалов опубликовала возрастные рисунки пропавших без вести мужчин на своем веб-сайте «Расследования беглых преступников». [ 49 ]

Сообщения о наблюдениях

[ редактировать ]

В январе 1965 года ФБР расследовало слух о том, что Кларенс Энглин живет в Бразилии. Агентов отправили в Южную Америку, но они не нашли прямых доказательств того, что он там находился. [ 33 ]

В 1967 году в Бюро позвонил человек и заявил, что он одноклассник Морриса и знает его уже 30 лет. Он сказал, что столкнулся с ним в Мэриленде, и описал его как человека с «маленькой бородой и усами», но отказался сообщить дальнейшие подробности. [ 50 ]

Члены семей братьев Энглин на протяжении многих лет время от времени получали открытки и сообщения. Большинство из них были неподписанными; один был подписан «Джерри», а другой «Джерри и Джо». [ 51 ] [ 52 ] Семья также предъявила рождественскую открытку, предположительно полученную в семейный почтовый ящик в 1962 году, со словами: «Маме от Джона. С Рождеством». [ 53 ] Другой из 11 братьев и сестер Энглинов, Роберт, также сказал, что иногда телефон звонил, и все, что было слышно, - это дыхание на другом конце провода; Роберт сказал: «Полагаю, все это могло быть шуткой, но, возможно, это были мои братья». [ 51 ] Мать братьев Энглин анонимно получала цветы каждый День матери до своей смерти в 1973 году, и, как сообщается, на ее похоронах присутствовали две очень высокие, необычные женщины с сильным макияжем. [ 51 ] Федеральные чиновники говорят, что в середине-конце 1960-х и в 1970-х годах было зарегистрировано «шесть или семь» наблюдений братьев Энглин, все в северной Флориде или Джорджии. Роберт рассказал, что в 1989 году, когда умер отец братьев Энглин, в похоронном бюро появились двое незнакомцев с бородами. По словам Роберта, «они стояли перед гробом и смотрели на тело несколько минут — они… плакали — а затем вышли». [ 51 ]

В 1989 году женщина, назвавшаяся только «Кэти», позвонила на подсказку «Неразгаданных тайн» и сообщила, что фотография Кларенса Энглина соответствует описанию мужчины, который жил на ферме недалеко от Марианны, Флорида . Другая женщина также узнала фотографию Кларенса Энглина и сказала, что он жил недалеко от Марианны. Она правильно определила цвет его глаз, рост и другие физические особенности. Другой свидетель утверждал, что рисунок Фрэнка Морриса поразительно напоминал человека, которого она видела в том же районе. [ 54 ]

Претензии и события

[ редактировать ]

Через день после побега мужчина, назвавшийся Джоном Энглином, позвонил адвокату Евгении Макгоуэн в Сан-Франциско, чтобы договориться о встрече с офисом маршалов США. Когда Макгоуэн отказался, звонивший прервал телефонный разговор. [ 55 ] [ 53 ]

Роберт Чекки, офицер полиции Сан-Франциско, рассказал, что в час ночи 12 июня он увидел «нелегальную» лодку в бухте возле Алькатраса. Через несколько минут лодка ушла, направляясь под мост Золотые Ворота. Это привело к предположению, что заключенные могли нанять сторонних сообщников, чтобы забрать их. ФБР сразу же отклонило версию Чекки. [ 56 ] [ 57 ]

В 1993 году бывший заключенный Алькатраса по имени Томас Кент рассказал телепрограмме « Самые разыскиваемые в Америке », что он помог спланировать побег, и заявил, что предоставил следователям «новые важные сведения». [ 58 ] Он сказал, что подруга Кларенса Энглина согласилась встретить мужчин на берегу и отвезти их в Мексику. По его словам, он отказался участвовать в побеге, потому что не умел плавать. Чиновники скептически отнеслись к рассказу Кента, поскольку долларов . за интервью ему заплатили 2000 [ 22 ]

Мужчина по имени Джон Лерой Келли в 1993 году продиктовал своей медсестре расширенное признание на смертном одре. Келли утверждал, что он и его партнер подобрали Морриса и Энглинов на лодке и перевезли их в Сиэтл, штат Вашингтон. Позже, под предлогом перевозки их в Канаду, Келли и его партнер убили беглецов, чтобы получить 40 000 долларов, которые их семьи собрали для них. В том месте в Сиэтле, где, по утверждению Келли, были похоронены трое беглецов, человеческих останков обнаружено не было. [ 59 ]

2003 года . «Разрушителей мифов» Эпизод [ 60 ] на канале «Дискавери» проверил возможность побега с острова на плоту, построенном из тех же материалов и инструментов, которые были у сокамерников, и пришел к выводу, что это «возможно». [ 22 ]

В документальном фильме 2011 года на канале National Geographic под названием «Исчезнувшие из Алькатраса» сообщается, что вопреки официальному отчету ФБР, 12 июня 1962 года, на следующий день после побега, на острове Ангела был обнаружен плот со следами, ведущими от него. было сообщено об угоне синего автомобиля «Шевроле» 1955 года выпуска (калифорнийский номерной знак KPB076) Кроме того, в тот же день в округе Марин — это утверждение подтверждается одновременными статьями в газетах «Humboldt Times» и « San Francisco Examiner» . [ 61 ] На следующий день автомобилист в Стоктоне, штат Калифорния , в 80 милях (130 км) к востоку от Сан-Франциско, сообщил калифорнийскому дорожному патрулю , что трое мужчин на синем «Шевроле» столкнули его с дороги. [ 52 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

В том же году 89-летний мужчина по имени Бад Моррис, утверждавший, что он двоюродный брат Фрэнка Морриса, рассказал, что «восемь или девять» раз перед побегом он доставлял конверты с деньгами охранникам Алькатраса, предположительно в качестве взятки. . Он также утверждал, что встретился со своим двоюродным братом лицом к лицу в парке Сан-Диего вскоре после побега. Его дочь, которой в то время было «восемь или девять» лет, сказала, что присутствовала на встрече с «папиным другом Фрэнком», но «понятия не имела [о побеге]». [ 65 ]

Исследование океанских течений, проведенное в 2014 году учеными из Делфтского университета, пришло к выводу, что если заключенные покинут Алькатрас в 23:30, то они покинут Алькатрас   . 11 июня   они могли добраться до залива Подкова, к северу от моста Золотые Ворота, и что любые обломки поплыли бы в направлении острова Ангела, что соответствует тому месту, где на самом деле были найдены весло и вещи. По их словам, если они уйдут до или после этого времени, приливы и течения будут такими, что их шансы на выживание будут невелики. [ 66 ] [ 67 ]

2015 года Документальный фильм History Channel под названием «Алькатрас: В поисках истины» представил дополнительные косвенные доказательства, собранные за годы семьей Энглин. [ 68 ] Кеннет и Дэвид Виднеры продемонстрировали рождественские открытки, написанные почерком Энглинов и предположительно полученные членами семьи в течение трех лет после побега. Хотя почерк был подтвержден как почерк Энглинов, ни на одном из конвертов не было почтового штемпеля, поэтому эксперты не смогли определить, когда они были доставлены. [ 69 ] Семья привела историю друга семьи Фреда Бриззи, который вырос вместе с братьями, и утверждал, что узнал их в Рио-де-Жанейро в 1975 году. Они представили фотографии, предположительно сделанные Бриззи, в том числе одного из двух мужчин, которыми, по словам Бриззи, был Джон и Кларенс Энглин, стоящий рядом с большим термитником . На других фотографиях была изображена бразильская ферма, которая, по утверждению Бриззи, принадлежала мужчинам. Судебно-медицинские эксперты, работавшие на семью, подтвердили, что фотографии были сделаны в 1975 году, и заявили, что двое мужчин «более чем вероятно» были англинами, хотя возраст и состояние фотографии, а также тот факт, что оба мужчины были в темных очках, препятствовали этому. усилия, чтобы принять окончательное решение. [ 70 ] [ 71 ] Бриззи также представил альтернативную теорию побега: вместо того, чтобы переправиться через залив на плоту, по его словам, они проплыли вокруг острова до лодочного причала, где прикрепили электрический шнур, который, как сообщалось, пропал из дока в ночь на побег — к рулю тюремного парома, который отчалил с острова вскоре после полуночи и был отбуксирован за ним на материк. [ 72 ]

Арт Родерик, заместитель маршала США в отставке, который когда-то возглавлял расследование, а затем работал с семьей Энглинов, назвал фотографию двух мужчин, сделанную Бриззи, «абсолютно лучшей действенной зацепкой, которую мы когда-либо имели», но добавил: «Все это еще может быть красивая история, которая не соответствует действительности»; или фотография могла быть дезинформацией, направленной на то, чтобы увести расследование от фактического местонахождения англинов. Майкл Дайк, последний заместитель маршала, которому было поручено это дело, сказал, что Бриззи был «контрабандистом наркотиков и аферистом», и с подозрением отнесся к его рассказу. Вдова Бриззи сказала, что она никогда не слышала, чтобы он упоминал о встрече с братьями Энглин в Рио, и что он был «мошенником», склонным выдумывать истории. Эксперт, работающий в Службе маршалов США, не поверил, что фотография подлинная. Дайк сказал, что измерения физических характеристик братьев Энглин указывают на то, что это не мужчины на фотографии из Бразилии, но он признал, что трудно сделать окончательный вывод и исключить его как достоверную версию. [ 73 ] В январе 2020 года ирландское креативное агентство и специалисты по искусственному интеллекту Identv использовали методы распознавания лиц и пришли к выводу, что мужчинами на фотографии были Джон и Кларенс Энглин. [ 74 ] [ 75 ]

Сообщается, что Роберт Энглин перед своей смертью в 2010 году рассказал членам семьи, что он общался с Джоном и Кларенсом с 1963 года примерно до 1987 года. Выжившие члены семьи, которые сказали, что ничего не слышали с тех пор, как Роберт потерял связь с братьями в 1987 году, объявили о планах поездка в Бразилию для проведения личного досмотра; но Родерик предупредил, что они могут быть арестованы бразильскими властями, поскольку дело о побеге из Алькатраса остается открытым Интерполом . [ 69 ]

В 2018 году ФБР подтвердило существование письма, предположительно написанного Джоном Энглином и полученного в полицейское управление Сан-Франциско в 2013 году. Писатель утверждал, что Фрэнк Моррис умер в октябре 2008 года и был похоронен в Александрии под другим именем, а Кларенс Энглин умер в 2011 году. [ 76 ] По его словам, целью написания письма было договориться о его сдаче в обмен на лечение от рака. [ 76 ] Подлинность письма была признана сомнительной. [ 77 ]

В эпизоде ​​сериала «Миссия рассекречена» в 2019 году журналист-расследователь Кристоф Путцель подтвердил большую часть информации, опубликованной ФБР и другими источниками, включая плот, найденный на острове Ангела. Он процитировал различные сообщения, в которых упоминался синий «Шевроле» того же описания, что и тот, который был украден после побега, замеченный в Оклахоме. [ 78 ] Индиана, [ 79 ] Огайо, [ 80 ] и Южная Каролина, где через три месяца после побега трое мужчин, соответствующих описанию беглецов, попытались поселиться в лесу. [ 81 ]

[ редактировать ]

Книга Дж. Кэмпбелла Брюса «Побег из Алькатраса» 1963 года документирует побег 1962 года, а также другие попытки побега за 29 лет, пока остров Алькатрас служил тюрьмой. [ 25 ]

В фильме «Побег из Алькатраса» (1979) Клинт Иствуд , Фред Уорд и Джек Тибо сыграли Фрэнка Морриса, Джона Энглина и Кларенса Энглина соответственно. Уэста (вымышленного персонажа по имени Чарли Баттс) сыграл Ларри Хэнкин . [ 82 ]

Побег был показан в двухсерийном телефильме 1980 года «Алькатрас: Вся шокирующая история» , в котором Эд Лотер сыграл Морриса, а Луи Джамбальво и Энтони Понзини сыграли англинов. [ нужна ссылка ]

В фильме «Террор в Алькатрасе» (1987) Альдо Рэй играет Морриса, который десятилетия спустя возвращается на место своего побега из Алькатраса и обыскивает свою старую тюремную камеру в поисках карты ключа от сейфа. [ нужна ссылка ]

В фильме «Дорогая Элеонора» (2016) с Лианой Либерато , Изабель Фурман и Джессикой Альбой в главных ролях участвует Фрэнк Моррис, которого играет Джош Лукас . Действие происходит в 1962 году, на фоне кубинского ракетного кризиса . Главные герои подружились с недавно сбежавшим Моррисом во время поездки через всю страну, чтобы встретиться с Элеонорой Рузвельт и помочь ему уйти от полиции, прежде чем бежать из страны. В финале фильма через открытку они узнают, что Моррис жил в Ирландии.

Во втором сезоне » «Локи выясняется, что повторяющийся персонаж Кейси, которого играет Юджин Кордеро , является временным вариантом Фрэнка Морриса. Пока время течет, Локи ( Том Хиддлстон ) отправляется в прошлое, туда, где произошел побег в 1962 году. Джона и Кларенса Энглинов играют режиссеры эпизода Джастин Бенсон и Аарон Мурхед . [ 83 ]

Предыдущие попытки

[ редактировать ]
Основная статья: Список попыток побега из Алькатраса

Из 36 заключенных, совершивших 14 попыток побега за 29 лет, пока Алькатрас служил федеральной тюрьмой, [ 23 ] 23 человека были пойманы, шестеро были застрелены, двое утонули, а пятеро (Моррис, Энглины, Теодор Коул и Ральф Роу ) числятся «пропавшими без вести и предположительно утонувшими». [ 24 ] [ 40 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Файл расследования ФБР 76-26295, стр. 32.
  2. ^ Jump up to: а б «Краткая история Алькатраса» . Федеральное бюро тюрем . Проверено 6 сентября 2012 г.
  3. ^ «Три грабителя сбегают из камер Алькатраса» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 12 июня 1962 г. с. 1А.
  4. ^ «Из «Рока» пропали трое заключенных » . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 1962 г. с. 1.
  5. ^ «Массовые поиски беглецов из Алькатраса» . Бюллетень Бенда . (Орегон). УПИ. 12 июня 1962 г. с. 1.
  6. ^ Jump up to: а б «Алькатрас – Страница 6» . Legendsofamerica.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Побег из Алькатраса» . Отчеты ФБР: Хранилище . Проверено 2 апреля 2013 г.
  8. ^ «Спустя 50 лет маршалы США продолжают усердно охотиться за известными беглецами из Алькатраса» . www.usmarshals.gov . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  9. ^ «Побег из Алькатраса, часть 2 из 17» (PDF) . Отчеты ФБР: Хранилище . Федеральное бюро расследований . п. 52 . Проверено 6 августа 2011 г. В 1955 году журнал Vital Statistic Records, Вашингтон, округ Колумбия, сообщил, что ФРЭНК МОРРИС родился 1 сентября 1926 года в больнице Галлинджер , Вашингтон, округ Колумбия.
  10. ^ Jump up to: а б Макфадден, Роберт Д. (9 июня 2012 г.). «Годовщина загадки Алькатраса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года.
  11. ^ Jump up to: а б с «Фрэнк Моррис сбежал из Алькатраса и был уроженцем округа Колумбия» . Призраки Вашингтона . 10 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Большой побег из Алькатраса - Страница 1» . AlcatrazHistory.com . Издательство OceanView . Проверено 22 апреля 2024 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «Список бывших заключенных Алькатраса» . Национальный архив Сан-Франциско . Национальный архив . 15 августа 2016 г. Проверено 2 августа 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б Керр, Джим (17 октября 1993 г.). «Бегство из Алькатраса» . Солнечный страж . Форт-Лодердейл, Флорида . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Братья Энглин: Кларенс Энглин, Джон Уильям Энглин» . Историческое общество Раскина . Раскин, Флорида . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  16. ^ «Ограбление в Колумбии предъявлено трем братьям из Флориды». Дотанский орел . 22 января 1958 года.
  17. ^ «Колумбийские бандиты бегут из Алькатраса». Дотанский орел . 12 июня 1962 года.
  18. ^ Уоллес, Джим (9 июня 2012 г.). «Алькатрас 50 лет спустя» . ВАЛБ .
  19. ^ «Побег из Алькатраса – 11 июня 1962 года» . История Алькатраса. 2008 год . Проверено 31 декабря 2008 г.
  20. ^ Jump up to: а б Бабяк, Дж (2001). Разбивая скалу: Великий побег из Алькатраса . ISBN  978-0-9618752-3-7 .
  21. ^ Джолин., Бабяк (2001). Разрушение скалы: великий побег из Алькатраса . Беркли, Калифорния: Ariel Vamp Press. ISBN  978-0-9618752-3-7 . OCLC   47183259 .
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Макфадден, Роберт Д. (9 июня 2012 г.). «История о трех заключенных, исчезнувших из Алькатраса, сохраняет интригу 50 лет спустя» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Проверено 9 июня 2012 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Байт из истории: Побег из Алькатраса» . Федеральное бюро расследований . 8 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д «Дело 68: Побег из Алькатраса – Дело: Подкаст о реальных преступлениях» . Дело: Подкаст True Crime . 25 ноября 2017 г. Проверено 7 мая 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж Брюс, Дж. Кэмпбелл (1 апреля 2005 г.). Побег из Алькатраса . Десятискоростной пресс. п. 194. ИСБН  978-1-58008-678-3 .
  26. ^ «Ваш спасательный круг: как он поведет себя, если он вам понадобится?» . Популярная механика . Март 1962 года . Получено 9 июля 2022 г. - из книг Google .
  27. ^ Исторический канал (2000). Документальный фильм «Побег из Алькатраса» . Ютуб . Проверено 7 мая 2018 г.
  28. ^ «Ценное разоблачение: Побег» . Новости Би-би-си . 15 июня 2009 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  29. ^ Полный текст файлов ФБР по побегу из Алькатраса. Архив.орг . Проверено 2 ноября 2015 г.
  30. ^ Марзилли, Алан (2003). Знаменитые преступления ХХ века . Филадельфия: Дом Челси. стр. 73–75. ISBN  978-0-7910-6788-8 .
  31. ^ «Архив Алькатраса» . SFgenealogy.org . Проверено 4 марта 2022 г.
  32. ^ «Байт из истории – Побег из Алькатраса» . Федеральное бюро расследований . Проверено 2 сентября 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а б Лефф, Лиза (12 июня 2012 г.). «Побег из Алькатраса: 50 лет спустя тайна остается» . Новости Эн-Би-Си .
  34. ^ Ширина, А. (12 июня 2012 г.). Побег из Алькатраса все еще удивляет, спустя 50 лет. BBC.com .
  35. ^ Побег из Алькатраса: нерассказанная история величайшего побега из тюрьмы в американской истории
  36. ^ Майкл Эсслингер (8 июня 2018 г.). «Побег братьев Энглин» . Круизы Алькатрас.
  37. ^ «Алькатрас: Живой ад» . video.nationalgeographic.co.in . Канал National Geographic. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  38. ^ «Великий побег из Алькатраса — страница 2» . AlcatrazHistory.com . Издательство OceanView . Проверено 22 апреля 2024 г.
  39. ^ «Алькатрас – Побеги» . www.notfrisco2.com .
  40. ^ Jump up to: а б с «Побег из тюрьмы Алькатраса — страница 1» . AlcatrazHistory.com . Издательство OceanView . Проверено 22 апреля 2024 г.
  41. ^ «Архив Алькатраса» . SFgenealogy.org . Проверено 4 марта 2022 г.
  42. ^ Хоули, Элейн К. «Искусство побега» . Мастерс США по плаванию . Проверено 26 февраля 2017 г.
  43. ^ Побег из триатлона Алькатраса. Архивировано 27 апреля 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 9 ноября 2015 г.
  44. ^ Триатлон Сан-Франциско в Алькатрасе. Архивировано 7 ноября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 9 ноября 2015 г.
  45. ^ «Скала – Оглавление» . AlcatrazHistory.com . Издательство OceanView . Проверено 22 апреля 2024 г.
  46. ^ «Побег из Алькатраса и 47-летняя охота» . Национальное общественное радио. 2009 . Проверено 21 сентября 2009 г.
  47. ^ Ширина, А. (12 июня 2012 г.). Побег из Алькатраса все еще удивляет, спустя 50 лет. BBC.com .
  48. ^ «Исчезнувшие из Алькатраса (2011)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 22 октября 2011 г.
  49. ^ Рэй, Джастин (20 июня 2022 г.). «Побег из Алькатраса, 60 лет спустя: история и изображения» . Незаменимая Калифорния. Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 июля 2024 г.
  50. ^ «Побег из Алькатраса, часть 13 из 17» (PDF) . Отчеты ФБР: Хранилище. п. 52 . Проверено 28 сентября 2018 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д «Звезда Энистон из Аннистона, штат Алабама, 5 декабря 1993 года · Страница 9» . Газеты.com . 5 декабря 1993 года.
  52. ^ Jump up to: а б «Сестра сбежавшего из Алькатраса возвращается на место ограбления» . Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 2013 г.
  53. ^ Jump up to: а б Нолте, Карл (18 марта 2013 г.). «Семья беглецов из Алькатраса убедила братьев в живых» . СФГейт .
  54. ^ "Архив газеты Cedar Rapids Gazette | 26 декабря 1990 г., стр. 10" . crgazette.newspaperarchive.com .
  55. ^ «The San Francisco Examiner из Сан-Франциско, Калифорния, 15 июня 1962 года · Страница 10» . Газеты.com . 15 июня 1962 года.
  56. ^ «Подсказки о лодке и пластиковом пакете в рок-брейке» . Окленд, Калифорния: Окленд Трибьюн. 17 июня 1962 г. с. 1 – через Newspapers.com.
  57. ^ ДеНеви, Дон (31 декабря 1990 г.). Загадка скалы: единственный успешный побег из Алькатраса . Книги Прометея. ISBN  978-0-87975-647-5 . OCLC   022909506 .
  58. ^ Хигби, А. (13 ноября 1993 г.). Американские темы: Беженцы из Алькатраса, возможно, еще живы. Нью-Йорк Таймс Архив . Проверено 10 декабря 2015 г.
  59. ^ Нойес, Дэн (16 мая 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ I-TEAM: Новые зацепки в розыске беглецов из Алькатраса» . ABC7 Сан-Франциско . Проверено 11 августа 2021 г.
  60. ^ Разрушители мифов , сезон 1, серия 8
  61. ^ "Архив газеты Eureka Humboldt Times от 13 июня 1962 года, страница 1" . Газеты.com . 13 июня 1962 года. В сообщении также содержится призыв к властям искать автомобиль, украденный вчера рано утром в округе Марин, возможно, заключенными. Он был описан как седан Chevrolet 1955 года выпуска, номер лицензии KPB 076.
  62. ^ «Следователь считает, что сбежавшие из Алькатраса в 1962 году люди, скорее всего, выжили» . 8 февраля 2011 г.
  63. ^ «The San Francisco Examiner из Сан-Франциско, Калифорния, 13 июня 1962 года, · Страница 12» . Ревизор Сан-Франциско . 13 июня 1962 г. с. 12. Мчавшаяся машина с тремя мужчинами в ней вытолкнула автомобилиста с шоссе 108 недалеко от Модесто и начала там дополнительную охоту.
  64. ^ «Архив Алькатраса» . SFgenealogy.org . Проверено 4 марта 2022 г. Угон автомобиля в округе Марин был передан на полицейский телетайп. Это вызвало шквал событий возле Окдейла, в округе Станислав, в полдень, когда автомобилист сообщил калифорнийскому дорожному патрулю в Модесто, что его машина вытолкнула его с шоссе 108. В нем находились трое мужчин, и дорожный патруль немедленно начал интенсивный наземный и воздушный поиск дороги через перевал Сонора.
  65. ^ «Житель Рима утверждает, что причастен к побегу из Алькатраса (2011)» . WXIA-TV Атланта. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  66. ^ «Побег из Алькатраса 1962 года возможен, говорят эксперты» . Небесные новости . 15 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  67. ^ Морель, Ребекка (15 декабря 2014 г.). «У беглецов из Алькатраса 1962 года были небольшие шансы на успех» . Би-би-си .
  68. ^ «Алькатрас: В поисках истины (2015)» . База данных фильмов в Интернете .
  69. ^ Jump up to: а б «Печально известные беглецы из Алькатраса, возможно, все еще скрываются» . Радио Си-Би-Си . 19 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  70. ^ Графф, А. (12 октября 2015 г.). «Новое утверждение: беглецы из Алькатраса могли выжить. Возможно, они все еще живы» . Ворота СФ . Проверено 13 октября 2015 г.
  71. ^ «50 лет спустя новые данные свидетельствуют о том, что трое беглецов из Алькатраса могут быть еще живы» . WPIX-11. 12 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  72. ^ Штатный писатель (12 октября 2015 г.). «Фотография, которая «доказывает», что двое заключенных ДЕЙСТВИТЕЛЬНО сбежали из Алькатраса: печально известные беглецы не утонули, перебрались на пассажирский паром и открыли ферму в Бразилии, утверждает семья» . Детройт Ньюстайм. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  73. ↑ Нойес, Д. (15 мая 2016 г.). Новые версии розыска беглецов из Алькатраса. ABCnews.com. Проверено 15 июня 2016 г.
  74. ^ «Сможет ли ИИ раскрыть тайну побега 58-летнего Алькатраса?» .
  75. ^ «Ротко: дальний план» . В&В . Проверено 13 мая 2020 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Заключенные Алькатраса пережили печально известный побег в 1962 году, говорится в письме» . cbsnews.com . 24 января 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  77. ^ Ван, Эми (24 января 2018 г.). «Мужчина утверждает, что трое узников Алькатраса «едва» пережили побег в 1962 году — и что он один из них» . Проверено 1 февраля 2018 г.
  78. ^ «Побег из Алькатраса, часть 17 из 17» (PDF) . Отчеты ФБР: Хранилище. п. 52 . Проверено 27 мая 2019 г. Он заявил, что эти люди ехали на темно-синем или, возможно, зеленом «Шевроле» 1950 или 1951 года выпуска и что они выехали на шоссе 54 США.
  79. ^ «Побег из Алькатраса, часть 6 из 17» (PDF) . Отчеты ФБР: Хранилище. п. 52 . Проверено 27 мая 2019 г. ...сказал, что в этой машине находились трое белых мужчин, все в синих комбинезонах.
  80. ^ «Побег из Алькатраса, часть 12 из 17» (PDF) . Отчеты ФБР: Хранилище. п. 52 . Проверено 27 мая 2019 г. ...четырехдверный Chevrolet 1957 года выпуска, бирюзового цвета... .
  81. ^ «Побег из Алькатраса. Часть 1 из 17» (PDF) . Отчеты ФБР: Хранилище. п. 52 . Проверено 27 мая 2019 г. ...мог получить подходящее законное место жительства, которое можно было бы использовать в качестве укрытия... МОРРИС, Субъект ДЖОН ЭНГЛИН и еще один человек, лица которого он не видел, но предположительно был Субъектом КЛАРЕНС ЭНГЛИН... .
  82. ^ Макгиллиган, Патрик (2000). Клинт: Жизнь и легенда . Харпер Коллинз. п. 307. ИСБН  0-00-638354-8 .
  83. ^ Диас, Эрик (3 ноября 2023 г.). «ЛОКИ РАССКАЗЫВАЕТ, КАК ОДИН ПЕРСОНАЖ БЫЛ УЧАСТЕН В ПОЗНАВАТЕЛЬНОМ ИСТОРИЧЕСКОМ СОБЫТИИ» . Нердист . Проверено 4 ноября 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=June_1962_Alcatraz_escape_attempt&oldid=1238408691#John_and_Clarence_Anglin"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0166774b6678bf47eb65d4faa72d9ad2__1722699840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/d2/0166774b6678bf47eb65d4faa72d9ad2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
June 1962 Alcatraz escape attempt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)