Остров Алькатрас в популярной культуре
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2008 г. ) |
Остров Алькатрас много раз появлялся в массовой культуре. Его привлекательность в кино проистекает из его живописной обстановки, природной красоты, изоляции и истории тюрьмы в США (ныне музея), из которой, официально, ни один заключенный никогда не сбегал успешно.
Заключенные
[ редактировать ]Большинство упоминаний острова Алькатрас в массовой культуре связано с его прежним статусом федеральной тюрьмы. Как реальные, так и вымышленные рассказы о заключении на острове пользовались популярностью.
Одним из самых известных исторических обитателей Алькатраса был Роберт Франклин Страуд, известный как « Человек-птица из Алькатраса ». Его биография была написана Томасом Э. Гэддисом адаптирована к фильму , а затем в 1962 году с Бертом Ланкастером в главной роли.
В фильме 1995 года « Первое убийство» изображен мужчина, который проводит три года в одиночной камере тюрьмы. Одному из заключенных, Кайлу Оберхольцеру, было предъявлено обвинение в изнасиловании, убийстве и прелюбодеянии.
Изображения в искусстве, СМИ и развлечениях
[ редактировать ]Общие художественные темы
[ редактировать ]Попытки побега
[ редактировать ]Многие фильмы и телесериалы использовали репутацию острова Алькатрас как тюрьмы, из которой практически невозможно сбежать. Например:
- «Грубая сила» (1947) с Бертом Ланкастером в главной роли , хотя и вдохновлена реальными событиями во время битвы при Алькатрасе , представляет собой сильно вымышленный рассказ о попытке побега из тюрьмы. В то время это было необычно по уровню изображаемого насилия.
- «Бердмен из Алькатраса» (1962) с Бертом Ланкастером в главной роли кратко изображает во многом вымышленную версию битвы, которая с самого начала изображается как полномасштабный бунт, а не как отдельная попытка побега. Роберту Страуду , « человеку-птице из Алькатраса », неоправданно приписывают окончание конфликта.
- Дона Сигела Триллер «Побег из Алькатраса» (1979) изображает как условия жизни в тюрьме, так и трудности побега из нее, а также рассказывает историю Фрэнка Морриса и братьев Джона и Кларенса Энглинов , сбежавших из Алькатраса в 1962 году, хотя неизвестно, выжили ли трое беглецов. В фильме подразумевается, что побег удался. [ 1 ]
- «Алькатрас: Вся шокирующая история» (1980) — это основанная на фактах телевизионная драма о событиях битвы при Алькатрасе, включенная в более широкое повествование об истории Алькатраса, увиденной глазами его самого молодого узника, Кларенса Карнса .
- «Шесть против рока» (1987) с Дэвидом Кэррадином в главной роли в роли Бернарда Коя основан на полувымышленной книге Кларка Ховарда.
- Алькатрас (2018) — независимый фильм о битве при Алькатрасе. [ нужна ссылка ]
Заложники
[ редактировать ]Изолированный и укрепленный имидж Алькатраса привел к тому, что в различных случаях он использовался в качестве места для вымышленных сценариев захвата заложников.
- Террористы используют Алькатрас как укрытие после того, как взяли в заложники мэра Сан-Франциско в третьем фильме «Грязный Гарри» , «Инфорсер» (1976).
- Самый успешный из таких фильмов [ нужна ссылка ] был фильм «Скала» (1996), в котором группа разведывательных сил корпуса морской пехоты США держит в заложниках 81 туриста, требуя денежной компенсации; Чтобы победить захватчиков заложников, команда Navy SEAL заручается помощью и знаниями Джона Патрика Мэйсона, единственного заключенного Алькатраса, которому когда-либо удалось сбежать.
Безопасное убежище
[ редактировать ]Алькатрас также часто изображался как убежище или оперативная база в постапокалиптической художественной литературе , например, в фильме «Книга Илая» (2010).
Изображения
[ редактировать ]Мультимедийные франшизы
[ редактировать ]- Во франшизе о Гарри Поттере есть тюрьма на волшебном острове под названием Азкабан , частично основанная на Алькатрасе. [ 2 ]
Фильмы
[ редактировать ]- Аль Капоне (1959) заканчивается тем, что некогда могущественный криминальный авторитет подвергается нападению со стороны других заключенных после того, как его отправили в «Скалу» за уклонение от уплаты подоходного налога.
- Алькатрас: Вся шокирующая история (1980) с Майклом Беком в главной роли , режиссер Пол Красни
- В фильме «Все псы попадают в рай 2 » (1996) Карфейс превращает Алькатрас в храм Дьявола и тюрьму для ангелов.
- Человек-птица из Алькатраса (1962) с Бертом Ланкастером в главной роли и режиссер Джон Франкенхаймер основан на Томаса Э. Гэддиса 1955 года. одноименной биографии Роберта Страуда
- В фильме « Кошки и собаки: Месть Китти Галор» (2010) мистер Тинклз был заперт в скрытой тюрьме на острове Алькатрас как психически больной.
- Побег из Алькатраса (1979), Клинт Иствуд в главной роли , режиссер Дон Сигел
- Боевик Half Past Dead (2002) со Стивеном Сигалом в главной роли , действие фильма происходит в современном Алькатрасе.
- Король Алькатраса (1938), с Гейл Патрик в главной роли , режиссер Роберт Флори
- Метеоритный шторм (2010)
- Первое убийство (1995), драматический фильм о вымышленном заключенном Алькатраса.
- Оккупация Алькатраса 1969 , документальный фильм о протестной оккупации (тогда несуществующего) Алькатраса.
- В упор (1967). Это был первый крупный фильм, снятый на острове Алькатрас после закрытия Федеральной тюрьмы в 1963 году.
- В Моряк Попай мультфильме « Частный сыщик Попай » (выпущенном 12 ноября 1954 года) остров Алькатрас — это место, куда Попай сбивает главного антагониста мультфильма после того, как набрался свежего прилива сил от поедания шпината.
- В фильме «Я вышла замуж за убийцу с топором» Чарли и его друг Тони совершают экскурсию по Алькатрасу.
- «Звездный путь во тьму» — научно-фантастический фильм 2013 года, в котором объект разрушается, когда Хан разбивает свой заброшенный звездолет в Сан-Франциско.
- Книга Илая» (2010), заканчивающийся в Алькатрасе. Постапокалиптический фильм «
- Инфорсер Третий Грязный Гарри (1976), кульминация фильма — перестрелка в Алькатрасе.
- Действие фильма «Скала» (1996) с Шоном Коннери , Николасом Кейджем и Эдом Харрисом происходит на острове Алькатрас, в нем участвуют мошеннический бригадный генерал морской пехоты США и морские пехотинцы-разведчики США , которые захватили остров, украли и угрожают запустить опасный M55. ракетные ракеты, наполненные смертоносным газом VX, чтобы уничтожить большую часть Сан-Франциско, если им не заплатят 100 миллионов долларов, что вынудит правительственную ударную группу завербовать Джона Мэйсона (Коннери), бывшего сотрудника SAS и единственного человека, когда-либо сбежавшего из «Скалы». , чтобы ворваться и остановить их
- Что нового в Скуби-Ду? : Скуби и его банда исследуют тюрьму Алькатрас, чтобы разгадать тайну Сан-Франциско, призрака бывшего заключенного Алькатраса.
- «Люди Икс: Последняя битва» представляет Алькатрас как центр разработки «лекарства» от мутантов.
- В фильме 1984 года «Электрические мечты» два главных героя отправляются на свидание во время экскурсии по объекту. В ходе экскурсии были показаны изоляторы, дворик для отдыха и части побережья острова.
Игры
[ редактировать ]- В центре внимания 1954 года: «Алькатрас» (выпущенный в 2014 году), приключение в жанре «укажи и щелкни» от Daedalic Entertainment , разделенное между двумя отдельными игровыми персонажами: Джо, которого отправили в тюрьму Алькатрас за участие в ограблении, и его женой. Кристина, которая работает на свободе в Сан-Франциско, пытаясь помочь ему в побеге.
- Алькатрас (видеоигра) , продолжение игры Infogrames 1992 года (продолжение игры « Заложники» ), включает в себя «морских котиков» США, которые проникают в оккупированный террористами Алькатрас и срывают их планы.
- Alcatraz: Prison Escape (выпущена во всем мире 23 ноября 2001 г.), разработанная Zombie Studios и изданная Activision Value , представляет собой компьютерную игру, основанную на некоторых известных побегах из тюрьмы, но не ссылающуюся на них напрямую.
- В Call of Duty: Black Ops II , DLC «Восстание», действие карты зомби под названием «Толпа мертвых» происходит в извращенной кошмарной версии острова Алькатрас, населенного зомби; однако это не настоящий Алькатрас; это больше похоже на чистилище для четырёх персонажей
- На финальной карте зомби Call of Duty: Black Ops III , «Revelations», остров Алькатрас появляется в эпизодической роли.
- В Call of Duty: Black Ops 4 (2018) Алькатрас является местом действия карты зомби «Кровь мертвых».
- В Call of Duty: Mobile Алькатрас — это карта Battle Royale, впервые представленная в 2020 году в рамках первого юбилейного мероприятия.
- В Call of Duty: Warzone (2020) Алькатрас — это карта Королевской битвы под названием «Остров Возрождения».
- В «Причине смерти » остров Алькатрас появляется в последних главах первого и пятого томов.
- В видеоигре RTS Command & Conquer: Yary's Revenge Алькатрас показан во вступительном видеоролике, посвященном однопользовательской кампании. Злодей Юрий, бывший лидер Советского Психического Посева, построил Психического Доминатора и электростанцию на острове Алькатрас как часть своей глобальной сети устройств, контролирующих разум. Союзные «Харриеры» нанесли воздушный удар, но потерпели неудачу. В кампании игрок в качестве командира должен уничтожить Психического Доминатора с помощью временного сдвига с помощью Машины времени.
- В Crysis 2 главного героя зовут Алькатрас.
- Escape from Alcatraz (2017) — это игра-квест в реальном времени от EscapeSF в Сан-Франциско, в которой воспроизводится окружающая среда с использованием оригинального реквизита и фоновой электроники. [ 3 ]
- В Half-Life 2 тюрьма Комбината Нова Проспект во многом основана на Алькатрасе.
- В Homefront , во время миссии на мосту Золотые Ворота , упоминается, что шестая команда морских котиков США взяла под свой контроль Алькатрас; это также видно издалека
- В Халке есть две главы (пять уровней), действие которых происходит в Алькатрасе.
- В аркадном рельсовом шутере L.A. Machineguns: Rage of the Machines в 2025 году на острове Алькатрас создается тюрьма строгого режима, которая подвергается нападению со стороны титулованного Rage of the Machines. [ 4 ] роботизированная террористическая сила, которая пытается освободить ряд заключенных. [ 5 ] Перед игроком стоит задача предотвратить нападение роботов, прежде чем сразиться с их лидером, более крупным роботом-амфибией по имени Ксенофобия. [ 6 ]
- Тюрьма острова Альбатрос в Lego City Undercover основана на острове Алькатрас.
- В Manhunter 2: San Francisco игрок посещает оккупированный инопланетянами Алькатрас ближе к концу игры и освобождает пленных мутантов из инопланетных сфер.
- В «Злых улицах » Текс Мерфи в конце игры посещает Алькатрас, где находится огромный компьютер «Оверлорд», а затем приступает к активации последовательности его самоуничтожения.
- В Operation 7 , бесплатном онлайн-шутере от первого лица, управляемом Netgame, Алькатрас представляет собой игровую карту, популярную для режимов сноса или выживания. В нем представлена реалистичная карта, основанная на тюремных блоках, кафетерии и подвале тюрьмы, дополненная музыкой, создающей жуткий тон.
- Действие игры RollerCoaster Tycoon 2 происходит на острове, спустя некоторое время после того, как тюрьма была закрыта и заброшена.
- Игра RuneScape отправляет игрока на «защищенный от побега» остров, известный как Скала.
- Алькатрас также снова появляется в Rush 2: Extreme Racing USA, используя тот же макет, что и San Francisco Rush: The Rock .
- Тюрьма Стилуотер в Saints Row 2 основана на Алькатрасе.
- В видеоигре San Francisco Rush: The Rock основным местом действия является Алькатрас. Игроки гоняют на машинах по тюрьме и острову, над ними и по ним.
- В видеоигре Ghostlight Shadow Hearts: From the New World (разработанной в 2005 году) группа отправляется в Алькатрас, чтобы освободить Аль Капоне , который раньше был настоящим узником острова.
- В игре-симуляторе SimCity 3000 игроки могут построить комплекс Алькатрас как достопримечательность своего города.
- В Sim City 4 (выпущенной в январе 2003 года) Алькатрас использовался как историческое здание. Он был разработан Maxis и опубликован Electronic Arts .
- В игре Tom Clancy's Rainbow Six 3 необходимо спасти нескольких заложников из тюрьмы Алькатрас.
- В видеоигре Tony Hawk's Pro Skater 4 (2002) остров представлен как игровой уровень и имеет многие черты настоящего Алькатраса.
- В видеоигре Urban Strike Алькатрас показан как одна из секретных баз главного антагониста Х. Р. Мэлоуна.
- В видеоигре Watch Dogs 2 игрок может прогуляться и посетить остров Алькатрас.
- В MMORPG World of Warcraft: The Burning Crusade есть отсылка к Алькатрасу через крыло подземелья Крепости Бурь: Аркатрас.
- Сэйнтс Роу 2
- В The Escapists Алькатрас — это тюрьма из DLC.
- В Guitar Hero 3 Алькатрас является частью локаций этой игры, переименованных в Остров Шанкера.
- В Sonic Adventure 2 Тюремный остров — это основная локация, где заперт Соник. Это отсылка к острову Алькатрас и его тюрьме. Он взорван с помощью бомбы замедленного действия, вооруженной доктором Эггманом.
Литература
[ редактировать ]Вымысел
[ редактировать ]- «Аль Капоне делает мои рубашки» и его продолжения — это исторические художественные романы для молодежи Дженнифер Чолденко о мальчике и его сестре -аутисте , живущих на острове Алькатрас.
- В Баккано! киллер Лэдд Руссо заключен в тюрьму в 1932 году и впоследствии переведен в Алькатрас в 1934 году. Сюжетная арка «Алиса в тюрьме» фокусируется на этом и других заключенных тюрьмы Алькатраса.
- В «Битве за Лабиринт» , четвертой книге Перси Джексона , вход в Лабиринт расположен в одной из камер на острове Алькатрас, а худший кошмар циклопов, Кампе , — тюремный охранник Алькатраса.
- В выпуске Psi-Force группа отправляется на обзорную экскурсию в Алькатрас, где подвергается нападению и временному заключению.
- «Секреты бессмертного Николаса Фламеля» В серии фантастических романов Майкла Скотта Алькатрас фигурирует, например, в «Алхимике: Тайны бессмертного Николаса Фламеля» (2007), «Волшебник» (2008), в котором Алькатрас изображен как тюрьма для бессмертная Перенель Фламель и Волшебница: Тайны бессмертного Николаса Фламеля (2009)
- После массового лишения расы мутантов супергеройская команда Людей Икс переезжает в Алькатрас и делает его безопасным убежищем для всех мутантов, переименовывая его в Утопию.
Мемуары
[ редактировать ]Ряд книг был написан или в соавторстве с бывшими узниками Алькатраса, например:
- Алькатрас: Истинный конец линии , автобиография бывшего заключенного Дарвина Куна. [ 7 ]
- Алькатрас изнутри и Алькатрас изнутри: Тяжелые годы, 1942–1952 , автор: бывший заключенный Джим Квиллен. [ 8 ]
- От Алькатраса до Белого дома: автобиография бывшего заключенного Натана Гленна Уильямса [ нужна ссылка ]
- На скале: Двадцать пять лет в Алькатрасе: Тюремная история Элвина Карписа, рассказанная Роберту Ливси , [ нужна ссылка ] в соавторстве с Элвином Карписом , самым продолжительным узником Алькатраса.
- Враг общества № 1: История Элвина Карписа [ нужна ссылка ] в соавторстве с Элвином Карписом
- Человек-птица из Алькатраса (1955), Томаса Э. Гэддиса биография Роберта Страуда 1955 года , адаптированная как одноименный фильм 1962 года.
- Алькатрас № 1259 (2012), Уильяма Г. Бейкера Биография Уильяма Г. Бейкера 2012 года и его опыт пребывания в Алькатрасе.
Другие научно-популярные книги об Алькатрасе
[ редактировать ]- Побег из Алькатраса (1963), Дж. Кэмпбелл Брюс
- Последний охранник вышел: захватывающий рассказ последнего охранника, покинувшего Алькатрас (2008), ISBN 1434350770 ), Джим Олбрайт
Музыка
[ редактировать ]Группы
[ редактировать ]- Alkatraz — валлийская рок-группа, в состав которой входят бывшие участники Quicksand.
- Alcatrazz , бывшая американская хэви-метал группа (1983–1987), известная тем, что положила начало карьере знаменитых гитаристов Стива Вая и Ингви Мальмстина ; "Island in the Sun" (1983), дебютный сингл группы, содержит множество лирических отсылок к острову Алькатрас.
- Alkatrazz — бывшая британская хэви-метал группа (1981–1983).
Альбом
[ редактировать ]- The Rock (1975) — альбом шотландского певца Фрэнки Миллера.
- The Rock: Pressure Makes Diamonds (2006) — альбом рэпера Сан Куинна.
Песни
[ редактировать ]- «17 холмов» Томаса Долби из «Карты плавучего города» (2011) повествует о неоднозначно успешном побеге из Алькатраса.
- «Алькатрас» Бенна намекает на карту Call of Duty «Толпа мертвецов».
- «Alcatraz» инди-рок-группы Carbon Leaf — песня из их альбома Constellation Prize 2013 года (2013).
- «Алькатрас» — песня в исполнении Джун Картер Кэш.
- «Алькатрас» — песня, написанная Леоном Расселом в исполнении группы Nazareth из альбома Razamanaz.
- "Алькатрас" перуанской прото-панк-группы Los Saicos поется с точки зрения узника Скалы.
- "Алькатрас", песня из альбома The New Jim Jones (1993) Андре Никатина , включает слова "Фриско, дом Алькатраса".
- «Алькатрас (Остров Пеликан)» — песня в исполнении Мальвины Рейнольдс.
- «The Rock» — песня шотландского певца Фрэнки Миллера из одноименного альбома.
- «Birdman of Alcatraz» — песня из списка судимостей Рика Уэйкмана.
- " Bullet in the Head " В песне Rage Against the Machine есть слова: "Каждый дом был похож на Алькатрас".
- Группа Norteño Los Tigres Del Norte сняла клип на песню "Jefe De Jefes" в тюрьме Алькатрас.
- «Фрэнк Моррис» христианской рок- группы Capital Lights рассказывает историю попытки побега с точки зрения заключенных.
- В песне "Over The Wall" американской трэш-метал-группы "Тестатация" говорится о побеге из Алькатраса.
- "Save Me San Francisco" американской рок-группы Train упоминает Алькатрас.
- В песне [ который? ] из мюзикла «Семейка Аддамс » Гомес и Мортиша Аддамс упоминают, что совершили недельную поездку в Алькатрас.
- Немецкая рок-группа «Scorpions» сняли клип на песню « No One Like You » в тюрьме Алькатрас.
Люди
[ редактировать ]- Аль Катразз (1971 г.р.), псевдоним борца Брайана Флеминга
Телевидение
[ редактировать ]Телесериал
[ редактировать ]- Алькатрас (2012), недолговечный сериал на канале Fox в главных ролях с Сэмом Нилом , Хорхе Гарсиа , Парминдером Награ и Сарой Джонс , продюсером которого выступил Джей Джей Абрамс . [ 9 ] В нем участвуют заключенные Алькатраса, который был закрыт не по бюджетным соображениям, а потому, что все 302 жителя загадочным образом исчезли 20 марта 1963 года, и вновь появляются в наши дни, что требует временной оперативной группы для выслеживания заключенных и предотвращения их совершения дальнейших преступлений. а также определить причины их возвращения
- В «Видоизмененном углероде » Алькатрас служит учреждением строгого режима, где сознание заключенных ограничено цифровыми технологиями, что напоминает стековую технологию, используемую в сериале.
Телевизионные эпизоды
[ редактировать ]- В двухсерийном эпизоде «Аватара: Последний маг воздуха» есть тюрьма Нации Огня для военных преступников, похожая на Алькатрас, под названием «Кипящая скала», расположенная на острове в кипящем озере. Пока два персонажа, Сокка и Зуко, не проникли в тюрьму и не спасли захваченных в плен отца и девушку первого, никому еще не удавалось из нее успешно сбежать.
- В Зачарованных эпизоде 1.20 « » « Сила двух » Пруденс Холливелл и ее сестра Фиби Холливелл побеждают злой призрак серийного убийцы , который был заключен в тюрьму Алькатрас и жаждет отомстить своему судье и присяжным. Сестры должны придумать, как победить этого злого духа и предотвратить его повторное убийство без Силы Трех, поскольку их сестра Пайпер отдыхает на Гавайях.
- «Призрачные приключения» сняли 8-й сезон, 8-ю серию паранормальных явлений в Алькатрасе на канале Travel Channel под названием « Приключения призраков » (11 октября 2013 г.)
- Охотников за привидениями » 100-я серия « ; сезон 6, серия 1 - «Алькатрас» (3 марта 2010 г.) - это двухчасовой премьерный специальный выпуск, в котором рассказывается о расследовании паранормальных явлений в Алькатрасе.
- «Лаборатория призраков» , паранормальное шоу канала Discovery , провело расследование тюрьмы в 1-м сезоне, 10-й серии: «Алькатрас» (8 декабря 2009 г.).
- В мультсериале «Солдат Джо» был показан двухсерийный эпизод под названием «День Д в Алькатрасе» (1990).
- Алькатрас появляется в « Мумии живы!» серия «Птичья мумия из Алькатраса»
- Разрушители мифов показали "Побег из Алькатраса" (12 декабря 2003 г.) на канале Discovery.
- В эпизоде «Финес и Ферб » « Финеса и Ферба арестовали! » Исправительная школа Smile Away основана на Алькатрасе.
- В « Скуби-Ду и Скрэппи-Ду» (сериал 1979 года) внезапная морская болезнь Дафны и появление женщины-вампира могут быть связаны воедино, когда банда посещает остров Алькатрас.
- В Fairly OddParents есть тюрьма в Сказочном мире под названием Абракатрас , основанная на Алькатрасе.
- В фильме «Могучий Б!» В эпизоде «Тур по Алькатрасу» Бесси и Пенни были приняты офицером за преступников во время экскурсии по Алькатрасу.
- В финале сериала «Другие» рассказывается о расследовании тюрьмы Алькатрас.
- В 6-м эпизоде третьего сезона шоу « Силиконовая долина » канала HBO под названием «Безумие Бахманити» Эрлих Бахман устраивает вечеринку в гавайском стиле в Алькатрасе в честь запуска «Бахманити». [ 10 ]
- В эпизоде сериала «Симпсоны» « Барт-искалеченное знамя » после того, как Симпсоны подвергаются остракизму из-за недоразумения, их арестовывают и запирают в Алькатрасе вместе с такими людьми, как Майкл Мур и Билл Клинтон.
- В эпизоде «Дикий, дикий Запад » (сериал 1960-х годов) « Ночь пеликана » агент секретной службы Джеймс Уэст работает под прикрытием в качестве заключенного в Алькатрасе.
- Островная локация Дуэльной башни в аниме Yu-Gi-Oh! был вдохновлен островом Алькатрас, [ нужна ссылка ] и в японской версии называется «Алькатрас». [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Макфадден, Роберт Д. (9 июня 2012 г.), «История о трех заключенных, исчезнувших из Алькатраса, сохраняет интригу 50 лет спустя» , The New York Times , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк , получено 9 июня 2012 г.
- ^ «Азкабан | Волшебный мир» .
- ^ «Побег из Алькатраса» . questroomsf.com . EscapeSF Игры: Побег из комнаты. 26 июня 2017 г.
- ^ СЕГА АМ3 , СЕГА АМ4 (1998). LA Machineguns: Rage of the Machines ( Аркады , Wii ). Уровень/область: Брифинг миссии на острове Алькатрас.
Компьютер SIFAT: Запрос помощи из военной тюрьмы Алькатрас. Дружественные силы получают тяжелые повреждения. Пожалуйста, помогите немедленно.
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ СЕГА АМ3 , СЕГА АМ4 (1998). LA Machineguns: Rage of the Machines ( Аркады , Wii ). Уровень/область: Остров Алькатрас.
Командующий SIFAT: У нас есть сообщение, что [террористы] забрали с собой одного из заключенных [Алькатраса]. Они пытаются сбежать на судне на воздушной подушке. Перехват!
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ СЕГА АМ3 , СЕГА АМ4 (1998). LA Machineguns: Rage of the Machines ( Аркады , Wii ). Уровень/область: Остров Алькатрас.
Командир SIFAT: Внимание! В грузе корабля на воздушной подушке обнаружены показания энергии!
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Алькатрас: настоящий конец света» . Гудриддс . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Джим Квиллен» . www.goodreads.com . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «О — Алькатрас» . ЛИСА . Телерадиокомпания FOX. 22 января 2012 г. Архивировано из оригинала 24 января 2012 г.
- ^ «Силиконовая долина. Эпизод 6: Безумие Бахмани | Официальный сайт сериала HBO | HBO.com» . ГБО . Проверено 21 марта 2024 г.