Jump to content

Летняя аренда

Первое издание (изд. Viking Press )

«Летняя аренда» — роман сэра Джона Мортимера , автора романов Рампола , действие которого происходит преимущественно в Италии. Впервые он был опубликован в 1988 году и превращен в мини-сериал на британском телевидении , впервые показанный в 1989 году. Название «Летняя аренда» представляет собой пьесу из строки из Шекспира Уильяма восемнадцатого сонета : «И у летней аренды слишком короткая дата». . Роман повествует об аренде тосканской виллы на летние каникулы. Он разделен на шесть частей: «Подготовка», «Прибытие», «Первая неделя», «Вторая неделя», «Третья неделя» и «Возвращение».

Краткое содержание романа

[ редактировать ]
Бичевание Христа Пьеро делла Франческа, один из повторяющихся мотивов в романе и сериале.

Молли Паргетер — жена сорока с небольшим лет и мать троих девочек, которая ведет стабильную, но скучную жизнь в Западном Лондоне 1980-х годов. Она чувствует себя полноватой, а в отношениях с мужем Хью, который тайно встречается с другой женщиной, нет страсти. Большую часть своей жизни она находила убежище в детективных романах и книгах об искусстве, особенно об итальянском художнике- фрескисте пятнадцатого века Пьеро делла Франческе .

В газетном объявлении Молли видит, что сдается в аренду вилла в Тоскане , и после поездки в Италию, чтобы осмотреть виллу «Ла Феличита» в вымышленном городе Мондано, она решает арендовать ее на августовские каникулы своей семьи. Вилла удобно расположена для посещения художественных центров Флоренции и Сиены , а также Урбино , в дне езды через «Лунные горы», где Молли ждет то, что Кеннет Кларк назвал величайшей маленькой картиной в мире: «Бичевание» Пьеро. " .

Проблемы с водой возникают в первую неделю отпуска: бассейн пустеет, а на вилле нет проточной воды. На второй неделе, когда тело эмигранта, агента по сдаче жилья, обнаружено также в пустом бассейне, Молли подозревает нечестную игру. Она становится все более связанной с местным городом Мондано и его жителями: аристократом, богатым светским человеком и несколькими эмигрантами, которые, кажется, что-то скрывают, и заинтригована личностью отсутствующего владельца виллы, которого она знает только как «С. Кеттеринг».

Поиск причины исчезновения воды и трупа, а также выяснение того, кто такой С. Кеттеринг, становятся навязчивой идеей, которая приводит Молли через «Лунные горы» к чему-то большему, чем просто маленькая картина.

Тропа Пьеро делла Франческа

[ редактировать ]

Тропа Пьеро делла Франческа — это экскурсия, которая прослеживает произведения, созданные Пьеро делла Франческа в Ареццо, Монтерки, Сан-Сеполькро (место его рождения) и Урбино. Современники восхищались Пьеро как математиком и геометром, а также художником, и сегодня его картины славятся своим безмятежным гуманизмом и использованием геометрических форм.

Летняя аренда прославила Тропу Пьеро делла Франческа, по которой Молли отправляется из района Кьянти недалеко от Сиены и путешествует, чтобы увидеть следующие картины Пьеро делла Франческа:

  1. Легенда о Истинном Кресте , Базилика Сан-Франческо д'Ассизи, Ареццо.
  2. Беременная Мадонна , Музей Мадонны дель Парто, Монтерки.
  3. Воскресение , Музей Чивико, Сан-Сеполькро.
  4. Бичевание , Национальная галерея Марке, Палаццо Дукале, Урбино.

Молли и ее неуловимый домовладелец Бак Кеттеринг разделяют любовь к произведениям искусства Пьеро делла Франческа. Тропа Пьеро делла Франческа в конечном итоге приводит Молли к Баку, который по своим собственным причинам не хочет, чтобы его нашли.

ТВ-адаптация

[ редактировать ]

В 1989 году роман был адаптирован для телевидения в четырёх частях компанией BBC совместно с Австралийской радиовещательной корпорацией , WGBH -Boston и Television New Zealand . Режиссером выступил Мартин Френд, а продюсером - Колин Роджерс. Сценарий написал автор Джон Мортимер. В нем участвовало , удостоенное премии «Эмми» выступление Джона Гилгуда , а его саундтрек, написанный Найджелом Хессом, был удостоен награды Клуба индустрии телевидения и радио за лучшую телевизионную тему. Он был снят в Лондоне и Тоскане и впервые показан в Великобритании в 1989 году на канале BBC2.

Основной актерский состав:

Последние выпуски

[ редактировать ]

Новое издание в мягкой обложке в Великобритании вышло в феврале 2008 года.

выпуск DVD

[ редактировать ]

«Летняя аренда» доступна на DVD в Великобритании. DVD стал доступен в Австралии в 2012 году.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01cde5ec8c615855c80990a07bae0cf0__1724505780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/f0/01cde5ec8c615855c80990a07bae0cf0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Summer's Lease - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)