Jump to content

Споры о мультфильме об изнасиловании леди справедливости

Мультфильм, который вызвал споры. На карикатуре, озаглавленной «Изнасилование Леди Справедливости», Джейкоб Зума (крайний слева) расстегивает штаны, в то время как его политические союзники удерживают женщину, олицетворяющую Леди Справедливость . Это явно подразумевает, что Зума собирается изнасиловать Леди Джастис с помощью своих политических союзников.

Споры по поводу карикатуры « Изнасилование леди Джастис» возникли в ответ на карикатуру, нарисованную сатирическим карикатуристом Запиро и опубликованную в южноафриканской газете Sunday Times 7 сентября 2008 года. На карикатуре под названием «Изнасилование леди Джастис » изображен Джейкоб Зума . затем президент Африканского национального конгресса (АНК), а затем президент Южной Африки - расстегивает штаны, в то время как четверо мужчин держат женщину, представляющую Леди Справедливость , подразумевая, что Зума собирается изнасиловать Леди. Правосудие с их помощью и поощрением. [ 1 ] под руководством АНК Эти четверо мужчин были ключевыми сторонниками Зумы в Трехстороннем альянсе : слева направо Джулиус Малема (тогдашний лидер Молодежной лиги АНК ), Гведе Манташе (тогдашний генеральный секретарь АНК), Блейд Нзиманде (генеральный секретарь Южно-Африканской организации) Коммунистическая партия ), и Звелинзима Вави (генеральный секретарь Конгресса южноафриканских профсоюзов ). На мультфильме Манташе говорит Зуме: «Дерзай, босс!» [ 1 ]

Политический контекст

[ редактировать ]

В 2006 году Зума был оправдан по обвинению в изнасиловании. Насадка для душа, под которой появляется Зума в мультфильме, является постоянным элементом мультфильмов Запиро и отсылает к показаниям Зумы во время суда о посткоитальном душе, которое, как он ошибочно утверждал, снижает вероятность передачи ВИЧ / СПИДа . [ 2 ]

Карикатура была опубликована во время судебного разбирательства по уголовным обвинениям против Зумы : ему было предъявлено двенадцать обвинений в мошенничестве , два обвинения в коррупции и по одному обвинению в рэкете и отмывании денег , все в связи со сделкой по оружию 1999 года . [ 3 ] Осуждение по уголовному делу помешало бы Зуме баллотироваться в качестве кандидата на президентских выборах 2009 года . В сентябре судья Крис Николсон из Высокого суда Питермарицбурга председательствовал на рассмотрении судебного иска, поданного Зумой, который стремился объявить обвинения против него недействительными и неконституционными и который отложил судебный процесс над ним, первоначально запланированный на август. [ 4 ] За несколько месяцев до вынесения приговора политические союзники Зумы выступили с многочисленными публичными угрозами и нападками ad hominem на судебную систему. Малема и Вави заявили, что они «убьют за Зуму», если дело будет продолжено, в то время как Манташе назвал Конституционного суда судей контрреволюционерами и заявил, что в Южной Африке вспыхнет анархия. Нзиманде заявил, что судебный процесс поставит под угрозу политическую стабильность Южной Африки. [ 1 ] 12 сентября, через неделю после публикации карикатуры, судья Николсон снял обвинения по процессуальным основаниям. [ 5 ]

Последствия

[ редактировать ]

Мультфильм подвергся критике по разным причинам. Некоторые критики утверждали, что карикатура упрощает изнасилование в стране, которая считается [ кем? ] иметь один из самых высоких показателей преступности в мире. Другие раскритиковали карикатуру как пропаганду южноафриканского стереотипа , изображающего чернокожих мужчин как сексуальных хищников. Сторонники Зумы утверждали, что это было посягательством на его личное достоинство и клеветой. [ 6 ] [ 7 ] Официальная жалоба на карикатуру была подана в Комиссию по правам человека . [ 1 ]

Вскоре после публикации карикатуры Зума подал в суд на автора карикатуры Запиро на 4 миллиона рандов из-за предполагаемого ущерба, нанесенного его репутации, и еще 1 миллион рандов за оскорбление его достоинства. Зума сократил свои претензии к Запиро до 100 000 рандов и принес публичные извинения. [ 8 ] В 2012 году Зума отозвал иск против Запиро. [ 8 ]

включил этот мультфильм в число 15 исторических мультфильмов, изменивших мир. журнал BuzzFeed В 2013 году [ 9 ] и одно из 5 самых противоречивых произведений искусства с изображением Джейкоба Зумы по версии Sunday Times . [ 10 ] Запиро заявил, что из всех мультфильмов, которые он нарисовал за свою карьеру, этот — его любимый. [ 11 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Уиллс, Запиро с Майком. «Предыстория самого противоречивого мультфильма в истории ЮАР» . Ежедневный Маверик . Проверено 17 августа 2018 г.
  2. ^ Гроутс, Стивен (22 июля 2011 г.). «Самая известная насадка для душа в ЮАР вызывает еще больше споров» . Ежедневный Маверик . Проверено 11 января 2022 г.
  3. ^ « К приложению Zuma нельзя относиться легкомысленно » . ИОЛ . 12 сентября 2008 года . Проверено 11 января 2022 г.
  4. ^ Оллерманн, Ингрид (4 августа 2008 г.). «Долгий путь Зумы к суду» . ИОЛ . Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года.
  5. ^ «Я остаюсь при своем решении – судье, который закрыл дело о коррупции Зумы» . СитиПресс . Проверено 18 августа 2018 г.
  6. ^ Хорн, Имке Ван (8 сентября 2008 г.). «Запиро в мультипликационном скандале Зумы» . M&G онлайн . Проверено 18 августа 2018 г.
  7. ^ «Карикатурист защищает право высмеивать президента ЮАР» . Новости ЦБК . Проверено 18 августа 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б Сапа, Глиннис Андерхилл, Верашни Пиллэй. «Мультфильм Запиро: Зума сдается и отказывается от иска» . M&G онлайн . Проверено 17 августа 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ «15 исторических мультфильмов, которые изменили мир» . БаззФид . Проверено 17 августа 2018 г.
  10. ^ Андропулос, Аула (16 февраля 2018 г.). «В ФОТО: 5 САМЫХ противоречивых произведений Джейкоба Зумы» . Проверено 17 августа 2018 г.
  11. ^ Моротоло, Лерато. «Изнасилование правосудия» по-прежнему любимое произведение Запиро . СитиПресс . Проверено 17 августа 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 023290d728cb49b453bdca8a455c6909__1700977800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/09/023290d728cb49b453bdca8a455c6909.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rape of Lady Justice cartoon controversy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)