Они крутые
«Они крутые». | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Orelsan при участии Gringe | ||||
из альбома Песня сирен | ||||
Выпущенный | 22 июня 2012 г. | |||
Записано | 2011 | |||
Жанр | Французский хип-хоп , альтернативный хип-хоп. | |||
Длина | 3 : 37 | |||
Этикетка | 7-я величина , Ваграм | |||
Автор(ы) песен | Орельен Котантен , Гийом Трашан , Cookin' Soul [ 1 ] | |||
Продюсер(ы) | Готовим душу | |||
Орелсана Хронология синглов | ||||
| ||||
Гринджа Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
«Они крутые». | ||||
Музыкальное видео | ||||
"Ils sont Cools" на YouTube |
« Ils sont Cools » («Они крутые») — песня французского рэпера Orelsan при участии французского рэпера и Casseurs Flowters участника Гринджа . Спродюсированный испанским продюсером -ди-джей- дуэтом Cookin' Soul , он был выпущен 22 июня 2012 года как шестой и последний сингл Orelsan со второго студийного альбома Le chant des sirènes . 23 июня 2012 года он вошел во французский чарт синглов под номером 143, а с тех пор достиг 66-го места. [ 1 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Предыстория и концепция
[ редактировать ]Клип на "Ils sont Cools" был выпущен 22 июня 2012 года на YouTube в рамках выпуска сингла. [ 2 ] Режиссер Дэвид Томашевски .
Видео черпает вдохновение из вселенной манги . Орелсан, увлеченный японской культурой, черпал вдохновение из манги « Рыцари Зодиака» для спецэффектов и костюмов. Два рэпера заняли место рыцарей Пегаса Сейи (Орелсан) и Дракона Сирю (Гриндж).
Что касается декораций, Томашевский решил провести два дня в Ниме , на арене , в Храме Дианы и в Доме Карре , и одно утро в Сент-Мари-де-ла-Мер в Камарге , чтобы полюбоваться сценами океана. Орелсану и Гринджу пришлось изменить некоторые тексты песни, чтобы они лучше подходили к видео.
«Наконец, я поехал в Афины без Орелсана и Гринджа, чтобы на два дня сделать снимки Акрополя , Парфенона и внешних снимков улиц [...] Мне действительно хотелось сниматься в экзотическом городе и смешивать древнее и городское сайты».
— Томашевский в интервью jactiv.ouest-france.fr . [ 3 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]

Орелсан и Гриндж — два супергероя, готовящиеся к неминуемой атаке. На протяжении большей части видео два рэпера посещают несколько мест города и тренируются, а ближе к концу бегут по Парфенону . На ранних этапах видео 7th Magnitude соучредитель Аблай появляется в роли повара в ресторане, где подают шаурму , и обслуживает двух рэперов. , постоянный продюсер рэперов, Скред также пьет пиво в баре.
Ближе к концу видео, в Парфеноне, эти двое смотрят в небо на гигантского Sexion d'Assaut участника Мэтра Гимса , который смотрит на них сверху вниз и насмехается над ними с облаков, после чего два рэпера исполняют слияние. техника, в результате которой происходит трансформация, включающая волосы Орелсана, бороду Гринджа, комбинацию их двух лиц и обезьяньего хвоста. Затем он продолжает: « Mes amis m'appellent Orelsinge; mes ennemis appellent les renforts ». («Мои друзья зовут меня Орелсинге; мои враги требуют подкрепления». «Орелсинге» — это сочетание слов Орелсан и Гриндж; слово «singe» по-французски означает «обезьяна»). Затем видно, как Орелсинге подпрыгивает с правым кулаком к небу, прежде чем видео переходит к клипу с надписью « À suivre... » («Продолжение следует...»).
Культурные ссылки
[ редактировать ]На протяжении всего видео присутствует несколько культурных отсылок:
- Черепашки -ниндзя и их боевой клич «Ковабунга!», который выкрикивают два рэпера ближе к концу.
- «Кулак Полярной звезды» ( Hokuto no Ken ), со ссылкой на Кенширо , главного героя сериала.
- Охотник × Охотник , цитируя персонажей Гона и Киллуа .
- В середине видео видно, как Скред наливает себе пиво в том же баре, в котором был ранее, после чего замораживает свой стакан рукой, а затем пьет. Это отсылка к Mortal Kombat персонажу Саб-Зиро .
- Сцена, где Орелсан выходит из океана в конце видео, является отсылкой к Дэниела Крейга пляжной сцене в «Казино Рояль» в роли Джеймса Бонда .
- Слияние Орелсинге — это отсылка к Гогете из Dragon Ball Z , который является результатом слияния Гоку и Вегеты .
Прием
[ редактировать ]Видео было номинировано на премию Trace Urban Music Award за лучшее музыкальное видео в 2013 году. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
10 июля 2012 года на YouTube компанией Chapokane Animation было загружено анимационное видео, в котором Орелсиндж и мэтр Гимс сражаются, под названием «Шаринган». Стиль анимации практически идентичен стилю Dragon Ball Z. В видео мэтр Гимс изображает Фризу в его окончательной форме (но с лицом и цветом кожи Гимса), и поэтому ему дается имя «Гимзер» (имя Фризы — «Фризер» во французских версиях Dragon Ball Z ). , а Орелсинге очень похож на Гоку на видео. На протяжении всего видео видно, как эти двое выполняют различные техники из Dragon Ball Z, такие как Мгновенная передача, Камехамеха Гоку и Шар смерти Фризы. [ 7 ]
Список треков
[ редактировать ]- «Они крутые» — 3:37
График производительности
[ редактировать ]Диаграмма (2012) | Пик позиция |
---|---|
Франция ( СНЭП ) [ 1 ] | 66 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с "Lescharts.com - Orelsan с участием Gringe - Ils sont Cools" (на французском языке). Одиночные графики . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ "OrelSan - Ils Sont Cools с участием Гринджа [ОФИЦИАЛЬНО]" . Орелсан на YouTube . 22 июня 2012 года . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ Валентин Синье (24 июля 2012 г.). «Дэвид Томашевски, l'homme des clips d'Orelsan» (на французском языке). jactiv.ouest-france.fr . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ «Trace Urban Music Awards: Le Palmarès Complete» (на французском языке). След Урбана . 21 мая 2013 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «Le palmarès des Trace Urban Music Awards 2013 (Ла Фуин, Захо...)» (на французском языке). Ле Блог Теленовости. 15 мая 2013 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «Trace Urban Music Awards: и номинанты…» (на французском языке). Премьера . 3 апреля 2013 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «Шаринган_Орельсан против мэтра Гимса» . Chapokane Animation (на французском языке). Анимация Чапокан на YouTube . 10 июля 2012 года . Проверено 1 мая 2014 г.
- ^ «Они крутые — Орелсан» . Айтюнс . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Они крутые — Орелсан» . VirginMega.fr. 22 июня 2012 года . Проверено 22 марта 2014 г.