Марица Надлишек Бартол

Марица Надлишек Бартол
Марица Надлишек Бартол
Рожденный	Марица Надлишек ; 10 февраля 1867 г. ; Триест , Австрийская империя
Умер	3 января 1940 г. (72 года) ; Любляна , Королевство Югославия.
Занятие	Учитель, писатель, редактор
Язык	Словенский
Супруг	Грегор Бартол
Дети	7, в том числе Владимир Бартол

Марица Надлишек Бартол (10 февраля 1867 - 3 января 1940) была словенской писательницей и редактором. С 1897 по 1899 год она была редактором-основателем влиятельного женского журнала «Словенка» .

Вынужденная покинуть свой родной город Триест в 1919 году после итальянского захвата власти , она поселилась в Любляне и возобновила свою словенскую националистическую и феминистскую писательскую деятельность и активную деятельность, которая была прервана ее замужеством двумя десятилетиями ранее.

Ранняя жизнь и образование

Марица Надлишек родилась в Триесте , на территории тогдашней Австрийской империи , в 1867 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} среднего класса Ее отец был землемером , активным членом словенской общины Триеста. ^{[ 1 ]}

В 1882 году она поступила в педагогическое училище в Гориции ; преподавание было одной из немногих профессий, доступных словенским женщинам в то время. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Во время учебы в школе в Гориции она увлеклась словенской литературой и вошла в мир словенской интеллигенции. После окончания учебы в 1886 году она вернулась в район Триеста и стала учителем в словенских школах в пригороде города. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Литературная карьера

Работая учителем, Надлишек стала участвовать в литературной жизни Триеста, написав авторские статьи и рассказы. Ее первое эссе, подчеркивающее роль женщин в поощрении словенского национализма, появилось в газете «Единость » [ sl ] в 1888 году. В следующем году она опубликовала свой первый рассказ под названием «Moja prijateljica» («Моя подруга») в журнал «Люблянский звон» . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Она станет одной из первых женщин, которые будут регулярно публиковаться в этом издании. ^{[ 5 ]} а также пишет для других словенских изданий, в том числе «Домашний друг» . ^{[ 4 ]}

В 1898 году она написала роман « Фатаморгана» («Мираж»), но в виде книги он был опубликован лишь столетие спустя, в 1998 году. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Считается первым словенским романом о Триесте. ^{[ 5 ]}

Надлишек была соучредителем и первым редактором женского журнала «Словенка» , который выходил с 1897 по 1902 год. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Целью журнала было укрепление словенской национальной идентичности среди женщин, содействие эмансипации словенских женщин и поддержка женского литературного образования. ^{[ 1 ]} Она работала редактором с момента его основания до 1899 года, когда ушла в отставку из-за замужества. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В то время, когда она была редактором, она публиковала таких писателей, как Вида Ерай , Кристина Шулер [ sl ] и Марика Стрнад Цизерль [ sl ] . ^{[ 1 ]} Поскольку она говорила на нескольких языках, включая хорватский , немецкий и русский , она зарекомендовала себя как переводчик на страницах « Словенки» , публикуя переводы произведений Михаила Лермонтова , Александра Пушкина , Ивана Тургенева и Генриха Гейне . ^{[ 2 ]}

Письмо

В произведениях Надлишека Бартола часто содержались сильные словенские националистические темы. Она также писала на феминистские темы, в частности, участвуя в длительном диалоге с католическим религиозным лидером Антоном Махничем , в котором она оспаривала его аргумент о том, что мужчины должны быть верховными и доминирующими в обществе. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} На нее повлияло ее глубокое понимание русской реалистической литературы. ^{[ 1 ]} Ее персонажи заметно отличались от персонажей ее словенских литературных предшественниц тем, что это были из буржуазии и рабочего класса . неидеализированные женщины ^{[ 4 ]}

Активизм

Помимо написания статей на словенские националистические и феминистские темы, Надлишек Бартол была влиятельной активисткой в своем сообществе, выступая в качестве центрального организатора словенских женщин в Триесте на рубеже веков. Хотя Надлишек Бартол была политически умеренной по сравнению с теми, кто пришел после нее, она придерживалась современных либеральных взглядов, и некоторые ее действия в то время считались радикальными. ^{[ 1 ]} В 1887 году она помогла стать сооснователем местного женского отделения Общества святых Кирилла и Мефодия [ sl ] . образовательной организации ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Брак и изгнание из Триеста

Надлишек вышла замуж за почтового служащего Грегора Бартола в 1899 году и в период с 1901 по 1909 год родила от него семерых детей, двое из которых умерли в раннем детстве. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Один из ее детей впоследствии стал известным словенским писателем Владимиром Бартолом . ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]} Ее брак расстроил Надлишек Бартол, поскольку прервал ее карьеру и активную деятельность. ^{[ 1 ]}

После Первой мировой войны , когда итальянцы взяли под свой контроль Триест, она продолжала тайно преподавать словенский язык , из-за чего карабинеры часто ее допрашивали. ^{[ 2 ]} В сентябре 1919 года ее семья была вынуждена переехать в Любляну , и первоначально она жила там в вагоне поезда со своими пятью детьми. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Как только она обосновалась в городе и сумела обеспечить элементарное выживание своей семьи, она снова начала писать и работать переводчиком. Она сотрудничала с женским журналом «Женский свет» [ sl ] , будучи его редактором с 1931 по 1934 год, а также присоединилась и стала соучредителем организаций по защите прав женщин. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Она также принимала активное участие в организациях, борющихся за права словенцев, оставшихся в Италии. ^{[ 1 ]}

Надлишек Бартол начала писать мемуары о своей жизни под названием « Из моей жизни» , начиная с 1927 года. Они были опубликованы посмертно в литературном журнале «Разгледи» в 1948 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Она умерла в 1940 году в Любляне в возрасте 72 лет. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Селисник, Ирена; Вергинелла, Марта (2013). «Желание быть свободным: Марица Надлишек Бартол и молодая интеллигенция на рубеже 20-го века» . Исторический сборник . 66 (1).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Надлишек Бартол, Марица (1867–1940)» . Словенская биография (и словенская) . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Марица Надлишек Бартол» . База данных европейских женщин-редакторов . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Даскалова, Крассимира (2008). Аспазия: Международный ежегодник женской и гендерной истории Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы . Книги Бергана. ISBN 978-1-84545-634-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Боровник, Сильвия (октябрь 2012 г.). «Литературное творчество Марицы Надишек Бартол» . Женщины-писатели . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Марица Надлишек Бартол: Личная библиография за период 1897-2009 гг.» . КОБИСС (и словенский) . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Павлович, Биляна (17 сентября 2018 г.). «В Любляне дань уважения словенским женщинам Триеста и женскому творчеству Приморска» . Приморский новичок (и словенский) . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Петрович, Елена (01 октября 2018 г.). Женское авторство в межвоенной Югославии: политика любви и борьбы . Спрингер. ISBN 978-3-030-00142-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Долинар, Дарко; Юван, Марко (2006). Написание истории литературы: избранные перспективы Центральной Европы . Ланг. ISBN 978-3-631-53433-5 .
^ Лукшие-Хачин, Марина; Млекуж, Джерней (1 января 2009 г.). Вперёд, девочки!: Когда словенские женщины ушли из дома . Издательство ЗРК. ISBN 978-961-254-170-5 .

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Селисник, Ирена; Вергинелла, Марта (2013). «Желание быть свободным: Марица Надлишек Бартол и молодая интеллигенция на рубеже 20-го века» . Исторический сборник . 66 (1).

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Надлишек Бартол, Марица (1867–1940)» . Словенская биография (и словенская) . Проверено 29 апреля 2021 г.

[:2-3] Jump up to: ^а ^б «Марица Надлишек Бартол» . База данных европейских женщин-редакторов . Проверено 29 апреля 2021 г.

[:3-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Даскалова, Крассимира (2008). Аспазия: Международный ежегодник женской и гендерной истории Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы . Книги Бергана. ISBN 978-1-84545-634-4 .

[:4-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Боровник, Сильвия (октябрь 2012 г.). «Литературное творчество Марицы Надишек Бартол» . Женщины-писатели . Проверено 29 апреля 2021 г.

[6] «Марица Надлишек Бартол: Личная библиография за период 1897-2009 гг.» . КОБИСС (и словенский) . Проверено 29 апреля 2021 г.

[7] Павлович, Биляна (17 сентября 2018 г.). «В Любляне дань уважения словенским женщинам Триеста и женскому творчеству Приморска» . Приморский новичок (и словенский) . Проверено 29 апреля 2021 г.

[8] Петрович, Елена (01 октября 2018 г.). Женское авторство в межвоенной Югославии: политика любви и борьбы . Спрингер. ISBN 978-3-030-00142-1 .

[:5-9] Jump up to: ^а ^б Долинар, Дарко; Юван, Марко (2006). Написание истории литературы: избранные перспективы Центральной Европы . Ланг. ISBN 978-3-631-53433-5 .

[10] Лукшие-Хачин, Марина; Млекуж, Джерней (1 января 2009 г.). Вперёд, девочки!: Когда словенские женщины ушли из дома . Издательство ЗРК. ISBN 978-961-254-170-5 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Италия Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф