Урок танго

Урок танго
Урок танго
	Афиша театрального релиза: Поттер и Верон танцуют под Якобом, борющимся с ангелом , автор Делакруа.
Режиссер	Салли Поттер
Написал	Салли Поттер
Продюсер:	Кристофер Шеппард ; Оскар Крамер
В главных ролях	Салли Поттер ; Пабло Верон ;
Кинематография	Робби Мюллер
Под редакцией	Эрве Шнайд
Музыка	Фред Фрит ; Салли Поттер
Распространено	Классика Sony Pictures
Дата выпуска	29 августа 1997 г. (Италия) ;
Время работы	101 минута
Страны	Аргентина ; Великобритания ; Франция ; Германия ; Нидерланды
Языки	Английский ; испанский ; Французский

Урок танго ( испанский : La lección de tango ) — драматический фильм 1997 года , сценарий и режиссёр Салли Поттер . Это полуавтобиографический фильм об аргентинском танго с участием Поттера и Пабло Верона . ^{[ 1 ]}

Фильм, созданный совместно Аргентиной , Францией, Германией, Нидерландами и Великобританией, был продюсирован Кристофером Шеппардом в Великобритании и Оскаром Крамером в Аргентине, а снят в основном в черно-белом режиме в Париже и Буэнос-Айресе . В саундтрек вошли оригинальные записи Карлоса Гарделя » « Mi Buenos Aires querido и Астора Пьяццоллы » « Libertango , двух самых знаковых танго в истории жанра. Он также включает оригинальную песню, написанную и исполненную Поттером.

Краткое содержание

Салли, режиссер и сценарист, страдающая писательским кризисом, недовольна своим кинопроектом, детективным убийством под названием « Ярость» , в котором рассказывается об индустрии моды. Взяв перерыв, она едет в Париж, где видит танцора Пабло (Пабло Верон), исполняющего танго . Она становится одержимой танцами и предлагает Пабло роль в своем фильме в обмен на уроки танцев. Эти двое глубоко вовлечены как танцоры и любовники. Их эмоциональная близость ставит под угрозу успех их совместного танца. В фильме исследуется конфликт между танцовщицей, принимающей на себя роль мужчины в танце, и мужчиной, который должен принять на себя роль женщины в фильме. Это история любви и демонстрация танца Верона.

Бросать

Салли Поттер, как Салли
Пабло Верон, как Пабло
Морган Могран в роли Красной модели
Жеральдин Майе в роли желтой модели
Катерина Мечера в роли синей модели
Дэвид Тул, как модельер
Джордж Ясуми, как фотограф
Мишель Пэрент — швея
Клодин Маврос — швея
Моник Кутюрье в роли швеи
Мэтью Хокинс — телохранитель
Саймон Ворган — телохранитель
Каролина Йотти — партнер Пабло
Зобейда — друг Пабло
Орацио Массаро — друг Пабло
Густаво Навейра, как Густаво
Фабиан Салас, как Фабиан
Карлос Копелло, как Карлос
Мария Ноэль - руководитель фильма
Грегори Дейтон в роли руководителя фильма

Распределение

Впервые фильм был представлен на Венецианском кинофестивале в Италии 29 августа 1997 года. Он был показан на Международном кинофестивале в Торонто в Канаде 8 сентября. Картина демонстрировалась на различных кинофестивалях, в том числе на кинофестивале Мар-дель-Плата в Аргентине, кинофестивале в Рейкьявике в Исландии , Стамбульском кинофестивале в Турции и других.

Саундтрек к фильму

Milonga Triste, написанная Себастьяном Пианой и Омеро Манци в исполнении Уго Диаса и Су Конхунто, записанная в Буэнос-Айресе в 1972 году.
Сейчас сочинено Салли Поттер и Фредом Фритом в исполнении Салли Поттер, записано в Париже в 1996 году.
Bandoneón Complaints , сочиненная Хуаном де Диосом Филиберто в исполнении Анибала Троило и су Orquesta типика , записанная в Буэнос-Айресе в 1958 году.
Red, Yellow, Blue, написанная Салли Поттер и Фредом Фритом, записанная в Париже в 1996 году.
«Мой любимый Буэнос-Айрес» , написанный Карлосом Гарделем и Альфредо Ле Пера в исполнении Карлоса Гарделя , записанный в Нью-Йорке в 1934 году.
Эль-фрахт, написанный Джеронимо Градито и Висенте Греко , в исполнении Хуана Д'Ариенцо и су Orquesta Típica, записанный в Буэнос-Айресе в 1936 году.
Rage , написанная Салли Поттер и Фредом Фритом в исполнении Салли Поттер, записана в Париже в 1996 году.
Zum , сочиненный Астором Пьяццоллой в исполнении Освальдо Пульезе и его оркестра, записанный в Буэнос-Айресе в 1973 году.
«Любовь и ревность», сочиненная Мигелем Падулой и Альфредо Ф. Рольданом в исполнении Хуана Д'Арьенцо и су Orquesta Típica, записанная в Буэнос-Айресе в 1936 году.
Дойна, сочиненная Фрэнком Лондоном, Дэвидом Лихтом и Дэвидом Кракауэром, в исполнении The Klezmatics, записанная в Нью-Йорке в 1994 году.
Danse de Kitchen , написанный Салли Поттер и Фредом Фритом в исполнении Салли Поттер, записанный в Париже в 1996 году.
Pensalo bien, сочиненная Хуаном Хосе Визильо , Нолой Лопес и Хулио Альберто, в исполнении Альберто Эчаге с Хуаном Д'Арьенцо и су Orquesta Típica, записанная в Буэнос-Айресе в 1938 году.
La yumba , сочиненная Освальдо Пульезе в исполнении Освальдо Пульезе и его оркестра, записанная в Буэнос-Айресе в 1946 году.
«Джейкоб и ангел», сочиненная Салли Поттер и Фредом Фритом, в исполнении Салли Поттер, записанная в Париже в 1996 году.
De Mis Amores (Официальное музыкальное видео) Milonga De Mis Amores ( Milonga Официальное музыкальное ) видео
«Слепой петух » Агустина Барди в исполнении Освальдо Пульезе и его оркестра, записанный в Буэнос-Айресе в 1959 году.
Либертанго Астора Пьяццоллы в исполнении Астора Пьяццоллы и оркестра, записанное в Милане в 1974 году.
Bahia Blanca , сочиненная Карлосом ди Сарли в исполнении Карлоса Ди Сарли и его Orquesta Típica, записанная в Буэнос-Айресе в 1958 году.
«Я - ты» , сочинение Себастьяна Пианы и Омеро Манци на английские слова Салли Поттер в исполнении Салли Поттер с Йо-Йо Ма (виолончель), Нестором Э. Маркони (бандонеон), Антонио Агри (скрипка), Леонардо Д. Маркони ( фортепиано) и Орасио Мальвичино (гитара), записано в Буэнос-Айресе в 1997 году.
Либертанго (реприза) Астора Пьяццоллы в исполнении Йо-Йо Ма (виолончель), Антонио Агри (скрипка), Нестора Э. Маркони (бандонеон), Орасио Мальвичино (гитара).

Даты выставки

Аргентина : 20 ноября 1997 г.
Франция: 8 апреля 1998 г.
Германия: 9 октября 1997 г.
Нидерланды : 15 января 1998 г.
Соединенное Королевство: 28 ноября 1997 г.
США: 14 ноября 1997 г.

Критический прием

New York Times Кинокритик Джанет Маслин сочла фильм довольно простым и написала:

«Жестко играя режиссера с растущей страстью к танго, [Салли Поттер] делает этот красивый, сухо дотошный фильм, в котором нет настоящего огня, за исключением гибких танцевальных сцен. Уроки пронумерованы и каталогизированы с навязчивой тщательностью, как у Питера. Гринуэя , но этот материал не имеет ничего общего с его сложностью». ^{[ 2 ]}

Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт обсудил в своей рецензии главную цель фильма, написав: «Большинство танцев предназначены для людей, которые влюбляются. Танго — это танец для тех, кто пережил его и до сих пор немного злится на него. с их сердцами так неправильно поступили. «Урок танго» — фильм для людей, которые понимают эту разницу». ^{[ 3 ]}

Эдвард Гутманн, штатный критик San Francisco Chronicle , высоко оценил фильм и смелость режиссера Поттера и написал:

«Британский режиссер Салли Поттер приложила все усилия, чтобы снять «Урок танго», художественный рассказ о ее отношениях с аргентинским мастером танго Пабло Вероном... Поттер берет то, что казалось рецептом смущения и излишеств, и создает фильм, который сладкий и сдержанный. и лишен позы дивы... [фильм] плавно снят, хорошо написан и дает сбои только в исполнении, которое Поттер смогла выжать из себя, выполняя свои многочисленные задачи».

Тем не менее, Гутманн говорит, что Поттеру следовало выбрать на ее роль другого актера. Он добавляет:

«Тогда очень жаль, что Поттер не смог найти способ использовать другую актрису, чтобы сыграть саму себя. Она часто выглядит измученной, что имеет смысл, учитывая ее закадровые обязанности, но противоречит ее рассказам об ухаживаниях, увлечениях и эмоциональных переживаниях». искры, которые летят между двумя одаренными, упрямыми художниками». ^{[ 4 ]}

Награды

Победы

Кинофестиваль в Мар-дель-Плата : лучший фильм — Салли Поттер; 1997.
Национальный совет по обзору : особое признание за выдающиеся достижения в кинопроизводстве; 1997.
Премия американской хореографии : Премия американской хореографии за выдающиеся достижения в художественном кино, Пабло Верон; 1998.

Номинации

Британская академия кино и телевизионных искусств : кинопремия BAFTA; Лучший фильм не на английском языке; 1998.

Ссылки

^ Урок танго на IMDb .
^ Маслин, Джанет (14 ноября 1997 г.). «Кинорежиссер влюбился в танго в Париже» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2020 г.
^ Эберт, Роджер . Chicago Sun-Times, обзор фильма, 19 декабря 1997 г. Последний доступ: 18 января 2008 г.
^ Гутманн, Эдвард (25 декабря 1997 г.). «Рецензия на фильм «Элегантное «Танго» Салли Поттер», единственная ошибка романтической сказки - это режиссер в главной роли» . San Francisco Chronicle . Проверено 18 января 2008 г. .

Внешние ссылки

урока танго Официальный сайт
Урок танго на IMDb
Урок танго на cinenacional.com (на испанском языке)
«Урок танго» Трейлер фильма на YouTube

[1] Урок танго на IMDb .

[2] Маслин, Джанет (14 ноября 1997 г.). «Кинорежиссер влюбился в танго в Париже» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2020 г.

[3] Эберт, Роджер . Chicago Sun-Times, обзор фильма, 19 декабря 1997 г. Последний доступ: 18 января 2008 г.

[4] Гутманн, Эдвард (25 декабря 1997 г.). «Рецензия на фильм «Элегантное «Танго» Салли Поттер», единственная ошибка романтической сказки - это режиссер в главной роли» . San Francisco Chronicle . Проверено 18 января 2008 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany