Jump to content

Проблемы в Дерри

Город Дерри , Северная Ирландия , серьезно пострадал от Смуты . Многие считают, что конфликт начался в городе, и многие считают битву при Богсайде (внутреннем пригороде города) в 1969 году началом Неприятностей. Инцидент «Кровавого воскресенья» 1972 года произошел в Дерри, в районе Богсайд.

HMS Dartmouth и Mountjoy прорвали осаду Дерри в конце июля 1689 года.

Дерри имеет долгую историю межконфессиональной напряженности и насилия. В частности, город стал убежищем для протестантов во время восстания 1641 года , когда католики убили тысячи протестантов. В 1689 году произошла осада Дерри , ставшая результатом попытки католического лорда-наместника Ирландии Ричарда Талбота, графа Тирконнелла , сторонника свергнутого католика Якова II , установить католический гарнизон в тогдашнем преимущественно протестантском городе. Осада длилась 105 дней, прежде чем силы протестанта Вильгельма III прорвали осаду. Осада стала символом протестантской культуры Ольстера , и с начала девятнадцатого века ее ежегодно отмечают мальчики-подмастерья Дерри . Хотя католики ранее участвовали в церемониях в честь победы вильгельмов, многие считали празднование «Мальчиков-подмастерьев», особенно их парады, триумфальными и сектантскими. В середине девятнадцатого века расследование беспорядков в городе привело к рекомендации запретить парады мальчиков-подмастерьев. Несмотря на противодействие со стороны Британское правительство , парады продолжались.

Когда Северная Ирландия стала отдельным государством в 1922 году, протестанты/ юнионисты составляли большинство и контролировали правительство Северной Ирландии . Хотя католики составляли явное большинство населения города Дерри, жестокие махинации означали, что профсоюзы контролировали городское правительство. [ 1 ] Как и советы в других местах (националистические, а также юнионистские, хотя профсоюзные деятели контролировали больше советов), местные политики-юнионисты использовали свою власть для непропорционального распределения рабочих мест и домов протестантам. Хотя люди из рабочего класса обеих общин страдали от плохого жилья и безработицы, католики значительно чаще жили в переполненном и, как правило, неадекватном жилье и не имели работы. В частности, рабочий класс католиков был сконцентрирован в Богсайде , перенаселенном пригороде под городскими стенами. Ситуация с жильем была частично вызвана политиками-юнионистами, желающими сохранить концентрацию католиков в небольшом количестве избирательных округов, тем самым ограничивая голосование националистов этими округами. Также считалось, что правительство Северной Ирландии отдает предпочтение преимущественно протестантскому востоку штата, а не преимущественно католическому западу. И протестантские, и католические жители Дерри были возмущены такими проблемами, как сокращение железнодорожного сообщения и размещение Университет Ольстера в Колрейне, а не в Дерри, чему противостоял широкий комитет Университета Дерри , в который входили несколько высокопоставленных английских интеллектуалов, - но католики также рассматривали это как сектантскую дискриминацию.

Гражданские права и городские беспорядки

[ редактировать ]

В конце 1960-х годов было сформировано несколько групп для кампании против дискриминации католиков. В их число входили Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) и Комитет жилищного строительства Дерри . Эти группы имели прочные связи с националистическими и республиканскими группами, и хотя их внимание было сосредоточено на исправлении несправедливости, а не на отмене раздела, многие профсоюзные деятели рассматривали их как прикрытие для республиканизма. 5 октября 1968 года эти группы организовали марш через центр Дерри. Из-за политического и сектантского подтекста парадов в Северной Ирландии лоялисты восприняли это как республиканские претензии на свой культовый город, и демонстрация была запрещена. Участники марша все равно пошли вперед и были избиты дубинками со стороны Королевской полиции Ольстера (RUC). Дальнейшие массовые демонстрации и марши продолжались в Дерри и его окрестностях, несмотря на растущую напряженность и спорадические запреты.

В январе 1969 года марш радикальной группы « Народная демократия» из Белфаста в Дерри был атакован лоялистами в Бернтоллете , в 5 милях (8 км) от Дерри. Когда участники марша (многие из которых были ранены) прибыли в Дерри 5 января, вспыхнули беспорядки между их сторонниками и ККО, которые, как было замечено, не смогли защитить марш. Той ночью члены RUC ворвались в дома в католическом районе Богсайд и напали на нескольких жителей. Расследование, проведенное лордом Кэмероном, пришло к выводу, что «ряд полицейских были виновны в неправомерных действиях, включая нападение и избиение, злонамеренное причинение ущерба собственности... и использование провокационных сектантских и политических лозунгов». [ 2 ] После этого баррикады в Богсайде были возведены и организованы патрули линчевателей , чтобы не допустить RUC. Именно в этот момент местный активист по имени Джон Кейси нарисовал знаменитую фреску с лозунгом «Теперь вы входите в свободный Дерри » на углу улицы Коламбс.

В апреле произошло первое нападение со смертельным исходом в результате насилия между националистами и ККО в Дерри. Местный житель Сэмюэл Девенни был жестоко избит дубинками членами RUC, ворвавшимися в его дом после беспорядков в Богсайде 19 апреля 1969 года. В ходе нападения были избиты и его дочери-подростки. Девенни скончался от полученных травм 17 июля. [ 3 ] и иногда его называют первой жертвой Смуты. [ 3 ]

После дальнейших беспорядков 12 июля (« Двенадцатое »), возникших в результате парадов Ордена Оранжистов в тот день, республиканцы в Дерри создали Ассоциацию защиты граждан Дерри (DCDA) с намерением подготовиться к будущим беспорядкам. Члены DCDA изначально были активистами Республиканского клуба (и, возможно, ИРА ), но к ним присоединились многие другие левые активисты и местные жители. Эта группа заявила, что своей целью является, во-первых, сохранение мира, а в случае неудачи — организация защиты Богсайда. С этой целью они накопили материалы для баррикад и ракет перед маршем мальчиков-учеников 12 августа.

Битва при Богсайде

[ редактировать ]

Ежегодно 12 августа «Мальчики-подмастерья» устраивали парад в ознаменование снятия осады Дерри. Во время парада 1969 года крайняя напряженность того времени означала, что многие ожидали неприятностей, но «Мальчики-подмастерья» и подобные группы имели значительную политическую власть, и марш не был запрещен; также вероятно, что любой такой запрет не был бы эффективным. Когда парад проходил по территории католического Богсайда, с обеих сторон бросали камни. Это переросло в битву между жителями Богсайда и их сторонниками с одной стороны и полицией и лоялистами с другой. Бомбы с зажигательной смесью и другие ракеты, брошенные бунтовщиками, были встречены газом CS и дубинками полиции, от чего неизбежно пострадали ни в чем не повинные жители. Беспорядки распространились на Белфаст, в результате чего погибли шесть человек. После двух дней почти непрерывных беспорядков премьер-министр Северной Ирландии предпринял Джеймс Чичестер-Кларк беспрецедентный шаг, обратившись к премьер-министру Великобритании Гарольду Вильсону с войска просьбой отправить в Дерри. Вскоре после этого компания Собственный полк принца Уэльского сменил полицию, приказав разделить RUC и Богсайдеров, но не пытаться прорваться через баррикады и войти в сам Богсайд. Это стало первым прямым вмешательством лондонского правительства в дела Северной Ирландии после раздела . Большинство жителей Богсайда поначалу приветствовали британские войска как нейтральную силу. В результате «боя» никто не погиб, но, по оценкам, более 1000 человек получили ранения, многие из них серьезно. Битву при Богсайде часто считают точкой начала Смуты.

Первые годы Смуты

[ редактировать ]

После битвы при Богсайде беспорядки и сражения с полицией в Дерри происходили на полурегулярной основе. В феврале 1971 года солдат британской армии погиб после того, как его автомобиль был взорван в результате взрыва бензина в Богсайде. В июле того же года двое участников беспорядков в Богсайде были застрелены солдатами при спорных обстоятельствах. [ 4 ] В ответ Временная Ирландская республиканская армия , которая ранее не имела большого значения в Дерри, начала кампанию насилия в городе. На этом этапе уровень насилия в Северной Ирландии был таков, что в августе 1971 года правительство ввело интернирование без суда. Несмотря на военизированное насилие, исходившее как от лоялистов, так и от республиканцев, интернирование было направлено почти исключительно против республиканцев. Результатом стали массовые беспорядки: за три дня беспорядков по всей стране погиб 21 человек. [ 5 ] К декабрю 1971 года семь солдат и ККО были убиты в Дерри, в основном силами официальной или временной ИРА . Армия также убила несколько мирных жителей, в том числе 14-летнюю Аннетт МакГэвиган . [ 6 ] В католических пригородах Дерри были возведены обширные баррикады, организованные в основном двумя ИРА. Они были предназначены для предотвращения доступа армии, полиции и лоялистской мафии, и многие из них были непроходимы даже для однотонной бронетехники британской армии. Из-за беспорядков и ущерба магазинам, причиненного зажигательными устройствами , местному бизнесу был нанесен ущерб в общей сложности на 4 миллиона фунтов стерлингов. С момента своего создания в 1969 году до прекращения огня в 1972 году Официальная ИРА имела наиболее значительное присутствие в Дерри - в основном в Богсайде - по сравнению с Временной ИРА. [ нужна ссылка ]

Кровавое воскресенье

[ редактировать ]

Одно из ключевых событий Смуты, «Кровавое воскресенье», произошло в Дерри в 1972 году. 30 января 26 протестующих за гражданские права были застрелены членами 1-го батальона британского парашютного полка . Тринадцать умерли сразу. Многие свидетели, в том числе прохожие и журналисты, свидетельствуют, что все расстрелянные были безоружны. Пятеро из раненых получили выстрелы в спину. [ 7 ] Во время марша произошли небольшие беспорядки, солдаты застрелили двух мирных жителей. [ 8 ] Армия, очевидно, полагала, что в этом районе действовал снайпер ИРА, и был отдан приказ стрелять боевыми патронами. Один молодой человек был застрелен, когда убегал от наступающих войск. Затем солдат открыл огонь прямо по убегающей толпе возле Фри Дерри Корнер , убив еще 12 человек. [ 9 ] Еще четырнадцать были ранены, двенадцать - выстрелами солдат и двое сбиты бронетранспортерами . Сообщается, что ни один солдат не пострадал, несмотря на заявления армии о том, что они реагировали на угрозу вооруженных людей и гвоздевых бомб.

Мемориал жертвам Кровавого воскресенья в Дерри

Присутствовало множество журналистов, и события широко освещались, вызвав ужас и ярость во всем мире, но особенно в обеих частях Ирландии. Разгневанные толпы сожгли британское посольство в Дублине . Англо-ирландские отношения пережили один из самых низких периодов упадка, когда министр иностранных дел Ирландии Патрик Хиллери специально отправился в Организацию Объединенных Наций в Нью-Йорке, чтобы потребовать участия ООН в решении проблем. Британское правительство поручило трибуналу расследовать события дня; его отчет (Отчет Виджери) поддержал версию армии и был широко воспринят как «отбеливание». В августе следующего года городской коронер , отставной майор британской армии Хьюберт О'Нил, выступил с заявлением, охарактеризовав события как «настоящее настоящее убийство». [ 10 ] 29 мая 2007 года сообщалось, что генерал сэр Майк Джексон, заместитель командира 2-го парашютного полка в Кровавое воскресенье, сказал: «Я не сомневаюсь, что были застрелены невинные люди». [ 11 ] Это резко контрастировало с его утверждением на протяжении более 30 лет о том, что убитые в тот день не были невиновны. [ 12 ] Второе расследование «Кровавого воскресенья» было начато в 1998 году.

Кровавое воскресенье оказало огромное и негативное влияние на конфликт в Северной Ирландии. Поддержка ИРА возросла, а ненависть к армии распространилась среди католической общины. ИРА и другие республиканские военизированные формирования использовали эти события для оправдания кампании против британской армии и других агентов британского государства, включая полицию и Ольстерский полк обороны . Временные войска получили приток новых рекрутов со всего города, а также из графства Донегол и графства Лондондерри . Это позволило относительно небольшому батальону сформировать собственную бригаду , базирующуюся в городе, к концу 1972 года. В конце февраля Официальная ИРА бомбила штаб в Олдершоте -квартиру парашютного полка , но сумела убить только шесть вспомогательных сотрудников и католического капеллана . В мае они также похитили и застрелили жителя Дерри, который находился дома в отпуске из британской армии. На следующий день 500 женщин прошли маршем протеста к офису Республиканского клуба. [ 13 ] Девять дней спустя, 29 мая, официальная ИРА объявила о прекращении огня, которое с тех пор соблюдает. Месяц спустя Временная ИРА также объявила о прекращении огня, но оно быстро было нарушено.

Операция «Машинист»

[ редактировать ]

В середине 1972 года большая часть Богсайда все еще была закрыта для сил безопасности: баррикады препятствовали их входу, а ИРА контролировала этот район. Запретные зоны существовали с момента введения интернирования в августе 1971 года. Правительства Великобритании и Северной Ирландии не желали мириться с этим, и в 4 часа утра 31 июля 1972 года началась массовая мобилизация британской армии, получившая название «Операция «Машинист». В этом участвовали почти 22 000 солдат, 27 пехотных и два бронетанковых батальона при поддержке 5300 бойцов УДР . [ 14 ] Численность войск составляла примерно четыре процента от всей численности британской армии. Также использовалось несколько Centurion AVRE - единственный раз во время Смуты, когда была задействована тяжелая бронетехника. В ходе операции были застрелены два 15-летних мальчика. Один был членом ИРА и истек кровью, находясь под стражей британских солдат; [ 15 ] другой был непричастным гражданским лицом. [ 16 ] Ни одно из отделений ИРА не попыталось сопротивляться операции, поскольку их численность и вооружение превосходили их. После этого в городах Северной Ирландии больше не было запретных зон, хотя британские патрули оставались осторожными в Богсайде.

После 1972 года

[ редактировать ]
Мемориал голодающим в Дерри

После 1972 года насилие в Дерри продолжалось регулярно, как и в крупных городах Северной Ирландии после операции «Машинист» . На протяжении оставшейся части 1970-х и 1980-х годов часто происходили уличные беспорядки, и ненависть к британской армии продолжалась. Город в большей степени был организован двумя ИРА, но после того, как «Машинист» католические районы обычно патрулировались армией. Это привело к увеличению количества уличных беспорядков, а также нападений республиканцев и сектантов. Основным лоялистским военизированным формированием , которое имело наибольшее присутствие в Дерри, была Ассоциация обороны Ольстера . С момента своего создания в 1971–1992 годах они оставались легальными и могли легко и легально расширяться по всей Северной Ирландии, в отличие от нелегальных Ольстерских добровольческих сил . Временная ИРА продолжала свою кампанию насилия в городе, а Ирландская национально-освободительная армия , группа, сформированная из недовольных членов Официальной ИРА, сформированной в 1974 году через несколько месяцев после того, как власти отменили свою вооруженную кампанию, широко присутствовала в Дерри. . Фактически, все участники голодовки INLA, погибшие во время В 1981 году ирландцы голодали из Дерри или графства Лондондерри . В конце 1980-х — начале 90-х годов Ирландская национально-освободительная армия и Ирландская народно-освободительная организация начали кровавую вражду в городе наряду с другими районами Ирландии . Это положило конец присутствию IPLO и серьезно ослабило присутствие INLA в городе. На протяжении 1990-х годов напряженность снизилась, и насилие распространилось в основном на Белфаст, Арму и Восточный Тайрон, хотя уличные беспорядки и насилие на религиозной почве все еще были обычным явлением. Ирландский журналист Эд Молони утверждает в «Тайной истории ИРА», что республиканские лидеры договорились о фактическом прекращении огня в городе еще в 1991 году. Правда это или нет, но к этому времени в городе действительно было меньше кровопролития, чем в Белфасте или другие населенные пункты.

  1. ^ Уайт, Джон (1983). «Какая дискриминация была при профсоюзном режиме в 1921–68 годах?». В Галлахере, Том; О'Коннелл, Джеймс (ред.). Современные ирландские исследования . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  0-7190-0919-7 .
  2. ^ Имонн Макканн, Война и ирландский город, стр. 108
  3. ^ Перейти обратно: а б КАИН Хронология конфликта - 1969 г.
  4. ^ Джерати, Тони (2000). Ирландская война: скрытый конфликт между ИРА и британской разведкой . ХарперКоллинз . п. 45. ИСБН  978-0-00-638674-2 .
  5. ^ Инглиш, Ричард (2003). Вооруженная борьба: история ИРА . Панские книги . п. 141. ИСБН  0-330-49388-4 .
  6. ^ «46 лет спустя: Семья Аннет продолжает бороться за справедливость» . Проверено 11 июня 2019 г.
  7. Выдержки из книги доктора Рэймонда МакКлина «Дорога в кровавое воскресенье», дата обращения 16 февраля 2007 г.
  8. ^ Питер Прингл и Филип Джейкобсон (2000). Это настоящие пули, не так ли? . Лондон: Четвертое сословие. ISBN  1-84115-316-8 . П 116.
  9. ^ «КАИН: События: Кровавое воскресенье: Страница меню» . cain.ulster.ac.uk .
  10. ^ «Кровавое воскресенье», 30 января 1972 г. - Хронология событий Веб-служба CAIN, 23 марта 2006 г. Проверено 27 августа 2006 г.
  11. ^ «Жертвы кровавого воскресенья «невиновны» » . Новости BBC онлайн. 29 мая 2007 года . Проверено 29 мая 2007 г.
  12. ^ «Жертвы кровавого воскресенья невиновны, говорит Джексон», Irish News (газета Белфаста), 29 мая 2007 г., стр. 1 и 11.
  13. ^ Бишоп, Патрик, и Мэлли, Имонн, Временная ИРА , с. 199
  14. Анализ военных операций в Северной Ирландии. Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine , подготовлен под руководством начальника Генерального штаба. Проверено 2 сентября 2007 г.
  15. ^ История - Операция «Машинист». Архивировано 21 июля 2010 г. в Wayback Machine , Музей Фри Дерри. Проверено 2 сентября 2007 г.
  16. Министерство обороны извинилось за расстрел семьи подростка BBC News Online, 31 августа 2007 г. Проверено 2 сентября 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 040766fbb2394796a12b723cfeee6b3c__1710395340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/3c/040766fbb2394796a12b723cfeee6b3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Troubles in Derry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)