Jump to content

Свободный Дерри

Координаты : 54 ° 59'49 "N 07 ° 19'32" W  /  54,99694 ° N 7,32556 ° W  / 54,99694; -7,32556
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

« Фри Дерри Корнер » на углу Леки Роуд и Фахан Стрит в Богсайде . Впервые этот лозунг был нарисован в январе 1969 года после несанкционированного полуночного вторжения бойцов RUC в Богсайд.

Фри Дерри ( ирландский : Саор Дерри ) [ 1 ] — самопровозглашенная автономная ирландская националистическая область в Дерри , Северная Ирландия, существовавшая между 1969 и 1972 годами во время Смуты . Оно возникло во время движения за гражданские права Северной Ирландии , которое стремилось положить конец дискриминации ирландского католического /националистического меньшинства со стороны протестантского / юнионистского правительства. Движение за гражданские права высветило сектантство и жестокость полиции преимущественно протестантской полиции — Королевской полиции Ольстера (RUC).

Район, который включал в себя в основном католические кварталы Богсайд и Крегган , был впервые взят под охрану общественными активистами 5 января 1969 года после вторжения в Богсайд офицеров RUC. Жители построили баррикады и несли дубинки и подобное оружие, чтобы не допустить проникновения ККО. Его название было взято из таблички, нарисованной на фронтонной стене в Богсайде и гласившей: «Теперь вы входите во Фри Дерри». В течение шести дней этот район был закрытой зоной , после чего жители разобрали баррикады, и патрулирование ККО возобновилось. Напряженность оставалась высокой в ​​течение следующих месяцев.

12 августа 1969 года спорадическое насилие привело к битве при Богсайде , трехдневной генеральной битве между тысячами жителей и ККО, которая распространилась на другие части Северной Ирландии . Были восстановлены баррикады, созданы «фабрики» по производству бензиновых бомб и пункты первой помощи, а радиопередатчик («Радио Свободный Дерри») транслировал сообщения, призывающие к сопротивлению. RUC применил газ CS в Богсайде, и это был первый раз, когда этот газ был применен полицией Великобритании. 14 августа британская армия была развернута на окраине Богсайда, и ККО были отозваны. Ассоциация защиты граждан Дерри (DCDA) заявила о своем намерении удерживать этот район как против RUC, так и против британской армии, пока их требования не будут выполнены. Британская армия не предприняла никаких попыток войти в этот район. Ситуация продолжалась до октября 1969 года, когда после публикации отчета об охоте . военная полиция в страну была допущена

Ирландская республиканская армия (ИРА) начала перевооружаться и рекрутироваться после августа 1969 года. В декабре 1969 года она распалась на Официальную ИРА и Временную ИРА . Оба были поддержаны жителями Фри Дерри. Тем временем первоначально положительные отношения между британской армией и националистическим сообществом ухудшились. В июле 1971 года произошел всплеск вербовки в ИРА после того, как британские войска застрелили двух молодых людей в Дерри. Правительство ввело интернирование 9 августа 1971 года в рамках операции «Деметриус» . В ответ вокруг Фри Дерри снова были возведены баррикады. На этот раз Фри Дерри защищали хорошо вооруженные члены ИРА. Изнутри они атаковали британскую армию, а временные войска начали бомбардировку центра города. Как и прежде, баррикады дежурили безоружные «вспомогательные силы», а преступностью занимался добровольный орган, известный как Полиция Свободного Дерри.

Поддержка ИРА еще больше возросла после Кровавого воскресенья в январе 1972 года, когда 13 безоружных мужчин и мальчиков были застрелены британским парашютным полком во время марша протеста в Богсайде (14-й мужчина был ранен и умер 4 + 1 месяца спустя). После взрывов в «Кровавую пятницу » британцы вернули себе «запретные» территории. Свободному Дерри пришел конец 31 июля 1972 года в ходе операции «Машинист» , когда в страну вошли тысячи британских солдат на бронетехнике и бульдозерах.

Дерри- Сити расположен недалеко от границы между Северной Ирландией и Ирландской Республикой . Большинство населения страны составляют националисты , и националисты получили большинство мест на местных выборах 1920 года. Несмотря на это, с 1923 года Ольстерская юнионистская партия контролировала местный совет Лондондерри Корпорейшн. [ 2 ] Юнионисты сохранили свое большинство, во-первых, манипулируя границами округов ( джерримендеринг ), так что Южный округ, с националистическим большинством, вернул восемь советников, в то время как гораздо меньший по размеру Северный округ и Уотерсайдский округ, с профсоюзным большинством, вернули между собой двенадцать советников; во-вторых, позволив только плательщикам налогов голосовать на местных выборах , а не одному человеку, одному голосу , так что большее число националистов, которые не владели и не арендовали дома, были лишены избирательных прав; и в-третьих, отказывая в муниципальном жилье националистам за пределами избирательного округа Южного округа. В результате в очереди на получение жилья оказалось около 2000 семей националистов и практически не было профсоюзных активистов, а жилье в националистическом районе было переполненным и находилось в очень плохом состоянии. [ 3 ] Южный округ включал Богсайд , Брэндиуэлл, Крегган , Бишоп-стрит и Фойл-роуд, и именно этот район впоследствии стал Фри Дерри. [ 4 ]

Ратуша, где члены Комитета по жилищному строительству Дерри срывали собрания Лондондерри Корпорейшн в 1968 году.

Комитет действий по жилищному строительству Дерри (DHAC) был сформирован в марте 1968 года членами Дерриского отделения Лейбористской партии Северной Ирландии и Республиканского клуба Джеймса Коннолли. [ 5 ] в том числе Имонн Макканн и Имонн Мело . Он сорвал собрание Лондондерри Корпорейшн в марте 1968 года, а в мае заблокировал движение, разместив фургон, в котором проживала семья из четырех человек, посреди Леки-роуд в Богсайде и устроив сидячую акцию протеста на открытии второго собрания. палуба моста Крейгавон . [ 6 ] После того, как в августе собрание Лондондерри Корпорейшн снова было сорвано, Имонн Мело позвонил в Ассоциацию гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) и пригласил их провести марш в Дерри. В качестве даты было выбрано 5 октября 1968 года, был сформирован специальный комитет (хотя на самом деле большую часть организационной работы провели Макканн и Мелаф). [ 6 ] ), и маршрут должен был привести участников марша внутрь городских стен, где националистам традиционно не разрешалось маршировать. [ 7 ] Министр внутренних дел 3 Уильям Крейг октября издал приказ о запрете марша на том основании, что « Мальчики-подмастерья Дерри» намеревались провести марш в тот же день. По словам Мартина Мелау из CAIN , «эта конкретная тактика... предоставила повод, необходимый для запрета марша». [ 6 ] Когда 5 октября участники марша попытались нарушить запрет, их остановил кордон Королевской полиции Ольстера (RUC). Полиция выхватила дубинки и ударила участников марша, в том числе от Стормонта члена парламента Эдди Макатира и от Вестминстера члена парламента Джерри Фитта . [ 8 ] Впоследствии полиция «разошла строй и без разбора применила дубинки к людям на Дьюк-стрит». Участники марша, пытавшиеся сбежать, встретили другую группу полицейских, и «эти полицейские также без разбора использовали дубинки». [ 9 ] Также использовались водометы. Действия полиции вызвали возмущение в националистическом районе Дерри, и на встрече четыре дня спустя был сформирован Комитет действий граждан Дерри (DCAC) с Джоном Хьюмом в качестве председателя и Иваном Купером в качестве заместителя председателя. [ 10 ]

Первые баррикады

[ редактировать ]

Другой группой, образовавшейся в результате событий 5 октября, стала «Народная демократия» — группа студентов Королевского университета в Белфасте . Они организовали марш из Белфаста в Дерри в поддержку гражданских прав, начавшийся с примерно сорока молодых людей 1 января 1969 года. [ 11 ] Марш встретил яростное сопротивление со стороны лоялистов -контрдемонстрантов в нескольких точках маршрута. Наконец, у Бернтоллет-Бридж, в пяти милях от Дерри, на них напала толпа из примерно двухсот человек, вооруженных дубинками (некоторые из них были утыканы гвоздями) и камнями. Позже по фотографиям в прессе половина нападавших была опознана как члены B-Specials . Полиция, находившаяся на месте происшествия, разговаривала с B-Specials, пока они готовили засаду, а затем не смогла защитить участников марша, многие из которых бросились в реку и были атакованы камнями, брошенными с берега. [ 12 ] Десятки участников марша были доставлены в больницу. Остальные продолжили свой путь в Дерри, где на них еще раз напали по пути к мосту Крейгавон, прежде чем они, наконец, достигли площади Гилдхолл , где провели митинг. [ 11 ] После митинга начались беспорядки. Полиция загнала бунтовщиков в Богсайд, но не стала преследовать их. Рано утром следующего дня, 5 января, члены RUC ворвались в Сент-Колумбс-Уэллс и Леки-роуд в Богсайде, разбивая окна и избивая жителей. [ 13 ] В своем отчете о беспорядках лорд Кэмерон заметил, что «такому поведению среди членов дисциплинированных и хорошо управляемых сил не может быть приемлемого оправдания или оправдания», и добавил, что «его эффект в разжигании страстей и разжигании враждебности по отношению к полиции был к сожалению, здорово». [ 14 ]

В тот день более 1500 жителей Богсайда построили баррикады , вооружились стальными прутьями, деревянными дубинками и херли и заявили полиции, что их не пустят в этот район. Председатель DCAC Джон Хьюм заявил собранию жителей, что они должны защищать территорию, и никто не должен входить. [ 13 ] Группы мужчин с нарукавными повязками патрулировали улицы посменно. Местный активист нарисовал светлой краской надпись «Вы въезжаете во Фри Дерри» на почерневшей фронтонной стене дома на углу Леки-роуд и Фахан-стрит. [ 15 ] В течение многих лет считалось, что это нарисовал Джон «Кейкер» Кейси, но после смерти Кейси выяснилось, что это мог быть другой молодой активист, Лиам Хиллен. [ 16 ] Угол, где был нарисован лозунг, который был популярным местом встреч, позже стал известен как « Уголок Свободного Дерри ». [ 17 ] 7 января забаррикадированная территория была расширена и теперь включает Крегган, еще один националистический район на холме с видом на Богсайд. [ 18 ] радиостанция Подпольная , называющая себя «Радио Свободного Дерри», начала вещание для жителей. [ 19 ] исполнять бунтарские песни и поощрять сопротивление. [ 20 ] В небольшом количестве случаев нарушители закона пытались совершить преступление, но их преследовали патрули. [ 21 ] Несмотря на все это, газета Irish Times сообщила, что «инфраструктура революционного контроля в этом районе не развита дальше содержания патрулей». [ 19 ] После нескольких актов разрушения и насилия в конце недели члены DCAC, включая Ивана Купера, обратились к жителям в пятницу, 10 января, и призвали их разобрать баррикады. На следующее утро баррикады были снесены. [ 22 ]

апрель 1969 г.

[ редактировать ]

В течение следующих трех месяцев происходили ожесточенные столкновения, когда местная молодежь забрасывала полицию камнями. [ 20 ] Насилие достигло апогея в субботу, 19 апреля, после того, как запланированный марш от моста Бернтоллет до центра города был запрещен. Протест в центре города привел к столкновениям с «пейслийцами» — профсоюзными деятелями, симпатизирующими позиции Яна Пейсли , выступающей против гражданских прав . Полиция, пытавшаяся оттеснить протестующих обратно в Богсайд, сама была отброшена в свои казармы. Последовала серия решительных сражений, и баррикады были построены, часто под руководством Бернадетт Девлин , недавно избранной депутатом от Среднего Ольстера . [ 23 ] Полиция, преследовавшая участников беспорядков, ворвалась в дом на Уильям-стрит и жестоко избила жильца Сэмюэля Девенни, его семью и двух друзей. Девенни был доставлен в больницу с «обильным кровотечением из-за множества ран на голове». [ 24 ] В полночь четыреста бойцов ККО в полном защитном снаряжении и со щитами заняли Богсайд. [ 25 ] Колонны полицейских машин проезжали по району с горящими фарами. [ 26 ]

На следующий день несколько тысяч жителей во главе с DCAC отошли к Креггану и предъявили ККО ультиматум: уйти в течение двух часов или быть изгнанными. За пятнадцать минут из оставшихся двух часов полиция вышла через Ворота Мясника, хотя жители входили в них с дальней стороны. [ 25 ] Баррикады в этом случае не обслуживались, и регулярному патрулированию не препятствовали. [ 27 ]

У Сэмюэля Девенни случился сердечный приступ через четыре дня после избиения. 17 июля у него случился очередной сердечный приступ, и он умер. [ 28 ] На его похороны пришли тысячи людей, и настроение было настолько злым, что стало ясно, что ежегодный парад мальчиков -подмастерьев, запланированный на 12 августа, не может состояться, не вызвав серьезных беспорядков. [ 29 ]

Август – октябрь 1969 г.

[ редактировать ]
Вестленд-стрит, в Богсайде. Штаб-квартира Ассоциации защиты граждан Дерри находилась под номером 10.

Парад мальчиков-подмастерьев — это ежегодное празднование профсоюзными активистами снятия осады Дерри в 1689 году, которое началось, когда тринадцать молодых мальчиков -подмастерьев закрыли ворота города перед армией короля Джеймса . В то время парад проводился 12 августа каждого года. Участники со всей Северной Ирландии и Великобритании маршировали вдоль городских стен над Богсайдом и часто были открыто враждебны по отношению к жителям. [ 30 ] 30 июля 1969 года была создана Ассоциация защиты граждан Дерри (DCDA), чтобы попытаться сохранить мир во время парада и защитить Богсайд и Крегган в случае нападения. Председателем был Шон Кинан , ветеран Ирландской республиканской армии (ИРА); вице-председателем был Пэдди Доэрти , популярный местный житель, иногда известный как «Пэдди Богсайд», а секретарем — Джонни Уайт , еще один ведущий республиканец и лидер Республиканского клуба Джеймса Коннолли. В ночь на 11 августа были сформированы уличные комитеты под общим командованием DCDA и построены баррикады. [ 31 ] Парад состоялся, как и планировалось, 12 августа. Когда он проходил через площадь Ватерлоо, на окраине Богсайда, начались военные действия между сторонниками и противниками парада. Бои между двумя группами продолжались в течение двух часов, затем к ним присоединилась полиция. Они атаковали Уильям-стрит против Богсайдеров, а затем и «пейслийцев». Их встретил град камней и бомб с зажигательной смесью. Последовавшая битва стала известна как Битва при Богсайде . Поздно вечером, после неоднократного оттеснения, полицейские обстреляли канистрами с газом CS толпу . Молодые люди на крыше многоквартирного дома на Россвилл-стрит бросали в полицию бомбы с зажигательной смесью. [ 32 ] Рации использовались для поддержания связи между различными районами боевых действий и штаб-квартирой DCDA в доме Пэдди Доэрти на Вестленд-стрит. [ 33 ] работали станции первой помощи, укомплектованные врачами, медсестрами и волонтерами. Женщины и девочки изготавливали ящики с зажигательными бомбами из молочных бутылок для снабжения молодежи на передовой. [ 34 ] и «Радио Свободный Дерри» вещают для бойцов и их семей. На третий день боев, 14 августа, правительство Северной Ирландии мобилизовало Ольстерскую специальную полицию (B-Specials), силы, которых очень боялись националисты в Дерри и других местах. [ 32 ] Однако до того, как они вступили в бой, британские войска на месте происшествия были развернуты с автоматическими винтовками и пистолетами-пулеметами . RUC и B-Specials отошли, а войска заняли позиции за пределами забаррикадированной зоны. [ 35 ]

Депутация, в которую входил Имон Макканн, встретилась со старшими армейскими офицерами и сообщила им, что армия не будет допущена до тех пор, пока не будут выполнены определенные требования, включая разоружение RUC, роспуск B-Specials и упразднение Стормонта ( парламента и правительство Северной Ирландии ). Офицеры согласились, что ни войска, ни полиция не будут входить в районы Богсайд и Крегган. [ 36 ] Для поддержания правопорядка был сформирован «корпус мира». Великобритании Когда министр внутренних дел посетил Джим Каллаган Северную Ирландию и объявил о своем намерении посетить Богсайд 28 августа, ему сказали, что ему не разрешат взять с собой ни полицию, ни солдат. Каллаган согласился. [ 37 ] В сопровождении членов Комитета защиты он «пронесся многотысячной толпой» вверх по Россвил-стрит и до Леки-роуд, где «укрылся» в местном доме. [ 38 ] а позже обратился к толпе из окна наверху. При подготовке к визиту Каллагана стена «Фри Дерри» была выкрашена в белый цвет, а табличка «Вы входите во Фри Дерри» была профессионально перекрашена черными буквами. [ 39 ]

После визита Каллагана некоторые баррикады были прорваны, но большинство осталось, пока люди ждали конкретных доказательств реформ. [ 40 ] Тем не менее армия не предприняла никаких попыток войти в этот район. Закон и порядок поддерживался «корпусом мира» — добровольцами, организованными DCDA для патрулирования улиц и укомплектования баррикад. Преступности было очень мало. Наказание, по словам Имона Макканна, «чаще всего состояло из суровой лекции Шона Кинана о необходимости солидарности внутри региона». [ 41 ] В сентябре баррикады были заменены белой линией, нарисованной на дороге. [ 42 ]

Доклад Ханта о будущем полиции Северной Ирландии был представлен кабинету министров Стормонта в начале октября. Джим Каллаган провел переговоры с кабинетом министров в Белфасте 10 октября, по итогам которых рекомендации отчета были приняты и обнародованы. Они включали рекомендацию о том, что RUC должен быть «обычно» безоружным, а B-Specials следует постепенно свернуть и заменить новыми силами. Был объявлен новый главный констебль RUC, Артур Янг англичанин , который отправился в Белфаст вместе с Каллаганом. В тот же день Шон Кинан объявил о роспуске DCDA. 11 октября Каллаган и Янг посетили Фри Дерри, а 12 октября первая военная полиция вошла в Богсайд пешком и без оружия. [ 43 ]

Возрождение ИРА

[ редактировать ]

Ирландская республиканская армия (ИРА) бездействовала в военном отношении с момента окончания пограничной кампании в 1962 году. В ней было мало как личного состава, так и техники - начальник штаба Катал Гулдинг сказал Шону Кинану и Пэдди Доэрти в августе 1969 года, что он «не мог защищать Богсайд, у меня нет ни людей, ни оружия, чтобы сделать это». [ 44 ] В 1960-е годы руководство республиканского движения сместилось влево . В центре его внимания была классовая борьба , а целью было объединить ирландские националистические и профсоюзные рабочие классы для свержения капитализма, как британского, так и ирландского. [ 45 ] Республиканские клубы были созданы в Северной Ирландии, где Шинн Фейн была запрещена. [ 46 ] Эти клубы участвовали в создании Ассоциации гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) в 1967 году. [ 47 ] В Дерри Республиканский клуб Джеймса Коннолли тесно сотрудничал с радикалами Лейбористской партии, вместе с которыми они создали Комитет действий по жилищному строительству Дерри и Комитет по действиям безработных Дерри. Ассоциация защиты граждан Дерри была первоначально сформирована республиканцами, которые затем пригласили присоединиться к ней других националистов. [ 48 ] Хотя между молодыми лидерами, такими как Джонни Уайт, и старшими традиционными республиканцами, такими как Шон Кинан, существовала напряженность, обе стороны видели в беспорядках 1968–69 годов шанс для достижения республиканских целей, и они разделили платформу на праздновании восстания Пасхального . в апреле 1969 года. [ 49 ]

События августа 1969 года в Дерри, и особенно в Белфасте, где ИРА не смогла предотвратить гибель людей или защитить семьи, сожжённые в своих домах, обострили разногласия, которые уже появились внутри движения между радикалами и традиционалистов и привело в декабре 1969 года к расколу на Официальную ИРА и Временную ИРА . [ 50 ] Первоначально обе армии были организованы только для оборонительных целей, хотя Временные войска планировали наступательную кампанию. [ 51 ] В Дерри между двумя организациями было гораздо меньше враждебности, чем где-либо еще, и домовладельцы обычно платили подписки обеим. [ 52 ] Когда участники беспорядков были арестованы после пасхального парада официальных лиц в марте 1970 года, официальные лица и временные члены вместе пикетировали суд. [ 53 ] Поначалу официальные лица привлекли большинство молодых участников. [ 54 ] Мартин МакГиннесс , который в августе 1969 года помогал защищать баррикады, сначала присоединился к официальным лицам, но через несколько месяцев ушел, чтобы присоединиться к временным. [ 55 ]

Отношения между британской армией и местными жителями неуклонно ухудшались с момента первого появления войск в августе 1969 года. В сентябре, после столкновений между националистическими и профсоюзными толпами, которые привели к гибели протестанта Уильяма Кинга, британская армия воздвигла кольцо мира», чтобы окружить националистически настроенное население на территории, которую они ранее контролировали. Дороги в центр города были закрыты по ночам, а людям не разрешили ходить по некоторым улицам. [ 56 ] Хотя некоторые умеренные националисты сочли это необходимым, среди молодежи возник гнев. Столкновения между молодежью и войсками участились. Бунт, последовавший за пасхальным парадом официальных лиц в марте 1970 года, стал первым случаем, когда армия использовала « отряды похитителей », которые с дубинками ворвались в Богсайд для арестов. [ 57 ] Отряды похитителей вскоре стали обычным явлением в армейских операциях по аресту. Также существовало мнение, что они арестовывали людей наугад, иногда через несколько дней после предполагаемого преступления, и на основании опознания людей, которых они видели на значительном расстоянии. [ 58 ] Умеренные осудили участников беспорядков как хулиганов , которые считали, что беспорядки препятствуют попыткам разрешить ситуацию. Лейбористские радикалы и официальные республиканцы, все еще работая вместе, пытались отвратить молодежь от беспорядков и создать социалистические организации (одна из таких организаций называлась Ассоциацией молодых хулиганов), но безуспешно. [ 59 ] Временные власти, хотя и не одобряли беспорядки, рассматривали их как неизбежное последствие британской оккупации. [ 60 ] Эта философия была более привлекательной для участников беспорядков, и некоторые из них присоединились к Временной ИРА. Гибель двух ведущих временных членов в результате преждевременного взрыва в июне 1970 года привела к тому, что молодые боевики стали более заметными в организации. Тем не менее, до июля 1971 года Временная ИРА оставалась малочисленной. [ 61 ]

Двое мужчин, Симас Кьюсак и Десмонд Битти, были застрелены в ходе отдельных инцидентов рано утром и днем ​​8 июля 1971 года. Они были первыми людьми, убитыми британской армией в Дерри. В обоих случаях представители британской армии утверждали, что мужчины нападали на них с применением огнестрельного оружия или бомб, тогда как очевидцы настаивали на том, что оба были безоружны. Социал -демократическая и лейбористская партия (СДЛП), недавно сформированная партия, ведущими членами которой были Джон Хьюм и Иван Купер, вышла из Стормонта в знак протеста, но среди жителей бытовало мнение, что умеренная политика провалилась. Результатом стал всплеск поддержки ИРА. В следующее воскресенье Временные власти провели собрание, на котором призвали людей «вступить в ИРА». После встречи люди выстроились в очередь, чтобы присоединиться. [ 62 ] и произошли крупномасштабные беспорядки. Пост британской армии на Блайс-лейн подвергся продолжительному нападению, а войска там и вокруг города подверглись обстрелу со стороны ИРА. [ 63 ]

Интернирование и третий свободный Дерри

[ редактировать ]

Рост насилия в Дерри и других местах привел к росту предположений о том, что интернирование будет введено в Северной Ирландии, и 9 августа 1971 года сотни республиканцев и националистов были арестованы в ходе утренних рейдов. В Дерри жители вышли на улицы, чтобы оказать сопротивление арестам, и туда было взято меньше людей, чем где-либо еще; тем не менее ведущие деятели, включая Шона Кинана и Джонни Уайта, были интернированы. [ 64 ] В ответ снова были возведены баррикады, и появился третий Фри Дерри. В отличие от своих предшественников, этот Фри Дерри был отмечен сильным присутствием ИРА, как официальным, так и временным. Его защищали вооруженные военизированные формирования — запретная зона , в которой британские силы безопасности не могли действовать. [ 65 ]

Участились артиллерийские нападения на британскую армию. Шесть солдат были ранены в первый день после интернирования, а вскоре после этого был убит солдат - первый, убитый ИРА в Дерри. [ 65 ] Армия двинулась в этот район 18 августа, чтобы разобрать баррикады. Завязалась перестрелка, в которой был убит молодой офицер Временной ИРА Имонн Лафферти. Толпа, проводившая сидячую акцию протеста, была полита водой из шланга, а протестующие, в том числе Джон Хьюм и Иван Купер, были арестованы. Поскольку баррикады появились снова так же быстро, как и были сняты, армия в конечном итоге отказалась от своей попытки. [ 66 ]

Временные члены Дерри мало контактировали с ИРА в других местах. У них было мало оружия (около двадцати), которое они использовали в основном для снайперской стрельбы. [ 67 ] В то же время они начали бомбардировку Дерри. В отличие от Белфаста, они старались не убивать и не ранить мирных жителей. Имонн Макканн писал, что «Дерри Провос под командованием Мартина МакГиннесса сумели бомбить центр города до тех пор, пока он не стал выглядеть так, как будто по нему ударили с воздуха, не вызвав при этом никаких жертв среди гражданского населения». [ 68 ]

Хотя обе IRA действовали открыто, ни одна из них не контролировала Фри Дерри. На баррикадах стояли безоружные «вспомогательные силы». [ 69 ] Преступностью занималась добровольческая группа под названием «Полиция Свободного Дерри», которую возглавлял Тони О'Доэрти Дерри , футболист и сборная Северной Ирландии . [ 70 ]

Кровавое воскресенье

[ редактировать ]
Мемориал Кровавого воскресенья на Россвилл-стрит. Все убитые принадлежали Фри Дерри.

Протест против интернирования, организованный NICRA в лагере Магиллиган в январе 1972 года, был встречен насилием со стороны 1-го батальона Парашютного полка (1 парашютист). [ 71 ] NICRA организовала марш от Креггана до центра города Дерри, несмотря на запрет, в следующее воскресенье, 30 января 1972 года. Обеим IRA было предложено и они согласились приостановить операции в этот день, чтобы обеспечить мирное прохождение марша. [ 72 ] Британская армия возвела баррикады вокруг района Фри-Дерри, чтобы не дать участникам марша добраться до центра города. В тот день организаторы марша направили марш от заграждений к Фри Дерри Корнер , но некоторые молодые люди подошли к заграждению на Уильям-стрит и побили солдат камнями. Затем войска из 1-го парашютного полка двинулись в Фри-Дерри и открыли огонь, убив тринадцать человек, все из которых впоследствии оказались безоружными. [ 73 ] Четырнадцатая жертва стрельбы умерла четыре месяца спустя, в июне 1972 года. [ 74 ] Как и убийство Кьюсака и Битти в прошлом году, «Кровавое воскресенье» привело к значительному увеличению набора в ИРА, даже среди людей, которые раньше были «умеренными». [ 75 ]

Февраль – июль 1972 г.

[ редактировать ]

И Временная, и Официальная ИРА усилили атаки после Кровавого воскресенья при молчаливой поддержке жителей. [ 76 ] Однако местные настроения изменились после убийства рейнджера Уильяма Беста официальной ИРА. Бест был 19-летним местным жителем, который находился дома в отпуске из британской армии в доме своих родителей в Креггане. Его похитили, допросили и расстреляли. На следующий день 500 женщин прошли маршем протеста к офису Республиканского клуба. [ 77 ] Девять дней спустя, 29 мая, официальная ИРА объявила о прекращении огня. Временная ИРА первоначально заявила, что не последует этому примеру, но после неофициальных обращений к британскому правительству объявила о прекращении огня с 26 июня. Мартин МакГиннесс был представителем Дерри в партии высокопоставленных временных членов, которые отправились в Лондон для переговоров с Уильямом Уайтлоу , государственным секретарем Северной Ирландии . [ 78 ] Переговоры не возобновились после прекращения перемирия после ожесточенной конфронтации в Белфасте, когда войска не позволили католическим семьям захватить дома в поместье Ленадун. [ 79 ]

Политическое давление в пользу действий против «запретных» зон усилилось после событий « Кровавой пятницы» в Белфасте. Атака британской армии считалась неизбежной, и ИРА приняла решение не сопротивляться ей. [ 80 ] 31 июля 1972 года началась операция «Машинист» , когда тысячи британских солдат, оснащенных броневиками и бронированными бульдозерами ( AVRE ), разобрали баррикады и оккупировали территорию. [ 81 ]

Последующая история

[ редактировать ]

После операции «Моторман» британская армия контролировала Богсайд и Крегган, разместив в этом районе большое количество войск, проводя крупномасштабные «поисковые» операции, которые фактически проводились в целях сбора разведывательной информации, а также организовав более дюжины скрытые наблюдательные посты. [ 82 ] В последующие годы насилие со стороны ИРА в городе сдерживалось до такой степени, что можно было поверить, что «война в этом районе окончена», хотя уличные беспорядки все еще происходили часто. [ 82 ] Националисты – даже те, кто не поддерживал ИРА – по-прежнему резко выступали против армии и государства. [ 83 ]

Многие из первоначальных жалоб жителей были решены с принятием Закона о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года , который изменил избирательные границы и ввел всеобщее избирательное право для взрослых, основанное на единственном передаваемом голосе . Выборы состоялись в мае 1973 года. [ 84 ] Националисты получили большинство в совете впервые с 1923 года. [ 85 ] С тех пор этот район был тщательно перестроен: старые дома и квартиры заменены современными домами. Эпоха Фри Дерри отмечена стеной Фри Дерри, фресками художников Богсайда и Музеем Фри Дерри . [ 86 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ МакКуарта, Генри (ноябрь 1973 г.). «Свободный Дерри». Сотрудничество . 32 (11): 4–9. дои : 10.2307/20553451 . JSTOR   20553451 .
  2. История Богсайда. Архивировано 25 марта 2010 года в Wayback Machine , Музей Фри Дерри. Проверено 11 апреля 2009 г.
  3. Лондондерри: Один мужчина, нет голоса. Архивировано 23 февраля 2011 года в Wayback Machine , Кампания за социальную справедливость в Северной Ирландии (19 февраля 1965 года). Проверено 11 ноября 2008 г.
  4. ^ Введение. Архивировано 30 июня 2007 года в Wayback Machine , Музей Фри Дерри. Проверено 11 ноября 2008 г.
  5. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 27
  6. ^ Перейти обратно: а б с Марш Дерри - хронология событий, связанных с маршем. Архивировано 5 октября 2009 года в Wayback Machine , Архив конфликтов в Интернете. Проверено 11 ноября 2008 г.
  7. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 37
  8. ^ Лорд Кэмерон, Беспорядки в Северной Ирландии , глава 4, параграф 49.
  9. ^ Лорд Кэмерон, Беспорядки в Северной Ирландии , глава 4, параграф 51.
  10. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 45
  11. ^ Перейти обратно: а б Боуз Иган и Винсент МакКормак, Бернтоллет (1969) ISBN   0-9501451-0-6 ( Веб-служба CAIN, архивировано 20 октября 2007 г. на Wayback Machine )
  12. ^ The Sunday Times Insight Team, Ольстер , Penguin, 1972, стр. 66–67.
  13. ^ Перейти обратно: а б 1500 человек для защиты своей территории, The Irish Times , 6 января 1969 г.
  14. Лорд Кэмерон, Беспорядки в Северной Ирландии , глава 14, параграф 177.
  15. ^ См. фотографию на «Свободный Дерри» . Музей Фри Дерри . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  16. ^ Керр, Адриан (16 ноября 2009 г.). «Тихий и могущественный свидетель смутных времен» . Дерри Журнал . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  17. Дома на Леки-роуд и Фахан-стрит впоследствии были снесены, но стена сохранилась. Ее часто перекрашивали, часто с дополнительными мотивами, как, например, когда фон фрески был временно окрашен в розовый цвет в июле 2007 года к Неделе гордости Гасьярда Фейла и Фойла : «Фри Дерри розового цвета от гордости». , BBC News. Архивировано 22 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
  18. Irish Times , 8 января 1969 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Советы, данные Дерри «Революция», The Irish Times , 11 января 1969 г., стр. 14.
  20. ^ Перейти обратно: а б Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 56
  21. ^ Более спокойные выходные в Дерри, The Irish Times , 10 января 1969 г.
  22. Баррикады Дерри должны быть разрушены, The Irish Times , 11 января 1969 г.
  23. ^ Девлин, Бернадетт, Цена моей души , стр. 184–186.
  24. ^ Отчет омбудсмена, раздел 3: Инцидент в доме Девенни ( Центр Пэта Финукейна. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine ).
  25. ^ Перейти обратно: а б RUC подчиняется ультиматуму Богсайда, The Irish Times , 21 апреля 1969 г.
  26. ^ Девлин, Бернадетт, Цена моей души , с. 187
  27. Никаких крупных столкновений в Дерри, The Irish Times , 22 апреля 1969 г.
  28. ^ Отчет омбудсмена, раздел 5: Смерть г-на Девенни
  29. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 47
  30. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 21
  31. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , стр. 58–59.
  32. ^ Перейти обратно: а б История — Битва при Богсайде. Архивировано 31 июля 2015 года в Wayback Machine , Музей Фри Дерри. Проверено 11 ноября 2008 г.
  33. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 60
  34. Богсайд похож на опустошенный войной район, The Irish Times , 13 августа 1969 г.
  35. ^ Адамс, Джерри, Политика ирландской свободы , Brandon Books, Дингл, 1986, стр. 33
  36. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 64
  37. ^ Каллаган войдет в Богсайд без телохранителя, The Irish Times , 28 августа 1969 г., стр. 4
  38. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 69
  39. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 68
  40. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 120
  41. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 67
  42. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 121
  43. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 72
  44. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 103
  45. Бишоп, Патрик и Мэлли, Имонн, Временная ИРА , стр. 51–54.
  46. ^ Фини, Брайан, Шинн Фейн: сто бурных лет , стр. 232
  47. ^ Фини, Брайан, Шинн Фейн: сто бурных лет , стр. 236
  48. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 58
  49. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , стр. 40,42
  50. Белл, Дж. Бойер , Секретная армия , стр. 366–367.
  51. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 163
  52. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 96
  53. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 172
  54. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 74
  55. Бишоп, Патрик и Мэлли, Имонн, Временная ИРА , стр. 144, 155.
  56. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , стр. 136–7
  57. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 151
  58. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , стр. 81–2.
  59. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 84
  60. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 155
  61. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 179
  62. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , стр. 89–90.
  63. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 233
  64. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 92
  65. ^ Перейти обратно: а б О Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 236
  66. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам, стр. 238–9
  67. Бишоп, Патрик и Мэлли, Имонн, Временная ИРА, стр. 196–7.
  68. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 106
  69. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 243
  70. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 100
  71. ^ Бишоп, Патрик, и Мэлли, Имонн, Временная ИРА , с. 207
  72. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам, стр. 279–280
  73. Бишоп, Патрик и Мэлли, Имонн, Временная ИРА, стр. 107–8.
  74. ^ «Кровавое воскресенье», Дерри, 30 января 1972 г. - Обстоятельства, при которых были убиты люди. Архивировано 6 августа 2011 г. в Wayback Machine , CAIN . Проверено 11 ноября 2008 г.
  75. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 247
  76. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам, стр. 247–8
  77. ^ Бишоп, Патрик, и Мэлли, Имонн, Временная ИРА , с. 199
  78. ^ Бишоп, Патрик, и Мэлли, Имонн, Временная ИРА , с. 226
  79. ^ Белл, Дж. Бойер, Секретная армия: ИРА, с. 391
  80. ^ Макканн, Имонн, Война и ирландский город , с. 114
  81. Operation Banner: Анализ военных операций в Северной Ирландии. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , подготовлено под руководством начальника Генерального штаба. Проверено 9 апреля 2010 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б О Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам, стр. 250–1
  83. ^ Ó Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам , с. 252
  84. ^ Калланан, Марк и Кеоган, Джастин Ф., Местное самоуправление в Ирландии , Институт государственного управления, Дублин, 2003, с. 462
  85. ^ «Выборы в местные органы власти 1973–1981: Лондондерри» . АРК . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  86. ^ Давенпорт, Фионн и др., Ирландия , Lonely Planet , Мельбурн, 2006, стр. 629

Библиография

[ редактировать ]
  • Девлин, Бернадетт, Цена моей души , 1-е издание, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 1969 г.
  • Лорд Кэмерон, Беспорядки в Северной Ирландии , HMSO, Белфаст, 1969 ( Веб-сервис CAIN )
  • Макканн, Имонн, Война и ирландский город , 2-е издание, Pluto Press, Лондон, 1980, ISBN   0-86104-302-2
  • О Дочартай, Найл, От гражданских прав к армалитам: Дерри и рождение ирландских проблем , Пэлгрейв Макмиллан, Бейзингсток, 2005 г., ISBN   1-4039-4431-8
  • Офис омбудсмена полиции Северной Ирландии, Отчет омбудсмена полиции Северной Ирландии по жалобе, поданной семьей Девенни 20 апреля 2001 г. , Белфаст, 2001 г. ( Центр Пэта Финукейна )
  • Фаррелл, Шон, Ритуалы и беспорядки: религиозное насилие и политическая культура в Ольстере, 1784–1886 гг ., Университетское издательство Кентукки, 2000 г., ISBN   978-0-8131-2171-0
[ редактировать ]

54 ° 59'49 "N 07 ° 19'32" W  /  54,99694 ° N 7,32556 ° W  / 54,99694; -7,32556

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 212fe122d9a127ebd05ebc248b6272ce__1714461420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/ce/212fe122d9a127ebd05ebc248b6272ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Free Derry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)