Jump to content

Взрыв в казармах Челси

Координаты : 51 ° 29'22 ″ с.ш. 0 ° 09'01 ″ з.д.  /  51,4895 ° с.ш. 0,1502 ° з.д.  / 51,4895; -0,1502

Взрыв в казармах Челси
Часть проблем
Перекресток Эбери-Бридж-роуд, недалеко от места взрыва.
Расположение Белгравия , Вестминстер , Лондон
Координаты 51 ° 29'22 ″ с.ш. 0 ° 09'01 ″ з.д.  /  51,4895 ° с.ш. 0,1502 ° з.д.  / 51,4895; -0,1502
Дата 10 октября 1981 г.
12:00 ( время по Гринвичу )
Цель Ирландская гвардия
Тип атаки
Гвоздь бомбы СВУ
Летальные исходы 2 гражданских лица
Раненый 40 (23 солдата)
Преступники Временная ИРА

Взрыв в казармах Челси — это нападение, совершенное базирующимся Лондоне в подразделением активной службы (ASU) Временной ИРА с дистанционным управлением 10 октября 1981 года с использованием бомбы-гвоздя . Бомба была нацелена на автобус с солдатами британской армии, расположенный недалеко от казарм Челси . В результате взрыва погибли двое мирных жителей и получили ранения 40 человек, среди них 23 солдата. [ 1 ]

В начале октября 1981 года ирландская голодовка , в ходе которой погибли десять заключенных ирландских республиканцев только что завершилась . Забастовка, начатая Бобби Сэндсом , была попыткой заключенных восстановить свой политический статус . В ходе забастовки Сэндс и другой волонтер ИРА, Киран Доэрти , были избраны в британский и ирландский парламенты соответственно. [ 2 ] ИРА решила, что следует принять меры против британской армии или британского правительства, чтобы соответствовать жертвам, принесенным забастовщиками.

Бомбардировка

[ редактировать ]

Подразделение активной службы ИРА (ASU) в Лондоне решило атаковать членов полка британской армии ирландского гвардейского и планировало взорвать два автобуса с охраной 10 октября, когда они входили в казармы Челси . Устройство, предположительно являвшееся бомбой с дистанционным управлением, было спрятано в фургоне с прачечной возле казарм, недалеко от пересечения улиц Эбери-Бридж-роуд и улицы Св. Варнавы.

Бомба взорвалась, когда проезжал единственный автобус с 23 ирландскими гвардейцами. [ 3 ] Два других автобуса с ирландскими гвардейцами ехали на несколько минут позади сбитого, так что, похоже, бомбардировщики не достигли своей главной цели. [ 1 ] В результате взрыва погибли двое мирных жителей: 59-летняя Нора Филд и 18-летний Джон Бреслин. [ 4 ] Ранения получили 40 человек, из них 23 военнослужащих, восемь из которых получили тяжелые ранения. [ 5 ] [ 6 ] Это была самая жестокая атака, совершенная ИРА в Англии со времен взрыва в лондонском отеле Hilton , в результате которого погибли два мирных жителя и были ранены более 60 человек. [ 7 ]

Последствия

[ редактировать ]

В заявлении ИРА, сделанном на следующий день после взрыва в Дублине, говорится , что «атака была направлена ​​на группу британских солдат». В заявлении добавлено:

Нападение связано с состоянием войны, которая существует между британским правительством, оккупирующим Северную Ирландию, и угнетенным ирландским народом, наносящим удары через Ирландскую республиканскую армию. Мы ожидаем лицемерия, которое, несомненно, последует со стороны британских политических лидеров, чье отношение к ирландским жертвам насилия в нашей стране только укрепляет нашу убежденность в нашем деле и методах. [ 8 ]

ИРА продолжала бомбить цели в Англии. Через неделю после взрыва в Челси ИРА серьезно ранила генерал-лейтенанта сэра Стюарта Прингла , когда под его автомобилем взорвалась мина-ловушка . Прингл пережил травмы, но потерял правую ногу. [ 9 ] [ 10 ] 26 октября 1981 года Кеннет Ховорт , офицер полиции по взрывчатым веществам, был убит при попытке обезвредить бомбу ИРА, заложенную в баре Wimpy на Оксфорд-стрит в Лондоне. [ 11 ] Месяц спустя, 23 ноября 1981 года, в результате взрыва бомбы в Королевских артиллерийских казармах в Вулидже были ранены два человека.

Год спустя, 20 июля 1982 года, во время взрывов в Гайд-парке и Риджентс-парке две бомбы убили 11 британских солдат и ранили 50 солдат и мирных жителей . [ 12 ] Это было самое смертоносное нападение ИРА на британскую армию в Англии во время Смуты . В декабре 1983 года шесть человек были убиты и 90 ранены в Лондоне, когда заминированный автомобиль Harrods . ИРА взорвался возле жилого магазина [ 13 ] Самая известная атака ИРА в Великобритании в этот период произошла в Брайтоне в октябре 1984 года, когда пять человек были убиты и десятки ранены в результате взрыва в отеле Брайтона , который был попыткой убить премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер . [ 14 ]

Убеждения

[ редактировать ]

В 1986 году Пол Кавана и Томас Куигли, которым тогда было 29 лет, были приговорены к пожизненному заключению за взрыв в Челси, а также за взрыв мины-ловушки на Оксфорд-стрит. [ 15 ] Они были освобождены в 1999 году после Соглашения Страстной пятницы . [ 16 ]

Попытка взрыва INLA

[ редактировать ]

Через четыре года после взрыва в казармах Челси, 11 ноября 1985 года, Ирландская республиканская революционная социалистическая военизированная организация Ирландская национально-освободительная армия (ИНЛА) снова попыталась взорвать казармы Челси. [ 17 ] Подразделение INLA заложило три бомбы прямо возле казарм, каждая весом около 12,5 фунтов (5,7 кг). Они были начинены гайками и болтами, рассчитанными на причинение максимального ущерба, но все три бомбы были найдены и обезврежены до того, как они взорвались. Патрик Маклафлин из Дерри был арестован в 1986 году за попытку взрыва и приговорен к пожизненному заключению. Маклафлин утверждал, что он невиновен в том, что стал жертвой судебной ошибки. В книге INLA: Deadly Divisions Генри Макдональд и Джек Холланд написали: «Маклафлин почти наверняка невиновен... Его связи с командой взрывников кажутся не более чем случайными». [ 18 ] [ 19 ] Кампания по утверждению его невиновности набрала некоторый импульс в 1990-х годах. [ 20 ] Он был освобожден в 1999 году в рамках Соглашения Страстной пятницы. [ 21 ]

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Долго, Кристофер. «Казармы Челси, бомба ИРА и полк ирландской гвардии» . Кристофер А. Лонг . Проверено 3 августа 2020 г.
  2. ^ Питер Тейлор - За маской: ИРА и Шинн Фейн стр.278 -783
  3. ^ Дауни, Леонард младший (11 октября 1981 г.). «Бомба с гвоздями ИРА убила 1, ранила 40 в Лондоне» . Вашингтон Пост . Проверено 3 августа 2020 г.
  4. ^ Саттон, Малькольм. «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. ​Проверено 9 марта 2018 г.
  5. ^ Дауни, Леонард младший (11 октября 1981 г.). «Бомба с гвоздями ИРА убила 1, ранила 40 в Лондоне» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 9 марта 2018 г.
  6. ^ Мюррей, Паула (9 сентября 2012 г.). «Бомба ИРА оставила меня инвалидом, но я сопротивлялся с помощью Ремплоя. Теперь я чувствую себя потерянным» . Express.co.uk . Проверено 9 марта 2018 г.
  7. ^ Саттон, Малькольм. «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. ​Проверено 9 марта 2018 г.
  8. ^ «Лондонская бомба убивает О Не, ранит до 50 человек» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1981 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 9 марта 2018 г.
  9. ^ Мелаф, доктор Мартин. «КАИН: Хронология конфликта 1981 года» . cain.ulst.ac.uk. ​Проверено 9 марта 2018 г.
  10. ^ АП (18 октября 1981 г.). «БОМБА ИРА РАНИЛА БРИТАНСКОГО ГЕНЕРАЛА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2018 г.
  11. ^ Саттон, Малькольм. «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. ​Проверено 9 марта 2018 г.
  12. ^ Саттон, Малькольм. «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. ​Проверено 9 марта 2018 г.
  13. ^ Саттон, Малькольм. «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. ​Проверено 9 марта 2018 г.
  14. ^ Саттон, Малькольм. «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulst.ac.uk. ​Проверено 9 марта 2018 г.
  15. ^ «BBC News | Великобритания | Заключенные ИРА вкусят свободу» .
  16. ^ «Ссора с благотворительными деньгами IRA» . Вечерний стандарт . Проверено 27 мая 2018 г.
  17. ^ Уортон, Кен (19 октября 2016 г.). Еще одна кровавая глава бесконечной гражданской войны. Том 1: Северная Ирландия и проблемы, 1984–87 . Гелион и компания. ISBN  9781912174270 .
  18. ^ Генри Макдональд и Джек Холланд INLA: Deadly Divisions стр.260, 261
  19. ^ «Они думали, что я террорист ИРА» . Independent.co.uk . 29 сентября 1996 г.
  20. ^ «Прекращение огня ИРА: четверо заключенных в центре споров» . Independent.co.uk . 2 сентября 1994 г.
  21. ^ «Задержка публикации ИРА рассматривается как сигнал к проблеме вооружений» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84b20b0241737ef9e8fdf206fb80c600__1719027420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/00/84b20b0241737ef9e8fdf206fb80c600.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chelsea Barracks bombing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)